Impoliteness among slaves. An epigraphic evidence for insults from a Graeco-Roman bilingual context of Southern Italy

A threefold inscription scratched on a tile found in the surroundings of Reggio Calabria, dating back to late 2nd century BCe, evidences for insults addressed to slaves employed in a local pottery. Both context and abusive terms point to a controversy broken out among colleagues within the place of work. The offensive words reveal a Greek-Latin bilingualism, in which Latin plays the role of language first learned and used in every-day speeches, as well as the high degree of literacy of slaves, confirmed by similar manufactures with Latin and Oscan inscriptions. Nevertheless, the threefold inscription raises some questions about text cohesiveness and, more importantly, the number of the addressees implied by the sequence of appellatives in vocative case, which is the key point for understand-ing the text as a whol

Riflessi di sistemi numerali nell'onomastica di ambito calabrese

Presso tutte le culture l’onomastica è un serbatoio cospicuo di numerali e di loro derivati lessicali o composizionali. Generalmente i nomi propri a base numerale non sono frutto di scelte casuali o di moda, ma rispecchiano l’organizzazione di particolari ambiti designativi e la classificazione di saperi secondo i sistemi di numerazione. Pertanto i sistemi di numerali soggiacenti i nomi propri possono essere indagati nella prospettiva con cui una comunità categorizza e organizza le proprie conoscenze di determinati settori del ‘mondo’ che la circonda e dunque possono costituire un valido contributo all’etnoscienza. Nell’onomastica si cristallizzano, inoltre, e si stratificano varianti morfologiche e derivati lessicali caduti in disuso o scomparsi nella diacronia della lingua. Sotto questi punti di vista, il territorio calabrese offre un interessante campo di osservazione sia per l’opportunità di disporre di repertori di toponomastica e di antroponimia già consolidati sia per l’ampiezza del ventaglio cronologico entro il quale si dispone il materiale documentario. Ma soprattutto perché permette di valutare anche sotto questo riguardo le modalità del contatto tra l’ambiente linguistico greco e quello romanzo nelle diverse aree della regione. In quest’ultima prospettiva si rende utile anche uno sguardo comparativo al materiale onomastico a base numerale delle regioni finitime dell’Italia meridionale interessate da analoghe tipologie di contatto linguistico e culturale

Super-heavy fermion material as metallic refrigerant for adiabatic demagnetization cooling

Low-temperature refrigeration is of crucial importance in fundamental research of condensed matter physics, as the investigations of fascinating quantum phenomena, such as superconductivity, superfluidity and quantum criticality, often require refrigeration down to very low temperatures. Currently, cryogenic refrigerators with $^3$He gas are widely used for cooling below 1 Kelvin. However, usage of the gas is being increasingly difficult due to the current world-wide shortage. Therefore, it is important to consider alternative methods of refrigeration. Here, we show that a new type of refrigerant, super-heavy electron metal, YbCo$_2$Zn$_{20}$, can be used for adiabatic demagnetization refrigeration, which does not require 3He gas. A number of advantages includes much better metallic thermal conductivity compared to the conventional insulating refrigerants. We also demonstrate that the cooling performance is optimized in Yb$_{1-x}$Sc$_x$Co$_2$Zn$_{20}$ by partial Sc substitution with $x\sim$0.19. The substitution induces chemical pressure which drives the materials close to a zero-field quantum critical point. This leads to an additional enhancement of the magnetocaloric effect in low fields and low temperatures enabling final temperatures well below 100 mK. Such performance has up to now been restricted to insulators. Since nearly a century the same principle of using local magnetic moments has been applied for adiabatic demagnetization cooling. This study opens new possibilities of using itinerant magnetic moments for the cryogen-free refrigeration

Linguistica \ue8 storia. Sprachwissenschaft ist Geschichte. Scritti in onore di Carlo De Simone. Festschrift fuer Carlo De Simone.

Gli interventi raccolti in questo omaggio a Carlo De Simone appartengono a colleghi linguisti, ar-cheologi e storici, di varia formazione e prove-nienza, che intendono cos\uec testimoniare l\u2019importanza del contributo offerto dallo studioso in ambito linguisti-co, epigrafico ed onomastico, so-prattutto per quanto riguarda il mondo messapico e quello etrusco. Il titolo del volume \ue8 spia indicati-va per descrivere l\u2019atteggiamento ermeneutico proprio di De Simone e di chi si dedichi allo studio delle lingue antiche, soprattutto di quel-le \uabrelitto\ubb: una fortunata con-giunzione di metodi (strutturali-smo, funzionalismo, sociolingui-stica) inquadrata in uno storici-smo ed in una attenzione al dato archeologico concreto influenzati anche dalla scuola di Massimo Pallottino ed aggiornati dalle pi\uf9 recenti tendenze della linguistica moderna. A questa impostazione, che ha fatto scuola, si devono i meriti di Carlo De Simone e le fortunate proposte d\u2019interpretazione testuale che caratterizzano tutta la sua produzione scientifica

Contacts et acculturations en Méditerranée occidentale

La question des contacts entre les différents peuples qui bordent les rives de la Méditerranée nord occidentale est l’un des sujets phares de la recherche archéologique de ces trente dernières années. Que l’on parle d’époque archaïque et classique ou de Protohistoire et d’âge du Fer, les échanges et les processus d’acculturation de ces peuples qui entrèrent alors en contact les uns avec les autres : Grecs, Celtes, Phéniciens, Ibères, Ligures, Étrusques, ont retenu l’attention des chercheurs travaillant sur l’expansion grecque dans ces régions, sur les trafics commerciaux, sur les échanges culturels. L’œuvre de Michel Bats (Directeur de recherche honoraire du CNRS) traverse toutes ces thématiques : la présence des Phocéens et des Étrusques dans le bassin occidental de la Méditerranée, l’acculturation et les identités ethno-culturelles, les recherches sur la céramique et ses usages dans une perspective anthropologique, l’appropriation de l’écriture par les sociétés protohistoriques. Ses collègues et amis, en organisant ce colloque et en participant à ces actes, entendent lui témoigner leur amitié et leur dette intellectuelle. Ce volume réunit des articles des meilleurs spécialistes, actuels de la question - des chercheurs de toute la Méditerranée - autour des quatre grands thèmes que nous venons d’évoquer afin tout à la fois de dresser un bilan et de définir de nouvelles perspectives. Cet ouvrage présente donc aussi bien des synthèses - sur la présence grecque en Espagne, sur l’origine de l’écriture, sur les pratiques funéraires, sur les identités culturelles et ethniques - que des découvertes récentes concernant la thématique des contacts et de l’acculturation en Méditerranée nord occidentale : l’agglomération du Premier âge du Fer de La Cougourlude (Lattes, Hérault) fouillée durant l’été 2010 ; le sanctuaire hellénistique de Cumes et les fouilles récentes de Fratte en Italie ; les ateliers de potiers de Rosas en Espagne ; les dernières découvertes d’Olbia de Provence

Grecs et indigènes de la Catalogne à la mer Noire

Le programme de travail qui aboutit à ce livre s’inscrit dans le cadre du réseau d’excellence européen Ramses2, initié par la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme. Une demi-douzaine de tables rondes ont réuni entre 2006 et 2008, d’un bout à l’autre de la Méditerranée (à Empúries, Aix-en-Provence, Palerme, Naples, Athènes), quelque soixante-dix chercheurs essentiellement français, italiens et espagnols, mais aussi anglais, grecs, bulgares, roumains, canadiens et russes. Il s’agissait d’étudier les rapports d’acculturation entre colons grecs et populations indigènes, en tenant compte des différences géographiques et chronologiques mais aussi de l’historiographie et des habitudes de recherche des diverses institutions. Les nombreuses communications qui ont jalonné les six tables rondes sont ici la plupart du temps précédées de textes introductifs. Une première partie, consacrée aux approches régionales, permet d’illustrer l’état de la recherche dans quelques régions choisies (autour d’Empuries, d’Himère, de Marseille, de Vélia, en Thrace et en mer Noire). La seconde partie, thématique, aborde un certain nombre de thèmes de recherche dans les régions précédentes, mais aussi dans d’autres régions du monde de la colonisation grecque. Le point de vue adopté dans ce livre est d’abord celui de la culture matérielle ; l’approche en est essentiellement archéologique. On se demandera par exemple quels sont les indices archéologiques qui permettent de dire si un site est habité par des Grecs, par des indigènes ou par une population “mixte”, et comment ces indices ont été appréciés selon les périodes et selon les régions. Beaucoup de communications présentent des synthèses régionales ou thématiques, mais une large place est faite également à des sites inédits, pour lesquels on n’a pas hésité à livrer une abondante documentation (plans, matériel de fouille). C’est en effet par le renouvellement de la documentation archéologique que nous pouvons espérer avancer dans la compréhension des rapports d’acculturation entre les colons grecs et les populations locales

Contacts et échanges technologiques entre Grecs et indigènes en Italie méridionale : langues et écritures au cours du IVe siècle av. J.-C.

Indagine sugli scambi di cultura materiale tra Greci e non Greci nell’orizzonte del IV secolo a.C. che si manifesta attraverso l’epigrafia anellenica del Mediterraneo occidental