Clássicos em Tradução, Rotas e Percursos

Edição: 1.ª Ed. Editoria: Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. Páginas: 256 p. Língua da publicação: Português Referência ABNT: Torres, Marie-Hélène Catherine; Freitas, Luana Ferreira de; Monteiro, Júlio César Neves (Orgs.). Clássicos em Tradução, Rotas e Percursos. 1.ª Ed. Florianópolis: PGET/UFSC; Tubarão: Copiart, 2013. 256 p

HIV knowledge and its correlation with the Undetectable = Untransmittable slogan in Brazil

Knowledge about HIV transmission and prevention is a necessary step for adopting preventive behaviors. We assessed HIV knowledge and its correlation with the perceived accuracy of the “Undetectable = Untransmittable” (U=U) slogan in an online sample with 401 adult Brazilians. Overall, 28% of participants showed high HIV knowledge level. The perceived accuracy of the U=U slogan significantly correlated with HIV knowledge. Younger participants, those reporting lower income or lower education, or who had never tested for HIV showed poorer HIV knowledge. Filling gaps of knowledge among specific populations is urgent in order to increase preventive behaviors and decrease HIV stigma

ANÁLISE COMPARATIVA QUALIDADE DE VIDA ENTRE IDOSAS PRATICANTES E NÃO-PRATICANTES DE ATIVIDADE FÍSICA EM TERESINA-PIAUÍ

INTRODUÇÃO: A inatividade física vem sendo relatada como determinante de prejuízos cruciais para a qualidade de vida na velhice. A prática de atividade física regular é citada como componente importante para uma boa qualidade de vida. OBJETIVO: Comparar o nível de qualidade de vida entre idosas praticantes e não praticantes de atividade física. METODOLOGIA: Estudo realizado com 80 idosas, sendo 40 praticantes de atividade física e 40 não-praticantes, com idade igual ou superior a 60 anos, na cidade de Teresina-PI. O procedimento utilizado foi a aplicação do questionário SF-36, para avaliar a qualidade de vida. RESULTADOS: Os escores do SF-36 mostraram valores superiores em idosas praticantes de atividade física, quando comparado com idosas não praticantes nos domínios: “Capacidade funcional”, “Limitação por aspectos físicos”, “Dor”, “Vitalidade”, “Estado geral de saúde”, “Aspectos sociais” e “Saúde mental”, sendo esta diferença estatisticamente significativa (p<0,05). Apenas o domínio “Limitação por Aspectos Emocionais” não mostrou significância estatística (p=0,253). CONSIDERAÇÕES FINAIS: A melhor qualidade de vida observada no grupo praticante de atividade física poderá ser atribuída a prática regular, entre outros fatores. Apesar dos resultados positivos observados, faz-se necessária a execução de outros estudos para determinar tais relações causais

Análise espacial e estabilidade temporal da armazenagem de água em Cambissolo da região do Vale do Açu, RN

Irrigated fruit growing in the Açu Valley is an important component of the Potiguar agribusiness. Knowledge of the spatial and temporal behavior of water in the soil is essential for precise irrigation management. This study was conducted aiming to analyze, by means of geostatistics, the spatio-temporal variability of water storage in the soil and the temporal stability of these variations. The studies were conducted in an area cultivated with hoses (Manguifera índica L.), irrigated by micro in Alto do Rodrigues, RN. Monitoring soil water was by tensiometers. In the evaluation of temporal stability, we used the techniques suggested by Vachaud et al. (1985) and Kachanoski and Jong (1988). The results indicated adequate geostatistics to describe the spatial dependence structure, and soil water storage present spatial variability in the area, showing the need to manage irrigation differently and not considering the homogeneous area, as is currently done in practice. The water in the soil showed temporal stability in all sampled points. And, this condition provides the identification points in the area that have values representative of the spatial average.A fruticultura irrigada no Vale do Açu é importante componente do agronegócio potiguar. O conhecimento do comportamento espacial e temporal da água no solo é fundamental para um manejo preciso da irrigação. Em função disso, o objetivo desse trabalho foi analisar, por meio da geoestatística, a variabilidade espaço-temporal da armazenagem de água no solo e a estabilidade temporal dessas variações. Os estudos foram realizados numa área cultivada com mangueiras (Manguifera índica L.), irrigada por microaspersão, em Alto do Rodrigues, RN. O monitoramento da água no solo foi por tensiometria. Na avaliação da estabilidade temporal, utilizaram-se as técnicas sugeridas por Vachaud et al. (1985) e Kachanoski e Jong (1988). Os resultados indicaram a geoestatística adequada para descrever a estrutura de dependência espacial, sendo que a armazenagem de água do solo apresentou variabilidade espacial na área, mostrando a necessidade de se manejar a irrigação de forma diferenciada e não considerando a área homogênea, como é feito atualmente na prática. A água no solo apresentou estabilidade temporal em todos os pontos amostrados. E, essa condição, proporciona a identificação de pontos na área que apresentem valores representativos da média espacial

Socio-demographic and Health Aspects Associated with the Quality of Life in the Elderly of the Family Health Strategy. An Analytical Study

to analyze the association between the socio-demographic and health aspects to the quality of life (QOL) of elderly peoplelinked to the ESF

A multi-country test of brief reappraisal interventions on emotions during the COVID-19 pandemic.

The COVID-19 pandemic has increased negative emotions and decreased positive emotions globally. Left unchecked, these emotional changes might have a wide array of adverse impacts. To reduce negative emotions and increase positive emotions, we tested the effectiveness of reappraisal, an emotion-regulation strategy that modifies how one thinks about a situation. Participants from 87 countries and regions (n = 21,644) were randomly assigned to one of two brief reappraisal interventions (reconstrual or repurposing) or one of two control conditions (active or passive). Results revealed that both reappraisal interventions (vesus both control conditions) consistently reduced negative emotions and increased positive emotions across different measures. Reconstrual and repurposing interventions had similar effects. Importantly, planned exploratory analyses indicated that reappraisal interventions did not reduce intentions to practice preventive health behaviours. The findings demonstrate the viability of creating scalable, low-cost interventions for use around the world

Friedreich’s Ataxia: dance and somatic education a case report

Abstract This research aims to determine the effects of a dance program in dialogue with somatic education in psychomotor aspects in a subject with Friedreich ataxia. We used the research method intra-subject BAB design, were phase “B” comprises the treatment phase through interventions with stimuli, and “A” the stimuli are removed. We performed a dance program with 24 interventions on a subject with Friedreich Ataxia, and assessed pre- and post-program through the Monitoring Instrument Learning in Educational Dance. The results showed that the dance program with somatic education can improve the analyzed skills: getting up, sitting, shifting feet, shifting the ground, sitting position, body image, movement rhythm, and fluency movement

A INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO RELACIONADA AO USO DE SONDA VESICAL DE DEMORA EM PACIENTES CRÍTICOS: O IMPACTO DA ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM

Introduction: Intensive care units (ICUs) are intended for patients known as critical, requiring care that requires greater health care complexities, in a specialized and continuous manner. UTIs are characterized by several clinical conditions that occur due to the presence of microorganisms in the urinary tract, which colonize the region after attaching themselves to the epithelium. The use of an indwelling urinary catheter (SVD) is linked to a high rate of UTI, corresponding to approximately 70% to 98% of asymptomatic bacteriuria and 10% to 35% of symptomatic infections. Methodology: The research was developed through an integrative review of the literature, using a synopsis of results found through previously published research, with the aim of carrying out a discussion on the data obtained. Results and Discussion: According to the results of this study, it was found that, despite bringing great benefits to many patients, the use of urethral catheters presented consequences and risks due to manipulation of the urinary tract. A scoping review that evaluated infection factors related to nursing procedures in the ICU showed that, seeking to prevent or reduce the incidence of Healthcare-Associated Infections (HAIs), nursing has resources to improve the execution of SVD (survey bladder delay) (PAIVA et al., 2021). Conclusion: It can be seen that evidence-based interventions can facilitate the assessment of the need for urinary catheterization and promote the removal of the catheter when it is no longer necessary, resulting in a reduction in urinary tract infection (UTI) rates.Introdução: As unidades de terapia intensiva (UTIs), destinam-se a pacientes denominados como críticos, necessitando de cuidados que requerem maiores complexidades assistenciais a saúde, de maneira especializada e contínua. As ITUs são caracterizadas por diversas condições clínicas que acorrem devido a presença de microrganismos nas vias urinárias estes colonizam a região após se fixarem no epitélio. O uso de Sonda Vesical de Demora (SVD) está atrelado a um grande índice de ITU, correspondendo cerca de 70% a 98% referente a bacteriúria assintomática e 10% a 35% de infecções sintomáticas. Metodologia: A elaboração da pesquisa decorreu por meio de uma revisão integrativa da literatura, foram utilizados uma sinopse de resultados encontrados através de pesquisas publicadas anteriormente, com intuito de realizar discussão alusivo aos dados obtidos. Resultados e Discussão: De acordo com os resultados deste estudo, verificou-se que, apesar de trazer grandes benefícios para muitos pacientes, o uso de cateteres uretrais apresentou consequências e riscos devido à manipulação do trato urinário. Uma revisão de escopo que avaliou os fatores de infecções relacionados aos procedimentos de enfermagem na UTI evidenciou que, buscando prevenir ou reduzir a incidência de Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde (IRAS), a enfermagem dispõe de recursos para melhorar a execução da SVD (sondagem vesical de demora) (PAIVA et al., 2021). Conclusão: Pode-se perceber que as intervenções embasadas em evidências podem facilitar a avaliação da necessidade de cateterismo urinário e promover a remoção do cateter quando não é mais necessário, resultando na redução das taxas de infecção do trato urinário (ITU)

Functional profile of patients with temporomandibular joint dysfunction under physiotherapy treatment

Objectives: To assess the functional profile of patients with temporomandibular joint dysfunction (TMJD) receiving physical therapy. Methods: A cross-sectional study carried with 21 patients receiving physiotherapy care during the year of 2007 at the Center for Integrated Medical Care (Núcleo de Atenção Médica Integrada - NAMI), in Fortaleza-CE, Brazil. Those were submitted to anamnesis (age, presence of pain, affected sites and parafunctional habits) and functional assessment (presence of trigger points, movement amplitude and postural evaluation). Results: The age varied from 16 to 56 years, with an average of 31.3 ± 14.85 and female gender was the most affected with 17 (81.0%) patients. Of the assessed patients, 13 (61.9%) presented pain of moderate intensity, with an average of 5.4 ± 0.50. The most common sites of pain were the temporomandibular joint (TMJ), reported by 15 (71.4%),and cervical region, reported by 13 (61.9%) patients. We found that 13 (61.9%) assessed patients reported clenching as parafunctional habit. Significant limitation of mouth opening and movements of the cervical region were observed when compared to normal values (p <0.05). The most painful muscles on palpation were upper trapezius (n=19), medial pterygoid (n=15) and the masseter (n=15). The TMJ presented strong pain (degree 3) on palpation in 3 (14.3%) patients. In postural assessment, 10 (47.6%) had cervical hyperlordosis, 7 (33%) had forward head posture and 7 (33%) had raised shoulders. Conclusion: Patients with TMJD receiving physical therapy present limitations in TMJ and cervical movement, pain, presence of trigger points and postural changes at a more compromised and symptomatic stage of this dysfunction. In view of this, it becomes necessary to provide early evaluation and treatment with physical therapy

FATORES DE PRESSÃO NO TRABALHO DE CONTADORES QUE ATUAM EM ESCRITÓRIOS DE CONTABILIDADE NA CIDADE DE BELO HORIZONTE - MG.

Pesquisa descritiva que tem como objetivo conhecer as principais causas que pressionam o contador no exercício de sua profissão. Entrevistas com cinco profissionais de contabilidade, sendo três do sexo feminino e dois do sexo masculino. Os dados foram coletados em setembro de 2014, sendo transcritos e analisadas. As principais causas que levam os contadores ao estresse são o volume excessivo de atividades a serem entregues dentro do prazo exigido, ritmo acelerado, extensa jornada de trabalho, entre outras causas. Eles manifestaram ter apresentado, no decorrer de suas atividades, diversos sinais e sintomas físicos de estresse, como dores nos ombros e nos braços. Para redução do estresse os entrevistados realizam atividades com os amigos, consomem bebidas alcoólicas, etc. Conclui-se que se faz necessária a adoção de medidas de combate ao estresse, tanto organizacionais quanto dos profissionais estudados