Bergamín, pasajero español en México (1939-1946)

Este artículo tiene por objeto examinar la obra de Bergamín del periodo 1939-1946, superando en lo posible las categorías críticas y temporales de la historia literaria tradicional. Se demuestra de este modo su línea de continuidad, pese a la circunstancia histórica del exilio, así como la relación de la literatura de Bergamín y su pensamiento poético con las formas y contenidos más emblemáticos de la modernidad literaria. Así mismo, verificamos en dicha obra constantes temáticas y formales de la literatura española de los siglos XIX y XX

Lo tragicómico en el teatro de Valle Inclán : Luces de Bohemia

Departamento de Filología y TraducciónVersión del edito

Mito y Leyenda en "Los trabajos del infatigable creador Pío Cid", de Ángel Ganivet

Esta novela se analiza destacando su singularidad dentro del panorama de la novela modernista española. El objetivo de este trabajo es estudiar el tipo de representación de la realidad que se da en esta novela dentro del contexto de la crisis de finales del siglo XIX. Novela en la que los planos de la realidad, el mito y la leyenda se confunden para señalar la condición trascendental del ser humano.Universidad de LeónVersión del edito

Espejismos de la realidad. Percepciones de lo insólito en la literatura española (siglos XIX-XXI).

Departamento de Filología y TraducciónVersión del edito

Olivier Messiaen y Pablo d'Ors: una relación en la escucha atenta de la plegaria

Este trabajo, desde el análisis de las obras del compositor Olivier Messiaen y del escritor Pablo d'Ors,pretende llevar a cabo un estudio de naturaleza interartística que cabe en el marco teórico de la Literatura Comparada.A partir de algunas referencias de la cultura occidental en torno a cómo la poesía y la música han tratado históricamente el problema dela plenitud del sentido,se analizan algunas obras de los autores citados, para destacar, en primer lugar,su contenido religioso y espiritual y, en segundo,el carácter vanguardista e innovador de sus respectivos lenguajes artísticos.Por último, y frente ala abolición de los vínculos tradicionales y el nihilismo propio de la modernidad, se destaca que tanto Messiaen como d'Ors tienen en común la propuesta de una poética de la afirmació no de la luz.Universidad Pablo de Olavid

Lecciones de ilusión: una introducción al estudio de la narrativa insólita de Pablo d'Ors

Se analiza Lecciones de ilusión destacando su singularidad dentro del panorama de la novela española actual, situándose la novela de d'Ors dentro de la tradición de la novela moderna centro-europea (Kafka, Mann, Kundera, etc.). Este trabajo tiene por objeto estudiar el tipo de representación de la realidad y de la existencia que se da en la novela. Descubriremos que la originalidad de d'Ors estriba en que, pese a situarse en la tradición de una novelística definida por su visión pesimista y desarraigada, utiliza, sin embargo, procedimientos narrativos modernistas para proponer finalmente una visión positiva y luminosa de la experiencia humana. Novela en la que, en definitiva, los planos de la realidad, la fantasía y la ficción se confunden para poner de relieve la condición ontológica y hermenéutica del ser humano: ser límite fronterizo del mundo.Universidad Pablo de Olavid

Game species: extinction hidden by census numbers

Management of game species may involve a risk of alteration of their genetic properties. Local adaptations may be disrupted if artificially selected individuals from farms or those belonging to distant geographical areas are introduced to increase population density or trophy ‘quality’. In Spain, red deer (Cervus elaphus) from different European subspecies have been introduced to increase the size of trophies (antlers) of local populations. Legislation against these introductions is not effective for various reasons, and once the individuals are in the Iberian peninsula it is virtually impossible to prevent their spreading throughout the whole territory without a genetic tool to distinguish between autochthonous and foreign specimens. We have developed such a genetic test and propose a strategy to dissuade land-owners from importing foreign deer. Since deer are bred mainly for their antlers, our strategy is based on an agreement with the National Trophy Body in Spain which rejects trophies from foreign populations. Rejection decreases the value of the trophy so that it becomes more profitable to produce autochthonous deer. Using such a strategy at some critical step in the production or commercialisation process may be a good model to apply in protecting genetic properties of exploited species

Especies de caza: procesos de extinción ocultos tras elevados tamaños de censo

Management of game species may involve a risk of alteration of their genetic properties. Local adaptations may be disrupted if artificially selected individuals from farms or those belonging to distant geographical areas are introduced to increase population density or trophy “quality”. In Spain, red deer (Cervus elaphus) from different European subspecies have been introduced to increase the size of trophies (antlers) of local populations. Legislation against these introductions is not effective for various reasons, and once the individuals are in the Iberian peninsula it is virtually impossible to prevent their spreading throughout the whole territory without a genetic tool to distinguish between autochthonous and foreign specimens. We have developed such a genetic test and propose a strategy to dissuade land–owners from importing foreign deer. Since deer are bred mainly for their antlers, our strategy is based on an agreement with the National Trophy Body in Spain which rejects trophies from foreign populations. Rejection decreases the value of the trophy so that it becomes more profitable to produce autochthonous deer. Using such a strategy at some critical step in the production or commercialization process may be a good model to apply in protecting genetic properties of exploited species.La gestión de las especies de caza puede conllevar riesgos de alteración de sus propiedades genéticas. Las adaptaciones locales pueden deteriorarse si ejemplares producidos mediante selección artificial en granjas o procedentes de áreas geográficas distantes, son introducidos para aumentar la densidad poblacional o la "calidad" de los trofeos de caza. En España, se han introducido ejemplares de ciervo ibérico (Cervus elaphus) procedentes de distintas subespecies europeas para aumentar así el tamaño de las cuernas (trofeos de caza) de las poblaciones autóctonas. La legislación contra este tipo de introducciones no es eficaz por diversos motivos y, una vez introducidos los ejemplares en la península ibérica, es prácticamente imposible prevenir su dispersión por todo el territorio sin contar con herramientas genéticas que permitan diferenciar los ejemplares autóctonos de los foráneos. Nosotros hemos desarrollado un test genético para este fin, y hemos propuesto una estrategia para disuadir a lospropietarios de llevar a cabo la importación de ejemplares foráneos. Puesto que los ciervos se crían fundamentalmente por su cornamenta como trofeo de caza, nuestra estrategia se ha basado en un acuerdo con la Junta Nacional de Homologación de Trofeos de Caza, para que ésta rechace los trofeos pertenecientes a ejemplares foráneos. Este rechazo reduce el valor de los ejemplares procedentes de otras poblaciones y favorece la producción de ciervo autóctono. Sugerimos que la utilización de estrategias de este tipo en puntos clave de procesos de producción o comercialización, puede ser un buen modelo a aplicar para proteger las propiedades genéticas de las especies sujetas a explotación por el hombre

The Rise and Fall of a Change from Below in early modern Spanish: the Periphrasis Deber De + Infinitive in Texts of Linguistic Immediacy

This paper deals with the patterns of variation and change undergone by a syntactic variable in early modern Spanish grammar, namely the alternation between deber ‘have to, must/should’ and deber de + infinitive ‘have to, must/should’ as a modal periphrasis. Based on a 1,500,000 word corpus of immediacy text (private letters, memories) the results of this variationist study suggest that, throughout the 16th century, but more especially during its second half, the prepositional periphrasis gradually became more common, above all in stylistic contexts predominated by the spontaneity and proximity of the relationships between the interlocutors. It was also more frequently found in contexts involving members of northern speech communities, particularly males, the young, and the middle-low social strata, the incidence being especially high at the points where some of these groups intersect. All this suggests a change from below in the Golden Age period, which reached considerable dimensions in a relatively short time, but was destined to stagnate and later decline just as quickly in the centuries that followed as a result of some structural features, such as the special ‘visibility’ of the preposition, which could have led to the stigmatization of the periphrasis in a similar way to what happened in other Spanish syntactic phenomena

Post-Franco Theatre

In the multiple realms and layers that comprise the contemporary Spanish theatrical landscape, “crisis” would seem to be the word that most often lingers in the air, as though it were a common mantra, ready to roll off the tongue of so many theatre professionals with such enormous ease, and even enthusiasm, that one is prompted to wonder whether it might indeed be a miracle that the contemporary technological revolution – coupled with perpetual quandaries concerning public and private funding for the arts – had not by now brought an end to the evolution of the oldest of live arts, or, at the very least, an end to drama as we know it