Efectos de un programa de actividad física en la imagen corporal de escolares con tdah

Este artículo se centra en estudiar los efectos de un programade actividad física sobre la imagen corporal de un grupo de escolares conTDAH. Han participado 12 escolares (12 niños), entre los 7 y los 12 años deedad. La imagen corporal se ha medido mediante las siluetas de Stunkard.El procedimiento ha sido: pre-test, intervención y pos-test. La intervenciónha consistido en 2 días a la semana de actividad física, 60 minutos al día,durante 12 semanas. Se han producido mejoras significativas en la imagencorporal (p=0,039). El programa utilizado es eficaz para mejorar la imagencorporal de niños con TDAH

Tradução e adaptação transcultural ao Castelhano do Questionário de Atividade Física da Gravidez (PPAQ)

Introducción: El Pregnancy Physical Activity Questionnaire (PPAQ) es un cuestionario de actividad física específico para mujeres embarazadas que valora la práctica de la actividad física en diferentes ámbitos de la vida cotidiana como, por ejemplo, la realización de tareas del hogar, los desplazamientos o el esfuerzo físico en el ámbito laboral. Es un instrumento semicuantitativo que ha sido desarrollado y validado para la cultura estadounidense. Objetivos: El objetivo de este estudio es presentar la versión traducida al castellano de dicho cuestionario tras haber realizado su adaptación transcultural. Métodos: El método utilizado para llevar a cabo esta investigación ha sido el de traducción-retrotraducción, que es el método que generalmente se recomienda para la adaptación transcultural de los cuestionarios. En la traducción y adaptación del PPAQ han participado tanto los autores del presente trabajo: una Licenciada en Traducción e Interpretación, un Graduado en Estudios Ingleses y una Licenciada en Filología Hispánica, como diversos traductores bilingües especializados en este campo. Resultados y discusión: La mayor parte de las preguntas que componen este cuestionario no plantearon problemas desde el punto de vista traductológico, salvo algunos ejemplos que se detallan en el cuerpo del presente artículo. La prueba piloto que se llevó a cabo en 20 mujeres embarazadas evidenció una buena comprensión del cuestionario traducido al castellano. Conclusiones: El método empleado para la adaptación transcultural del PPAQ nos permite constatar la equivalencia conceptual entre la versión original en inglés y la versión en castellano realizada en este trabajo. Entre las futuras líneas de investigación recomendadas se podría incluir la valoración de las características métricas de este cuestionario, aunque la versión que aquí se presenta resulta adecuada para poder investigar este campo de estudio.Introduction: The Pregnancy Physical Activity Questionnaire (PPAQ) is a questionnaire about the physical activities performed by pregnant women that evaluates the practice of physical activity in their daily life, including household and childcare activities, travelling or physical effort in the workplace. This is a semi-quantitative instrument developed and validated for the U.S. culture. Aims: The purpose of this paper is to present the translated version of the aforementioned questionnaire into Castilian Spanish after having made its transcultural adaptation. Methods: The method used to carry out this research has been the so-called “translation-back translation”, a method generally recommended for the transcultural adaptation of questionnaires. The authors of the present paper (BA in Translation and Interpreting, BA in English Language and BA in Spanish Language) and several bilingual translators specialised in this field have participated in both the translation and the adaptation of the PPAQ. Results & discussion: Most questions did not pose any problem from a translational point of view, except for some examples that will be singled out in this paper. The pilot test in 20 pregnant women corroborated that the questionnaire translated into Spanish was correctly understood by the respondents. Conclusions: The method used for the transcultural adaptation of the PPAQ makes it possible to confirm the conceptual equivalence between the English version and the Spanish translation provided here. Future lines of research could include the assessment of the metric characteristics of this questionnaire, although, admittedly, the translation offered below suffices to carry out research in this specific area.Introdução: O Pregnancy Physical Activity Questionnaire (PPAQ) é um questionário de atividade física específica para gestantes que valoriza a prática de atividade física em diferentes áreas da vida cotidiana como, por exemplo, realizar tarefas domésticas, viagens ou esforço físico no local de trabalho. É um instrumento semiquantitativo que foi desenvolvido e validado para a cultura americana. Objectivos: O objetivo deste estudo é apresentar a versão traduzida para o espanhol do referido questionário após ter feito sua adaptação transcultural. Métodos: O método utilizado para realizar esta pesquisa foi a tradução-retroversão, que é o método geralmente recomendado para adaptação transcultural dos questionários. Na tradução e adaptação do PPAQ, os autores deste trabalho participaram: Bacharel em Tradução e Interpretação, Pós-Graduação em Estudos Ingleses e Bacharel em Filologia Hispânica, além de diversos tradutores bilíngues especializados nessa área. Resultados e discussão: A maioria das questões que compõem este questionário não apresentou problemas do ponto de vista da tradução, exceto por alguns exemplos detalhados no corpo deste artigo. O teste piloto realizado com 20 gestantes mostrou uma boa compreensão do questionário traduzido para o espanhol. Conclusões: O método utilizado para a adaptação transcultural do PPAQ permite verificar a equivalência conceitual entre a versão original em inglês e a versão em espanhol feita neste trabalho. Entre as futuras linhas de pesquisas recomendadas, pode-se incluir a avaliação das características métricas deste questionário, embora a versão aqui apresentada seja adequada para poder investigar esse campo de estudo

Condição física e imagem corporal de estudantes de ciências do esporte

Introducción: Los cambios que se producen en la adolescencia y la juventud influyen de manera importante en el desarrollo de la persona, moldeándola así para su etapa adulta. Estos cambios se pueden dar de forma biológica y psicológica.Objetivos: El objetivo del presente estudio es analizar los niveles de condición física y la imagen corporal de los estudiantes de la Facultad de Ciencias del Deporte de la UMU.Métodos: Se evaluó la frecuencia cardíaca y tensión arterial, la fuerza, los saltos SJ, CMJ y ABKJ, el sprint en distancias de 10, 20 y 30 m, el test de ida y vuelta (150 m) y Course Navette. Resultados y discusión: Los resultados mostraron que los sujetos que estaban insatisfechos con su cuerpo (deseo de ser más delgado) tuvieron valores significativamente menos saludables de condición física (salto, velocidad y resistencia).Conclusión: En función del sexo se observó que existían diferencias significativas entre sexos en todas las variables a favor del sexo masculino. Respecto a la relación entre condición física e imagen corporal, se ha comprobado que aquellos alumnos que creen que deben adelgazar son los que han mostrado peores valores de condición física.Introduction: The changes that occur in adolescence and youth influence significantly in the development of the person, shaping themselves for their adult stage. These changes can occur in a biological and psychological way. Aim:The aim of the present study is to analyze different levels of physical fitness and body image of Sport Sciences students of the Faculty of Sport Sciences of the UMU Methods:The variables analyzed were heart rate and blood pressure, strength, jumps SJ, CMJ and ABKJ, the sprint in distances on 10, 20 and 30 metres, the test of 150 m, and Course Navette test. Results & discussion: Results show showed that students that were dissatisfied with their body (desire to be thinner) had significantly less healthy fitness values (jump, speed and aerobic capacity). Conclusion: According to sex, it was observed that there were significant differences between sexes in all the variables in favor of the male sex. Regarding the relationship between physical condition and body image, it has been proven that those students who believe they should lose weight are those who have shown worse values of physical condition.Introdução:As mudanças que ocorrem na adolescência e juventude influenciam de maneira importante no desenvolvimento da pessoa, moldando-a para o seu estágio adulto. Essas mudanças podem ocorrer biologicamente e psicológicamente. Objectivos: O objetivo do presente estudo é analisar os níveis de condição física e imagem corporal dos alunos da Faculdade de Ciências do Esporte da UMU. Métodos:Avaliaram-se a freqüência cardíaca e a pressão arterial, a força, os saltos SJ, CMJ e ABKJ, o sprint em distâncias de 10, 20 e 30 m, o teste de ida-e-volta (150 m) e o Course Navette. Resultados e discussão:Os resultados mostraram que os indivíduos que estavam insatisfeitos com o seu corpo (desejo de ser mais magro) apresentaram valores de aptidão física significativamente menores (salto, velocidade e resistência). Conclusões: De acordo com o sexo, observou-se que houve diferenças significativas entre os sexos em todas as variáveis a favor do sexo masculino. Em relação à relação entre condição física e imagem corporal, ficou comprovado que aqueles estudantes que acreditam que devem perder peso são aqueles que apresentam valores piores de condição físic

Physical Multimorbidity and Sarcopenia among Adults Aged ≥65 Years in Low- and Middle-Income Countries

Introduction: Physical multimorbidity is plausibly linked to sarcopenia. However, to date, only a few studies exist on this topic, and none have examined this association in low- and middle-income countries (LMICs). Thus, we aimed to investigate the association between multimorbidity and sarcopenia in a sample of older adults from six LMICs (China, Ghana, India, Mexico, Russia, South Africa). Methods: Cross-sectional, community-based data from the WHO Study on Global Ageing and Adult Health (SAGE) were analysed. Sarcopenia was defined as having low skeletal muscle mass (SMM) and weak handgrip strength, while severe sarcopenia was defined as having low SMM, weak handgrip strength, and slow gait speed. A total of 11 physical chronic conditions were assessed and multimorbidity referred to ≥2 chronic conditions. Multivariable logistic regression analysis was conducted. Results: Data on 14,585 adults aged ≥65 years were analysed (mean age 72.6 years, SD 11.5 years; 53.7% females). Adjusted estimates showed that compared to no chronic physical conditions, ≥2 conditions are significantly associated with 1.49 (95% CI = 1.02–2.19) and 2.52 (95% CI = 1.53–4.15) times higher odds for sarcopenia and severe sarcopenia, respectively. Conclusions: In this large sample of older adults from LMICs, physical multimorbidity was significantly associated with sarcopenia and severe sarcopenia. Our study results tentatively suggest that targeting those with multimorbidity may aid in the prevention of sarcopenia, pending future longitudinal research

First Observation of the Cabibbo-suppressed Decays Xi_c+ -> Sigma+ pi- pi+ and Xi_c+ -> Sigma- pi+ pi+ and Measurement of their Branching Ratios

We report the first observation of two Cabibbo-suppressed decay modes, Xi_c+ -> Sigma+ pi- pi+ and Xi_c+ -> Sigma- pi+ pi+. We observe 59+/-14 over a background of 87, and 22+/-8 over a background of 13 events, respectively, for the signals. The data were accumulated using the SELEX spectrometer during the 1996-1997 fixed target run at Fermilab, chiefly from a 600GeV/c Sigma- beam. The branching ratios of the decays relative to the Cabibbo--favored Xi_c+ -> Xi- pi+ pi+ are measured to be B(Xi_c+ -> Sigma+ pi- pi+)/B(Xi_c+ -> Xi- pi+ pi+) = 0.48+/-0.20, and B(Xi_c+ -> Sigma- pi+ pi+)/B(Xi_c+ -> Xi- pi+ pi+) = 0.18+/-0.09, respectively. We also report branching ratios for the same decay modes of the Lambda_c+ relative to Lambda_c+ -> p K- pi+.Comment: 15 pages, 5 figures, version 2 as accepted in PL

Search for dark matter produced in association with a hadronically decaying vector boson in pp collisions at sqrt (s) = 13 TeV with the ATLAS detector

A search is presented for dark matter produced in association with a hadronically decaying W or Z boson using 3.2 fb−1 of pp collisions at View the MathML sources=13 TeV recorded by the ATLAS detector at the Large Hadron Collider. Events with a hadronic jet compatible with a W or Z boson and with large missing transverse momentum are analysed. The data are consistent with the Standard Model predictions and are interpreted in terms of both an effective field theory and a simplified model containing dark matter

First sagittarius A* Event Horizon Telescope results. VI. Testing the black hole metric

Galaxie

A universal power-law prescription for variability from synthetic images of black hole accretion flows

Instrumentatio

Millimeter light curves of sagittarius A* observed during the 2017 Event Horizon Telescope campaign

Galaxie

First sagittarius A* Event Horizon Telescope results. IV. Variability, morphology, and black hole mass

Galaxie