Portrait des perceptions relatives à l’environnement économique par les commerçants et propriétaires d’immeubles commerciaux de la municipalité de Malartic

Cette étude s’est effectuée dans le cadre d’une étude longitudinale plus globale sur les incidences sociales du projet Canadian Malartic menée par la Chaire Desjardins en développement des petites collectivités de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT). Ainsi, une deuxième collecte de données s’adressant au même groupe de participants est prévue durant la phase d’exploitation, dans quelques années. Il sera alors possible de suivre dans le temps, alors que le projet Canadian Malartic sera plus avancé, l’évolution des perceptions.Cette enquête vise à tracer un portrait des perceptions relatives à l’environnement économique des commerçants et des propriétaires d’immeubles commerciaux de l’ensemble de la ville de Malartic. Elle a été effectuée suite à des inquiétudes soulevées par les propriétaires/investisseurs du centre-ville de Malartic, situé à proximité du site minier, quant à la valeur et à la rentabilité de leur commerce/immeuble. L’enquête s’est déroulée du 1er juin au 10 octobre 2012, par sondage postal auto-administré. Elle brosse un portrait des perceptions au début de la phase d’exploitation du projet minier Canadian Malartic, officiellement débutée le 19 mai 2011. L’année 2011 correspond à la fin de la phase de construction de la mine Canadian Malartic et au début de la phase d’exploitation. Au total, 38 questionnaires ont été remplis sur l’ensemble des 165 propriétaires de commerces ou d’immeubles commerciaux de Malartic. Aux fins de l’enquête, la ville de Malartic a été subdivisée en deux secteurs: le Centre-ville (situé à proximité du site minier) et le Nord-Ouest de la ville (adjacent au nouveau quartier des résidents déménagés suite à l’implantation du projet minier). Les entreprises ont été regroupées sous six (6) catégories: le commerce de détail; le commerce de gros; les services personnels; les services professionnels; le secteur de la restauration et de l’hébergement; et les autres services. Les analyses ont permis de vérifier si des différences de perceptions étaient significatives selon la localisation géographique et le type de commerce. Profil des répondants Près de 40% des répondants habitaient Malartic et près du quart des répondants habitaient Rivière-Héva ou Val-d’Or. Près de 80% des répondants au sondage avaient créé leur entreprise ou pris la relève de l’entreprise familiale. Une proportion de 70% des entreprises avait leur principale place d’affaires à Malartic et était des entreprises indépendantes. Les entreprises avaient en moyenne 16,76 ans d’existence. Jusqu'en 2006, la majorité des entreprises ont établi leur principale place d’affaires à Malartic, contrairement aux entreprises établies depuis 2007, année correspondant au début de la phase de construction du projet Canadian Malartic. On constate que pour la période précédant l’année 2007, la quasi-totalité des répondants avaient établi leur place d’affaires au centre-ville. Depuis 2007, sur les 5 entreprises ayant leur place d’affaires à Malartic, 3 l’avaient établie au centre-ville et 2 dans la zone nord-ouest de la ville. Les répondants ont affirmé que la moitié de leur clientèle était locale et que plus de 40% provenait de la région, à l’extérieur de Malartic. Plus du tiers des répondants ont affirmé que le chiffre d’affaires de leur entreprise a connu une croissance de plus de 15% durant la période correspondant à la phase de construction de la mine Canadian Malartic. La proportion de répondants ayant connu une croissance de plus de 15% diminue à 18% depuis le début de l’année 2011. Pour le tiers des entreprises, le chiffre d’affaires était demeuré plutôt stable depuis le début de la phase d’exploitation. Intentions entrepreneuriales Dans l’ensemble, 37% des dirigeants des entreprises du centre-ville affirmaient avoir l’intention d’investir pour augmenter le chiffre d’affaires de leur entreprise, comparativement à 57% des dirigeants des entreprises situées dans le secteur Nord-Ouest. Plus de 40% des répondants avaient l’intention de développer les activités de leur entreprise, autant au centre-ville que dans le secteur nord-ouest de la ville. Les résultats montrent également que les répondants n’avaient pas l’intention de déménager leur entreprise ou de démarrer une nouvelle entreprise à l’extérieur de Malartic. Description des immeubles commerciaux et des activités locatives Près du tiers des immeubles commerciaux ont été acquis après l’année 2007, soit après le début de la phase de construction de la mine Canadian Malartic. Au moment de l'enquête, 8% de la superficie commerciale des immeubles était vacante. Cette proportion est semblable pour chacune des deux zones d’influence. Le taux d’occupation des immeubles commerciaux pour les trois dernières années (2009-2012) a augmenté davantage dans la zone nord-ouest. Une proportion plus élevée de propriétaires d’immeubles avait l’intention d’investir au cours des cinq prochaines années dans la zone nord-ouest. Perceptions de l’environnement économique Dans l’ensemble, les répondants étaient en accord pour dire que les activités du projet Canadian Malartic étaient favorables au développement économique de Malartic. Cette opportunité ne se traduirait cependant pas nécessairement par une hausse de l’achalandage des commerces du centre-ville. Quant aux changements qu’occasionnerait une voie de contournement de la route 117, les avis étaient plutôt partagés. Près de la moitié des répondants se disaient plus ou moins inquiets des changements qui pourraient en découler. Aucune différence significative n’a été observée selon les zones d’influence, mais l’a été selon le type de commerce. Les répondants qui dirigeaient un commerce de détail étaient plutôt inquiets. Perceptions de l’évolution de la situation pour les cinq prochaines années Les perceptions étaient plutôt positives en ce qui concerne les incidences à long terme sur la valeur des immeubles commerciaux du quartier nord-ouest ou sur l’évolution de la situation économique à Malartic en général. Néanmoins, une proportion de 35% des répondants a affirmé que le projet minier Canadian Malartic leur causait des problèmes ou des inquiétudes. Quant au niveau de confiance accordé aux organismes locaux pour trouver des solutions à la suite d’éventuels problèmes en lien avec le projet minier Canadian Malartic, l’opinion était partagée. Une majorité de répondants considéraient que c’était la Ville de Malartic qui était plus à même de trouver des solutions face à des problèmes avec la minière. En outre, le Comité de vigilance était considéré plus pertinent que le Comité de suivi Osisko Malartic. Un répondant a indiqué qu’il serait tout à fait pertinent de chercher des solutions directement avec un représentant d’Osisko.Introduction; Méthodologie; Présentation des résultats; Conclusio

Transformations et bouleversements d'un territoire : Le cas de la municipalité de Malartic

Financement: Centre de recherche sur le développement territorial et Conférence régionale des élus de l'Abitibi-TémiscamingueLa municipalité de Malartic (Québec) subit des changements majeurs à la suite du développement d’un des plus importants projets d'exploitation minière à ciel ouvert au Canada. Le projet minier Canadian Malartic suscite plusieurs attentes au regard des retombées économiques, mais également plusieurs inquiétudes face aux impacts sociaux et environnementaux qu'il pourrait engendrer. L’enquête sur la qualité de vie des citoyens de Malartic s’inscrit dans une recherche longitudinale qui consiste à faire un suivi des incidences sociales du projet Canadian Malartic. Cette étude se veut donc comparative, descriptive et interprétative selon les différentes phases du projet. Elle est également géographique, car elle consiste à étudier les incidences selon différentes zones d’influence. Cette enquête cherche à établir un portrait des perceptions des Malarticois au regard de leur qualité de vie et d’en mesurer les transformations éventuelles. À cette fin, une deuxième collecte de données s’adressant au même groupe de participants est prévue durant la phase d’exploitation, en 2016, qui devrait permettre de mesurer l’évolution et les changements de perceptions. Les résultats de l’enquête qui a été menée à l’automne 2011 auprès d’un échantillon représentatif de la population malarticoise sont présentés sous cinq (5) thèmes principaux : le profil des répondants; l’évaluation de la qualité de vie; les perceptions de l’environnement biophysique; les perceptions de l’environnement social; et les perceptions de l’environnement économique. La méthodologie utilisée est décrite à l’annexe I. Dans ce rapport, nous présenterons les résultats globaux pour l’ensemble des répondants qui seront complétés par la présentation des principales différences observées selon les zones d’influence ou selon d’autres variables.Introduction; 1. Profil des répondants; 2. Évaluation de la qualité de vie; 3. Perceptions de l'environnement biophysique; 4. Perceptions de l'environnement social; 5. Perceptions de l'environnement économique; 6. Conclusio

Experimental characterization and numerical modeling of the influence of a proof load on the fatigue resistance of welded structures

The influence of a proof load, or an initial overload, on the fatigue resistance of welded structures is investigated in this study. Arc welded stiffeners made of S355 steel are considered and fatigue-tested in as-welded and proof-loaded conditions. X-ray diffraction analyses are carried out to evaluate the influence of a proof load on the residual stress field. To better understand the role of a proof load on the mechanical fields in the stress concentration zones, a numerical approach based on elasto-plastic finite element analyses is proposed. The methodology includes a non-local multiaxial fatigue criterion, which integrates a strain hardening contribution, that makes it possible to estimate the number of cycles to failure. The comparison between experimental and numerical results indicates that the beneficial effect of a proof load on the fatigue resistance can be mainly attributed to residual stress and strain hardening effects. The final result is a master SN curve adapted to the fatigue design of stiffener structures, tested under different loading conditions

A RasGAP SH3 Peptide Aptamer Inhibits RasGAP-Aurora Interaction and Induces Caspase-Independent Tumor Cell Death

The Ras GTPase-activating protein RasGAP catalyzes the conversion of active GTP-bound Ras into inactive GDP-bound Ras. However, RasGAP also acts as a positive effector of Ras and exerts an anti-apoptotic activity that is independent of its GAP function and that involves its SH3 (Src homology) domain. We used a combinatorial peptide aptamer approach to select a collection of RasGAP SH3 specific ligands. We mapped the peptide aptamer binding sites by performing yeast two-hybrid mating assays against a panel of RasGAP SH3 mutants. We examined the biological activity of a peptide aptamer targeting a pocket delineated by residues D295/7, L313 and W317. This aptamer shows a caspase-independent cytotoxic activity on tumor cell lines. It disrupts the interaction between RasGAP and Aurora B kinase. This work identifies the above-mentioned pocket as an interesting therapeutic target to pursue and points its cognate peptide aptamer as a promising guide to discover RasGAP small-molecule drug candidates

The state of the Martian climate

60°N was +2.0°C, relative to the 1981–2010 average value (Fig. 5.1). This marks a new high for the record. The average annual surface air temperature (SAT) anomaly for 2016 for land stations north of starting in 1900, and is a significant increase over the previous highest value of +1.2°C, which was observed in 2007, 2011, and 2015. Average global annual temperatures also showed record values in 2015 and 2016. Currently, the Arctic is warming at more than twice the rate of lower latitudes

The RNF168 paralog RNF169 defines a new class of ubiquitylated histone reader involved in the response to DNA damage.

Site-specific histone ubiquitylation plays a central role in orchestrating the response to DNA double-strand breaks (DSBs). DSBs elicit a cascade of events controlled by the ubiquitin ligase RNF168, which promotes the accumulation of repair factors such as 53BP1 and BRCA1 on the chromatin flanking the break site. RNF168 also promotes its own accumulation, and that of its paralog RNF169, but how they recognize ubiquitylated chromatin is unknown. Using methyl-TROSY solution NMR spectroscopy and molecular dynamics simulations, we present an atomic resolution model of human RNF169 binding to a ubiquitylated nucleosome, and validate it by electron cryomicroscopy. We establish that RNF169 binds to ubiquitylated H2A-Lys13/Lys15 in a manner that involves its canonical ubiquitin-binding helix and a pair of arginine-rich motifs that interact with the nucleosome acidic patch. This three-pronged interaction mechanism is distinct from that by which 53BP1 binds to ubiquitylated H2A-Lys15 highlighting the diversity in site-specific recognition of ubiquitylated nucleosomes

Comparative aspects of canine and human inflammatory breast cancer

Inflammatory breast cancer (IBC) in humans is the most aggressive form of mammary gland cancer and shares clinical, pathologic, and molecular patterns of disease with canine inflammatory mammary carcinoma (CIMC). Despite the use of multimodal therapeutic approaches, including targeted therapies, the prognosis for IBC/CIMC remains poor. The aim of this review is to critically analyze IBC and CIMC in terms of biology and clinical features. While rodent cancer models have formed the basis of our understanding of cancer biology, the translation of this knowledge into improved outcomes has been limited. However, it is possible that a comparative “one health” approach to research, using a natural canine model of the disease, may help advance our knowledge on the biology of the disease. This will translate into better clinical outcomes for both species. We propose that CIMC has the potential to be a useful model for developing and testing novel therapies for IBC. Further, this strategy could significantly improve and accelerate the design and establishment of new clinical trials to identify novel and improved therapies for this devastating disease in a more predictable way

Local knowledge in ecological modeling

Local people and scientists both hold ecological knowledge, respectively stemming from prolonged day-to-day contact with the environment and from systematic inquiry based on the scientific method. As the complementarity between scientific ecological knowledge (SEK) and local ecological knowledge (LEK) is increasingly acknowledged, LEK is starting to be involved in all branches of ecology, including ecological modeling. However, the integration of both knowledge types into ecological models raises methodological challenges, among which (1) consistency between the degree of LEK involvement and modeling objectives, (2) combination of concepts and methods from natural and social sciences, (3) reliability of the data collection process, and (4) model accuracy. We analyzed how 23 published studies dealt with those issues. We observed LEK reaches its full potential when involved at all steps of the research process. The validity of a modeling exercise is enhanced by an interdisciplinary approach and is jeopardized when LEK elicitation lacks rigor. Bayesian networks and fuzzy rule-based models are well suited to include LEK

Posture control in land plants: growth, position sensing, proprioception, balance, and elasticity

The colonization of the atmosphere by land plants was a major evolutionary step. The mechanisms that allow for vertical growth through air and the establishment and control of a stable erect habit are just starting to be understood. A key mechanism was found to be continuous posture control to counterbalance the mechanical and developmental challenges of maintaining a growing upright structure. An interdisciplinary systems biology approach was invaluable in understanding the underlying principles and in designing pertinent experiments. Since this discovery previously held views of gravitropic perception had to be reexamined and this has led to the description of proprioception in plants. In this review, we take a purposefully pedagogical approach to present the dynamics involved from the cellular to whole-plant level. We show how the textbook model of how plants sense gravitational force has been replaced by a model of position sensing, a clinometer mechanism that involves both passive avalanches and active motion of statoliths, granular starch-filled plastids, in statocytes. Moreover, there is a transmission of information between statocytes and other specialized cells that sense the degree of organ curvature and reset asymmetric growth to straighten and realign the structure. We give an overview of how plants have used the interplay of active posture control and elastic sagging to generate a whole range of spatial displays during their life cycles. Finally, a position-integrating mechanism has been discovered that prevents directional plant growth from being disrupted by wind-induced oscillations