On Sanskrit commentaries dealing with mathematics (Vth-XIIth century)

The diversity of past readings on Sanskrit commentaries dealing with mathematics is analyzed in a study of texts composed between the fifth and the twelfth century A. D. Their collection in libraries, the way they were treated by historians of mathematics, and a close reading of the commentaries themselves opens new perspectives on the diversity of mathematical texts and practices as much as on the history of positional arithmetics in India.Cet article examine les différentes types de lectures portées, par le passé, sur les commentaires mathématiques en langue Sanskrite rédigés entre le VIIéme et le XIIème siècle de notre ère. Nous nous demanderons comment ces textes ont été réunis dans des bibliothèques puis comment ils ont été étudiés par des historiens des mathématiques. L'étude de la relation du commentaire à ce qu'il commente ouvre des perspectives nouvelles tant pour l'histoire des différentes pratiques mathématiques et textuelles que pour l'histoire de l'arithmétique positionnelle en Inde

Qu'est ce que les mathématiques ? Les réponses taxinomiques de Bhåskara, un commentateur, mathématicien et astronome indien du VIIe siècle

Sous presse; d'après un colloque sur les frontières en science, colloque Nancy 2002This article describes the different definitions of mathematics given by a VIIth century Indian mathematician.Cet article décrit les différentes définitions qu'un mathématicien et astronome indien du VIIème siècle, Bhâskara, propose

Comment on a écrit les nombres dans le sous- continent indien, histoires et enjeux

Papier tiré d'une communication faite dans un colloque en hommage à Jean Filliozat en novembre 2006.National audienceThis presentation exposes the debates which took place during the XIXth century and the beginning of the XXth century concerning the origin of the decimal place-value notation. It will focus on the echoes this debate had in the Indian sub-continent, in particular the exchanges G R Kaye and Saradakanta Ganguly had. These historiographic debates will be confronted to Sanskrit texts of the VIIth to XIIth century, which raise questions on the concept of position in the writing of numbers.Cette présentation expose les débats qui ont eu lieu au cours du XIXème et au début du XXème siècle concernant l'origine de la numération positionnelle décimale. Elle se focalisera en particulier sur les échos que ce débat eut dans le sous-continent Indien, notamment les échanges qu'eurent G. R Kaye et Saradakanta Ganguly. Ces enjeux historiographiques confrontés à un ensemble de textes sanskrits du VIIème - XIIème siècle, soulèveront des questions sur la notion de position dans l'écriture des nombres

Ethnomathématique

Sophie Desrosiers, maître de conférencesAgathe Keller, chargée de recherche au CNRSÉric Vandendriesche Groupe de travail : ethnomathématiques Le groupe de travail « Ethnomathématlques » a poursuivi ses réflexions sur, d’un coté, des activités gestuelles et picturales et, de l’autre, des activités numériques (unités de mesure, systèmes de numération). Nous avons reçu Martine Mazaudon, linguiste (CNRS), qui s’est intéressée à la façon de dire les nombres dans certaines langues tibéto-birmanes. ..

Textiles et sociétés

Sophie Desrosiers, maître de conférences Les textiles comme source. Étude de cas Contrairement à l’année précédente, le séminaire 2008-2009 a eu un programme resserré sur les textiles d’une même aire géographique : les Andes. Il s’agissait de faire dialoguer l’ethnologie avec l’archéologie en montrant comment l’étude des productions textiles actuelles des hautes terres de Bolivie pouvait permettre de comprendre d’une part les conditions de création de textiles archéologiques trouvés sur la cô..

Extracellular proteasome-osteopontin circuit regulates cell migration with implications in multiple sclerosis

Osteopontin is a pleiotropic cytokine that is involved in several diseases including multiple sclerosis. Secreted osteopontin is cleaved by few known proteases, modulating its pro-inflammatory activities. Here we show by in vitro experiments that secreted osteopontin can be processed by extracellular proteasomes, thereby producing fragments with novel chemotactic activity. Furthermore, osteopontin reduces the release of proteasomes in the extracellular space. The latter phenomenon seems to occur in vivo in multiple sclerosis, where it reflects the remission/relapse alternation. The extracellular proteasome-mediated inflammatory pathway may represent a general mechanism to control inflammation in inflammatory diseases

Maths Express au carrefour des cultures

International audienceCette brochure a été réalisée à l'occasion de la quinzième édition du Salon Culture et Jeux mathématiques. Elle a pour objectif de montrer que les mathématiques sont au coeur de toutes les activités humaines qu'elles soient sociales, techniques, scientifiques, artistiques ou ludiques. Elles sont nées et se sont développées au rythme des sociétés humaines

Mortality and pulmonary complications in patients undergoing surgery with perioperative SARS-CoV-2 infection: an international cohort study

Background: The impact of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) on postoperative recovery needs to be understood to inform clinical decision making during and after the COVID-19 pandemic. This study reports 30-day mortality and pulmonary complication rates in patients with perioperative SARS-CoV-2 infection. Methods: This international, multicentre, cohort study at 235 hospitals in 24 countries included all patients undergoing surgery who had SARS-CoV-2 infection confirmed within 7 days before or 30 days after surgery. The primary outcome measure was 30-day postoperative mortality and was assessed in all enrolled patients. The main secondary outcome measure was pulmonary complications, defined as pneumonia, acute respiratory distress syndrome, or unexpected postoperative ventilation. Findings: This analysis includes 1128 patients who had surgery between Jan 1 and March 31, 2020, of whom 835 (74·0%) had emergency surgery and 280 (24·8%) had elective surgery. SARS-CoV-2 infection was confirmed preoperatively in 294 (26·1%) patients. 30-day mortality was 23·8% (268 of 1128). Pulmonary complications occurred in 577 (51·2%) of 1128 patients; 30-day mortality in these patients was 38·0% (219 of 577), accounting for 81·7% (219 of 268) of all deaths. In adjusted analyses, 30-day mortality was associated with male sex (odds ratio 1·75 [95% CI 1·28–2·40], p\textless0·0001), age 70 years or older versus younger than 70 years (2·30 [1·65–3·22], p\textless0·0001), American Society of Anesthesiologists grades 3–5 versus grades 1–2 (2·35 [1·57–3·53], p\textless0·0001), malignant versus benign or obstetric diagnosis (1·55 [1·01–2·39], p=0·046), emergency versus elective surgery (1·67 [1·06–2·63], p=0·026), and major versus minor surgery (1·52 [1·01–2·31], p=0·047). Interpretation: Postoperative pulmonary complications occur in half of patients with perioperative SARS-CoV-2 infection and are associated with high mortality. Thresholds for surgery during the COVID-19 pandemic should be higher than during normal practice, particularly in men aged 70 years and older. Consideration should be given for postponing non-urgent procedures and promoting non-operative treatment to delay or avoid the need for surgery. Funding: National Institute for Health Research (NIHR), Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland, Bowel and Cancer Research, Bowel Disease Research Foundation, Association of Upper Gastrointestinal Surgeons, British Association of Surgical Oncology, British Gynaecological Cancer Society, European Society of Coloproctology, NIHR Academy, Sarcoma UK, Vascular Society for Great Britain and Ireland, and Yorkshire Cancer Research

Expounding the mathematical seed

In the 5th century the Indian mathematician Aryabhata (476-499) wrote a small but famous work on astronomy, the Aryabhatiya. This treatise, written in 118 verses, gives in its second chapter a summary of Hindu mathematics up to that time. Two hundred years later, an Indian astronomer called Bhaskara glossed this mathematial chapter of the Aryabhatiya. An english translation of Bhaskara's commentary and a mathematical supplement are presented in two volumes. Subjects treated in Bhaskara's commentary range from computing the volume of an equilateral tetrahedron to the interest on a loaned capital, from computations on series to an elaborate process to solve a Diophantine equation. This volume contains explanations for each verse commentary translated in Volume 1. These supplements discuss the linguistic and mathematical matters exposed by the commentator. Particularly helpful for readers are an appendix on Indian astronomy, elaborate glossaries, and an extensive bibliography

Son las "matematicas hindues" une aidea europea? Aportaciones sobre la politica en la historia de la aritmética

Texte rédigé d'une communication donnée à la casa Asia de Barcelone en 11/2007What was the influence of arithmetical traditions coming from India on the mathematics practiced in the mediteranean area? Answers to this question, often addressed to historians of science, still very much need to be investigated. Our ignorance of how the mathematical traditions of the Indian subcontinent have traveled may be due to a lack of available sources to write this history. This article will explore another reason for our ignorance: the story of exchanges has been invested with a number of political issues. In particular, this text will examine how Indologists and historians of science have qualified, during the XIXth century and the beginning of the XXth century, the arithmetical tradition in India. We will discribe how discourses have been understood and reconstructed in a way that still keeps them alive in today's India.Les traditions arithmétiques venant d'Inde ont-elles eues une influence sur les mathématiques pratiquées dans le bassin mediteranéen ? Les réponses à cette question classique d'histoire des sciences sont pour l'essentiel encore inconnus. Notre ignorance de la façon dont les traditions mathématiques du sous-continent indien ont voyagé peut être dû aux peu de sources disponibles pour écrire cette histoire. Mais elle vient également du fait que cette histoire a été investie par des questions politiques. Cet article abordera cette dimension en se concentrant particulièrement sur la manière dont indianistes et historiens des sciences ont qualifié, au cours du XIXème et du début du XXème, siècle la tradition arithmétique indienne. Nous observerons comment de tels discours ont été compris et reconstruits d'une manière qui les maintient toujours vivants dans l'Inde d'aujourd'hui