Becoming a god. The death of Augustus and the rise of the imperial monarchy

Une des manifestations les plus remarquables de l’intelligence politique dont Auguste ?t preuve tout au long de sa vie fut d’avoir organisé dans les moindres détails ses propres funérailles. Il s’agissait d’éviter que se reproduisent à cette occasion les troubles qui avaient suivi la mort de son père adoptif Jules César le 15 mars 44 av. J.-C. et de garantir dans le même temps le succès de la première transmission dynastique du pouvoir impérial. Cet article étudie les enjeux politiques des événements des mois d’août et septembre 14 ap. J.-C. dans un ordre chronologique qui passe en revue les trois étapes suivantes : le décès d’Auguste proprement dit à travers les récits édi?ants qui lui ont été consacrés durant l’Antiquité ; le traitement de sa dépouille jusqu’au transfert de ses cendres dans son Mausolée ; sa divinisation. Le mythe d’Auguste est né en 14 ap. J.-C., au moment même où la continuité de la monarchie impériale était dé?nitivement assurée.One of the more remarkable examples of the political sagacity that Augustus demonstrated throughout his life was the careful planning of and provision for his own funeral. This was done both to avoid any repetition of the disturbances that followed the death of his adoptive father, Julius Caesar on March 15, 44 BC, and to ensure the success of the ?rst transmission of power within an imperial dynasty. This article examines the political issues underwriting the events of August and September 14 AD, proceeding chronologically through three phases: the death of Augustus itself, considered from the perspective of the exemplary tales that circulated in antiquity; the treatment of his body, culminating in the transfer of his ashes to his mausoleum; his dei?cation. The myth of Augustus was born in 14 AD, at the crucial moment when the continuity of the imperial monarchy was realized.Una de las manifestaciones más destacables de la inteligencia política de la que Augusto hizo gala a lo largo de toda su vida fue la organización de sus propias exequias hasta el más mínimo detalle. Trataba con ello de evitar que se reprodujesen los mismos problemas que siguieron a la muerte de su padre adoptivo Julio César el 15 de marzo del 44 a. C. y de garantizar, al mismo tiempo, el éxito de la primera transmisión dinástica del poder imperial. Este artículo analiza los aspectos políticos de los acontecimientos que tuvieron lugar durante los meses de agosto y septiembre del 14 d. C. en orden cronológico a través de tres etapas: la muerte de Augusto propiamente dicha mediante los relatos ejemplares que le fueron dedicados durante la Antigüedad; el trato a sus restos hasta el traslado de sus cenizas a su mausoleo; su divinización. El mito de Augusto nació el 14 d. C., en el momento mismo en el que la continuidad de la monarquía imperial estuvo de?nitivamente asegurada

Une décennie de recherches sur Auguste. Bilan historiographique (1996-2006)

Cette chronique présente, de manière orientée et critique, un bilan de la production historiographique consacrée à Auguste durant la dernière décennie (1996-2006) et en propose un classement qui est fonction des perspectives adoptées. Les pouvoirs d’Auguste continuent d’être étudiés d’un point de vue institutionnel et ont fait l’objet de multiples travaux qui sont synthétisés dans la première partie, mais d’autres approches se sont développées en réaction à une analyse juridique qui s’inscrit dans la tradition de Mommsen. Les apports de la sociologie historique ont été tout d’abord exploités pour montrer dans quelle mesure un des fondements du pouvoir d’Auguste était son acceptation par différentes couches de la société romaine (deuxième partie, qui soumet à une analyse critique les travaux de Flaig sur le consensus). Les formes d’expression et de répression de l’opposition au pouvoir impérial ont été également étudiées (troisième partie, qui prend en compte les ouvrages de Dettenhofer, Rohr Vio et Cogitore). Le pouvoir augustéen se manifesta enfin à travers sa représentation ou son auto-représentation dans l’espace public de Rome et des cités de l’Empire (quatrième partie).This chronicle presents in an oriented and critical way an assessment of the historiographic production devoted to Augustus during the last decade (19996-2006) and proposes a classification in keeping with the adopted perspectives. Augustus' powers are still being studied from an institutional point of view and have been the object of a great many works which have been synthetized in the first part, but other approaches have developed in reaction against a juridical analysis in accordance with Mommsen's tradition. The contributions of historical sociology have in the first place been exploited to show the extent to which one of the foundations of Augustus' power was his admittance by different layers of Roman society (second part which submits to a critical analysis Flaid's works on the consensus). The forms of expression and repression of the opposition to imperial power have also been examined (third part which takes into account the works of Dettenhofer, Rohr Vio and Cogitore). Lastly, Augustus' power manifested itself through its representation or self-representation within the public space of Rome and the cities of the Empire (fourth part)

L'ecumene romana in una nuova avventura editoriale

The A. compares Storia d'Europa e del Mediterraneo and Storia di Roma edited by Einaudi, in a broader analysis of the evolution of Italian historiography about ancient Rome between the twentieth and twenty-first century

Pro consule uel pro praetore? À propos des titres et des pouvoirs des gouverneurs prétoriens d'Afrique, de Sicile et de Sardaigne-Corse sous la République romaine (227-52 av. J.-C.)

Dieser Artikel führt die ebenfalls in diesem Band publizierten Untersuchungen von F. Vervaet zum prätorischen Proconsulat in der römischen Republik weiter, indem sie am Beispiel der Fasten der Provinzen Africa, Sizilien und Sardinia et Corsica (225–52 v.Chr.) überprüft werden. Der Artikel ist in drei Abschnitte unterteilt: Der einleitende Abschnitt beschäftigt sich mit den Titeln und Machtbefugnissen der im Rang eines Prätors stehenden Gouverneure, der anschließende untersucht die Anzahl der diese Gouverneure begleitenden Liktoren und fasces (sechs oder zwölf?), um so einen Anhaltspunkt für die Art ihres imperium (prätorisch oder konsularisch?) zu gewinnen. Der letzte Abschnitt enthält eine Analyse der Titel dieser Gouverneure auf Grund einer detaillierten Untersuchung der Fasten der betreffenden drei Provinzen. Es ergibt sich, dass sich der Titel pro consule seit den 70er Jahren v.Chr. allgemein verbreitet hat. Dieser Prozess vollzog sich jedoch nicht systematisch. Man darf auch nicht annehmen, dass eine sullanische Reform der Verwendung des Titels pro praetore ein Ende gesetzt hat (dies legen die Zeugnisse für Sex. Peducaeus und Verres im Falle Siziliens nahe).This article extends the work of F. Vervaet on the praetorian proconsulate in the Roman Republic, published in this volume of Chiron, by examining the fasti of the provinces of Africa, Sicily and Sardinia et Corsica (227–52 BC). It is subdivided into three sections. The first part is dedicated to the terminology used to describe the titles and powers of the governors of praetorian rank. Secondly, the question of the number of lictors and fasces that accompanied them (six or twelve?) is discussed in order to establish the nature of their imperium (praetorian or consular?). Thirdly, an analysis of the titles of these governors is achieved by means of a detailed study of the fasti of the three provinces in question. It emerges that the title of pro consule is widely used from the year 70 BC onwards, but not systematically so; there is no need to assume that a reform by Sulla formally ended the use of the title pro praetore (this is supported in the case of Sicily by the documentation relating to Sex. Peducaeus and Verres).Cet article prolonge les analyses de F. Vervaet sur le proconsulat prétorien de la République romaine, publiées dans ce volume de Chiron, en les mettant à l’épreuve des fastes des provinces d’Afrique, de Sicile et de Sardaigne-Corse (227–52 a.C.). Il se subdivise en trois chapitres. Des propos liminaires sont consacrés à la terminologie en vigueur pour décrire les titres et pouvoirs des gouverneurs de rang prétorien. Le nombre de licteurs et de fasces qui les accompagnaient (six ou douze?) est ensuite examiné en tant qu’indice permettant de définir la nature de leur imperium (prétorien ou consulaire?). Vient enfin l’analyse des titres de ces gouverneurs à travers une étude détaillée des fastes des trois provinces concernées. Il ressort que le titre de pro consule se généralisa à partir des années 70 a.C., mais de façon non systématique et sans qu’il faille supposer de réforme syllanienne mettant un terme à l’emploi du titre de pro praetore (c’est ce qu’indique pour la Sicile la documentation relative à Sex. Peducaeus et à Verrès)

Claude Nicolet, the Citizen and the City: History in the Making

L’implication politique de Claude Nicolet, candidat aux élections législatives françaises de 1973, explique en partie l’attention que celui-ci portait aux dynamiques de la cité romaine d’époque républicaine. Cet engagement, couplé à une solide pratique de la prosopographie et des sciences sociales, confère une part de sa substance à une œuvre historienne qui compte plusieurs livres aujourd’hui devenus des «classiques». Parmi ceux-ci, le plus important est sans doute Le métier de citoyen dans la Rome républicaine, paru en 1976: quelle vision de la cité romaine et de ses citoyens se dégage de ce livre, et dans quels domaines fut-il pionnier? Quel est son impact, depuis sa sortie jusqu’à nos jours? Peut-on (doit-on?) aujourd’hui dépasser l’analyse nicoletienne de la machinerie civique, et à quel prix heuristique? Cette contribution entend proposer quelques éléments de réponse.Claude Nicolet's political implication, as a candidate in the 1973 French legislative elections, partly explains his interest in the dynamics of the Roman city during the Republican era. This commitment, coupled with a solid background in prosopography and social sciences, gives substance to a body of historical work that includes several books that have now become “classics.” Among these, the most important is undoubtedly Le métier de citoyen dans la Rome républicaine (translated as The World of the Citizen in Republican Rome), published in 1976: What vision of the Roman city and its citizens emerges from this book, and in what domains was it pioneering? What has been its impact since its publication, and to the present day? Can (or should) we go beyond Nicolet's analysis of the civic machinery, and at what heuristic cost? This contribution offer some answers

Die Geschichtsschreibung der römischen Republik in Frankreich: sechs Jahrzehnte der Forschung (1960–2020)

Bei einer Bestandsaufnahme der aktuellen Forschung zur römischen Republik geht es nicht allein darum, von den Forschern zu sprechen, die heute eine nationale Geschichtsschreibung verkörpern, sondern man muss auch die in Betracht ziehen, die unsere großen Lehrer oder die Lehrer dieser Lehrer waren. In Hinblick auf Frankreich ist da als herausragende Persönlichkeit Claude Nicolet (1930–2010) zu nennen, der von den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts und bis in die 1990er Jahre im wahrsten Sinne de..

Super-heavy fermion material as metallic refrigerant for adiabatic demagnetization cooling

Low-temperature refrigeration is of crucial importance in fundamental research of condensed matter physics, as the investigations of fascinating quantum phenomena, such as superconductivity, superfluidity and quantum criticality, often require refrigeration down to very low temperatures. Currently, cryogenic refrigerators with $^3$He gas are widely used for cooling below 1 Kelvin. However, usage of the gas is being increasingly difficult due to the current world-wide shortage. Therefore, it is important to consider alternative methods of refrigeration. Here, we show that a new type of refrigerant, super-heavy electron metal, YbCo$_2$Zn$_{20}$, can be used for adiabatic demagnetization refrigeration, which does not require 3He gas. A number of advantages includes much better metallic thermal conductivity compared to the conventional insulating refrigerants. We also demonstrate that the cooling performance is optimized in Yb$_{1-x}$Sc$_x$Co$_2$Zn$_{20}$ by partial Sc substitution with $x\sim$0.19. The substitution induces chemical pressure which drives the materials close to a zero-field quantum critical point. This leads to an additional enhancement of the magnetocaloric effect in low fields and low temperatures enabling final temperatures well below 100 mK. Such performance has up to now been restricted to insulators. Since nearly a century the same principle of using local magnetic moments has been applied for adiabatic demagnetization cooling. This study opens new possibilities of using itinerant magnetic moments for the cryogen-free refrigeration

L’historiographie française de la République romaine : six décennies de recherche (1960-2020)

Dresser un état des lieux actuel de la recherche en France sur la République romaine revient à parler non seulement d’individualités qui incarnent aujourd’hui une historiographie nationale, mais aussi de ceux qui ont été nos maîtres ou les maîtres de nos maîtres. Pour la France, une figure se détache, celle de Claude Nicolet (1930-2010), qui a littéralement fait école à partir des années 60 du XXe siècle et jusque dans les années 1990. Mais il n’était pas isolé et nous commencerons par releve..

Separation of isobaric phosphorothioate oligonucleotides in capillary electrophoresis: study of the influence of cationic cyclodextrins on chemo and stereoselectivity

Phosphorothioate (PS) oligonucleotides have drawn more and more attention lately due to their great therapeutic potential. The presence of one (or several) phosphorothioate moiety (ies) improves pharmacokinetic properties but at the same time creates an additional chiral center for each phosphorothioate linkage, and thus diastereomers. It is therefore important to develop analytical strategies to monitor individual species to enable more in-depth investigations. In this study, a PVA coated capillary with a background electrolyte made of 100 mM phosphoric acid adjusted to pH 3.0 with triethanolamine was used. A design of experimental approach provides the optimal conditions for the separation of the eight isobaric diastereomers bearing one phosphorothioate linkage (Mix 1), and the separation of the 12 isobaric diastereomers of a mixture made of oligonucleotides with two phosphorothioate linkages (Mix 2). Remarkably, full separation in Mix 1 could be achieved using a combination of a cationic cyclodextrin (2-hydroxy-3-N,N,N-trimethylamino) propyl-γ-CD chloride, and an anionic cyclodextrin (carboxymethyl-β-cyclodextrin sodium salt), while a second cationic cyclodextrin (2-hydroxy-3-N,N,N-trimethylamino) propyl-β-CD chloride) was required for Mix 2, providing additional selectivity