Native Bees and Pollination in the Puducherry Bioregion

International audienceThis book is about the relationships between pollinators, flowers and agriculture in Puducherry, and how they sustain the incredible biodiversity of our region. It introduces the Puducherry bioregion, explains pollination, the native honeybees and other pollinators, the variety of hives and the links between humans and bees. We discuss benefits for farmers, how we can help pollinators and revive beekeeping using low cost, low maintenance clay pot-hives. It is based on ongoing interdisciplinary research, presented in a simple way using images and illustrations to reach anyone who wants to know about the role of these tiny creatures in a fast-urbanizing world.Ce livre traite des relations entre les pollinisateurs, les fleurs et l'agriculture à Pondicherry, et explique comment elles sont à la base de l'incroyable biodiversité de notre région. L'objectif de l’ouvrage est de présenter la biorégion de Pondicherry, la pollinisation, les espèces locales d’abeilles et les autres pollinisateurs, la variété des ruches et les liens entre humains et abeilles. Nous témoignons également des avantages pour les agriculteurs et présentons des stratégies favorisant les pollinisateurs, notamment l’utilisation de ruches en pots de terre, peu coûteuses et nécessitant peu d'entretien. Cette brochure est basée sur une recherche interdisciplinaire en cours, mais nos résultats sont présentés de manière simple, à l'aide de nombreuses illustrations, afin de toucher tous ceux qui souhaitent connaître le rôle de ces minuscules créatures dans un monde qui s'urbanise si rapidement

Putuccēri Uyirccūḻal Pakutiyil Nāṭṭuttēṉīkkaḷum Makarantac Cērkkaiyum

International audienceThis book is about the relationships between pollinators, flowers and agriculture in Puducherry, and how they sustain the incredible biodiversity of our region. It introduces the Puducherry bioregion, explains pollination, the native honeybees and other pollinators, the variety of hives and the links between humans and bees. We discuss benefits for farmers, how we can help pollinators and revive beekeeping using low cost, low maintenance clay pot-hives. It is based on ongoing interdisciplinary research, presented in a simple way using images and illustrations to reach anyone who wants to know about the role of these tiny creatures in a fast-urbanizing world.Ce livre traite des relations entre les pollinisateurs, les fleurs et l'agriculture à Pondicherry, et explique comment elles sont à la base de l'incroyable biodiversité de notre région. L'objectif de l’ouvrage est de présenter la biorégion de Pondicherry, la pollinisation, les espèces locales d’abeilles et les autres pollinisateurs, la variété des ruches et les liens entre humains et abeilles. Nous témoignons également des avantages pour les agriculteurs et présentons des stratégies favorisant les pollinisateurs, notamment l’utilisation de ruches en pots de terre, peu coûteuses et nécessitant peu d'entretien. Cette brochure est basée sur une recherche interdisciplinaire en cours, mais nos résultats sont présentés de manière simple, à l'aide de nombreuses illustrations, afin de toucher tous ceux qui souhaitent connaître le rôle de ces minuscules créatures dans un monde qui s'urbanise si rapidement