Co-lateralized bilingual mechanisms for reading in single and dual language contexts: evidence from visual half-field processing of action words in proficient bilinguals

When reading, proficient bilinguals seem to engage the same cognitive circuits regardless of the language in use. Yet, whether or not such ‘bilingual’ mechanisms would be lateralized in the same way in distinct – single or dual – language contexts is a question for debate. To fill this gap, we tested 18 highly proficient Polish (L1) – English (L2) childhood bilinguals whose task was to read aloud one of the two laterally presented action verbs, one stimulus per visual half field. While in the single-language blocks only L1 or L2 words were shown, in the subsequent mixed-language blocks words from both languages were concurrently displayed. All stimuli were presented for 217 ms followed by masks in which letters were replaced with hash marks. Since in non-simultaneous bilinguals the control of language, skilled actions (including reading), and representations of action concepts are typically left lateralized, the vast majority of our participants showed the expected, significant right visual field advantage for L1 and L2, both for accuracy and response times. The observed effects were nevertheless associated with substantial variability in the strength of the lateralization of the mechanisms involved. Moreover, although it could be predicted that participants’ performance should be better in a single-language context, accuracy was significantly higher and response times were significantly shorter in a dual-language context, irrespective of the language tested. Finally, for both accuracy and response times, there were significant positive correlations between the laterality indices (LIs) of both languages independent of the context, with a significantly greater left-sided advantage for L1 vs. L2 in the mixed-language blocks, based on LIs calculated for response times. Thus, despite similar representations of the two languages in the bilingual brain, these results also point to the functional separation of L1 and L2 in the dual-language context

Impaired delayed but preserved immediate grasping in a neglect patient with parieto-occipital lesions

Patients with optic ataxia, a deficit in visually guided action, paradoxically improve when pantomiming an action towards memorized stimuli. Visual form agnosic patient D.F. shows the exact opposite pattern of results: although being able to grasp objects in real-time she loses grip scaling when grasping an object from memory. Here we explored the dissociation between immediate and delayed grasping in a patient (F.S.) who after a parietal-occipital stroke presented with severe left visual neglect, a loss of awareness of the contralesional side of space. Although F.S. had preserved grip scaling even in his neglected field, he was markedly impaired when asked to pretend to grasp a leftward object from memory. Critically, his deficit cannot be simply explained by the absence of continuous on-line visual feedback, as F.S. was also able to grasp leftward objects in real-time when vision was removed. We suggest that regions surrounding the parietal-occipital sulcus, typically damaged in patients with optic ataxia but spared in F.S., seem to be essential for real-time actions. On the other hand, our data indicates that regions in the ventral visual stream, damaged in D.F but intact in F.S., would appear to be necessary but not sufficient for memory-guided action

Repetitive transcranial magnetic stimulation reveals a role for the left inferior parietal lobule in matching observed kinematics during imitation

Apraxia (a disorder of complex movement) suggests that the left inferior parietal lobule plays a role in kinematic or spatial aspects of imitation, which may be particularly important for meaningless (i.e., unfamiliar intransitive) actions. Mirror neuron theories indicate that the inferior parietal lobule is part of a frontoparietal system that can support imitation by linking observed and stored actions through visuomotor matching, and have less to say about different subregions of the left inferior parietal lobule, or how different types of action (i.e., meaningful or meaningless) are processed for imitation. We used repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) to bridge this gap and better understand the roles of the left supramarginal gyrus and left angular gyrus in imitation. We also examined if these areas are differentially involved in meaningful and meaningless action imitation. We applied rTMS over the left supramarginal gyrus, left angular gyrus, or during a no-rTMS baseline condition, then asked participants to imitate a confederate’s actions whilst the arm and hand movements of both individuals were motion-tracked. rTMS over both the left supramarginal gyrus and the left angular gyrus reduced the velocity of participants' finger movements relative to the actor during imitation of finger gestures, regardless of action meaning. Our results support recent claims in apraxia and confirm a role for the left inferior parietal lobule in kinematic processing during gesture imitation, regardless of action meaning

Evolution and Optimality of Similar Neural Mechanisms for Perception and Action during Search

A prevailing theory proposes that the brain's two visual pathways, the ventral and dorsal, lead to differing visual processing and world representations for conscious perception than those for action. Others have claimed that perception and action share much of their visual processing. But which of these two neural architectures is favored by evolution? Successful visual search is life-critical and here we investigate the evolution and optimality of neural mechanisms mediating perception and eye movement actions for visual search in natural images. We implement an approximation to the ideal Bayesian searcher with two separate processing streams, one controlling the eye movements and the other stream determining the perceptual search decisions. We virtually evolved the neural mechanisms of the searchers' two separate pathways built from linear combinations of primary visual cortex receptive fields (V1) by making the simulated individuals' probability of survival depend on the perceptual accuracy finding targets in cluttered backgrounds. We find that for a variety of targets, backgrounds, and dependence of target detectability on retinal eccentricity, the mechanisms of the searchers' two processing streams converge to similar representations showing that mismatches in the mechanisms for perception and eye movements lead to suboptimal search. Three exceptions which resulted in partial or no convergence were a case of an organism for which the targets are equally detectable across the retina, an organism with sufficient time to foveate all possible target locations, and a strict two-pathway model with no interconnections and differential pre-filtering based on parvocellular and magnocellular lateral geniculate cell properties. Thus, similar neural mechanisms for perception and eye movement actions during search are optimal and should be expected from the effects of natural selection on an organism with limited time to search for food that is not equi-detectable across its retina and interconnected perception and action neural pathways

Naturalizing action theory

The aim of this paper is to give a new argument for naturalized action theory. The sketch of the argument is the following: the immediate mental antecedents of actions, that is, the mental states that makes actions actions, are not normally accessible to introspection. But then we have no other option but to turn to the empirical sciences if we want to characterize and analyze them