L'action publique concertée pour favoriser l'établissement des jeunes en région, une problématique commune à plusieurs pays : un savoir-faire transnational?

Dans un contexte québécois de dénatalité et d'exode rural, on observe un problème concret de migration des jeunes vers les grands centres urbains. Au Québec, ce problème, dû à des causes endogènes et exogènes, est particulièrement prononcé. Toutefois, ce phénomène semble répandu dans de nombreux pays de l'OCDE selon des variables assez similaires, liées à l'attirance de la grande ville, le chômage ou l'absence d'écoles spécialisées en région. Les régions périphériques de ces différents pays prennent toutes sortes d'initiatives pour contrer les effets négatifs de cet exode, initiatives qui peuvent être semblables ou différentes de celles du Québec. Cette recherche s'intéresse à la concertation de l'action publique pour favoriser l'établissement des jeunes en région ainsi qu'à l'existence d'un savoir-faire transnational commun à deux sociétés vivant la même problématique. Pour parvenir à cette fin, nous avons choisi de comparer les représentations sociales que se font des acteurs de différents domaines, sur des questions relatives à la migration des jeunes, de façon précise ainsi que de manière plus générale, dans les régions de la Bourgogne et du Saguenay Lac-Saint-Jean. Nous avons bâti un cadre conceptuel de type qualitatif et phénoménologique qui regroupe et développe les notions de représentations sociales, de mobilisation, de politiques publiques ainsi que de transnationalisation. La méthodologie utilisée dans notre projet a été basée sur une série d'entrevues avec questions semi-ouvertes, alimentée de documentation variée sur les sujets énoncés précédemment. Les résultats de cette recherche nous amènent à conclure que la notion de préoccupation collective, souvent traduite par des mobilisations, est une variable dépendante des représentations sociales que se font les acteurs de l'avenir de leur région et de la problématique, qui sont elles-mêmes influencées par la publication d'études et de recherches ainsi que par leur diffusion médiatique. Les mobilisations, lorsque traduites par des initiatives, influenceront et seront influencées par des politiques publiques locales, soutenues ou non par d'autres politiques nationales. Qui plus est, l'inspiration des savoir-faire transnationaux, juxtaposée aux recherches réalisées localement, élargissent la compréhension de la problématique nécessaire à la mise sur pied d'initiatives et de politiques publiques bien adaptées aux spécificités locales. De plus, l'ouverture aux savoir-faire transnationaux sera dépendante des représentations sociales que se font les acteurs de leur propre capacité d'agir. Enfin, plus les initiatives seront concertées entre les différents groupes d'acteurs, plus les actions auront une large portée et risqueront d'engendrer les résultats voulus, soit l'établissement des jeunes en région

L’exploration des liens entre le soutien social et la qualité de sommeil chez les consommateurs âgés de benzodiazépines

Plusieurs consommateurs âgés de benzodiazépines (BZD) présentent des difficultés de sommeil importantes. Ces difficultés de sommeil peuvent être associées à plusieurs facteurs, dont l’âge avancé, les effets secondaires du médicament consommé ou la présence d’anxiété/dépression, par exemple. Il est aussi possible que le soutien social soit associé à la qualité du sommeil chez ceux-ci, mais aucune étude n’a jusqu’à maintenant exploré la question pour cette population spécifique. L’objectif de cette recherche était d’explorer comment le soutien social est associé à la qualité de sommeil chez les consommateurs âgés de BZD. Plus précisément, ce travail visait à 1) vérifier s’il existait un lien entre la qualité globale de sommeil et la quantité des gens jugés comme étant disponibles en cas de besoin (premier volet du soutien social); 2) investiguer si une association était présente entre la qualité de sommeil globale et la satisfaction de ce soutien social perçu comme étant disponible (second volet du soutien social) et 3) explorer les relations entre ces deux volets du soutien social et des sous-dimensions plus détaillées du sommeil (p.ex., présence de troubles de sommeil, durée de l’endormissement, etc.). Pour répondre à ces objectifs, nous avons utilisé les données provenant du pré-test (T1) d’une étude sur le ‘’Programme d’Aide de Succès à un Sevrage (PASSE-60+)’’ ayant débutée en janvier 2015 à l’Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal (CRIUGM). Au total, 66 participants âgés de 60 à 85 ans souhaitant réduire ou cesser entièrement leur consommation de BZD ont été retenus. ii La qualité du sommeil a été mesurée par le Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) et le soutien social a été évalué par Social Support Questionnaire (SSQ-6) mesurant les deux volets à l’étude; la disponibilité et la satisfaction du soutien social. Des corrélations de Spearman ont été utilisées afin de mettre en relation les variables susmentionnées. Des analyses supplémentaires d’estimation de courbes ont été réalisées afin d’explorer l’existence d’une relation non linéaire entre les volets du soutien social et les différentes dimensions du sommeil. Chaque test a été effectué avec un seuil alpha de 0,05. Nos analyses ont démontré que : 1) la qualité globale du sommeil était associée de façon quadratique à la satisfaction du soutien social; 2) moins les gens semblaient satisfaits de leur soutien, plus ils avaient des dysfonctions diurnes liées à la mauvaise qualité de sommeil et; 3) la qualité globale du sommeil n’était pas significativement associée à la disponibilité du soutien. Nos résultats suggèrent donc que la qualité du sommeil des consommateurs âgés de BZD est davantage associée à la satisfaction du soutien reçu qu’au nombre de personnes disponibles pour aider. Or, sachant que le sevrage de cette médication est difficile pour les consommateurs dépendants dû aux divers malaises et symptômes de rebond de l’insomnie et/ou de l’anxiété, le soutien social devient d’autant plus précieux lors de cette épreuve. Nos résultats seront donc utiles pour ajuster les interventions thérapeutiques d’aide au sevrage. En effet, il sera pertinent d’intégrer l’apport de la satisfaction du soutien social dans les séances de thérapie afin de faciliter le succès du sevrage des BZD chez les aînés ayant des difficultés de sommeil importantes. Mots clés : aînés, benzodiazépines, somnifères, soutien social, qualité du sommeil, santé mentale.Abstract Several older benzodiazepine (BZD) users are affected by severe sleep problems. Various factors may be associated with these sleeping difficulties, such as old age, side effects of medication or presence of anxiety or depression. Although social support is another variable that could contribute to quality of sleep in this population, research has yet to address this issue. The objective of this study was to explore how social support is associated with quality of sleep in older BZD users. More specifically, we aimed to: 1) verify if there is a link between overall quality of sleep and the quantity of people on which a person can rely in case of need (first dimension of social support, related to ‘availability’); 2) investigate if there is an association between overall quality of sleep and satisfaction related to the perceived availability of social support (second dimension of social support), and 3) explore relations between these two dimensions of social support and specific subdimensions of sleep (e.g. presence of sleep disorders, sleep onset latency). To this end, we used data from the pretest (T1) of the ‘Programme d’Aide de Succès à un Sevrage (PASSE-60+)’ study which was initiated in January 2015 at the Institut universitaire de gériatrie de Montréal (CRIUGM). In total, this study included 66 participants aged between 60 and 85 years old who wanted to taper or stop their use of BZD. Quality of sleep was measured with the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), while social support was assessed with the Social Support Questionnaire (SSQ-6), since it addressed the two dimensions of social support that were targeted in the present study (availability and satisfaction related to social support). Spearman correlations were used to investigate associations between aforementioned iv variables. Additional curve-estimation analyses were carried out to explore nonlinear associations between variables related to social support and dimensions of sleep. All hypotheses were tested with an alpha significance level of 0.05. Our analyses demonstrated the following points: 1) Overall sleep quality showed a quadratic association with satisfaction stemming from social support; 2) the less individuals appeared satisfied with their social support, the more they showed diurnal dysfunctions related to poor sleep quality; 3) overall quality of sleep was not significantly associated with the availability of support. Our results thus suggest that sleep quality in older BZD users is more closely associated with satisfaction due to the support received than with the number of people available for assistance. Since tapering of this medication is distressing for dependent users, as they experience various withdrawal symptoms and rebound insomnia or anxiety, social support becomes all the more valuable during this difficult experience. Results of the present study may prove useful for the adjustment of therapeutic interventions aiming to support tapering. As a matter of fact, it would be relevant to take into account satisfaction related to social support in therapy sessions in order to facilitate successful BZD tapering in older people with severe sleep problems. Keywords: older people, benzodiazepines, sleeping pills, social support, quality of sleep, mental health

La place de la culture dans le développement territorial durable : analyse thématique des discours d'acteurs locaux à Rimouski

RÉSUMÉ: Depuis toujours, l'art et la culture servent les sociétés, parfois en leur laissant un patrimoine grandiose, souvent en divertissant la population, plus récemment en attirant le tourisme, en procurant une image de marque à une ville, ainsi qu'en instruisant et en cultivant les communautés. L'histoire retient que les dirigeants d'hier et d'aujourd'hui, d'ici et d'ailleurs qui ont investi en culture ont permis aux sociétés de s'épanouir, de développer leur créativité, de se distinguer et de transmettre leur savoir. On réalise de plus en plus concrètement à quel point la culture contribue au développement des grandes villes: Barcelone et Paris en ont fait leur force. Mais peut-on espérer que la culture soit également un vecteur de développement pour les petites villes régionales? Et si oui, quelles sont les différentes façons d'investir en culture pour que cette dernière contribue au développement de façon durable? Comment les décisions publiques envers différentes formes de culture (ex: culture de masse, institutionnalisée ou underground) et divers processus propres à son développement (ex: création d'infrastructures, production artistique, diffusion, mise en marché, promotion du tourisme culturel) peuvent-ils influencer les impacts sur le développement territorial aujourd'hui? Ces questionnements sur la culture et son impact sur le développement ont été l' objet de plusieurs recherches, au Québec et à l'étranger. Dans le cadre de cette thèse, nous voulions interroger et questionner la place de la culture dans le développement, cette fois à partir des discours d'acteurs locaux d'une ville régionale. De cette étude, nous dégageons plusieurs constats identifiant la culture comme un vecteur de développement territorial durable: en stimulant l'imagination et la germination d'idées nouvelles, elle engendrerait une société plus créative et contribuerait directement et indirectement à la création d'entreprises, notamment. La médiation culturelle favoriserait la participation citoyenne, le désenclavement des populations et l'ouverture sur l'innovation. L'amélioration de la qualité de vie qui en résulte attirerait et retiendrait la population sur un territoire. Si la culture donne une identité et un sens à un terntoue, ce sens peut toutefois s'égarer dans les méandres d'un développement économique ou touristique visant un profit à court terme, au détriment de la créativité. Nos réflexions nous ont mené à distinguer le « développement par la culture » du « développement culturel », ce dernier risquant d'engendrer un développement plus naturel et plus durable, particulièrement pour les petites villes régionales. Nos résultats suggèrent également que le développement culturel durable ne serait pas encore un paradigme pour l'action publique. En fait, si la culture est reconnue comme un vecteur de développement, l'aspect de la durabilité ne semble pas avoir dépassé les discours et reste encore un concept peu élaboré et mal compris. Dans ces circonstances, on assiste à un « développement par la culture » souvent anarchique, colonisateur, visant des résultats et un profit à court terme et assorti parfois d'une certaine manipulation de l'opinion publique. En fait, en passant de la «culture » au « divertissement », le changement de paradigme ne semble pas avoir favorisé les investissements publics en culture dans un objectif autre qu'économique. Enfin, il faut souligner que s'il y a une ville qui semble se démarquer par son approche culturelle et son développement harmonieux, c'est bien la ville de Rimouski. Sans nier ses erreurs urbanistiques, il semble que le développement culturel qui s'y fait mise de plus en plus sur la durabilité, l'intégration de la population et la différenciation. En outre, Rimouski pourrait devenir un exemple de développement durable en culture si les choix publics qui accompagnent ce développement allaient dans le même sens que ceux proposés par les artistes et les acteurs culturels locaux, qui seraient eux-mêmes à la base de ce dynamisme. Car pour que la culture participe, intègre et fasse partie du développement durable, il faudrait que les populations et les dirigeants la perçoivent ainsi. -- Mots-clés: Culture, développement, développement régional, développement durable, Rimouski. -- ABSTRACT: For as long as we can remember, arts and culture have thrived in socletles. Sometimes by leaving them a great heritage, sometimes by amusing people, other times, more recently, by attracting tourism, by providing a brand to a city and sometimes, by educating and cultivating people. For the leaders of yesterday and today, from here and there who have invested in culture, the story has shown that this is what allows societies to grow, to develop their creativity, to be recognized and share their knowledge. We realize more and more concretely how culture contributes to the development of large cities: Barcelona and Paris have made it their strength. But can we presume that culture could also be a vector of development for small regional cities? And if so, what are the different ways to invest in culture so that it contributes to development in a sustainable way? How can public decisions toward different forms of culture (mass, institutionalized or underground) and various processes involved in its development (infrastructures, artistic production, distribution, marketing, promotion of cultural tourism) influence impacts on local development today? These questions about culture and its impact on development have been the result of several studies in Quebec and abroad. In this thesis, we wanted to examine and question the role of culture in development, this time by studying the social representations of local actors in the city of Rimouski. Furthermore, we wanted to understand the place of culture in development from the experiences and representations of local actors in a regional city. From this study, several findings have emerged. First, it is undeniable that culture acts as a vector for territorial development. In fact, its impacts are many: it promotes a more creative society; it is a way to learn to develop an idea and to stimulate imagination. It contributes thus directly and indirectly to local development through business creation, among other things. Within cultural mediation, culture stimulates citizen participation, the opening up of populations and over of other know-how. In addition, culture attracts and retains people in the territory, where the quality of life is improved significantly. If culture gives a sense of purpose to a territory, however, that effect may be lost to economic or tourism development only based on the short term, with creation loss. These considerations led us to distinguish the "development by culture" of the "cultural development", the latter resulting in a more natural and more sustainable development, especially for small regional cities. So, it would seem that sustainable development in culture has not yet been a paradigm for public leaders. In fact, if culture is a vector of development, the concept of sustainability does not seem to have overtaken the speeches and is still underdeveloped and misunderstood. This then leads to a development by culture often anarchie, colonizer, based on short-term and profits, and sometimes even through manipulation of public opinion. In fact, switching from "culture" to "entertainment", the paradigm shift did not favor public investment in a non-econollllcist objective. Finally, it should be noted that if one city is an ex ample for its cultural approach and its harmonious development, it is the city of Rimouski. Without denying its urbanistic mistakes, it seems that cultural development here is based on sustainability, integration of population and differentiation. Besides, Rimouski could become an example of sustainable development in culture if leaders take the same directions than those proposed by the artists and local cultural actors who are themselves the basis of this dynamism. Because if we want culture to con tribu te, integrate and become a part of sustainable development, it requires that population and leaders percei ve it so. -- Keywords Culture, development, regional development, sustainable development, Rimouski

Les choix d’investissements publics en culture et le développement durable : sous quelles conditions ?

For as long as we can remember, arts and culture have thrived in societies. Sometimes by leaving them a great heritage, sometimes by amusing people, other times, more recently, by attracting tourism, by providing a city brand and sometimes, by educating and cultivating people. For the leaders of yesterday and today, from here and there who have invested in culture, the story has shown that this is what allows societies to grow, to develop their creativity, to be recognized and share their knowledge. We realize more and more concretely how culture contributes to the development of large cities : Barcelona and Paris have made it their strength. But can we presume that culture could also be a vector of development for small regional cities ? And if so, what are the different ways to invest in culture so that it contributes to development in a sustainable way ? How can public decisions toward different forms of culture and various processes involved in its development (infrastructures, artistic production, distribution, marketing, promotion of cultural tourism) influence impacts on sustainable territorial development today ? Our study is based on an analysis of local actors speech in Rimouski about public investments in culture and sustainable development

Les choix d’investissements publics en culture et le développement durable : sous quelles conditions ?

For as long as we can remember, arts and culture have thrived in societies. Sometimes by leaving them a great heritage, sometimes by amusing people, other times, more recently, by attracting tourism, by providing a city brand and sometimes, by educating and cultivating people. For the leaders of yesterday and today, from here and there who have invested in culture, the story has shown that this is what allows societies to grow, to develop their creativity, to be recognized and share their knowledge. We realize more and more concretely how culture contributes to the development of large cities : Barcelona and Paris have made it their strength. But can we presume that culture could also be a vector of development for small regional cities ? And if so, what are the different ways to invest in culture so that it contributes to development in a sustainable way ? How can public decisions toward different forms of culture and various processes involved in its development (infrastructures, artistic production, distribution, marketing, promotion of cultural tourism) influence impacts on sustainable territorial development today ? Our study is based on an analysis of local actors speech in Rimouski about public investments in culture and sustainable development

Usages et usagers de l'information à l'ère numérique

Tout au long de ces dernières décennies, de nombreux auteurs ont critiqué le déterminisme technique (voir notamment Ellul, 2004 ; Miège et Vinck, 2012). Cette remise en cause a concerné en particulier la notion de « société de l’information ». Gaëtan Tremblay souligne à son propos : « Le déterminisme technologique sous-jacent au modèle de la société de l’information, dans lequel l’évolution des technologies de l’information et de la communication est présentée comme le facteur déterminant du changement, en fait nécessairement une explication réductrice incapable de prendre en considération les stratégies d’acteurs et les conflits qui en résultent » (Tremblay, 2007, 119). Depuis les annonces faites autour des autoroutes de l’information dans les années 1990, du programme e-Europe des années 2000, ou plus récemment du Digital Agenda de l’Union Européenne, le mythe d’une société dorénavant qualifiée de « numérique » est plus fort que jamais.… [En savoir +

A novel comparative research platform designed to determine the functional significance of tree species diversity in European forests

One of the current advances in functional biodiversity research is the move away from short-lived test systems towards the exploration of diversity-ecosystem functioning relationships in structurally more complex ecosystems. In forests, assumptions about the functional significance of tree species diversity have only recently produced a new generation of research on ecosystem processes and services. Novel experimental designs have now replaced traditional forestry trials, but these comparatively young experimental plots suffer from specific difficulties that are mainly related to the tree size and longevity. Tree species diversity experiments therefore need to be complemented with observational studies in existing forests. Here we present the design and implementation of a new network of forest plots along tree species diversity gradients in six major European forest types: the FunDivEUROPE Exploratory Platform. Based on a review of the deficiencies of existing observational approaches and of unresolved research questions and hypotheses, we discuss the fundamental criteria that shaped the design of our platform. Key features include the extent of the species diversity gradient with mixtures up to five species, strict avoidance of a dilution gradient, special attention to community evenness and minimal covariation with other environmental factors. The new European research platform permits the most comprehensive assessment of tree species diversity effects on forest ecosystem functioning to date since it offers a common set of research plots to groups of researchers from very different disciplines and uses the same methodological approach in contrasting forest types along an extensive environmental gradient