La escritura creativa de cuentos : aproximaciones y reflexiones a través de las narrativas transmedia en el proceso de aprendizaje del inglés como lengua extranjera

El fortalecimiento de las habilidades de escritura es fundamental en el aprendizaje de las lenguas extranjeras. Los procesos de escritura en ambientes universitarios se caracterizan por su abordaje académico y formal. No obstante, la posibilidad de trabajar contenidos personales mediante la escritura creativa y las narrativas transmedia es contingente en la educación superior. En esta investigación, se implementa un espacio alternativo en el que se desarrolla la escritura creativa por medio de ejercicios colectivos vinculados a la plataforma Blogger. Así, el ingenio, la creatividad y el uso de nuevas tecnologías son esenciales para el aprendizaje de una lengua extranjera. Esta investigación se fundamenta en tres componentes principales: la escritura creativa en inglés, el proceso de escritura y el uso de las narrativas transmedia. En primer lugar, la escritura creativa en inglés promueve una mayor exploración de la lengua y da relevancia a la escritura como un proceso. En segundo lugar, el proceso de escritura se aborda desde un modelo cíclico propuesto por White y Arndt (1995). Finalmente, esta propuesta reúne las narrativas transmedia en ámbitos de aprendizaje desde la perspectiva de integración de diversos saberes de Jenkins (2003). En esta investigación de carácter cualitativo fenomenológico se realizan observaciones y reflexiones en torno a cómo los participantes integran narrativas transmedia en el proceso de escritura del cuento. Por ello, se propone un abordaje virtual y semi-presencial en cuatro etapas de escritura que permiten desarrollar la narrativa y la integración de recursos transmedia en el escrito final de los participantes. Esta propuesta se realiza con un grupo focal conformado por seis estudiantes de la Licenciatura, los cuales cuentan con un blog personal para la publicación de cuentos con el fin de formar una comunidad de escritura en Blogger. Esta propuesta detalla cómo la escritura de cuentos mediante el empleo de recursos transmedia promueve el uso de las habilidades de la lengua extranjera de manera creativa e ingeniosa. Al desarrollar diversos contenidos, los estudiantes integran saberes, crean redes de significación y exploran recursos lingüísticos, semánticos, polifónicos e intertextuales. Para llevar a cabo este proceso es necesario familiarizar a los estudiantes con las narrativas transmedia y brindar un modelo que les permita realizar escritos creativos de manera independiente y colectiva.The consolidation of writing skills is fundamental in foreign languages learning. The writing process in university environments is characterized by their formal and academic approach. However, the possibility of working with personal content through creative writing and transmedia storytelling is contingent in higher education. In this research, an alternative learning environment is implemented whereby creative writing is developed through collective exercises linked to Blogger, an interactive platform. Here, ingenuity, creativity, and the use of new technologies are essential elements for learning a foreign language. This research is based on three core components: Creative writing in English, the writing process itself, and the use of transmedia storytelling. First, creative writing in English promotes a greater exploration of language and gives relevance to process writing. Second, the writing process is approached from a cyclical stance proposed by White and Arndt (1995). Finally, this proposal brings together transmedia storytelling in learning environments from the perspective of integration of diverse knowledge by Jenkins (2003). This phenomenological qualitative research conducts observations and reflections about how participants integrate transmedia storytelling in the writing process of a story. Therefore, a virtual and blended approach is proposed in four writing stages that allow the development of the narrative, and the integration of transmedia resources in the final product of the participants. This proposal is conducted with a focus group consisting of six undergraduate students who have a personal blog for the publication of stories to consolidate a writing community in Blogger. This proposal gives a thorough account of how the writing of stories through the use of transmedia resources promotes the creative and resourceful use of foreign language abilities. In developing diverse content, students integrate knowledge, create networks of meaning and explore linguistic, semantic, polyphonic and intertextual resources. To carry out this process, it is necessary to familiarize students with transmedia storytelling and provide a model that allows them to make creative writings independently and collectively.Licenciado (a) en Lenguas ModernasPregrad

Apoio social percebido por gestantes de Santa Marta, Colômbia: uma análise comparativa

Introduction: Perceived social support during gestation is important for perinatal mental health. However, little is known about these variables in the Colombian population. Objetive: To compare perceived social support with sociodemographic and gynaeco-obstetric variables and positive affect in pregnant women in Santa Marta, Colombia. Materials and Methods: Forty women between 19 and 41 years of age (M=26.48; SD=5.03), in their third trimester of pregnancy and beneficiaries of a program to promote exclusive breastfeeding, participated. The participants filled out a sociodemographic and gynaeco-obstetric form, the Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS) (α=0.88), and a subscale of the Positive and Negative Affect Schedule (PANAS) (α=0.82). The Mann-Whitney U test was used for comparative statistical analyses. Ethical guidelines for human research were followed. Results: 67% of the participants belonged to a low socioeconomic status, 87.5% had a partner, 67.5% had a higher education, 42.5% were employed, and 47.5% were new mothers. Women of higher socioeconomic status perceived greater social support from their friends (p = 0.01). Family social support was significantly higher in first-time mothers (p=0.01) and mothers who reported higher positive affect (p = 0.03). Finally, social support from significant others was higher when it was the woman’s first pregnancy (p=0.02). Conclusions: Significant differences were found in some dimensions of perceived social support according to socioeconomic status, being a first-time mother, and positive affect. Further studies with larger sample sizes are recommended. How to cite this article:Thomas-Hilarión Whitne Dayana, Fuentes-Vanegas Laura Vanessa, Gallo-Barrera Yeison David, Ramos-De la Cruz Ediltrudis. Apoyo social percibido por mujeres gestantes de Santa Marta, Colombia: un análisis comparativo. Revista Cuidarte. 2022;13(3):e2448. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2448   La percepción de apoyo social es fundamental durante la gestación y puede ser más importante para la salud y el bienestar de la madre que recibir apoyo en realidad. El afecto positivo favorece la estimulación de emociones placenteras en el embarazo y proporciona a la madre un ambiente de tranquilidad y alegría, que se traduce en mayor bienestar. Las mujeres con nivel adquisitivo alto pueden acceder a los servicios de salud mediante sus vínculos personales y redes de apoyo, lo que provoca una mayor disponibilidad de recursos psicosociales. En la primera gestación, los padres suelen desplegar un portafolio de comportamientos protectores hacia la mujer, que sirven como apoyo durante el proceso y, al mismo tiempo, mitigan la incertidumbre. Introducción: El apoyo social percibido durante la gestación es importante para la salud mental perinatal. Sin embargo, poco se conoce sobre estas variables en la población colombiana. Objetivo: Comparar el apoyo social percibido según variables sociodemográficas, ginecobstétricas y afecto positivo en mujeres gestantes de Santa Marta, Colombia. Materiales y métodos: Participaron 40 mujeres entre 19 y 41 años (M=26.48; DE=5.03), que se encontraban en su tercer trimestre de embarazo, beneficiarias de un programa de promoción de la lactancia materna exclusiva. Las participantes diligenciaron una ficha de información sociodemográfica y ginecobstétrica, la Escala Multidimensional de Apoyo Social Percibido (α=0.88) y una subescala de la Escala de Afectos Positivos y Negativos (α=0.82). Se aplicó la prueba U de Mann-Whitney para los análisis estadísticos comparativos y se siguieron los lineamientos éticos en investigación con humanos. Resultados: 67% de las participantes fueron de estrato socioeconómico bajo, 87.5% tenía pareja, 67.5% contaba con estudios superiores, 42.5% tenía trabajo y 47.5% eran madres primerizas. Las mujeres de estrato socioeconómico alto percibieron mayor apoyo social por parte de sus amigos (p=0.01). El apoyo social familiar fue significativamente más alto en las madres primerizas (p=0.01) y en las que reportaron mayor afecto positivo (p=0.03). Por último, el apoyo social por parte de personas significativas fue mayor cuando era el primer embarazo de la mujer (p=0.02). Conclusión: Se encontraron diferencias significativas en algunas dimensiones del apoyo social percibido según el estrato socioeconómico, ser madre primeriza y el afecto positivo. Se recomienda realizar otros estudios con mayor tamaño muestral. Como citar este artículo: Thomas-Hilarión Whitne Dayana, Fuentes-Vanegas Laura Vanessa, Gallo-Barrera Yeison David, Ramos-De la Cruz Ediltrudis. Apoyo social percibido por mujeres gestantes de Santa Marta, Colombia: un análisis comparativo. Revista Cuidarte. 2022;13(3):e2448. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2448      Introdução: O apoio social percebido durante a gravidez é importante para a saúde mental perinatal. No entanto, pouco se sabe sobre essas variáveis na população colombiana. Objetivo: Comparar o apoio social percebido segundo variáveis sociodemográficas, ginecológicas e de afeto positivo em gestantes de Santa Marta, Colômbia. Materiais e Métodos: Participaram 40 mulheres entre 19 e 41 anos (M=26,48; DP=5,03), que estavam no terceiro trimestre de gestação, beneficiárias de um programa de promoção do aleitamento materno exclusivo. As participantes preencheram uma ficha sociodemográfica e ginecológica, a Escala Multidimensional de Suporte Social Percebido (α=0,88) e uma subescala da Escala de Afetos Positivos e Negativos (α=0,82). O teste U de Mann-Whitney foi aplicado para análise estatística comparativa e foram seguidas as diretrizes éticas para pesquisa em humanos. Resultados: 67% das participantes eram de baixo nível socioeconômico, 87,5% tinham companheiro, 67,5% tinham ensino superior, 42,5% trabalhavam e 47,5% eram mães de primeira viagem. As mulheres de nível socioeconômico alto perceberam maior apoio social dos amigos (p=0,01). O apoio social familiar foi significativamente maior nas novas mães (p=0,01) e naquelas que relataram maior afeto positivo (p=0,03). Por fim, o apoio social de pessoas significativas foi maior quando se tratava da primeira gravidez da mulher (p=0,02). Conclusões: Foram encontradas diferenças significativas em algumas dimensões do suporte social percebido de acordo com o nível socioeconômico, ser mãe de primeira viagem e afeto positivo. Outros estudos com tamanho amostral maior são recomendados. Como citar este artigo: Thomas-Hilarión Whitne Dayana, Fuentes-Vanegas Laura Vanessa, Gallo-Barrera Yeison David, Ramos-De la Cruz Ediltrudis. Apoyo social percibido por mujeres gestantes de Santa Marta, Colombia: un análisis comparativo. Revista Cuidarte. 2022;13(3):e2448. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.2448   &nbsp

Reporte de Mercados Financieros - Segundo trimestre de 2023

Durante el segundo trimestre del año continuó la moderación de los elevados niveles de inflación favoreciendo a la deuda pública local y la de los pares de la región (Brasil, México, Chile y Perú). Por el contrario, ante una actividad económica más fuerte de lo anticipado en las economías desarrolladas, así como las expectativas en torno a una senda de política monetaria más contractiva, la deuda pública de estos países se desvalorizó. Los activos de mayor riesgo se vieron favorecidos por un aumento del apetito por riesgo. Las presiones inflacionarias a nivel global permanecen en niveles elevados, aunque siguieron presentando una tendencia a la baja, mientras que la actividad económica se mostró más resiliente de lo esperado. Los principales bancos centrales de economías desarrolladas continuaron con un ciclo de aumentos de tasa de interés, los mercados siguieron descontando mayores aumentos en lo que resta del año y los títulos de deuda pública se desvalorizaron. Los índices de precios al consumidor han continuado evidenciando una tendencia a la baja en la mayoría de los países, principalmente por menores presiones de oferta. Las expectativas de inflación de mercado también cayeron. Los activos de mayor riesgo, tales como las acciones, tuvieron un desempeño favorable por una mejora en el apetito por riesgo, que se había visto afectado el trimestre previo por los eventos adversos en la banca regional de EE. UU. y Credit Suisse en Europa, y posteriormente por la incertidumbre alrededor de las negociaciones del techo de la deuda en EE. UU. A nivel local, los agentes del mercado descuentan una finalización del ciclo de alzas de la tasa de interés del Banco de la República (Banrep) y los títulos de deuda pública se valorizaron. La deuda pública local presentó un comportamiento favorable, superior a los pares de la región, en línea con menores expectativas de inflación, así como unas perspectivas de la finalización del ciclo de aumentos en la tasa de política monetaria TMP) del Banrep y un aumento en el apetito por riesgo a nivel local. Los títulos de largo plazo tuvieron un mejor desempeño relativo a los de corto plazo y por ende la curva de rendimientos se aplanó. Los inversionistas extranjeros acentuaron su tendencia vendedora de títulos de deuda pública en moneda local. No obstante, se mantienen como los segundos mayores tenedores de estos activos, por detrás de los fondos de pensiones locales quienes han realizado compras importantes de estos títulos en lo corrido del año. El mercado monetario continuó operando de manera adecuada y el indicador bancario de referencia (IBR) overnight se ubicó muy cerca de la tasa de política monetaria establecida por la Junta Directiva del Banrep (JDBR), en parte debido a las facilidades con las que el Banrep provee liquidez al mercado. El Banco de la República ofreció repos a distintos plazos y realizó compras en el mercado de deuda pública con el objetivo de suministrar liquidez permanente a la economía y evitar que el IBR se desvíe de la tasa de política monetaria. En cuanto al mercado cambiario, el peso colombiano se apreció por encima de los pares de la región La tasa de cambio alcanzó niveles no observados desde mediados del año pasado, en línea con mayor apetito por riesgo local y flujos que influyeron en su comportamiento. No obstante, el nivel se mantiene desviado del exhibido por las monedas de los países pares de la región si se compara un horizonte de tiempo mayor. Recuadro 1: Factores que pueden incidir en la resistencia de la curva de rendimientos en Colombia a invertirse Aurores: Oscar David Botero Ramírez, Julián Camilo Mateus Gamboa y Cristhian Hernando Ruíz Cardozo Recuadro 2: Compras de activos por parte de los bancos centrales en respuesta a la crisis del Covid-19 Autor: Julián Camilo Mateus Gambo

Impact of COVID-19 on cardiovascular testing in the United States versus the rest of the world

Objectives: This study sought to quantify and compare the decline in volumes of cardiovascular procedures between the United States and non-US institutions during the early phase of the coronavirus disease-2019 (COVID-19) pandemic. Background: The COVID-19 pandemic has disrupted the care of many non-COVID-19 illnesses. Reductions in diagnostic cardiovascular testing around the world have led to concerns over the implications of reduced testing for cardiovascular disease (CVD) morbidity and mortality. Methods: Data were submitted to the INCAPS-COVID (International Atomic Energy Agency Non-Invasive Cardiology Protocols Study of COVID-19), a multinational registry comprising 909 institutions in 108 countries (including 155 facilities in 40 U.S. states), assessing the impact of the COVID-19 pandemic on volumes of diagnostic cardiovascular procedures. Data were obtained for April 2020 and compared with volumes of baseline procedures from March 2019. We compared laboratory characteristics, practices, and procedure volumes between U.S. and non-U.S. facilities and between U.S. geographic regions and identified factors associated with volume reduction in the United States. Results: Reductions in the volumes of procedures in the United States were similar to those in non-U.S. facilities (68% vs. 63%, respectively; p = 0.237), although U.S. facilities reported greater reductions in invasive coronary angiography (69% vs. 53%, respectively; p < 0.001). Significantly more U.S. facilities reported increased use of telehealth and patient screening measures than non-U.S. facilities, such as temperature checks, symptom screenings, and COVID-19 testing. Reductions in volumes of procedures differed between U.S. regions, with larger declines observed in the Northeast (76%) and Midwest (74%) than in the South (62%) and West (44%). Prevalence of COVID-19, staff redeployments, outpatient centers, and urban centers were associated with greater reductions in volume in U.S. facilities in a multivariable analysis. Conclusions: We observed marked reductions in U.S. cardiovascular testing in the early phase of the pandemic and significant variability between U.S. regions. The association between reductions of volumes and COVID-19 prevalence in the United States highlighted the need for proactive efforts to maintain access to cardiovascular testing in areas most affected by outbreaks of COVID-19 infection

Search for Physics beyond the Standard Model in Events with Overlapping Photons and Jets

Results are reported from a search for new particles that decay into a photon and two gluons, in events with jets. Novel jet substructure techniques are developed that allow photons to be identified in an environment densely populated with hadrons. The analyzed proton-proton collision data were collected by the CMS experiment at the LHC, in 2016 at root s = 13 TeV, and correspond to an integrated luminosity of 35.9 fb(-1). The spectra of total transverse hadronic energy of candidate events are examined for deviations from the standard model predictions. No statistically significant excess is observed over the expected background. The first cross section limits on new physics processes resulting in such events are set. The results are interpreted as upper limits on the rate of gluino pair production, utilizing a simplified stealth supersymmetry model. The excluded gluino masses extend up to 1.7 TeV, for a neutralino mass of 200 GeV and exceed previous mass constraints set by analyses targeting events with isolated photons.Peer reviewe

Measurement of b jet shapes in proton-proton collisions at root s=5.02 TeV

We present the first study of charged-hadron production associated with jets originating from b quarks in proton-proton collisions at a center-of-mass energy of 5.02 TeV. The data sample used in this study was collected with the CMS detector at the CERN LHC and corresponds to an integrated luminosity of 27.4 pb(-1). To characterize the jet substructure, the differential jet shapes, defined as the normalized transverse momentum distribution of charged hadrons as a function of angular distance from the jet axis, are measured for b jets. In addition to the jet shapes, the per-jet yields of charged particles associated with b jets are also quantified, again as a function of the angular distance with respect to the jet axis. Extracted jet shape and particle yield distributions for b jets are compared with results for inclusive jets, as well as with the predictions from the pythia and herwig++ event generators.Peer reviewe

Measurement of the azimuthal anisotropy of Y(1S) and Y(2S) mesons in PbPb collisions at root s(NN)=5.02 TeV

The second-order Fourier coefficients (v(2)) characterizing the azimuthal distributions of Y(1S) and Y(2S) mesons produced in PbPb collisions at root s(NN) = 5.02 TeV are studied. The Y mesons are reconstructed in their dimuon decay channel, as measured by the CMS detector. The collected data set corresponds to an integrated luminosity of 1.7 nb(-1). The scalar product method is used to extract the v2 coefficients of the azimuthal distributions. Results are reported for the rapidity range vertical bar y vertical bar < 2.4, in the transverse momentum interval 0 < pT < 50 GeV/c, and in three centrality ranges of 10-30%, 30-50% and 50-90%. In contrast to the J/psi mesons, the measured v(2) values for the Y mesons are found to be consistent with zero. (C) 2021 The Author(s). Published by Elsevier B.V.Peer reviewe

Calibration of the CMS hadron calorimeters using proton-proton collision data at root s=13 TeV

Methods are presented for calibrating the hadron calorimeter system of theCMSetector at the LHC. The hadron calorimeters of the CMS experiment are sampling calorimeters of brass and scintillator, and are in the form of one central detector and two endcaps. These calorimeters cover pseudorapidities vertical bar eta vertical bar ee data. The energy scale of the outer calorimeters has been determined with test beam data and is confirmed through data with high transverse momentum jets. In this paper, we present the details of the calibration methods and accuracy.Peer reviewe

Search for top squark pair production in a final state with two tau leptons in proton-proton collisions at root s=13 TeV

A search for pair production of the supersymmetric partner of the top quark, the top squark, in proton-proton collision events at s = 13 TeV is presented in a final state containing hadronically decaying tau leptons and large missing transverse momentum. This final state is highly sensitive to high-tan beta or higgsino-like scenarios in which decays of electroweak gauginos to tau leptons are dominant. The search uses a data set corresponding to an integrated luminosity of 77.2 fb(-1), which was recorded with the CMS detector during 2016 and 2017. No significant excess is observed with respect to the background prediction. Exclusion limits at 95% confidence level are presented in the top squark and lightest neutralino mass plane within the framework of simplified models, in which top squark masses up to 1100 GeV are excluded for a nearly massless neutralino.Peer reviewe

Observation of the Production of Three Massive Gauge Bosons at root s=13 TeV

The first observation is reported of the combined production of three massive gauge bosons (VVV with V = W, Z) in proton-proton collisions at a center-of-mass energy of 13 TeV. The analysis is based on a data sample recorded by the CMS experiment at the CERN LHC corresponding to an integrated luminosity of 137 fb(-1). The searches for individualWWW, WWZ, WZZ, and ZZZ production are performed in final states with three, four, five, and six leptons (electrons or muons), or with two same-sign leptons plus one or two jets. The observed (expected) significance of the combinedVVV production signal is 5.7 (5.9) standard deviations and the corresponding measured cross section relative to the standard model prediction is 1.02(-0.23)(+0.26). The significances of the individual WWW and WWZ production are 3.3 and 3.4 standard deviations, respectively. Measured production cross sections for the individual triboson processes are also reported