99 research outputs found
Recommended from our members
Moving on : the challenges for foreign language learning on transition from primary to secondary school
Europe's commitment to language learning has resulted in higher percentages of pupils studying foreign languages during primary education. In England, recent policy decisions to expand foreign language learning at primary level by 2010 create major implications for transition to secondary. This paper presents findings on transition issues from case studies of a DfES-funded project evaluating 19 local authority Pathfinders piloting the introduction of foreign language learning at primary level. Research on transition in other countries sets these findings in context. Finally, it investigates the challenges England faces for transition in the light of this expansion and discusses future implications
Morphosyntactic processing in late second-language learners
The goal of the present study was to investigate the electro- physiological correlates of second-language (L2) morphosyn- tactic processing in highly proficient late learners of an L2 with long exposure to the L2 environment. ERPs were col- lected from 22 English–Spanish late learners while they read sentences in which morphosyntactic features of the L2 present or not present in the first language (number and gender agree- ment, respectively) were manipulated at two different sentence positions—within and across phrases. The results for a control group of age-matched native-speaker Spanish participants in- cluded an ERP pattern of LAN-type early negativity followed by P600 effect in response to both agreement violations and for both sentence positions. The late L2 learner results included a similar pattern, consisting of early negativity followed by P600, in the first sentence position (within-phrase agreement viola- tions) but only P600 effects in the second sentence position (across-phrase agreement violation), as well as significant am- plitude and onset latency differences between the gender and the number violation effects in both sentence positions. These results reveal that highly proficient learners can show electro- physiological correlates during L2 processing that are qualita- tively similar to those of native speakers, but the results also indicate the contribution of factors such as age of acquisition and transfer processes from first language to L
Reading comprehension and immersion schooling: evidence from component skills
Version of record online: 29 December 2016The present research aims to assess literacy acquisition in children becoming bilingual via second language immersion in school.
We adopt a cognitive components approach, assessing text-level reading comprehension, a complex literacy skill, as well as
underlying cognitive and linguistic components in 144 children aged 7 to 14 (72 immersion bilinguals, 72 controls). Using
principal component analysis, a nuanced pattern of results was observed: although emergent bilinguals lag behind their
monolingual counterparts on measures of linguistic processing, they showed enhanced performance on a memory and reasoning
component. For reading comprehension, no between-group differences were evident, suggesting that selective benefits
compensate costs at the level of underlying cognitive components. Overall, the results seem to indicate that literacy skills may be
modulated by emerging bilingualism even when no between-group differences are evident at the level of complex skill, and the
detection of such differences may depend on the focus and selectivity of the task battery used.This research was partially supported by doctoral
research grant AP2010-3434 from the Spanish Ministry
of Education to Laura Birke Hansen, grant CSD2008-
00048 to all authors, postdoctoral research grant cofinanced
by the Andalusian Government and FEDER
funds from the European Union to Julia Morales, grant
PSI2012-32287 from the Spanish Ministry of Economy
and Competitiveness to Pedro Macizo, grant PSI2012-
33625 from the Spanish Ministry of Education, and
grants CTS 2369 from the Andalusian Government, and
APCIN. NSF-PIRE to M. Teresa Bajo
Factors Affecting Grammatical and Lexical Complexity of Long-Term L2 Speakers’ Oral Proficiency
There remains considerable disagreement about which factors drive second language (L2) ultimate attainment. Age of onset (AO) appears to be a robust factor, lending support to theories of maturational constraints on L2 acquisition. The present study is an investigation of factors that influence grammatical and lexical complexity at the stage of L2 ultimate attainment. Grammatical and lexical complexity were assessed in 102 spontaneous oral interviews. Interviewees' AOs ranged from 7 to 17 years old. Multifactorial analyses yielded consistently significant effects of gender and level of education for grammatical and lexical complexity. Additionally, native language use at work was a significant predictor for lexical complexity; conversely, AO did not emerge as a significant factor. We conclude that grammatical and lexical complexity at the stage of L2 ultimate attainment is the result of a complex interplay of variables that are general to language learning and performance rather than L2 specific
Professional practices and opinions about services available to bilingual children with developmental disabilities:an international study
This study aimed to gather information from school- and clinic-based professionals about their practices and opinions pertaining to the provision of bilingual supports to students with developmental disabilities. Using an online survey, data were collected in six socio-culturally and linguistically diverse locations across four countries: the United States, Canada, the United Kingdom, and the Netherlands. In total, 361 surveys were included in the analysis from respondents who were primarily teachers and speech-language pathologists working in schools, daycares/preschools, or community-based clinics. The overall picture that emerged from the data reflected a disconnection between practice and opinion. In general, respondents believed that children with both mild and severe disabilities are capable of learning a second language, although their opinions were more neutral for the latter group. However, children with both mild and severe disabilities who spoke only a minority language at home had less access to services for second language learners than did their typically developing peers, although respondents agreed that such services should be more available. Regardless of clinical group, children who lived in homes where a minority language was spoken were often exposed to, assessed in, and treated in the majority language only; again, respondents generally disagreed with these practices. Finally, second language classes were less available to children in the two disability groups compared to typically developing bilingual children, with general agreement that the opportunity to acquire a second language should be more available, especially to those with mild disabilities. Although the results indicate that there is a considerable gap between current practices and professional opinions, professionals appear to be more supportive of bilingual educational opportunities for these populations than was suggested by previous research
A multi-site review of policies affecting opportunities for children with developmental disabilities to become bilingual
This review of special education and language-in-education policies at six sites in four countries (Canada, United States, United Kingdom, and Netherlands) aimed to determine the opportunities for bilingualism provided at school for children with developmental disabilities (DD). While research has demonstrated that children with DD are capable of learning more than one language (see Kay Raining Bird, Genesee, & Verhoeven, this issue), it was not clear whether recent policies reflect these findings. The review, conducted using the same protocol across sites, showed that special education policies rarely addressed second language learning explicitly. However, at all sites, the policies favoured inclusion and educational planning based on individual needs, and thus implied that students with DD would have opportunities for second language learning. The language-in-education policies occasionally specified the support individuals with special needs would receive. At some sites, policies and educational options provided little support for minority languages, a factor that could contribute to subtractive bilingualism. At others, we found stronger support for minority languages and optional majority languages: conditions that could be more conducive to additive bilingualism
Taking risks in the face of uncertainty:an exploratory analysis of green innovation
The relationship between uncertainty and firms’ risk-taking behaviour has been a focus of investigation since early discussion of the nature of enterprise activity. Here, we focus on how firms’ perceptions of environmental uncertainty and their perceptions of the risks involved impact on their willingness to undertake green innovation. Analysis is based on a cross-sectional survey of UK food companies undertaken in 2008. The results reinforce the relationship between perceived environmental uncertainty and perceived innovation risk and emphasise the importance of macro-uncertainty in shaping firms’ willingness to undertake green innovation. The perceived (market-related) riskiness of innovation also positively influences the probability of innovating, suggesting either a proactive approach to stimulating market disruption or an opportunistic approach to innovation leadership
Vowel reduction in word-final position by early and late Spanish-English bilinguals
Vowel reduction is a prominent feature of American English, as well as other stress-timed languages. As a phonological process, vowel reduction neutralizes multiple vowel quality contrasts in unstressed syllables. For bilinguals whose native language is not characterized by large spectral and durational differences between tonic and atonic vowels, systematically reducing unstressed vowels to the central vowel space can be problematic. Failure to maintain this pattern of stressed-unstressed syllables in American English is one key element that contributes to a ?foreign accent? in second language speakers. Reduced vowels, or ?schwas,? have also been identified as particularly vulnerable to the co-articulatory effects of adjacent consonants. The current study examined the effects of adjacent sounds on the spectral and temporal qualities of schwa in word-final position. Three groups of English-speaking adults were tested: Miami-based monolingual English speakers, early Spanish-English bilinguals, and late Spanish-English bilinguals. Subjects performed a reading task to examine their schwa productions in fluent speech when schwas were preceded by consonants from various points of articulation. Results indicated that monolingual English and late Spanish-English bilingual groups produced targeted vowel qualities for schwa, whereas early Spanish-English bilinguals lacked homogeneity in their vowel productions. This extends prior claims that schwa is targetless for F2 position for native speakers to highly-proficient bilingual speakers. Though spectral qualities lacked homogeneity for early Spanish-English bilinguals, early bilinguals produced schwas with near native-like vowel duration. In contrast, late bilinguals produced schwas with significantly longer durations than English monolinguals or early Spanish-English bilinguals. Our results suggest that the temporal properties of a language are better integrated into second language phonologies than spectral qualities. Finally, we examined the role of nonstructural variables (e.g. linguistic history measures) in predicting native-like vowel duration. These factors included: Age of L2 learning, amount of L1 use, and self-reported bilingual dominance. Our results suggested that different sociolinguistic factors predicted native-like reduced vowel duration than predicted native-like vowel qualities across multiple phonetic environments
The role of comprehension monitoring in predicting reading comprehension among French immersion children
Purpose. This one-year longitudinal study investigated the extent to which comprehension monitoring in children’s first (L1) and second (L2) language predicts reading comprehension. Method. Children’s ability to detect inconsistencies in orally presented stories was measured by children’s response to a judgement question about whether the story made sense, after each one, and by the identification of the inconsistency within the story. The participants included 115 children (MageGrade2 = 7.8 years, SD = 0.3) recruited from an early French immersion program in Canada. Results. We computed a series of linear regression models, two in English and two in French. The concurrent results revealed that, in Grade 3, children’s comprehension monitoring was a unique predictor of reading comprehension in English and French, over and above the contribution of word reading and vocabulary. This relationship was not observed in Grade 2. Notably, the longitudinal analyses indicated that Grade 2 children’s comprehension monitoring in English made a significant contribution to English reading comprehension in Grade 3, over and above key control variables. However, this relationship was not established in French. Conclusions. These results promote a call to include support for higher-level oral language skills during the early stages of bilingual reading instruction
- …