La prononciation en classe de FLE: la rétroaction corrective des voyelles nasales dans les jeux de rôle

En las cuatro últimas décadas se han llevado a cabo numerosas investigaciones sobre los efectos de la retroacción correctiva (RC) oral en el aprendizaje de segundas lenguas y también sobre qué técnica es más efectiva a la hora de realizar la corrección. Sin embargo, los trabajos sobre feedback y pronunciación son hasta ahora muy limitados y, hasta donde sabemos, ninguno ha investigado qué momento es más adecuado para ofrecer la retroalimentación. Así pues, este estudio tiene dos objetivos principales: en primer lugar, examinar los efectos de la RC en la pronunciación de estudiantes españoles de FLE entre dos grupos que la reciben y uno que no (n=16); en segundo, comparar los dos grupos que reciben feedback, tras ofrecer a uno una corrección inmediata (n=21) y a otro después de la intervención (n=20). Para ello, preparamos una actividad de juego de rol en parejas para el momento del tratamiento y analizamos las vocales nasales de los discursos del alumnado mediante un ejercicio individual previo (pretest) y dos posteriores (postest). Los datos obtenidos indican, por una parte, que las dos clases que recibieron retroalimentación mejoraron más que el grupo de control. Por otra, que los resultados del grupo con RC al final fueron ligeramente superiores que los del inmediato. A pesar de las mejoras, no se pueden considerar como significativas, ya que no se analizaron estadísticamente.Over the past four decades, a considerable amount of research has been undertaken on the effects of oral corrective feedback (CF) in second language teaching, and also on which technique is more effective when correcting. However, investigations about feedback and pronunciation are at present very limited, and to our knowledge, the most appropriate time for offering feedback has not been investigated. Thus, this study has two main objectives. The first is to see the effect of error correction on Spanish FFL students’ pronunciation, between two groups receiving CF and another who didn’t (n=16). The second is to compare the two groups receiving feedback, after offering an immediate correction to one class (n=21), and a post intervention correction to another (n=20). To this end, a role-playing game in pairs was prepared to make the simulation at the moment of the treatment, and we analysed the nasal vowels of the participants conducting an individual pre-test and two post-tests. On the one hand, the data gathered indicate that the two groups who have received CF improved more than the control group. On the other hand, the results tend to be slightly better in students receiving a final correction than those who received an immediate correction. Despite the improvements, the results cannot be considered statistically significant.Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria por la Universidad Pública de NavarraBigarren Hezkuntzako Irakasletzako Unibertsitate Masterra Nafarroako Unibertsitate Publikoa

Famílies botàniques de plantes medicinals

Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona. Ensenyament: Grau de Farmàcia, Assignatura: Botànica Farmacèutica, Curs: 2013-2014, Coordinadors: Joan Simon, Cèsar Blanché i Maria Bosch.Els materials que aquí es presenten són els recull de 175 treballs d’una família botànica d’interès medicinal realitzats de manera individual. Els treballs han estat realitzat per la totalitat dels estudiants dels grups M-2 i M-3 de l’assignatura Botànica Farmacèutica durant els mesos d’abril i maig del curs 2013-14. Tots els treballs s’han dut a terme a través de la plataforma de GoogleDocs i han estat tutoritzats pel professor de l’assignatura i revisats i finalment co-avaluats entre els propis estudiants. L’objectiu principal de l’activitat ha estat fomentar l’aprenentatge autònom i col·laboratiu en Botànica farmacèutica

Reducing the environmental impact of surgery on a global scale: systematic review and co-prioritization with healthcare workers in 132 countries

Abstract Background Healthcare cannot achieve net-zero carbon without addressing operating theatres. The aim of this study was to prioritize feasible interventions to reduce the environmental impact of operating theatres. Methods This study adopted a four-phase Delphi consensus co-prioritization methodology. In phase 1, a systematic review of published interventions and global consultation of perioperative healthcare professionals were used to longlist interventions. In phase 2, iterative thematic analysis consolidated comparable interventions into a shortlist. In phase 3, the shortlist was co-prioritized based on patient and clinician views on acceptability, feasibility, and safety. In phase 4, ranked lists of interventions were presented by their relevance to high-income countries and low–middle-income countries. Results In phase 1, 43 interventions were identified, which had low uptake in practice according to 3042 professionals globally. In phase 2, a shortlist of 15 intervention domains was generated. In phase 3, interventions were deemed acceptable for more than 90 per cent of patients except for reducing general anaesthesia (84 per cent) and re-sterilization of ‘single-use’ consumables (86 per cent). In phase 4, the top three shortlisted interventions for high-income countries were: introducing recycling; reducing use of anaesthetic gases; and appropriate clinical waste processing. In phase 4, the top three shortlisted interventions for low–middle-income countries were: introducing reusable surgical devices; reducing use of consumables; and reducing the use of general anaesthesia. Conclusion This is a step toward environmentally sustainable operating environments with actionable interventions applicable to both high– and low–middle–income countries

Diagnostic accuracy of pigmented labial macules by in vivo reflectance confocal microscopy and correlation among techniques

Data de publicació electrònica: 05-03-2020Background: Pigmented labial macules (PLMs) are clinical, dermoscopic, and histopathologic challenges. Objective: To describe and evaluate the utility of reflectance confocal microscopy (RCM) in PLMs and to establish a correlation between dermoscopy, RCM, histopathology, and immunohistochemistry. Methods: Prospective study of PLMs from 4 tertiary referral dermatology centers. The study included 51 biopsy specimen-proven PLMs. Dermoscopic, RCM images, and histopathologic preparations were evaluated for malignant criteria. Diagnostic accuracy of RCM for melanoma diagnosis, RCM Lip Score previously reported, and κ values between techniques were calculated. Results: Included were 5 melanomas and 46 benign PLMs. Dermoscopically, melanomas exhibited more frequently ≥3 colors and ≥3 structures. With RCM, pagetoid spreading, epithelial disarray, continuous proliferation of atypical cells around papillae, nonhomogeneously distributed papillae, marked cellular atypia, and a higher number of dendritic cells per papillae were more frequent in melanomas. The RCM Lip Score was significantly higher in malignant lesions. Good κ values were observed in most of the evaluated features. A perfect sensitivity and specificity was obtained combining dermoscopy and RCM. Limitations: A low number of melanomas were obtained. Conclusions: RCM improves lip melanoma diagnosis, and the RCM Lip Score represents a useful tool for the evaluation of a PLM

Diffuse dermal mucinosis secondary to colony-stimulating factor 1 receptor monoclonal antibody treatment: A novel and peculiar drug-induced diffuse cutaneous mucinosis

Colony-stimulating factor 1 receptor (CSF1R) inhibitors represent a new class of immune-modulatory drugs, mostly investigated in clinical trials in different malignant neoplasms. Four patients, diagnosed with recurrent or advanced malignant neoplasm and treated with a combination of anti-programmed death ligand 1 and anti-CSF1R monoclonal antibodies, developed an asymptomatic cutaneous eruption characterized by an ill-defined pseudoedematous to waxy diffuse infiltration with a reticular cobblestone-like pattern. Histopathological examination revealed diffuse mucin deposition involving the superficial and mid-dermis with fragmented and scattered elastic fibers. The exact pathogenic mechanisms implicated in the development of mucin deposits in patients treated with CSF1R inhibitors remain to be elucidated. A reduced degradation and clearance of components of the extracellular matrix by macrophages secondary to CSF1 pathway inhibition may be hypothesized. Shredding and fragmentation of elastic fibers may be a result of the increased accumulation of mucopolysaccharides. This observation illustrates the new spectrum of skin-related toxicities secondary to new targeting therapies. This may contribute to a better understanding of the underlying pathogenic mechanisms in skin diseases characterized by a persistent dermal glycosaminoglycan deposition

Overcoming CAR-Mediated CD19 Downmodulation and Leukemia Relapse with T Lymphocytes Secreting Anti-CD19 T-cell Engagers

Chimeric antigen receptor (CAR)-modified T cells have revolutionized the treatment of CD19-positive hematologic malignancies. Although anti-CD19 CAR-engineered autologous T cells can induce remission in patients with B-cell acute lymphoblastic leukemia, a large subset relapse, most of them with CD19-positive disease. Therefore, new therapeutic strategies are clearly needed. Here, we report a comprehensive study comparing engineered T cells either expressing a second-generation anti-CD19 CAR (CART19) or secreting a CD19/CD3-targeting bispecific T-cell engager antibody (STAb-T19). We found that STAb-T19 cells are more effective than CAR-T19 cells at inducing cytotoxicity, avoiding leukemia escape in vitro, and preventing relapse in vivo. We observed that leukemia escape in vitro is associated with rapid and drastic CAR-induced internalization of CD19 that is coupled with lysosome-mediated degradation, leading to the emergence of transiently CD19-negative leukemic cells that evade the immune response of engineered CAR-T19 cells. In contrast, engineered STAb-T19 cells induce the formation of canonical immunologic synapses and prevent the CD19 downmodulation observed in anti- CD19 CAR-mediated interactions. Although both strategies show similar efficacy in short-term mouse models, there is a significant difference in a long-term patient-derived xenograft mouse model, where STAb-T19 cells efficiently eradicated leukemia cells, but leukemia relapsed after CAR-T19 therapy. Our findings suggest that the absence of CD19 downmodulation in the STAb-T19 strategy, coupled with the continued antibody secretion, allows an efficient recruitment of the endogenous T-cell pool, resulting in fast and effective elimination of cancer cells that may prevent CD19-positive relapses frequently associated with CAR-T19 therapies

A phase II randomized, multicenter, open-label trial of continuing adjuvant temozolomide beyond 6 cycles in patients with glioblastoma (GEINO 14-01).

Standard treatment for glioblastoma is radiation with concomitant and adjuvant temozolomide for 6 cycles, although the optimal number of cycles of adjuvant temozolomide has long been a subject of debate. We performed a phase II randomized trial investigating whether extending adjuvant temozolomide for more than 6 cycles improved outcome. Glioblastoma patients treated at 20 Spanish hospitals who had not progressed after 6 cycles of adjuvant temozolomide were centrally randomized to stop (control arm) or continue (experimental arm) temozolomide up to a total of 12 cycles at the same doses they were receiving in cycle 6. Patients were stratified by MGMT methylation and measurable disease. The primary endpoint was differences in 6-month progression-free survival (PFS). Secondary endpoints were PFS, overall survival (OS), and safety (Clinicaltrials.gov NCT02209948). From August 2014 to November 2018, 166 patients were screened, 7 of whom were ineligible. Seventy-nine patients were included in the stop arm and 80 in the experimental arm. All patients were included in the analyses of outcomes and of safety. There were no differences in 6-month PFS (control 55.7%; experimental 61.3%), PFS, or OS between arms. MGMT methylation and absence of measurable disease were independent factors of better outcome. Patients in the experimental arm had more lymphopenia (P  Continuing temozolomide after 6 adjuvant cycles is associated with greater toxicity but confers no additional benefit in 6-month PFS. 1. Extending adjuvant temozolomide to 12 cycles did not improve 6-month PFS.2. Extending adjuvant temozolomide did not improve PFS or OS in any patient subset.3. Extending adjuvant temozolomide was linked to increased toxicities

V Premio Nacional de Educación para el Desarrollo “Vicente Ferrer” 2014 : buenas prácticas

Ed. especial 25 aniversario de la AECIDTít. de la cubierta: V Premio Nacional de Educación Para el Desarrollo "Vicente Ferrer"La AECID junto con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte convoca anualmente los premios de educación para el desarrollo que están dirigidos a todos los centros docentes españoles sostenidos con fondos públicos que impartan educación infantil, educación primaria, educación secundaria obligatoria, bachillerato y formación profesional. Se recogen las buenas prácticas de los docentes premiados en esta sexta edición. Docentes que en el ejercicio de su función educadora han convertido el proceso educativo en un proceso dinámico e interactivo que permite al alumnado desarrollar un conocimiento crítico de nuestro mundo. Profesores y profesoras que han estimulado la participación del alumnado en la construcción de estructuras sociales más justas y solidarias, y han promovido actuaciones basadas en el principio de la corresponsabilidad de todos los actores implicados. El premio reconoce el esfuerzo realizado por centros educativos que establecen y creen en un modelo educativo que propone resaltar el papel de las personas y generar conciencias de carácter global que permitan al alumnado ser pieza clave de la ciudadanía del futuro, con un dinamismo que afronte las nuevas realidades desde una perspectiva más humana y responsable con el territorio en el que se ubican.ES

Cardiorespiratory fitness cutoff points for early detection of present and future cardiovascular risk in children: A 2-year follow-up study

On behalf of the UP&DOWN Study Group.[Objective]: To examine the association between cardiorespiratory fitness (CRF) at baseline and cardiovascular disease (CVD) risk in 6- to 10-year-olds (cross-sectional) and 2 years later (8- to 12-year-olds [longitudinal]) and whether changes with age in CRF are associated with CVD risk in children aged 8 to 12 years. [Patients and Methods]: Spanish primary schoolchildren (n=236) aged 6 to 10 years participated at baseline. Of the 23 participating primary schools, 22% (n=5) were private schools and 78% (n=18) were public schools. The dropout rate at 2-year follow-up was 9.7% (n=23). The 20-m shuttle run test was used to estimate CRF. The CVD risk score was computed as the mean of 5 CVD risk factor standardized scores: sum of 2 skinfolds, systolic blood pressure, insulin/glucose, triglycerides, and total cholesterol/high-density lipoprotein cholesterol. [Results]: At baseline, CRF was inversely associated with single CVD risk factors (all P0.85; P<.001) and to predict CVD risk 2 years later (P=.004). Persistent low CRF or the decline of CRF from 6-10 to 8-12 years of age is associated with increased CVD risk at age 8 to 12 years (P<.001). [Conclusion]: During childhood, CRF is a strong predictor of CVD risk and should be monitored to identify children with potential CVD risk.This work was supported by grant DEP 2010-21662-C04-00 (DEP 2010-21662-C04-01: DEP 2010-21662-C04-02: DEP 2010-21662-C04-03: DEP 2010-21662-C04-04) from the National Plan for Research: Development and Innovation (R+D+i) MICINN and by grant FPU15/05337 from the Spanish Ministry of Education.Peer Reviewe