SYSTEMES HYBRIDES ET ANNOTATION RECIPROQUE MISE A DISPOSITION... MISE EN DISPOSITION

En tentant de caractériser en quoi deux ingénieries en cours au sein du Centre de Recherche sur l'Education, les Apprentissages et la Didactique (EA3875), les auteurs espèrent apporter un nouveau regard sur la façon dont l'instrumentation peut et doit orienter la manière de concevoir les dispositifs ingénieriques. La notion de système hybride sera particulièrement étudiée et illustrée dans le but de nourrir une réflexion sur les nouveaux régimes du voir et du comprendre en Sciences de l'Educatio

A Formal Approach to Distinguish Games, Toys, Serious Games & Toys, Serious Re-purposing & Modding and Simulators

While the concept of serious game has considerably evolved in the last two decades, it still needs to be clearly differentiated from other types of artifacts. Thus, for most outside the domain, there is a degree of confusion about the relationship between serious games and other related applications such as simulators or the re-purposing of entertainment games within educational practices. This article proposes a formal approach towards classifying Games, Toys, Serious Games, Serious Toys, Serious Re-purposing & Modding and Simulators. The aim of this theoretical work is twofold. Firstly, on a practical level, this approach aims at helping actors from different ecosystems, such as health, for instance, to differentiate between these various devices and use them to their best advantage. Secondly, from a research perspective, based on a formal approach, our work aims to contribute to the development of a taxonomy for gamified intervention with serious purposes. This formal approach allows us to demonstrate that unique combinations can be proposed to distinguish each kind of application. In this context, Serious Games can be seen as a specific purpose and not as a synonym for other existing applications

Comparative proximity biotinylation implicates the small GTPase RAB18 in sterol mobilization and biosynthesis

Loss of functional RAB18 causes the autosomal recessive condition Warburg Micro syndrome. To better understand this disease, we used proximity biotinylation to generate an inventory of potential RAB18 effectors. A restricted set of 28 RAB18-interactions were dependent on the binary RAB3GAP1-RAB3GAP2 RAB18-guanine nucleotide exchange factor (GEF) complex. 12 of these 28 interactions are supported by prior reports and we have directly validated novel interactions with SEC22A, TMCO4 and INPP5B. Consistent with a role for RAB18 in regulating membrane contact sites (MCSs), interactors included groups of microtubule/membrane-remodelling proteins, membrane-tethering and docking proteins, and lipid-modifying/transporting proteins. Two of the putative interactors, EBP and OSBPL2/ORP2, have sterol substrates. EBP is a Δ8-Δ7 sterol isomerase and ORP2 is a lipid transport protein. This prompted us to investigate a role for RAB18 in cholesterol biosynthesis. We find that the cholesterol precursor and EBP-product lathosterol accumulates in both RAB18-null HeLa cells and RAB3GAP1-null fibroblasts derived from an affected individual. Further, de novo cholesterol biosynthesis is impaired in cells in which RAB18 is absent or dysregulated, or in which ORP2 expression is disrupted. Our data demonstrate that GEF-dependent Rab-interactions are highly amenable to interrogation by proximity biotinylation and may suggest that Micro syndrome is a cholesterol biosynthesis disorder

Effect of natalizumab on disease progression in secondary progressive multiple sclerosis (ASCEND). a phase 3, randomised, double-blind, placebo-controlled trial with an open-label extension

Background: Although several disease-modifying treatments are available for relapsing multiple sclerosis, treatment effects have been more modest in progressive multiple sclerosis and have been observed particularly in actively relapsing subgroups or those with lesion activity on imaging. We sought to assess whether natalizumab slows disease progression in secondary progressive multiple sclerosis, independent of relapses. Methods: ASCEND was a phase 3, randomised, double-blind, placebo-controlled trial (part 1) with an optional 2 year open-label extension (part 2). Enrolled patients aged 18–58 years were natalizumab-naive and had secondary progressive multiple sclerosis for 2 years or more, disability progression unrelated to relapses in the previous year, and Expanded Disability Status Scale (EDSS) scores of 3·0–6·5. In part 1, patients from 163 sites in 17 countries were randomly assigned (1:1) to receive 300 mg intravenous natalizumab or placebo every 4 weeks for 2 years. Patients were stratified by site and by EDSS score (3·0–5·5 vs 6·0–6·5). Patients completing part 1 could enrol in part 2, in which all patients received natalizumab every 4 weeks until the end of the study. Throughout both parts, patients and staff were masked to the treatment received in part 1. The primary outcome in part 1 was the proportion of patients with sustained disability progression, assessed by one or more of three measures: the EDSS, Timed 25-Foot Walk (T25FW), and 9-Hole Peg Test (9HPT). The primary outcome in part 2 was the incidence of adverse events and serious adverse events. Efficacy and safety analyses were done in the intention-to-treat population. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01416181. Findings: Between Sept 13, 2011, and July 16, 2015, 889 patients were randomly assigned (n=440 to the natalizumab group, n=449 to the placebo group). In part 1, 195 (44%) of 439 natalizumab-treated patients and 214 (48%) of 448 placebo-treated patients had confirmed disability progression (odds ratio [OR] 0·86; 95% CI 0·66–1·13; p=0·287). No treatment effect was observed on the EDSS (OR 1·06, 95% CI 0·74–1·53; nominal p=0·753) or the T25FW (0·98, 0·74–1·30; nominal p=0·914) components of the primary outcome. However, natalizumab treatment reduced 9HPT progression (OR 0·56, 95% CI 0·40–0·80; nominal p=0·001). In part 1, 100 (22%) placebo-treated and 90 (20%) natalizumab-treated patients had serious adverse events. In part 2, 291 natalizumab-continuing patients and 274 natalizumab-naive patients received natalizumab (median follow-up 160 weeks [range 108–221]). Serious adverse events occurred in 39 (13%) patients continuing natalizumab and in 24 (9%) patients initiating natalizumab. Two deaths occurred in part 1, neither of which was considered related to study treatment. No progressive multifocal leukoencephalopathy occurred. Interpretation: Natalizumab treatment for secondary progressive multiple sclerosis did not reduce progression on the primary multicomponent disability endpoint in part 1, but it did reduce progression on its upper-limb component. Longer-term trials are needed to assess whether treatment of secondary progressive multiple sclerosis might produce benefits on additional disability components. Funding: Biogen

Influencia de la metodología en los profesores que imparten la asignatura de Educación Física en el aprendizaje de la técnica del salto de longitud en los estudiantes de sexto año de educación básica

La presente investigación surge como una necesidad de los estudiantes de sexto año de educación básica que presentan dificultades en el aprendizaje de la técnica del salto de longitud, lo que la incido negativamente en el desarrollo motriz la que tiene como título: INFLUENCIA DE LA METODOLOGIA QUE UTILIZAN LOS PROFESORES QUE IMPARTEN LA ASIGNATURA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL APRENDIZAJE DE LA TÉCNICA DEL SALTO DE LONGITUD EN LOS ESTUDIANTES DE SEXTO GRADO. Para la realización de la investigación la autora se formuló se formuló el siguiente objetivo. determinar la influencia de la metodología de la enseñanza que utilizan los docentes que imparten la asignatura en el aprendizaje motriz en la técnica del salto de longitud en los estudiantes de sexto grado de Educación Básica de la Escuela “Cinco de Junio” del Cantón Alfredo Baquerizo Moreno, durante el año lectivo 2014 – 2015? Para dar cumplimiento al objetivo antes mencionado se seleccionaron los siguientes métodos de investigación analítico – sintético, inductivo – deductivo, histórico – lógico , observación y test pedagógicos para el procesamiento estadístico de la información de los datos obtenidos se utilizó el cálculo porcentual (%), lo que permitió procesar la información mediante el análisis de los resultados obtenidos en los instrumentos aplicados a los 30 estudiantes que fueron escogidos como muestra. Los resultados obtenidos en la investigación permiten afirmar que la hipótesis es aceptada, ya que como se ha evidenciado durante el desarrollo del mismo, La metodología de la enseñanza que utilizan los profesores que imparten la asignatura de Educación Física incidió negativamente en el aprendizaje motriz de los estudiantes de sexto año de básica que fueron investigado

Identification of a BRCA2-Specific modifier locus at 6p24 related to breast cancer risk

Common genetic variants contribute to the observed variation in breast cancer risk for BRCA2 mutation carriers; those known to date have all been found through population-based genome-wide association studies (GWAS). To comprehensively identify breast cancer risk modifying loci for BRCA2 mutation carriers, we conducted a deep replication of an ongoing GWAS discovery study. Using the ranked P-values of the breast cancer associations with the imputed genotype of 1.4 M SNPs, 19,029 SNPs were selected and designed for inclusion on a custom Illumina array that included a total of 211,155 SNPs as part of a multi-consortial project. DNA samples from 3,881 breast cancer affected and 4,330 unaffected BRCA2 mutation carriers from 47 studies belonging to the Consortium of Investigators of Modifiers of BRCA1/2 were genotyped and available for analysis. We replicated previously reported breast cancer susceptibility alleles in these BRCA2 mutation carriers and for several regions (including FGFR2, MAP3K1, CDKN2A/B, and PTHLH) identified SNPs that have stronger evidence of association than those previously published. We also identified a novel susceptibility allele at 6p24 that was inversely associated with risk in BRCA2 mutation carriers (rs9348512; per allele HR = 0.85, 95% CI 0.80-0.90, P = 3.9×10−8). This SNP was not associated with breast cancer risk either in the general population or in BRCA1 mutation carriers. The locus lies within a region containing TFAP2A, which encodes a transcriptional activation protein that interacts with several tumor suppressor genes. This report identifies the first breast cancer risk locus specific to a BRCA2 mutation background. This comprehensive update of novel and previously reported breast cancer susceptibility loci contributes to the establishment of a panel of SNPs that modify breast cancer risk in BRCA2 mutation carriers. This panel may have clinical utility for women with BRCA2 mutations weighing options for medical prevention of breast cancer

An original phylogenetic approach identified mitochondrial haplogroup T1a1 as inversely associated with breast cancer risk in BRCA2 mutation carriers

Introduction: Individuals carrying pathogenic mutations in the BRCA1 and BRCA2 genes have a high lifetime risk of breast cancer. BRCA1 and BRCA2 are involved in DNA double-strand break repair, DNA alterations that can be caused by exposure to reactive oxygen species, a main source of which are mitochondria. Mitochondrial genome variations affect electron transport chain efficiency and reactive oxygen species production. Individuals with different mitochondrial haplogroups differ in their metabolism and sensitivity to oxidative stress. Variability in mitochondrial genetic background can alter reactive oxygen species production, leading to cancer risk. In the present study, we tested the hypothesis that mitochondrial haplogroups modify breast cancer risk in BRCA1/2 mutation carriers. Methods: We genotyped 22,214 (11,421 affected, 10,793 unaffected) mutation carriers belonging to the Consortium of Investigators of Modifiers of BRCA1/2 for 129 mitochondrial polymorphisms using the iCOGS array. Haplogroup inference and association detection were performed using a phylogenetic approach. ALTree was applied to explore the reference mitochondrial evolutionary tree and detect subclades enriched in affected or unaffected individuals. Results: We discovered that subclade T1a1 was depleted in affected BRCA2 mutation carriers compared with the rest of clade T (hazard ratio (HR) = 0.55; 95% confidence interval (CI), 0.34 to 0.88; P = 0.01). Compared with the most frequent haplogroup in the general population (that is, H and T clades), the T1a1 haplogroup has a HR of 0.62 (95% CI, 0.40 to 0.95; P = 0.03). We also identified three potential susceptibility loci, including G13708A/rs28359178, which has demonstrated an inverse association with familial breast cancer risk. Conclusions: This study illustrates how original approaches such as the phylogeny-based method we used can empower classical molecular epidemiological studies aimed at identifying association or risk modification effects.Peer reviewe

Functional mechanisms underlying pleiotropic risk alleles at the 19p13.1 breast-ovarian cancer susceptibility locus

A locus at 19p13 is associated with breast cancer (BC) and ovarian cancer (OC) risk. Here we analyse 438 SNPs in this region in 46,451 BC and 15,438 OC cases, 15,252 BRCA1 mutation carriers and 73,444 controls and identify 13 candidate causal SNPs associated with serous OC (P=9.2 × 10-20), ER-negative BC (P=1.1 × 10-13), BRCA1-associated BC (P=7.7 × 10-16) and triple negative BC (P-diff=2 × 10-5). Genotype-gene expression associations are identified for candidate target genes ANKLE1 (P=2 × 10-3) and ABHD8 (P<2 × 10-3). Chromosome conformation capture identifies interactions between four candidate SNPs and ABHD8, and luciferase assays indicate six risk alleles increased transactivation of the ADHD8 promoter. Targeted deletion of a region containing risk SNP rs56069439 in a putative enhancer induces ANKLE1 downregulation; and mRNA stability assays indicate functional effects for an ANKLE1 3′-UTR SNP. Altogether, these data suggest that multiple SNPs at 19p13 regulate ABHD8 and perhaps ANKLE1 expression, and indicate common mechanisms underlying breast and ovarian cancer risk