Characteristics and origin of a Saalian glaciolacustrine to glaciofluvial succession in the Hümmling region, NW Germany

Im Tiefland Nordwestdeutschlands sind von der saalezeitlichen Vereisung aufgebauten glazifluvialen Geestplatten und Stauchmoränen von flachen Niederungen umgeben. Im Untersuchungsgebiet im Hümmling besteht die Geestplatte aus hauptsächlich sandigen Schmelzwasserablagerungen die von Grundmoräne oder Blockbestreuung überdeckt sind. Diese Sanderfläche ist vom Haupt-Drenthe-Vorstoß abgelagert und danach beim weiteren Vorrücken des Eises überfahren worden. Die Schmelzwassersande bilden nach oben gröber werdende Sequenzen, die im Untersuchungsgebiet in drei Gruben aufgeschlossen sind. Vom Liegenden zum Hangenden sind in den Aufschlüssen drei vom Wasser abgelagerte Fazies erkennbar: eine untere glazilimnische Fazies, eine Übergangsfazies und eine obere glazifluviale Fazies. Sofern sich keine erosiven Zwischenfälle ergeben haben, ist die aufwärtsgerichtete Veränderung von einer Fazies zur anderen ausgesprochen allmählich. Dieser Artikel bringt Argumente dafür, daß die untere Fazies abgelagert worden sei in einer abflußlosen Senke,die sich im fernen Vorland des Inlandeises befand. Durch diesen Vorgang wurde das Gelände eingeebnet und vorbereitet auf eine allmähliche Änderung von glazilimnischen nach glazifluvialen Ablagerungsverhältnissen.researc

Joint patterns in cirque walls of the Hautes Vosges, France. / La répartition des diaclases dans les parois de cirque des Hautes Vosges, France

Abstract. — Joints may occur in various orderly patterns, which are associated with processes such as release of pressure by denudation, faulting and internai motions of rising batholiths. The central part of the Hautes Vosges is an essentially granitic area and here 142 exposures in glacial cirques have been investigated. The objective of the inquiry was twofold, viz : determining the nature of jointing in the study area and investigating the significance of jointing in the genesis of cirques. Measuring the spatial orientation of large numbers of joint planes constituted an essential part of the fieldwork. A survey of relevant literature along with semi-statistical analysis of the field data permitted the following to be concluded. Systematic joint patterns of any kind are very rare. The steep dip of the majority of the joint planes is the only clear feature. The strongest jointing is associated with tectonically determined belts of shattering. The prevalence of steeply dipping joint planes in glacial times facilitated the accumulation of summerly melt water in the cirques' bergschrunds and thus promoted the process of exaration. Large blockstreams at the feet of nearly vertical, bare slope elements in cirque walls are obviously related to the general steepness of the joint planes.Résumé. — Les diaclases peuvent se présenter sous plusieurs dessins réguliers, qui se rattachent à des processus tel que la détente par baisse de pression de terrain, la tectonique de failles, les mouvements internes des batholites ascendants. La partie centrale des Hautes Vosges est un terrain essentiellement granitique et c'est dans cette région que 142 affleurements dans des cirques glaciaires ont été examinés. Cet examen a eu un double objectif : la détermination du caractère des diaclases dans la région d'étude et une recherche sur le rôle que jouent les diaclases dans la genèse des cirques. La mesure de l'orientation spatiale d'un grand nombre de plans de diaclase constituait l'essentiel du travail de terrain. Conjointement à un recensement de la bibliographie existante, une analyse semi-statistique des mesures a permis les conclusions suivantes. Les dessins de diaclase réguliers, de n'importe quel genre, sont très rares. Seule l'inclinaison raide de la plupart des plans de diaclase est évident. Les joints les plus nets se rattachent aux zones broyées par tectonique de failles. Pendant les périodes glaciaires, la prépondérance des diaclases quasi verticales a facilité la descente des eaux de fonte estivales dans les rimayes des cirques et de cette manière a aidé au processus de délogement. Les grands éboulis de gravité au pied des pentes presque verticales et sans végétation sont attribuables sans doute à la raideur générale des plans de diaclase.Schwan Jacques. Joint patterns in cirque walls of the Hautes Vosges, France. / La répartition des diaclases dans les parois de cirque des Hautes Vosges, France. In: Revue Géographique de l'Est, tome 14, n°1-2, Janvier-juin 1974. Varia. pp. 95-112