Development of a low profile laser Doppler probe for monitoring perfusion at the patient – mattress interface

The clinical importance of pressure ulcers is reviewed confirming the need for continuous monitoring of skin blood perfusion at the patient – mattress interface. The design of a low profile (H≈1mm) laser Doppler probe is then described together with the experimental setup used for evaluation. The results show that the performance of the new sensor does not vary significantly from that of currently available probes over a wide range of operating parameters. The authors conclude that the sensor design provides a low cost perfusion monitoring solution with potential to significantly reduce the risk of bed sores in hospital patients

The systematic position of Plagiochila moritziana, P. trichostoma and P. deflexa based on ITS sequence variation of nuclear ribosomal DNA, morphology, and lipophilic secondary metabolites

According to phylogenetic analyses of nrDNA ITS1 and ITS2 sequences (including the 5.8S unit) the Neotropical Plagiochila moritziana, P. rutilans var. rutilans, P. rutilans var. standleyi, P. trichostoma (= P. permista, syn. nov.), and P. subtrinitensis form a monophyletic lineage and are placed in P. sect. Rutilantes; all five taxa lack a ca 20 base pair sequence that is present in all the taxa of the other Plagiochila sections investigated. The Central American P. subtrinitensis is treated as a synonym of the Hawaiian endemic P. deflexa. Plagiochila moritziana is excluded from sect. Fuscoluteae and reduced to a variety of P. rutilans; P. sect. Permistae is treated as a synonym of P. sect. Rutilantes. The sporophytes of P. trichostoma and P. deflexa are described for the first time. Fresh material of P. rutilans var. moritziana exhibits a distinct odor of peppermint caused by the presence of several menthane monoterpenoids, principally pulegone. The Central American P. rutilans var. standleyi is reported from Ecuador, new to South America. Lectotypes are designated for P. rutilans var. moritziana, P. subtrinitensis, and P. trichostoma

Comparison of postural control in five tasks of balance and relation of risk of falls between older and young adult women

Aging is a natural process, which involves intrinsic and extrinsic changes in the organism. The objective is to analyze five tasks of postural balance in older women through the strength platform, correlating them with risk of falls evaluated by the Timed Up and Go (TUG) test. Participants of this study were 43 older women and 40 young adult women. They were evaluated on a force platform with a standard protocol: barefoot with arms along the body in Semi-Tandem and bipedal stances, with both eyes open and then closed, unipedal support using the postural sway of the center of pressure (COP) and the velocities in the anteroposterior axis (AP) and medial-lateral (ML). After 5 minutes of rest, TUGT was applied. The results showed that older women had greater postural instability (p<0.05) than younger women. The most challenging task for balance was unipedal support COP: 10.02(cm2); AP velocity: 3.00 (cm/s); ML velocity: 3.32 (cm/s). Older women needed a mean time of 9.01 seconds in the TUGT, considering a low risk of falls. Conclusion: Older women present a higher deficit in their balance compared with young women, so as Unipedal Stance Test (UPST) task was the most challenging for postural control of the two populations. Healthy older women presented a low risk for falls. No correlation was found between postural balance through the force platform and risk of falls during the TUGT. O envelhecimento é um processo natural que acarreta mudanças intrínsecas e extrínsecas ao organismo. O objetivo é analisar cinco tarefas de equilíbrio postural em idosas através da Plataforma de força, correlacionando com o risco de quedas avaliado pelo teste Timed Up and Go (TUG). Participaram do estudo 43 idosos e 40 adultos jovens, todos do sexo feminino, que foram avaliadas em uma plataforma de força com um protocolo padrão: descalças, com os braços ao longo do corpo nas tarefas bipodal e semitandem, ambos olhos abertos e fechados, apoio unipodal utilizando o centro de oscilação postural (COP) e as velocidades nos eixos anteroposterior (Vel AP) e médio-lateral (Vel ML). Após 5 minutos de descanso, realizou-se o TUG. Os resultados mostraram que as idosas tiveram maior instabilidade postural (p<0.05) em relação às adultas jovens, e a tarefa que mais desafiou o equilíbrio foi o apoio unipodal COP 10,02 (cm2) Vel AP 3,00 (cm/s) e Vel ML 3,32 (cm/s), e as idosas tiveram um tempo médio no TUG de 9,01 segundos considerando um baixo risco de quedas. Conclusão: Idosas apresentam um maior déficit no equilíbrio em relação às jovens, sendo a tarefa de apoio UNP a que mais apresentou desafios no controle postural das duas populações. Idosas saudáveis apresentaram um baixo risco para as quedas, nenhuma correlação foi encontrada entre o equilíbrio postural através da plataforma de força e risco de quedas do TUG. El envejecimiento es un proceso natural, lo cual conlleva cambios intrínsecos e extrínsecos en el organismo. El objectivo es analizar cinco tareas de equilibrio postural en ancianas por medio de la plataforma de fuerza, presentándose correlación con el riesgo de caídas evaluado por el Timed Up and Go Test (TUGT). Participaron del estudio 43 ancianas y 40 adultas jovenes, las cuales fueron evaluadas en una plataforma de fuerza con un protocolo patrón: descalzas, con los brazos al longo del cuerpo en las tareas bipodal y semi-tandem, ambos ojos abiertos y cerrados, apoyo unipodal utilizando el centro de oscilación postural (COP) y las velocidades en los ejes anteroposterior (Vel AP) y mediolateral (Vel ML). Después de 5 minutos de descanso, se realizó el TUGT. Los resultados presentaron que las ancianas tuvieron mayor inestabilidad postural (p<0.05) en relación a las adultas jovenes, y la tarea que más desafió el equilibrio fue el apoyo unipodal COP 10,02 (cm2) Vel AP 3,00 (cm/s) y Vel ML 3,32 (cm/s), y las ancianas tuvieron un tiempo medio en el TUGT de 9,01 segundos considerando bajo riesgo de caídas. La conclusión es que ancianas presentan mayor déficit en el equilibrio en relación a las jovenes, siendo la tarea de apoyo UNP la que más presentó desafíos en el control postural de las dos poblaciones. Ancianas saludables presentaron bajo riesgo para las caídas, ninguna correlación fue encontrada entre el equilibrio postural por medio de la plataforma de fuerza y riesgo de caídas del TUGT

Les sinistrés des inondations de 1996 au Saguenay : problèmes vécus et séquelles psychologiques

Les inondations de juillet 1996 ont touché une partie importante de la population du Saguenay. Des désastres de cette nature soumettent les personnes sinistrées à des expériences psycho-émotionnelles particulièrement difficiles à vivre entraînant généralement des séquelles psychologiques. À partir d'une recherche de type qualitatif portant sur l'analyse clinique de 30 histoires de cas, cette étude exploratoire permet de brosser un tableau de l'impact de ce désastre dans la vie des personnes touchées et d'en évaluer les conséquences sur leur santé psychologique. Les résultats indiquent que ce désastre a grandement bouleversé la vie des individus sinistrés entraînant de nombreuses difficultés et une détérioration de leur santé mentale, rendue évidente par l'apparition de problèmes et troubles psychologiques sérieux.The July 1996 Saguenay floods affected an important part of the region's population. Disasters of this nature subject victims to particularly difficult psycho-emotional experiences. From a qualitative study of the clinical analysis of 30 case history, this exploratory research describes the impact of this disaster on the lives of the victims and evaluates the consequences on their psychological health. Results indicate that this disaster has greatly disrupted the lives of victims entailing several problems as well as a deterioration of their mental health translating into serious psychological problems and disorders.Las inundaciones de julio de 1996 afectaron una parte importante de la población del Saguenay. Desastres de esta naturaleza someten a los damnificados a experiencias psicológicas y emotivas particularmente dificiles de vivir y generalmente acarrean secuelas psicológicas. A partir de una investigación calitativa basada en el análisis clínico de 50 historias de casos, este estudio exploratorio permite trazar un cuadro del impacto de ese desastre en la vida de las personas afectadas y de evaluar las consecuencias en su salud psicológica. Los resultados indican que ese desastre arruinó grandemente la vida de los damnificados, acarreándoles muchísimas dificultades y una deterioración de su salud mental manifiesta por la aparición de problemas y de desórdenes psicológicos serios

Questionnement prospectif à partir de quelques tendances sociales et de leurs impacts sur le loisir

Dans la poursuite d'un questionnement prospectif sur les enjeux du loisir, nous voudrions dégager un horizon de possibilités qui répondent à la question posée par les philosophes anciens: Qu'est-ce que cela vaut-il de pratiquer le loisir ? Ou pour être mieux de son époque: Des loisirs ! Oui, je veux bien, mais pour quoi faire ? Pour élaborer notre vision du loisir, l'identification de quelques tendances sociales significatives est primordiale parce qu'elle révèle un risque pouvant contenir une perte ou un gain à contenir si nous n'agissons pas pour le meilleur. Pour identifier les tendances sociales, nous partirons de la pensée d'auteurs de champ disciplinaires divers en procédant par vagues successives dans une perspective de construction sociale de la réalité, où il est possible après coup d'identifier et de discourir amplement sur certains enjeux du loisir au bénéfice des citoyen(ne)s du monde. In continuing prospective discusssions on ethical and spiritual aspects of leisure, we would like to identify in this paper a broader horizon of possibilities which anwser the questions asked by the ancient philosophers: What is the worth of practicing leisure ? Or, to be more up to date: Leisure expériences ! Yes, of course, but for what for ? In developing the vision of leisure, the identification of social trends is crucial because it indicates a risk that may have a loss or a gain if we do not act now for the better. To identify social trends, we start from the thinking of authors in various disciplines, proceeding by successive waves from the perspective of the social construction of reality, where it is possible afterwards to identify and talk about certain ethical and spiritual aspects of leisure which benefit the world's citizens

Le Faux

Dissimulation: le faux et ses lectures. C’est en réfléchissant sur une «sémiotique du faux» que plusieurs contributions portent sur les curieux avatars que connaissent les signes lorsqu’ils sont mis à contribution par des faux

Inventaire territorial et analyse cartographique de trois régions québécoises : Bas-Saint-Laurent, Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Côte-Nord et du Golfe du Saint-Laurent : dans le cadre de l'évaluation environnementale stratégique des hydrocarbures au Québec et du plan d'acquisition global des connaissances chantier société (GSOC-01)

L’objectif de la recherche est de réaliser un inventaire territorial et une analyse cartographique décrivant le territoire, le plus finement possible, à un moment donné de son évolution, en matière d’aménagement et d’usages du sol afin de déterminer des aires de sensibilité du territoire à l’étude concerné par l’exploitation des hydrocarbures et gazière. [...] Ce territoire regroupe 173 municipalités et 8 réserves autochtones pour une superficie totale de 316 223 km2 dont 43 % est constitué par le milieu marin. Un peu plus de 336 000 personnes l’habitent. L`hypothèse de base de cette recherche est que les diverses composantes territoriales (32) et d’usage du sol, formant des aires plus ou moins sensibles selon une méthodologie éprouvée, pourraient être affectées, à différents niveaux, selon leur localisation, à la suite d’activités d’exploration et d’exploitation des hydrocarbures et gazières. [...] Cette étude n’est qu’une petite partie d’un tout. En effet, elle s’intègrera, avec une soixantaine d’autres, dans deux évaluations environnementales stratégiques (filière des hydrocarbures et Anticosti), initiées par le Gouvernement du Québec en mai 2014, et qui comprennent deux grandes phases: 1) la synthèse des connaissances actuelles et l’identification des lacunes; 2) l’acquisition de nouvelles connaissances. Elle s’intègre plus particulièrement dans un des cinq chantiers des ÉES, soit celui du chantier société (GSOC-01) qui coordonne trois autres recherches universitaires

Système de déploiement d'une couverture pour abris en forme de tunnel

Le déploiement d'une couverture dans un abri (serre ou tunnel) permet au producteur de réduire ses coûts de chauffage nocturne, d'ombrager les plantes durant le jour ou de leur fournir un traitement photopériodique spécifique a tout moment de l'année. Pour des abris en forme de tunnel, cependant, il n'existe pas de système de déploiement de couverture qui soit a la fois fiable et peu coûteux. L'objectif de cet article est de décrire un système automatisé de déploiement de couverture qui a été développe spécifiquement pour des abris en forme de tunnel. Le principe d'ouverture est basé sur l'enroulement de la couverture autour d'un rouleau déposé sur une structure interne légère qui suit le contour de l'abri. L'enroulement se produit lorsque des cordes de nylon qui font le tour de la couverture sont tirées vers le haut de l'abri, la friction entre les deux matériaux étant alors suffisante pour donner un mouvement de rotation au rouleau. Les cordes de nylon sont épissées à un câble d'acier inoxydable situé au faite de la serre et dont l'une des extrémités est attachée au tambour d'un treuil manuel ou motorisé. La mise en action du treuil enroule le câble, lui-même tirant sur les cordes de nylon, la résultante étant l'enroulement de la couverture autour du rouleau. Un ensemble de poulies dirige le câble et les cordes vers le tambour du treuil. Le déroulement en vue de la fermeture complète ne fait appel qu'à la force gravitationnelle suite a la suppression de la tension sur le câble tracteur. Tout le système peut être automatisé et contrôlé soit par une horloge mécanique, soit par micro-informatique. Utilisé intensivement, été comme hiver, depuis trois ans dans les serres de l'Université du Québec à Chicoutimi, ce système de déploiement relativement peu coûteux apparaît fiable et polyvalent

Utilisation par l'éperlan arc-en-ciel des îlots rocheux aménagés pour la fraie au lac Saint-Jean

Une étroite relation lie réciproquement l’abondance de la ouananiche du lac Saint-Jean à celle de sa proie préférentielle, l’éperlan arc-en-ciel. Conséquemment, la gestion de la ouananiche dans ce plan d’eau est directement reliée à celle de l’éperlan. Vingt-cinq (25) îlots rocheux y ont été aménagés durant l’hiver 2017 afin de bonifier la production naturelle de l’éperlan et de favoriser sa disponibilité pour la ouananiche. Ces frayères artificielles ont été réparties sur le vaste haut-fond de sable au large de l’embouchure de la rivière Mistassini, qui correspond au principal habitat de fraie de l’espèce au lac Saint-Jean. Les nouvelles frayères ont fait l’objet d’un suivi au printemps 2017, avec pour objectifs (1) de valider leur utilisation par les éperlans reproducteurs, et (2) d’estimer leur contribution à partir de la production larvaire observée dans le secteur aménagé. Plus d’une centaine d’oeufs d’éperlan, répartis sur un peu moins de la moitié des frayères aménagées, ont été récoltés du 13 au 28 mai 2017. Ces oeufs confirment l’utilisation des îlots de fraie par l’éperlan. La distribution de l’abondance des larves capturées du 29 mai au 10 juin 2017 montre que le foyer de production se trouve au centre du secteur aménagé. La forte production de larves en juin ne semble pas reliée à l’abondance relative des éperlans juvéniles estimée en août. Les conditions climatiques peu favorables au recrutement de l’éperlan rencontrées en cours d’été pourraient expliquer cette observation