Communiquer l’accord : réflexions juridiques romaines et pratiques provinciales concernant l’établissement des contrats et accords commerciaux dans un Empire plurilingue

La réflexion romaine sur les contrats d’affaires (prêts, mandats, louage, achat-vente) montre combien les juristes d’époque impériale étaient soucieux d’offrir aux Romains et aux provinciaux un cadre légal large et souple favorisant des accords commerciaux : les contractants pouvaient en effet ne pas parler les mêmes langues, ne pas dépendre des mêmes droits, mais cela ne les empêchait pas de souhaiter entrer en accord pour régler des affaires communes. En créant la catégorie du ius gentium, les juristes romains firent entrer ces contrats dans le genre des contrats dits « consensuels », dont la forme n’était précisément pas déterminée : les juristes estimaient même, à l’encontre du formalisme romain traditionnel, que ces contrats pouvaient être bilingues (latin/grec) pour favoriser la communication entre contractants.En interrogeant les actes de la pratique, ces contrats grecs et latins sur papyrus et tablettes qui nous sont parvenus d’Italie et des provinces grecques et latines de l’Empire, nous confrontons ici les principes jurisprudentiels aux usages courants. Cette recherche sur les actes de la pratique montre que jusqu’à la concession de la citoyenneté romaine à tous, en 212 ap. J.-C., bien des contrats locaux, qui n’étaient pas de grands accords commerciaux mais de petites transactions foncières ou mobilières, sont restés, surtout en Égypte, hors du cadre du ius gentium et des contrats consensuels. Quelques pérégrins orientaux adoptèrent néanmoins les principes romains pour les besoins de leurs affaires, en intégrant des formules romaines à leurs contrats grecs. Ces actes orientaux étaient en effet écrits essentiellement en grec, les Romains imposant cette langue comme langue véhiculaire au détriment des langues locales qui disparurent en quelques générations de tous les contrats, en Égypte, en Judée ou ailleurs. En revanche, dans la grande zone portuaire et cosmopolite de Pouzzoles, une quittance de prêt rappelle davantage les textes des juristes romains, par son bilinguisme latin/grec et par une certaine adéquation au droit romain. On voit donc que l’adaptation aux principes romains des contrats a été très irrégulière géographiquement et chronologiquement, jusqu’à ce que l’édit de Caracalla romanise définitivement les contrats de tous les provinciaux

Estudo para projeto de estabilização de uma encosta do Morro da Glória II, Angra dos Reis – RJ

Este trabalho apresenta o estudo da estabilidade de uma encosta do Morro da Glória II, localizado na região central do município de Angra dos Reis, Rio de Janeiro. Após as intensas chuvas ocorridas no início do ano de 2010, foi observado um abatimento no referido talude, indicando uma movimentação da massa de solo que constitui a encosta. Diante da expectativa de um nível d’água profundo, acredita-se que a encosta esteja na condição não saturada e se mantinha estável devido à existência de uma coesão aparente. O abatimento teria, assim, ocorrido com a perda de sucção provocada pela infiltração de água no solo durante o período chuvoso. O objetivo do presente trabalho é propor uma solução para a estabilização desta encosta, a partir do estudo das suas condições de estabilidade. Os parâmetros de resistência do solo foram determinados por meio de ensaio de cisalhamento direto com amostras retiradas da encosta. No entanto, como o ensaio de cisalhamento direto foi realizado com os corpos de prova inundados e a encosta se mantém na condição não saturada, acredita-se que o valor medido para a coesão seja muito conservador, não condizente com a situação real da encosta. Para determinação da coesão aparente, foi realizada uma retroanálise considerando um fator de segurança (FS) de aproximadamente 1,1, posto que não ocorreu a ruptura e sim deformações excessivas. Os valores encontrados para a coesão aparente, através da retroanálise, variaram de 8 a 10 kPa. Após a definição dos parâmetros de resistência do solo, foram avaliadas 3 opções de intervenção para estabilização da encosta através de estruturas ancoradas. Associado às obras de estabilização, foi projetado um sistema de drenagem superficial, visando a minimização da infiltração de água da chuva no solo, e consequentemente, a redução da sucção. As análises de estabilidade foram feitas através do método de Spencer, utilizando o software SLOPE/W

La Bastide-de-Sérou – Grotte éboulée d'Unjat (Coumeloup)

Identifiant de l'opération archéologique : Inventeur(s) : Bellamy Jean-Michel ; Hansotte M. ; Freu P. Cette grotte, longue de 40 m environ, découverte fortuitement en 1976 par P. Freu, s'ouvre à 703 m d'altitude dans le même massif que la grotte du Fustié. À la suite d'une fouille clandestine, elle a fait l'objet d'une fouille de Jean-Michel Bellamy sauvetage menée par Jean‑Michel Bellamy et M. Hansotte. Son ouverture primitive a été comblée par un cône d'éboulis à la surface duquel, dans d..

Desempenho produtivo e reprodutivo de novilhas com lactação induzida e eficácia da terapia antimicrobiana associada com selante interno de tetos

This study evaluated (a) the efficacy of an association between injectable antibiotic therapy and sealant (ATBS) on milk yield (MY), somatic cell count (SCC), and prevalence of intramammary infections (IMI); and (b) the efficacy of gonadotropin-releasing hormone (GnRH) on follicular cyst (FCs) resolution (cyclicity at the 45th day in milk; DIM) and cumulative pregnancy rate (CPR) in heifers submitted to a lactation induction protocol (LIP). A total of 114 crossbred (Holstein × Jersey) heifers, with 34.7 ± 4.8 months and 439 ± 56.35 kg were submitted to LIP. On the 5th day of the LIP, the heifers were assigned to (i) ATBS (n = 57) with 7 mg/kg of norfloxacin associated with sealant and (ii) Control 1 (n = 57; CONT1) with no treatments. Lactation began on the 21st day of LIP and the 15th DIM, FCs were diagnosed and 106 heifers were randomized into two treatment groups with 53 heifers each: (i) GnRH (5 mL injectable GnRH) and (ii) Control 2 (CONT2; no treatment). Of the 114 heifers initially induced, 83.33% (n = 95) responded to LIP with an average MY of 15.19 kg/milk/day during 22 weeks of lactation. In the first 14 DIM, the IMI prevalence was 18% and 28% for heifers ATBS and CONT1 treated, respectively. Additionally, coagulase-negative Staphylococcus was the most frequently isolated group of pathogens. Mammary quarters that received ATBS treatment had a lower risk of IMI and SCC than CONT1. The cyclicity at 45 DIM was 68% (ATBS) and 35% (CONT1), and 57% and 46% for animals in the GnRH and CONT2. CPR was 60% in the ATBS group and 89% in CONT1, but GnRH treatment did not affect the CPR. In conclusion, LIP was effective in stimulating MY in heifers, and the IMI prevalence decreased with ATBS treatment. Also, the use of GnRH did not affect the FC regression, cyclicity at 45 DIM, and CPR.Este estudo avaliou a (i) eficácia da associação entre antibioticoterapia injetável e selante interno de tetos (ATBS) na produção de leite (PL), contagem de células somáticas (CCS), e prevalência de infecções intramamárias (IIM); e (ii) eficácia do hormônio liberador de gonadotrofina (GnRH) na resolução de cistos foliculares (CFs), ciclicidade ao 45º dia em lactação (DEL) e taxa de prenhez cumulativa (TPC) em novilhas submetidas a um protocolo de indução de lactação (PIL). Um total de 114 novilhas mestiças (Holandês × Jersey), com 34,7 ± 4,8 meses e 439 ± 56,35 kg foram submetidas ao PIL. No 5º dia do PIL, as novilhas receberam: (i) ATBS (n = 57) com 7 mg/kg de norfloxacina associada ao selante interno de tetos e (ii) Controle 1 (n = 57; CONT1) sem tratamento. A lactação teve início no 21º dia do PIL e no 15º DEL, foram diagnosticados CFs e 106 novilhas foram agrupadas em dois grupos de tratamento com 53 novilhas em cada: (i) GnRH (5 mL de GnRH injetável) e (ii) Controle 2 (CONT2; sem tratamento). Das 114 novilhas inicialmente induzidas, 83,33% (n = 95) responderam ao PIL com PL média de 15,19 kg/leite/d durante 22 semanas de lactação. Nos primeiros 14 DEL a prevalência de IIM foi de 18% e 28% para as novilhas tratadas com ATBS e CONT1, respectivamente. Além disso, estafilococos coagulase negativa foram o grupo de patógenos mais frequentemente isolados. Quartos mamários tratados com ATBS tiveram menor risco (0,56) de IIM e menor CCS do que CONT1. A ciclicidade a 45 DEL foi de 68% (ATBS) e 35% (CONT1), e 57% e 46% para os animais no GnRH e CONT2. A TPC foi de 60% no grupo ATBS e 89% no CONT1, porém o tratamento com GnRH não afetou a TPC. Em conclusão, o PIL foi eficaz em estimular a PL em novilhas tardias e a prevalência de IIM diminiuiu com o tratamento ATBS. Além disso, o uso de GnRH não afetou a regressão de CF, ciclicidade em 45 DEL e a TPC

Negotiating Imperialism and Resistance in Late Bronze Age Ugarit: The Rise of Alphabetic Cuneiform

Ugarit was a highly cosmopolitan, multilingual and multiscript city at the intersection of several major Late Bronze Age political and cultural spheres of influence. In the thirteenth century BC, the city adopted a new alphabetic cuneiform writing system in the local language for certain uses alongside the Akkadian language, script and scribal practices that were standard throughout the Near East. Previous research has seen this as ‘vernacularization’, in response to the city’s encounter with Mesopotamian culture. Recent improvements in our understanding of the date of Ugarit’s adoption of alphabetic cuneiform render this unlikely, and this paper instead argues that we should see this vernacularization as part of Ugarit’s negotiation of, and resistance to, their encounter with Hittite imperialism. Furthermore, it stands as a specific, Ugaritian, manifestation of similar trends apparent across a number of East Mediterranean societies in response to the economic and political globalism of Late Bronze Age elite culture. As such, these changes in Ugaritian scribal practice have implications for our wider understanding of the end of the Late Bronze Age.This project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement No 677758)

La tablette RS 86.2230 et la phase finale du royaume d'Ugarit

Freu J. La tablette RS 86.2230 et la phase finale du royaume d'Ugarit. In: Syria. Tome 65 fascicule 3-4, 1988. pp. 395-398

Contrasts and Inequalities in the societies of the capitals of Byzantine Egypt: the cases of Antinoopolis and Oxyrhynchos

International audienc

L'arrivée des Indo-Européens en Europe

Freu Jacques. L'arrivée des Indo-Européens en Europe. In: Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°1, mars 1989. pp. 3-41

Who’s Afraid of Wage Labour? Analyzing some Texts of the Second Sophistic

International audienc