Сравнительные результаты хирургического и комбинированного лечения больных раком пищевода

Резюме. Представлены непосредственные и отдаленные результаты лечения 167 больных раком пищевода. Комбинированное лечение с использованием предоперационной гамма-терапии крупными фракциями было проведено 95 пациентам, хирургическое — 72. Отмечено, что предоперационное облучение не сопровождалось увеличением частоты послеоперационных осложнений, но и не способствовало улучшению отдаленных результатов операций. Ключевые слова: рак пищевода, комбинированное лечение, хирургическое лечение.Summary. Immediate and remote results of the treatment of 167 patients with esophagus cancer are reported. Combined treatment with pre-surgery large-fraction gamma-therapy was applied in 95 patients; 72 patients were operated without pre-surgery radiation treatment. Pre-surgery irradiation is shown to cause no increase in the frequency of post-operation complications. At the same time, it failed to improve the remote results of surgery. Key Words: esophagus cancer, combined treatment, surgery

Measurement of pion, kaon and proton production in proton-proton collisions at s=7\sqrt{s}=7 TeV

The measurement of primary $\pi^{\pm}$, K$^{\pm}$, p and $\overline{p}$ production at mid-rapidity ($|y| <$ 0.5) in proton-proton collisions at $\sqrt{s} = 7$ TeV performed with ALICE (A Large Ion Collider Experiment) at the Large Hadron Collider (LHC) is reported. Particle identification is performed using the specific ionization energy loss and time-of-flight information, the ring-imaging Cherenkov technique and the kink-topology identification of weak decays of charged kaons. Transverse momentum spectra are measured from 0.1 up to 3 GeV/$c$ for pions, from 0.2 up to 6 GeV/$c$ for kaons and from 0.3 up to 6 GeV/$c$ for protons. The measured spectra and particle ratios are compared with QCD-inspired models, tuned to reproduce also the earlier measurements performed at the LHC. Furthermore, the integrated particle yields and ratios as well as the average transverse momenta are compared with results at lower collision energies.Comment: 33 pages, 19 captioned figures, 3 tables, authors from page 28, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/156

Multiplicity dependence of jet-like two-particle correlations in p-Pb collisions at sNN\sqrt{s_{NN}} = 5.02 TeV

Two-particle angular correlations between unidentified charged trigger and associated particles are measured by the ALICE detector in p-Pb collisions at a nucleon-nucleon centre-of-mass energy of 5.02 TeV. The transverse-momentum range 0.7 $< p_{\rm{T}, assoc} < p_{\rm{T}, trig} <$ 5.0 GeV/$c$ is examined, to include correlations induced by jets originating from low momen\-tum-transfer scatterings (minijets). The correlations expressed as associated yield per trigger particle are obtained in the pseudorapidity range $|\eta|<0.9$. The near-side long-range pseudorapidity correlations observed in high-multiplicity p-Pb collisions are subtracted from both near-side short-range and away-side correlations in order to remove the non-jet-like components. The yields in the jet-like peaks are found to be invariant with event multiplicity with the exception of events with low multiplicity. This invariance is consistent with the particles being produced via the incoherent fragmentation of multiple parton--parton scatterings, while the yield related to the previously observed ridge structures is not jet-related. The number of uncorrelated sources of particle production is found to increase linearly with multiplicity, suggesting no saturation of the number of multi-parton interactions even in the highest multiplicity p-Pb collisions. Further, the number scales in the intermediate multiplicity region with the number of binary nucleon-nucleon collisions estimated with a Glauber Monte-Carlo simulation.Comment: 23 pages, 6 captioned figures, 1 table, authors from page 17, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/161

Effective Rheology of Bubbles Moving in a Capillary Tube

We calculate the average volumetric flux versus pressure drop of bubbles moving in a single capillary tube with varying diameter, finding a square-root relation from mapping the flow equations onto that of a driven overdamped pendulum. The calculation is based on a derivation of the equation of motion of a bubble train from considering the capillary forces and the entropy production associated with the viscous flow. We also calculate the configurational probability of the positions of the bubbles.Comment: 4 pages, 1 figur

Measurement of an excess in the yield of J/ψ\psi at very low pTp_{\rm T} in Pb-Pb collisions at sNN\sqrt{s_{\rm NN}} = 2.76 TeV

We report on the first measurement of an excess in the yield of J/$\psi$ at very low transverse momentum ($p_{\rm T}< 0.3$ GeV/$c$) in peripheral hadronic Pb-Pb collisions at $\sqrt{s_{\rm NN}}$ = 2.76 TeV, performed by ALICE at the CERN LHC. Remarkably, the measured nuclear modification factor of J/$\psi$ in the rapidity range $2.5<y<4$ reaches about 7 (2) in the $p_{\rm T}$ range 0-0.3 GeV/$c$ in the 70-90% (50-70%) centrality class. The J/$\psi$ production cross section associated with the observed excess is obtained under the hypothesis that coherent photoproduction of J/$\psi$ is the underlying physics mechanism. If confirmed, the observation of J/$\psi$ coherent photoproduction in Pb-Pb collisions at impact parameters smaller than twice the nuclear radius opens new theoretical and experimental challenges and opportunities. In particular, coherent photoproduction accompanying hadronic collisions may provide insight into the dynamics of photoproduction and nuclear reactions, as well as become a novel probe of the Quark-Gluon Plasma.Comment: 18 pages, 3 captioned figures, 1 table, authors from page 13, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/191

Розвиток ідеї європейської інтеграції та її значення для України

У статті аналізується сутність ідеї європейської інтеграції, її еволюція протягом століть. Досліджуються теоретичні основи формування та розвитку Європейського Союзу, обґрунтовується необхідність євроінтеграційної стратегії України як ключового пріоритету зовнішньої та внутрішньої політики нашої держави.The article analyses the essence of the idea of European integration, its evolution during the centuries and researches the theoretical foundations of the formation and development of the European Union, proves the need for European integration strategy of Ukraine as a key priority of foreign and internal policy

Функциональные особенности словообразовательных синонимов современного немецкого языка

Статья из специализированного выпуска научного журнала "Культура народов Причерноморья", материалы которого объединены общей темой "Язык и Мир" и посвящены общим вопросам Языкознания и приурочены к 80-летию со дня рождения Николая Александровича Рудякова.Стаття із спеціалізованого випуску наукового журналу "Культура народов Причерноморья", матеріали якого поєднані загальною темою "Мова і Світ" і присвячені загальним питанням мовознавства і приурочені до 80-річчя з дня народження Миколи Олександровича Рудякова

Особливості співробітництва України з Міжнародним валютним фондом

Ціль статті - розкрити особливості співпраці України з МВФ, спрямованої на досягнення макроекономічної стабілізації в умовах світової фінансової кризи. Для досягнення мети було поставлено і вирішено коло завдань, у тому числі: дослідити основні проблеми та перспективи співробітництва України з МВФ та розкрити сутність стабілізаційних програм і визначити в них роль МВФ

Charge separation relative to the reaction plane in Pb-Pb collisions at sNN=2.76\sqrt{s_{\rm NN}}= 2.76 TeV

Measurements of charge dependent azimuthal correlations with the ALICE detector at the LHC are reported for Pb-Pb collisions at $\sqrt{s_{\rm NN}} = 2.76$ TeV. Two- and three-particle charge-dependent azimuthal correlations in the pseudo-rapidity range $|\eta| < 0.8$ are presented as a function of the collision centrality, particle separation in pseudo-rapidity, and transverse momentum. A clear signal compatible with a charge-dependent separation relative to the reaction plane is observed, which shows little or no collision energy dependence when compared to measurements at RHIC energies. This provides a new insight for understanding the nature of the charge dependent azimuthal correlations observed at RHIC and LHC energies.Comment: 12 pages, 3 captioned figures, authors from page 2 to 6, published version, figures at http://aliceinfo.cern.ch/ArtSubmission/node/286

Антикапиталистическая ментальность как фактор, препятствующий развитию бизнеса в обществах переходного типа

В статье анализируются такие факторы, препятствующие развитию бизнеса в республиках СНГ, на особенности восточнославянского менталитета, распространенность антикапиталистической ментальности и роль пожилых людей в бизнесе.The article deals with the factors which prevent the development of business in the republics of the CIS such as the peculiarities of eastslavonic mentality, the wide-spread of anticapitalist mentality and the role of old people in business