Logique du lieu et vision religieuse du monde. Chapitre II

Nishida. Kitarô, Sugimura Yasuhiko, Cardonnel Sylvain. Logique du lieu et vision religieuse du monde. Chapitre II. In: Revue Philosophique de Louvain. Quatrième série, tome 97, n°1, 1999. pp. 96-112

The Transformation of Socio-Agrarian Structure in French Rural Community : A Case Study of Brux

この論文は農林水産省で電子化されました。The number of family farmers in France one of the major agricultural producers in Europe - declined quite drastically in the 1990's. Compared with the beginning of 1980's, the end of 1990's saw the socio-agrarian structure of many rural communities transformed. There are two purposes to this study. The first one is to analyze how the socio-agrarian structure of France's rural community was transformed in the 1970's and 1990's and to clarify to what degree this transformation was and is affected by French agricultural policies. The second one is to describe what the villagers thought and felt about this transformation from their own experience and viewpoints. In the recent new wave of rural studies, villagers have described their own society and life in books such as Paroles et Parcours de Paysans : Nous avons cru au progress written by G.R.E.A.in 1996. The authors adopt this new approach to the study of French rural communities based on the paroles of the villagers themselves to verify the recent social transformation. In 1999 the authors chose one ordinary village called Brux, a village of 687 inhabitants, which is located in the central eastern part of the Region Poitou-charents in southwestern France. The number of farmers in Brux declined from 93 in 1978 to 30 in 2000. The number of professional farmers also declined from 58 in 1978 to 20 in 2000. In the interviews, it is clear that most of them preferred to retire from agriculture using the new pré-retraite (early retirement) system. Because of this subsidy, many farmers became retirees living on pension and receiving ground rent. As a result, the majority of villagers are now retirees, not farmers. The reduction in the number of active farmers has actually led to an increase in the average size of Brux farm. It is clear that the socio-agrarian structure in Brux has been transformed over the past two decades. The transformation of the socio-agrarian stsucture of Brux can be summarized as follows: 1) The number of family farmers declined drastically in the 1980's to 1990's. (French agricultural policies led many farmers to take early retirement.) The average farm roughly doubled in size. 2) Specialized farmer or farm manager cannot be seen as peasants in any traditional sense but as managers of an agricultural enterprise. Most family farms changed into large scale agricultural enterprises (E.R.R.L) or agricultural community groups(GAEC), 3) Traditional crops in Brux were replaced by maize and new oleaginous crops such as rape and sunflower. Many traditional mixed farming farmers became large cereal farmers. 4) Most of the inhabitants of the village are retirees. Agriculture is no longer the central concern of village life. Village life has lost much of its energy. The most important goal or focus of the village today is to animate and motivate the community through cultural and social promotions based on the community's traditional identity and history. 5) The irrigated farming system based on pumped up underground water has changed the image of French farming from being one that in harmony with the environment to one that is considered a factor in environmental destruction

Les zones humides ou le lien terre-eau dans l’estuaire de la Gironde

Les zones humides sont des écosystèmes complexes abritant une biodiversité unique et fournissant de nombreux services écosystémiques pour les sociétés humaines. Dans l’estuaire de la Gironde, les zones humides se sont formées sous l’influence du chenal d’écoulement de l’estuaire ainsi que des forçages naturels (climat, variation du niveau des mers) et anthropiques (drainage, agriculture). Les marais ont en effet été intensément modifiés par les hommes à partir du Moyen Âge pour les besoins de..

L'estuaire de la Gironde : un écosystème altéré ?

Les écosystèmes côtiers et littoraux, incluant les estuaires, occupent environ 6 % de la superficie des eaux marines mais figurent parmi les zones les plus productives de la planète. La forte concentration d’enjeux qui leur est associée témoigne de la richesse des services écosystémiques rendus par ces interfaces. Soumis au changement climatique et à d'importantes pressions anthropiques, ils figurent parmi les écosystèmes les plus sensibles au changement global. Alors que les pressions s’accroissent, la prise de conscience de l’intérêt de préserver les services écosystémiques a amené à considérer l’évolution durable des socio-écosystèmes estuariens. Les observations et les études menées sur l’estuaire de la Gironde, depuis de nombreuses décennies, ont permis le recueil d’une remarquable quantité de données et de connaissances. Cette richesse est à l’origine de cet ouvrage dont la démarche pluridisciplinaire permet le croisement des approches des sciences naturelles, des sciences humaines et sociales et des enjeux des acteurs de la société civile. Cette approche globale fait émerger l’idée qu’un système estuarien, notamment celui de la Gironde, unique en France, est un système complexe fragilisé, en perpétuelle évolution, montrant des modifications rapides de fonctionnement. Comprendre l’écosystème estuarien de la Gironde paraît fondamental. Il est désormais indéniable qu’une société quelle qu’elle soit ne peut se développer durablement qu’en respectant la dynamique du milieu dans lequel elle vit. Comme l’a remarqué Stephen Hawking (physicien théoricien et cosmologiste) : même les fatalistes regardent la route avant de traverser ! Comment l’Homme pourra s’adapter aux modifications de cet environnement de contact terre/mer ? Quel est l’impact des sociétés humaines sur les espèces et sur le milieu ? Quelles modifications va engendrer le réchauffement accéléré du climat ? Quelles conséquences va entraîner la montée du niveau des mers ? Ces questions de plus en plus prégnantes dans notre esprit collectif constituent un des fondements du bilan réactualisé que représente cet ouvrage de synthèse richement illustré et accessible à tous