L’emprunt à la culture, un atout dans le jugement du crime de génocide ? : Étude de cas à partir des juridictions traditionnelles gacaca saisies du génocide des Tutsis du Rwanda

Les auteures s’intéressent aux juridictions traditionnelles gacaca telles que réformées par le législateur rwandais afin de pouvoir être saisies de poursuites criminelles liées au génocide. Elles examinent les raisons qui ont amené les autorités gouvernementales à parier sur ce mode coutumier de justice dans une optique de réconciliation nationale et à réinvestir ce type de justice de proximité. Elles analysent ensuite les altérations profondes apportées au fonctionnement originel de ces instances qui empruntent tout à la fois à la palabre africaine et au droit pénal de facture occidentale et elles se demandent si les gacaca dans leur « version génocidaire » peuvent encore réaliser les finalités traditionnelles de cette justice participative et restaurative lorsque la tradition et la culture ont été à ce point réinventées.Enfin, les auteures réfléchissent aux difficultés multiples que pose le génocide, d’être un crime que l’on ne peut punir, ni pardonner, encore moins réparer, et qui sidère tout système de justice. Tout en identifiant quelques éléments positifs de cette justice de proximité fort imparfaite et en grande partie inadaptée pour juger du génocide, à leur avis, il reste encore difficile d’incarner et de traduire dans un système de justice, fut-il traditionnel ou moderne, une volonté de mettre fin à l’impunité et d’assurer une finalité de prévention générale. En guise de conclusion, les auteures suggèrent que les juridictions gacaca qui empruntent à la culture de la société rwandaise doivent, en tout état de cause, garantir la liberté de parole, la franchise et l’expression d’une vérité commune sur ce génocide pour que criminels et victimes rescapées puissent réapprendre à vivre ensemble.The authors look at the traditional gacaca jurisdictions that have been reformed by the legislator of Rwanda to make them suitable for criminal pursuits relating to genocide. They examine the reasons that decided the governmental authorities to rely on this mode of customary justice for promoting national reconciliation and to invest in this proximity justice system. Also, they evaluate the substantial alterations made to these judicial institutions, borrowing their original operation from both the African palaver and western criminal law, to judge genocide and they wonder if gacaca jurisdictions, in their “new genocidal version”, still can achieve the traditional goals of participative and restorative justice when tradition and culture have so overwhelmingly been transformed.At last, the authors reflect on the difficulties posed by genocide, a crime that cannot be punished nor pardoned, even less redressed, a crime that staggers any justice system. Although identifying some positive aspects of this quite imperfect and largely maladjusted proximity justice system, in their opinion, still, it remains difficult to translate and embody in a justice system, either traditional or modern, the will to put an end to impunity and fulfill general deterrence. In conclusion, the authors suggest that the gacaca jurisdictions embedded in the Rwanda culture, must, in any event, warrant free speech, openness and the reaching of a common truth on genocide, to allow both criminals and surviving victims to learn again the way to live together

Insidious dangers of benevolent sexism: Consequences for women's performance

Four experiments found benevolent sexism to be worse than hostile sexism for women's cognitive performance. Experiments 1-2 showed effects of paternalist benevolent sexism and ruled out explanations of perceived sexism, context pleasantness, and performance motivation. Experiment 3 showed effects of both paternalist and complementary gender differentiation components of benevolent sexism. Benevolent sexism per se (rather than the provision of unsolicited help involved in paternalism) worsened performance. Experiment 4 showed that impaired performance due to benevolent sexism was fully mediated by the mental intrusions women experienced about their sense of competence. Additionally, Experiment 4 showed that gender identification protected against hostile but not benevolent sexism. Despite the apparently positive and inoffensive tone of benevolent sexism, our research emphasizes its insidious dangers

p90Rsk is not involved in cytostatic factor arrest in mouse oocytes

Vertebrate oocytes arrest in metaphase of the second meiotic division (MII), where they maintain a high cdc2/cyclin B activity and a stable, bipolar spindle because of cytostatic factor (CSF) activity. The Mos–MAPK pathway is essential for establishing CSF. Indeed, oocytes from the mos−/− strain do not arrest in MII and activate without fertilization, as do Xenopus laevis oocytes injected with morpholino oligonucleotides directed against Mos. In Xenopus oocytes, p90Rsk (ribosomal S6 kinase), a MAPK substrate, is the main mediator of CSF activity. We show here that this is not the case in mouse oocytes. The injection of constitutively active mutant forms of Rsk1 and Rsk2 does not induce a cell cycle arrest in two-cell mouse embryos. Moreover, these two mutant forms do not restore MII arrest after their injection into mos−/− oocytes. Eventually, oocytes from the triple Rsk (1, 2, 3) knockout present a normal CSF arrest. We demonstrate that p90Rsk is not involved in the MII arrest of mouse oocytes

Evaluation of the association of heterozygous germline variants in NTHL1 with breast cancer predisposition: an international multi-center study of 47,180 subjects.

Bi-allelic loss-of-function (LoF) variants in the base excision repair (BER) gene NTHL1 cause a high-risk hereditary multi-tumor syndrome that includes breast cancer, but the contribution of heterozygous variants to hereditary breast cancer is unknown. An analysis of 4985 women with breast cancer, enriched for familial features, and 4786 cancer-free women revealed significant enrichment for NTHL1 LoF variants. Immunohistochemistry confirmed reduced NTHL1 expression in tumors from heterozygous carriers but the NTHL1 bi-allelic loss characteristic mutational signature (SBS 30) was not present. The analysis was extended to 27,421 breast cancer cases and 19,759 controls from 10 international studies revealing 138 cases and 93 controls with a heterozygous LoF variant (OR 1.06, 95% CI: 0.82-1.39) and 316 cases and 179 controls with a missense variant (OR 1.31, 95% CI: 1.09-1.57). Missense variants selected for deleterious features by a number of in silico bioinformatic prediction tools or located within the endonuclease III functional domain showed a stronger association with breast cancer. Somatic sequencing of breast cancers from carriers indicated that the risk associated with NTHL1 appears to operate through haploinsufficiency, consistent with other described low-penetrance breast cancer genes. Data from this very large international multicenter study suggests that heterozygous pathogenic germline coding variants in NTHL1 may be associated with low- to moderate- increased risk of breast cancer

FOXC2 controls formation and maturation of lymphatic collecting vessels through cooperation with NFATc1

The mechanisms of blood vessel maturation into distinct parts of the blood vasculature such as arteries, veins, and capillaries have been the subject of intense investigation over recent years. In contrast, our knowledge of lymphatic vessel maturation is still fragmentary. In this study, we provide a molecular and morphological characterization of the major steps in the maturation of the primary lymphatic capillary plexus into collecting lymphatic vessels during development and show that forkhead transcription factor Foxc2 controls this process. We further identify transcription factor NFATc1 as a novel regulator of lymphatic development and describe a previously unsuspected link between NFATc1 and Foxc2 in the regulation of lymphatic maturation. We also provide a genome-wide map of FOXC2-binding sites in lymphatic endothelial cells, identify a novel consensus FOXC2 sequence, and show that NFATc1 physically interacts with FOXC2-binding enhancers. As damage to collecting vessels is a major cause of lymphatic dysfunction in humans, our results suggest that FOXC2 and NFATc1 are potential targets for therapeutic intervention

Breast and Prostate Cancer Risks for Male BRCA1 and BRCA2 Pathogenic Variant Carriers Using Polygenic Risk Scores

Background: Recent population-based female breast cancer and prostate cancer polygenic risk scores (PRS) have been developed. We assessed the associations of these PRS with breast and prostate cancer risks for male BRCA1 and BRCA2 pathogenic variant carriers. Methods: 483 BRCA1 and 1318 BRCA2 European ancestry male carriers were available from the Consortium of Investigators of Modifiers of BRCA1/2 (CIMBA). A 147-single nucleotide polymorphism (SNP) prostate cancer PRS (PRSPC) and a 313-SNP breast cancer PRS were evaluated. There were 3 versions of the breast cancer PRS, optimized to predict overall (PRSBC), estrogen receptor (ER)-negative (PRSER-), or ER-positive (PRSER+) breast cancer risk. Results: PRSER+ yielded the strongest association with breast cancer risk. The odds ratios (ORs) per PRSER+ standard deviation estimates were 1.40 (95% confidence interval [CI] =1.07 to 1.83) for BRCA1 and 1.33 (95% CI = 1.16 to 1.52) for BRCA2 carriers. PRSPC was associated with prostate cancer risk for BRCA1 (OR = 1.73, 95% CI = 1.28 to 2.33) and BRCA2 (OR = 1.60, 95% CI = 1.34 to 1.91) carriers. The estimated breast cancer odds ratios were larger after adjusting for female relative breast cancer family history. By age 85 years, for BRCA2 carriers, the breast cancer risk varied from 7.7% to 18.4% and prostate cancer risk from 34.1% to 87.6% between the 5th and 95th percentiles of the PRS distributions. Conclusions: Population-based prostate and female breast cancer PRS are associated with a wide range of absolute breast and prostate cancer risks for male BRCA1 and BRCA2 carriers. These findings warrant further investigation aimed at providing personalized cancer risks for male carriers and informing clinical management.Peer reviewe

Genome-wide association analysis of more than 120,000 individuals identifies 15 new susceptibility loci for breast cancer.

Genome-wide association studies (GWAS) and large-scale replication studies have identified common variants in 79 loci associated with breast cancer, explaining ∼14% of the familial risk of the disease. To identify new susceptibility loci, we performed a meta-analysis of 11 GWAS, comprising 15,748 breast cancer cases and 18,084 controls together with 46,785 cases and 42,892 controls from 41 studies genotyped on a 211,155-marker custom array (iCOGS). Analyses were restricted to women of European ancestry. We generated genotypes for more than 11 million SNPs by imputation using the 1000 Genomes Project reference panel, and we identified 15 new loci associated with breast cancer at P < 5 × 10(-8). Combining association analysis with ChIP-seq chromatin binding data in mammary cell lines and ChIA-PET chromatin interaction data from ENCODE, we identified likely target genes in two regions: SETBP1 at 18q12.3 and RNF115 and PDZK1 at 1q21.1. One association appears to be driven by an amino acid substitution encoded in EXO1.BCAC is funded by Cancer Research UK (C1287/A10118, C1287/A12014) and by the European Community's Seventh Framework Programme under grant agreement 223175 (HEALTH-F2-2009-223175) (COGS). Meetings of the BCAC have been funded by the European Union COST programme (BM0606). Genotyping on the iCOGS array was funded by the European Union (HEALTH-F2-2009-223175), Cancer Research UK (C1287/A10710, C8197/A16565), the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) for the CIHR Team in Familial Risks of Breast Cancer program and the Ministry of Economic Development, Innovation and Export Trade of Quebec, grant PSR-SIIRI-701. Combination of the GWAS data was supported in part by the US National Institutes of Health (NIH) Cancer Post-Cancer GWAS initiative, grant 1 U19 CA148065-01 (DRIVE, part of the GAME-ON initiative). For a full description of funding and acknowledgments, see the Supplementary Note.This is the author accepted manuscript. The final version is available from NPG via http://dx.doi.org/10.1038/ng.324

The FANCM:p.Arg658* truncating variant is associated with risk of triple-negative breast cancer

Abstract: Breast cancer is a common disease partially caused by genetic risk factors. Germline pathogenic variants in DNA repair genes BRCA1, BRCA2, PALB2, ATM, and CHEK2 are associated with breast cancer risk. FANCM, which encodes for a DNA translocase, has been proposed as a breast cancer predisposition gene, with greater effects for the ER-negative and triple-negative breast cancer (TNBC) subtypes. We tested the three recurrent protein-truncating variants FANCM:p.Arg658*, p.Gln1701*, and p.Arg1931* for association with breast cancer risk in 67,112 cases, 53,766 controls, and 26,662 carriers of pathogenic variants of BRCA1 or BRCA2. These three variants were also studied functionally by measuring survival and chromosome fragility in FANCM−/− patient-derived immortalized fibroblasts treated with diepoxybutane or olaparib. We observed that FANCM:p.Arg658* was associated with increased risk of ER-negative disease and TNBC (OR = 2.44, P = 0.034 and OR = 3.79; P = 0.009, respectively). In a country-restricted analysis, we confirmed the associations detected for FANCM:p.Arg658* and found that also FANCM:p.Arg1931* was associated with ER-negative breast cancer risk (OR = 1.96; P = 0.006). The functional results indicated that all three variants were deleterious affecting cell survival and chromosome stability with FANCM:p.Arg658* causing more severe phenotypes. In conclusion, we confirmed that the two rare FANCM deleterious variants p.Arg658* and p.Arg1931* are risk factors for ER-negative and TNBC subtypes. Overall our data suggest that the effect of truncating variants on breast cancer risk may depend on their position in the gene. Cell sensitivity to olaparib exposure, identifies a possible therapeutic option to treat FANCM-associated tumors

Polygenic Risk Scores for Prediction of Breast Cancer and Breast Cancer Subtypes

Stratification of women according to their risk of breast cancer based on polygenic risk scores (PRSs) could improve screening and prevention strategies. Our aim was to develop PRSs, optimized for prediction of estrogen receptor (ER)-specific disease, from the largest available genome-wide association dataset and to empirically validate the PRSs in prospective studies. The development dataset comprised 94,075 case subjects and 75,017 control subjects of European ancestry from 69 studies, divided into training and validation sets. Samples were genotyped using genome-wide arrays, and single-nucleotide polymorphisms (SNPs) were selected by stepwise regression or lasso penalized regression. The best performing PRSs were validated in an independent test set comprising 11,428 case subjects and 18,323 control subjects from 10 prospective studies and 190,040 women from UK Biobank (3,215 incident breast cancers). For the best PRSs (313 SNPs), the odds ratio for overall disease per 1 standard deviation in ten prospective studies was 1.61 (95%CI: 1.57-1.65) with area under receiver-operator curve (AUC) = 0.630 (95%CI: 0.628-0.651). The lifetime risk of overall breast cancer in the top centile of the PRSs was 32.6%. Compared with women in the middle quintile, those in the highest 1% of risk had 4.37- and 2.78-fold risks, and those in the lowest 1% of risk had 0.16- and 0.27-fold risks, of developing ER-positive and ER-negative disease, respectively. Goodness-of-fit tests indicated that this PRS was well calibrated and predicts disease risk accurately in the tails of the distribution. This PRS is a powerful and reliable predictor of breast cancer risk that may improve breast cancer prevention programs.NovartisEli Lilly and CompanyAstraZenecaAbbViePfizer UKCelgeneEisaiGenentechMerck Sharp and DohmeRocheCancer Research UKGovernment of CanadaArray BioPharmaGenome CanadaNational Institutes of HealthEuropean CommissionMinistère de l'Économie, de l’Innovation et des Exportations du QuébecSeventh Framework ProgrammeCanadian Institutes of Health Researc

The FANCM:p.Arg658* truncating variant is associated with risk of triple-negative breast cancer.

Breast cancer is a common disease partially caused by genetic risk factors. Germline pathogenic variants in DNA repair genes BRCA1, BRCA2, PALB2, ATM, and CHEK2 are associated with breast cancer risk. FANCM, which encodes for a DNA translocase, has been proposed as a breast cancer predisposition gene, with greater effects for the ER-negative and triple-negative breast cancer (TNBC) subtypes. We tested the three recurrent protein-truncating variants FANCM:p.Arg658*, p.Gln1701*, and p.Arg1931* for association with breast cancer risk in 67,112 cases, 53,766 controls, and 26,662 carriers of pathogenic variants of BRCA1 or BRCA2. These three variants were also studied functionally by measuring survival and chromosome fragility in FANCM -/- patient-derived immortalized fibroblasts treated with diepoxybutane or olaparib. We observed that FANCM:p.Arg658* was associated with increased risk of ER-negative disease and TNBC (OR = 2.44, P = 0.034 and OR = 3.79; P = 0.009, respectively). In a country-restricted analysis, we confirmed the associations detected for FANCM:p.Arg658* and found that also FANCM:p.Arg1931* was associated with ER-negative breast cancer risk (OR = 1.96; P = 0.006). The functional results indicated that all three variants were deleterious affecting cell survival and chromosome stability with FANCM:p.Arg658* causing more severe phenotypes. In conclusion, we confirmed that the two rare FANCM deleterious variants p.Arg658* and p.Arg1931* are risk factors for ER-negative and TNBC subtypes. Overall our data suggest that the effect of truncating variants on breast cancer risk may depend on their position in the gene. Cell sensitivity to olaparib exposure, identifies a possible therapeutic option to treat FANCM-associated tumors