Circulating clonotypic B cells in multiple myeloma and monoclonal gammopathy of undetermined significance

This is an open-access paper.The B-cell compartment in which multiple myeloma stem cells reside remains unclear. We investigated the potential presence of mature, surface-membrane immunoglobulin-positive B lymphocytes clonally related to the tumor bone marrow plasma cells among different subsets of peripheral blood B cells from ten patients (7 with multiple myeloma and 3 with monoclonal gammopathies of undetermined significance). The presence of clonotypic immunoglobulin heavy chain gene rearrangements was determined in multiple highly-purified fractions of peripheral blood B-lymphocytes including surface-membrane IgM+ CD27- naïve B-lymphocytes, plus surface-membrane IgG+, IgA+ and IgM+ memory CD27+ B cells, and normal circulating plasma cells, in addition to (mono)clonal plasma cells, by a highly-specific and sensitive allele-specific oligonucleotide polymerase chain reaction directed to the CDR3 sequence of the rearranged IGH gene of tumor plasma cells from individual patients. Our results showed systematic absence of clonotypic rearrangements in all the different B-cell subsets analyzed, including M-compo-nent isotype-matched memory B-lymphocytes, at frequencies <0.03 cells/mL (range: 0.0003-0.08 cells/mL); the only exception were the myeloma plasma cells detected and purified from the peripheral blood of four of the seven myeloma patients. These results indicate that circulating B cells from patients with multiple myeloma and monoclonal gammopathies of undetermined significance are usually devoid of clonotypic B cells while the presence of immunophenotypically aberrant myeloma plasma cells in peripheral blood of myeloma patients is a relatively frequent finding.This work was supported by grants from European Union FP6 STREP MSCNet (N. E06005FF), Cooperative Research Thematic Network on Cancer (RTICs; RTICC RD06/0020/0035-FEDER, RD06/0020/0006, RD12/0036/0048, RD12/0036/0069 and G03/136), Instituto de Salud Carlos III/Subdirección General de Investigación Sanitaria Ministerio de Sanidad y Consumo (FIS: PI060339; 02/0905; 01/0089/01-02;PS09/01897, and PI06/0824-FEDER), Asociacion Española Contra el Cancer AECC (GCB120981SAN) and Gerencia Regional de Salud de Castilla y León; Ayuda de Excelencia de Castilla y León, Consejería de Educación (EDU/894/2009, GR37) Junta de Castilla y León, Valladolid, Spain. LST received a CAPES/Ministério da Educação scholarship from the Brazilian Government.Peer Reviewe

Oral versus intramuscular administration of vitamin B12 for vitamin B12 deficiency in primary care : a pragmatic, randomised, non-inferiority clinical trial (OB12)

The trial was financed by Ministerio de Sanidad y Consumo Español through their call for independent clinical research, Orden Ministerial SAS/2377, 2010 (EC10-115, EC10-116, EC10-117, EC10-119, EC10-122); CAIBER—Spanish Clinical Research Network, Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) (CAI08/010044); and Gerencia Asistencial de Atención Primaria de Madrid. This study is also supported by the Spanish Clinical Research Network (SCReN), funded by ISCIII-Subdirección General de Evaluación y Fomento de la Investigación, project number PT13/0002/0007, within the National Research Program I+D+I 2013-2016 and co-funded with European Union ERDF funds (European Regional Development Fund). This project received a grant for the translation and publication of this article from the Foundation for Biomedical Research and Innovation in Primary Care (FIIBAP) Call 2017 for grants to promote research programs.Objectives To compare the effectiveness of oral versus intramuscular (IM) vitamin B12 (VB12) in patients aged ≥65 years with VB12 deficiency. Design Pragmatic, randomised, non-inferiority, multicentre trial in 22 primary healthcare centres in Madrid (Spain). Participants 283 patients ≥65 years with VB12 deficiency were randomly assigned to oral (n=140) or IM (n=143) treatment arm. Interventions The IM arm received 1 mg VB12 on alternate days in weeks 1–2, 1 mg/week in weeks 3–8 and 1 mg/month in weeks 9–52. The oral arm received 1 mg/day in weeks 1–8 and 1 mg/week in weeks 9–52. Main outcomes Serum VB12 concentration normalisation (≥211 pg/mL) at 8, 26 and 52 weeks. Non-inferiority would be declared if the difference between arms is 10% or less. Secondary outcomes included symptoms, adverse events, adherence to treatment, quality of life, patient preferences and satisfaction. Results The follow-up period (52 weeks) was completed by 229 patients (80.9%). At week 8, the percentage of patients in each arm who achieved normal B12 levels was well above 90%; the differences in this percentage between the oral and IM arm were −0.7% (133 out of 135 vs 129 out of 130; 95% CI: −3.2 to 1.8; p>0.999) by per-protocol (PPT) analysis and 4.8% (133 out of 140 vs 129 out of 143; 95% CI: −1.3 to 10.9; p=0.124) by intention-to-treat (ITT) analysis. At week 52, the percentage of patients who achieved normal B12 levels was 73.6% in the oral arm and 80.4% in the IM arm; these differences were −6.3% (103 out of 112 vs 115 out of 117; 95% CI: −11.9 to −0.1; p=0.025) and −6.8% (103 out of 140 vs 115 out of 143; 95% CI: −16.6 to 2.9; p=0.171), respectively. Factors affecting the success rate at week 52 were age, OR=0.95 (95% CI: 0.91 to 0.99) and having reached VB12 levels ≥281 pg/mL at week 8, OR=8.1 (95% CI: 2.4 to 27.3). Under a Bayesian framework, non-inferiority probabilities (Δ>−10%) at week 52 were 0.036 (PPT) and 0.060 (ITT). Quality of life and adverse effects were comparable across groups. 83.4% of patients preferred the oral route. Conclusions Oral administration was no less effective than IM administration at 8 weeks. Although differences were found between administration routes at week 52, the probability that the differences were below the non-inferiority threshold was very low.Publisher PDFPeer reviewe

Resultados de la Vigilancia Epidemiológica de las enfermedades transmisibles. Informe anual. Año 2015

El objetivo final de la vigilancia de las enfermedades transmisibles es reducir su incidencia en la comunidad. La Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE) tiene entre sus funciones la recogida sistemática de la información epidemiológica, su análisis e interpretación y la difusión de los resultados. Este informe presenta los resultados de la vigilancia de las enfermedades transmisibles para el año 2015 realizada por los servicios de vigilancia de las comunidades autónomas y el Centro Nacional de Epidemiología (CNE) de acuerdo a los protocolos de la RENAVE.N

The Rise and Fall of "Respectable" Spanish Liberalism, 1808-1923: An Explanatory Framework

The article focuses on the reasons behind both the consolidation of what I have termed “respectable” liberalism between the 1830s and the 1840s and its subsequent decline and fall between 1900 and 1923. In understanding both processes I study the links established between “respectable” liberals and propertied elites, the monarchy, and the Church. In the first phase these links served to consolidate the liberal polity. However, they also meant that many tenets of liberal ideology were compromised. Free elections were undermined by the operation of caciquismo, monarchs established a powerful position, and despite the Church hierarchy working with liberalism, the doctrine espoused by much of the Church was still shaped by the Counter-Reformation. Hence, “respectable” liberalism failed to achieve a popular social base. And the liberal order was increasingly denigrated as part of the corrupt “oligarchy” that ruled Spain. Worse still, between 1916 and 1923 the Church, monarch, and the propertied elite increasingly abandoned the liberal Monarchist Restoration. Hence when General Primo de Rivera launched his coup the rug was pulled from under the liberals’ feet and there was no one to cushion the fall

Treatment with tocilizumab or corticosteroids for COVID-19 patients with hyperinflammatory state: a multicentre cohort study (SAM-COVID-19)

Objectives: The objective of this study was to estimate the association between tocilizumab or corticosteroids and the risk of intubation or death in patients with coronavirus disease 19 (COVID-19) with a hyperinflammatory state according to clinical and laboratory parameters. Methods: A cohort study was performed in 60 Spanish hospitals including 778 patients with COVID-19 and clinical and laboratory data indicative of a hyperinflammatory state. Treatment was mainly with tocilizumab, an intermediate-high dose of corticosteroids (IHDC), a pulse dose of corticosteroids (PDC), combination therapy, or no treatment. Primary outcome was intubation or death; follow-up was 21 days. Propensity score-adjusted estimations using Cox regression (logistic regression if needed) were calculated. Propensity scores were used as confounders, matching variables and for the inverse probability of treatment weights (IPTWs). Results: In all, 88, 117, 78 and 151 patients treated with tocilizumab, IHDC, PDC, and combination therapy, respectively, were compared with 344 untreated patients. The primary endpoint occurred in 10 (11.4%), 27 (23.1%), 12 (15.4%), 40 (25.6%) and 69 (21.1%), respectively. The IPTW-based hazard ratios (odds ratio for combination therapy) for the primary endpoint were 0.32 (95%CI 0.22-0.47; p < 0.001) for tocilizumab, 0.82 (0.71-1.30; p 0.82) for IHDC, 0.61 (0.43-0.86; p 0.006) for PDC, and 1.17 (0.86-1.58; p 0.30) for combination therapy. Other applications of the propensity score provided similar results, but were not significant for PDC. Tocilizumab was also associated with lower hazard of death alone in IPTW analysis (0.07; 0.02-0.17; p < 0.001). Conclusions: Tocilizumab might be useful in COVID-19 patients with a hyperinflammatory state and should be prioritized for randomized trials in this situatio

To a paradigm shift to the evaluation of scientific activity into Higher Education

La evaluación actual de la actividad científica se lleva a cabo mediante un mismo patrón internacional. Esta circunstancia ha estimulado un notable número de investigaciones críticas. Sin embargo, la abundancia de críticas contrasta con la falta de propuestas alternativas. En este trabajo se presenta una síntesis de los inconvenientes observados en las prácticas de evaluación, identificando consecuencias negativas para la propia ciencia, sus miembros y su utilidad pública respecto a las Instituciones de Educación Superior. También se añade una revisión de voces alternativas. Finalmente, se propone un conjunto de ocho principios para ayudar a promover un cambio de paradigma.The current assessment of scientific activity is performed by the same international pattern. This has stimulated a remarkable number of critical researches. However, the abundance of critical publications contrasts with the lack of alternative proposals. This paper presents a synthesis of the drawbacks observed in assessment practices, identifying negative consequences for science itself, its members and its public utility, in reference to Higher Education Institutions. A review of alternative voices is also added. Finally, this paper proposes a set of eight principles to assist in promoting a paradigm shift

Reducing the environmental impact of surgery on a global scale: systematic review and co-prioritization with healthcare workers in 132 countries

Abstract Background Healthcare cannot achieve net-zero carbon without addressing operating theatres. The aim of this study was to prioritize feasible interventions to reduce the environmental impact of operating theatres. Methods This study adopted a four-phase Delphi consensus co-prioritization methodology. In phase 1, a systematic review of published interventions and global consultation of perioperative healthcare professionals were used to longlist interventions. In phase 2, iterative thematic analysis consolidated comparable interventions into a shortlist. In phase 3, the shortlist was co-prioritized based on patient and clinician views on acceptability, feasibility, and safety. In phase 4, ranked lists of interventions were presented by their relevance to high-income countries and low–middle-income countries. Results In phase 1, 43 interventions were identified, which had low uptake in practice according to 3042 professionals globally. In phase 2, a shortlist of 15 intervention domains was generated. In phase 3, interventions were deemed acceptable for more than 90 per cent of patients except for reducing general anaesthesia (84 per cent) and re-sterilization of ‘single-use’ consumables (86 per cent). In phase 4, the top three shortlisted interventions for high-income countries were: introducing recycling; reducing use of anaesthetic gases; and appropriate clinical waste processing. In phase 4, the top three shortlisted interventions for low–middle-income countries were: introducing reusable surgical devices; reducing use of consumables; and reducing the use of general anaesthesia. Conclusion This is a step toward environmentally sustainable operating environments with actionable interventions applicable to both high– and low–middle–income countries

Long-chain fatty acids and their acyl-CoA esters cause the translocation of phosphatidate phosphohydrolase from the cytosolic to the microsomal fraction of rat liver

AbstractA translocation of phosphatidate phosphohydrolase from the cytosolic to the microsomal fraction was promoted in cell-free extracts of rat liver by oleate and palmitate and their CoA esters. Oleate was more potent in this respect than palmitate and the CoA esters were more effective than the unesterified acids. Octanoate, octanoyl-CoA and CoA did not cause the translocation. It is proposed that the interaction of phosphatidate phosphohydrolase with the membranes that synthesize glycerolipids causes it to become metabolically active. This enables the liver to increase its capacity for triacylglycerol synthesis in response to an increased supply of fatty acids

Relationship between the displacement of phosphatidate phosphohydrolase from the membrane-associated compartment by chlorpromazine and the inhibition of the synthesis of triacylglycerol and phosphatidylcholine in rat hepatocytes

1. Glycerolipid synthesis was studied in isolated hepatocytes by using 177 μM [14C]oleate and 1 mM [3H]glycerol. Chlorpromazine (25–400 μM) inhibited the synthesis of phosphatidylcholine and triacylglycerol. This was accompanied by an average increase of 12-fold in the accumulation of the labelled precursors in phosphatidate at 200 μM chlorpromazine and a decrease in the conversion of phosphatidate to diacylglycerol of 76%. These results indicate that part of the inhibition of the synthesis of phosphatidylcholine and triacylglycerol occurs at the level of phosphatidate phosphohydrolase. 2. The relative rate of triacylglycerol synthesis at different concentrations of chlorpromazine was approximately proportional to the rate of conversion of phosphatidate to diacylglycerol. Phosphatidylcholine synthesis increased at higher rates of conversion of phosphatidate to diacylglycerol, but it was relatively independent of the latter rate when this was inhibited by more than about 30% with chlorpromazine. 3. The addition of oleate to the hepatocytes caused a translocation of phosphatidate phosphohydrolase from the cytosol to the membrane-associated compartment. Chlorpromazine had the opposite effect and displaced the phosphohydrolase from the membranes in the presence or absence of oleate. 4. There was a highly significant correlation between the activity of phosphatidate phosphohydrolase that was associated with the membranes of the hepatocytes and the calculated conversion of [3H]phosphatidate to diacylglycerol. 5. Chlorpromazine also antagonized the association of the phosphohydrolase with microsomal membranes when cell-free preparations were incubated with combinations of oleate and spermine. Furthermore, it inhibited the transfer of the soluble phosphohydrolase to microsomal membranes that were labelled with [14C]phosphatidate and thereby decreased diacylglycerol production. 6. It is concluded that part of the action of chlorpromazine in inhibiting the synthesis of triacylglycerol and phosphatidylcholine occurs because it prevents the interaction of the soluble phosphatidate phosphohydrolase with the membranes on which glycerolipid synthesis occurs. This in turn prevents the conversion of phosphatidate to diacylglycerol.The work was supported by an equipment grant from the Humane Research Trust and a project grant and a research studentship to A.M. from the Medical Research Council.Peer Reviewe