Hoc in libello haec continentur, Vlrichi De Hutten, Equitis Germani, ad Carolum Imperatorem, aduersus intentata[m] sibi a Romanistis vim & iniuriam, conquestio. Eiusdem alia ad Principes ac viros Germaniae, de eadem re conquestio. Eiuadem ad Albertum Brandepurgen[sem], & Friderichum Saxonu[m] Duce[m], Principes Electores, ali[a]eq[ue] ad alios Epistol[a]e. Iacta Est Alea

http://www.ester.ee/record=b4089179*es

From Teamchef Arminius to Hermann Junior: glocalised discourse about a national foundation myth

If for much of the nineteenth and twentieth centuries, the ‘Battle of the Teutoburg Forest’, fought in 9 CE between Roman armies and Germanic tribes, was predominantly a reference point for nationalist and chauvinist discourses in Germany, the first decade of the twenty-first century has seen attempts to link public remembrance with local/regional identities on the one hand and international/intercultural contact on the other. In the run up to and during the ‘anniversary year’ of 2009, German media, sports institutions and various other official institutions articulating tourist, economic and political interests attempted to create a new ‘glocalised’ version of the public memory of the Teutoburg battle. Combining methods of Cognitive Linguistics and Critical Discourse Analysis, the paper analyses the narrative and argumentative topoi employed in this re-orientation of public memory, with a special emphasis on hybrid, post-national identity-construction. Das zweitausendjährige Gedenkjahr der „Schlacht im Teutoburger Wald“ im Jahr 2009 bot eine günstige Gelegenheit, die bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts dominante Tradition nationalistisch–chauvinistischer Deutungen des Sieges von germanischen Stämmen über drei römische Legionen zu korrigieren und zu überwinden. Der Aufsatz analysiert mit Hilfe diskurslinguistischer Methoden die Anstrengungen regionaler Institutionen und Medien, die nationale Vereinnahmung des historischen Gedenkens kritisch zu thematisieren sowie neue, zum eine lokal situierte, zum andern international orientierte Identifikationsangebote anzubieten. Die Analyse zeigt, dass solche „de-nationalisierten“ Identifikationsangebote zwar teilweise auch früher verwendet wurden, aber heutzutage rekontextualisiert und auf innovative Weise in den Vordergrund gestellt werden

Nucleo-cytoplasmic transport of proteins and RNA in plants

Merkle T. Nucleo-cytoplasmic transport of proteins and RNA in plants. Plant Cell Reports. 2011;30(2):153-176.Transport of macromolecules between the nucleus and the cytoplasm is an essential necessity in eukaryotic cells, since the nuclear envelope separates transcription from translation. In the past few years, an increasing number of components of the plant nuclear transport machinery have been characterised. This progress, although far from being completed, confirmed that the general characteristics of nuclear transport are conserved between plants and other organisms. However, plant-specific components were also identified. Interestingly, several mutants in genes encoding components of the plant nuclear transport machinery were investigated, revealing differential sensitivity of plant-specific pathways to impaired nuclear transport. These findings attracted attention towards plant-specific cargoes that are transported over the nuclear envelope, unravelling connections between nuclear transport and components of signalling and developmental pathways. The current state of research in plants is summarised in comparison to yeast and vertebrate systems, and special emphasis is given to plant nuclear transport mutants

Mutational spectrum in a worldwide study of 29,700 families with BRCA1 or BRCA2 mutations.

The prevalence and spectrum of germline mutations in BRCA1 and BRCA2 have been reported in single populations, with the majority of reports focused on White in Europe and North America. The Consortium of Investigators of Modifiers of BRCA1/2 (CIMBA) has assembled data on 18,435 families with BRCA1 mutations and 11,351 families with BRCA2 mutations ascertained from 69 centers in 49 countries on six continents. This study comprehensively describes the characteristics of the 1,650 unique BRCA1 and 1,731 unique BRCA2 deleterious (disease-associated) mutations identified in the CIMBA database. We observed substantial variation in mutation type and frequency by geographical region and race/ethnicity. In addition to known founder mutations, mutations of relatively high frequency were identified in specific racial/ethnic or geographic groups that may reflect founder mutations and which could be used in targeted (panel) first pass genotyping for specific populations. Knowledge of the population-specific mutational spectrum in BRCA1 and BRCA2 could inform efficient strategies for genetic testing and may justify a more broad-based oncogenetic testing in some populations

Prevalence and origin of renal amyloid

In dieser Arbeit wurden renale Amyloidosen in Nierenbiopsien neu beurteilt. Ein besonderer Fokus lag auf möglicherweise fehldiagnostizierter Amyloidoseformen sowie Veränderungen in der Prävalenz einzelner Formen. Das untersuchte Kollektiv umfasst eine Serie von insgesamt 233 Nierenbiopsien von 231 Patienten aus den Jahren 1990 bis 2007. Die Diagnose “Amyloid” wurde durch die anomale Polarisationsfarbe im polarisierten Licht eines mit Kongorot gefärbten Schnittes bestätigt. Zur immunhistochemischen Klassifikation wurden Antikörper gegen AA-Amyloid, Apolipoprotein A1, Fibrinogen, Lysozym, -Leichtkette, -Leichtkette, Transthyretin und Amyloid P-Component verwendet. In jeder Biopsie fanden sich Amyloidablagerungen in den Glomeruli, den Gefäßen oder auch im tubulointerstitiellen Raum. Eine Leichtketten (AL)-Amyloidose wurde in 124 (53,2%) von insgesamt 233 Biopsien diagnostiziert und war somit die häufigste Form in diesem Kollektiv. Sie konnte weiter in AL-Amyloid vom - 106 (85,5%) Biopsien und -Leichtketten Subtyp 10 (8.1%) Biopsien unterteilt werden. In acht (6,5%) Fällen konnten die Ablagerungen nicht eindeutig in AL- oder AL-Amyloid unterteilt werden und wurden so als AL- Amyloid, nicht weiter klassifizierbar, betitelt. Als zweithäufigste Amyloidose fand sich die reaktive systemische Amyloid A (AA)-Amyloidose, die in 94 (40,3%) Biopsien nachgewiesen wurde. Renale Amyloidosen von vermeintlich hereditärem Ursprung wurden bei sieben (3,0%) Patienten diagnostiziert. Diese setzen sich aus vier (1,7%) Fällen mit Fibrinogen (AFib)-Amyloidose, zwei (0,9%) Fällen mit Transthyretin (ATTR)-Amyloidose und einem (0,4%) Fall mit Apolipoprotein A1 (AApoA1)-Amyloidose zusammen. Acht (3,4%) amyloidhaltige Biopsien konnten nicht klassifiziert werden. 14 (6%) Fälle erhielten im Zuge der Arbeit eine modifizierte Diagnose (zwei AL-Amyloidosen, vier AL-Amyloidosen, eine nicht klassifizierbare Amyloidose, zwei AFib- Amyloidosen, eine AApoA1-Amyloidose und drei Amyloidosen mit Verdacht auf Mischformen). In der Niere sind somit die AL- (53,2%) und die AA-Amyloidosen (40,3%) bei weitem die am häufigsten vertretenen Varianten. Der relative hohe Anteil hereditärer Amyloidosen (3%) verdeutlicht die Notwendigkeit einer sorgfältigen und umfassenden Klassifikation des Amyloidproteins.We aimed to reassess renal amyloidosis in kidney biopsies with a focus on possibly misclassified or unclassified cases and changes in the prevalence of different amyloid types. Two hundred thirty-three kidney biopsies obtained from 231 patients diagnosed with amyloid during the period from 1990 to 2007 years were included in this retrospective study. Amyloid was identified by Congo red staining and polarization microscopy. Immunohistochemical classification was made with antibodies directed against AA amyloid, apolipoprotein A1, fibrinogen, lysozyme, lambda-light chain, kappa-light chain, beta2-microglobulin, transthyretin, and amyloid P-component. Amyloid was present in each biopsy as vascular, tubulo-interstitial and/or glomerular deposits. Immunoglobulin light chain-derived (AL) amyloidosis was most prevalent and diagnosed in 123 (53.2%) patients. It was categorized into AL amyloid of lambda-light chain (ALlambda) [105 (85.4%) patients] and kappa- light chain origin (ALkappa) [10 (8.1%)]. The amyloid deposits of 8 (6.5%) patients were not clearly distinguishable into ALlambda amyloid or ALkappa amyloid and categorized as AL amyloid, not otherwise specified. Reactive systemic amyloid A (AA) amyloidosis was the second most common type and was found in 93 patients (40.3%). Overall 7 patients were found to suffer from fibrinogen A alpha-chain-[amyloid of fibrinogen (AFib); 4 (1.7%) patients], transthyretin-[amyloid of transthyretin (ATTR); 2 (0.9%)], or apolipoprotein A1-derived (AApoAI) amyloidosis [1 (0.4%)]. In 8 patients (3.4%) the amyloid deposits remained unclassifiable. After additional immunostaining and further clinical information the diagnoses of 12 patients (5.1%) were modified (2 ALlambda amyloid, 4 ALkappa amyloid, 1 amyloid unclassified, 3 mixed-type amyloidosis, AA+ATTR, ALlambda+ATTR, and ALkappa+ATTR, 1 AFib, and 1 AApoAI). Although the histologic and immunohistochemical reevaluation confirmed the classifications in 221 (95.7%) patients. Renal amyloidosis is most commonly of ALlambda-origin, followed by AA amyloidosis. AFib amyloidosis was found to be the most prevalent type of hereditary renal amyloidosis, illustrating the necessity of a thorough classification of the amyloid proteins

Medienselbstkontrolle und journalistische Sorgfalt

Inhalt: Allgemeine Worte zum Presserat Ablauf einer Beschwerde häufig betroffene Ziffern (Fälle) beim Presserat zum Thema journalistische Sorgfalt öffentlicher Druck, der auf Medien ausgeübt wird aber auch auf Medienkontrollanstalten Argument Presserat als Instrument der Selbstkontroll

Ein demütige ermanung an ein gemeyne statt Wormbß von Vlrich von Hutten zügeschrieben.

Bibliogr. Nachweis: D. Johannes: Luther-Bibliothek, Nr. 505In Fraktu