The adventure of an adventure videogame in French

With the understanding that videogames have become a powerful resource not only for entertainment but also as an educational resource for foreign language teaching today, the objective of this study was to examine the use of the videogame Broken Sword for the teaching of French as a second language in a higher education setting. To assess the suitability of the video game as a foreign language teaching tool, a quantitative methodology based on a 22-item ad hoc questionnaire was used, through which we collected the assessment of the students. Despite the expectations and the high degree of participation and cooperation of the students surveyed, the results revealed an attitude of indifference regarding the videogame’s contributions to language learning. We considered the results to be very positive, as for many of the students this exercise was not only a test with a language that they did not master yet, but also had technical difficulties that they had to overcome. The challenge of this experience invites us to continue working with new videogames titles and to improve our future methodological interventions

Análisis histórico del índice de desempeño ambiental para Colombia (2006-2014) y desafíos actuales sobre la información ambiental del país

El uso de indicadores se ha establecido como una forma sintética de abordar diferentes variables y objetos de análisis, incluida la complejidad de la biodiversidad y los ecosistemas, en el camino hacia el desarrollo sostenible global. Desde 2006, las Universidades de Yale y Columbia en Estados Unidos, junto con el apoyo del Foro Económico Mundial, han desarrollado el Índice de Desempeño Ambiental a una escala mundial, clasificando los países en un escalafón de desempeño según el manejo y gestión de sus recursos. Colombia ha estado incluido en el total de evaluaciones realizadas, aunque se ha visto un decrecimiento en los puestos ocupados históricamente, sugiriendo un menor desempeño ambiental año tras año. Partiendo del panorama nacional, se buscó determinar los factores a los que el índice pudiese haber sido sensible en las evaluaciones realizadas (2006-2014), así como el efecto de la disponibilidad y calidad de las bases de datos oficiales del país que alimentan las fuentes internacionales con las que el EPI establece su calificación. Con esto se encontró que el EPI presenta diferencias en su estructura misma respecto a los años evaluados (en aspectos como fuentes consultadas, escala de análisis, y número y tipo de indicadores), y que además algunas de las fuentes de información oficial y bases de datos disponibles a escala nacional no cumplen con los criterios de disponibilidad y calidad de la información, encontrando que ambos hallazgos pudieron incidir de manera positiva o negativa en el resultado de desempeño ambiental histórico del país. Igualmente se indagó acerca del impacto de esta herramienta en la divulgación de información ambiental y en su incorporación en la política, encontrando una baja relación. Al ser un índice que se aplica a nivel mundial, la comparación con otros países fue útil como referencia de potencialidades y oportunidades de práctica de los indicadores en el escenario ambiental nacional.Magíster en Conservación y Uso de la BiodiversidadMaestrí

Ventajas competitivas del retail tradicional de consumo masivo frente al retail moderno en el Distrito de Trujillo en el año 2015

La presente investigación que lleva por título “Ventajas competitivas del retail tradicional de consumo masivo frente al retail moderno en el distrito de Trujillo del año 2015.”, pretende identificar cuáles son las principales ventajas competitivas del retail tradicional, es decir las pequeñas tiendas en relación con el retail moderno. Se tiene como objetivo general Analizar de qué manera el retail tradicional de consumo masivo genera ventaja competitiva frente al retail moderno del distrito de Trujillo en el año 2015., se planteó la siguiente hipótesis: Los elementos del retail tradicional de consumo masivo que genera ventaja competitiva frente al retail moderno son: cercanía, rapidez, trato personalizado, fraccionamiento de la unidad de venta. La muestra estuvo conformada por 341personas del distrito de Trujillo que compran productos en un retail tradicional y también en el moderno para que puedan hacer las diferencias respectivas. El presente trabajo de investigación se basó en la técnica de la Encuestas que fue una herramienta valiosa para lograr los objetivos propuestos, llegando a la conclusión que el retail tradicional de consumo masivo genera ventaja competitiva porque ofrece más facilidades al cliente para comprar de forma más rápida sin necesidad de comprar ofertas o tener que estar con un tipo especial de vestimenta, sino que por su practicidad es factible realizar la compra de manera más rápida y oportuna

The Use of Criminal Law on Abortion: A Structural Barrier that Limits Women’s Rights

The use of criminal law to limit abortion rights still prevails in most of the legal regimes around Latin America. This particular law reveals the lower value assigned to women’s lives in modern societies and how much the state interferes in women’s freedom and reproductive autonomy. This situation has had an impact on women’s ability to access safe and timely abortion services due to the numerous barriers they face, among other things the criminalization of abortion. This paper develops the arguments that support a recent constitutional claim submitted to the Constitutional Court in Colombia by the Just Cause Movement, demonstrating that abortion crime violates several human rights including equality and freedom and compromises women’s citizenship by undermining their ability to make free decisions about their bodies and their lives

Respiratory muscle training in patients with stroke

Carta al directorLette

Design of a TCM System Based on Vibration Signal for Metal Turning Processe

Este artículo presenta un estudio sobre la identificación del estado de desgaste de la herramienta de corte mediante el análisis de señales de vibración en operaciones de torneado en seco de acero. Al analizar la evolución del valor RMS y los espectros de frecuencia FFT de la señal, se ha desarrollado un sistema de monitoreo de condición de herramienta en línea. El propósito principal es determinar el instante desde el cual la condición de la herramienta se considera inaceptable, lo que afecta la calidad del proceso de mecanizado. Después del análisis que se llevó a cabo el, la conclusión principal es que tanto el RMS como los rangos de amplitud de frecuencia de ciertas bandas de espectro, están relacionados con el desgaste de la herramienta

Estrategias didácticas mediadas por las Tecnologías de la Información y Comunicación

El presente trabajo de intervención, da a conocer a través del proceso de reflexión de la práctica docente y mediante una metodología de investigación - acción, aplicado a la labor cotidiana del docente, cómo se puede contribuir al desarrollo de la enseñanza aprendizaje, es decir, donde el docente realiza un análisis de los incidentes críticos que se presentan en el aula, seguido de un proceso de reflexión respecto a las causas que dan origen a dichos incidentes, al tiempo de identificar alternativas de solución vinculadas a generar una mejora y donde por último el docente desarrolla la propuesta y evalúa los resultados obtenidos. La propuesta de intervención se centra en la implementación de Estrategias Didácticas Mediadas por las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), con el fin de que el docente active en el proceso de enseñanza los conocimientos en forma amplia y con mayor significado, al tiempo de preparar a los estudiantes a la reflexión y actitud analítica para responder a las necesidades reales que se presentan en el ámbito profesional del turismo. Las TIC se emplean como una herramienta educativa que permiten al docente cambios determinantes en el quehacer diario del proceso de enseñanza aprendizaje

Presentación

1. Bioética y Filosofía del derechoEste número de la revista ACFS está dedicado a la bioética y eso constituye un acontecimiento importante tanto para la filosofía del derecho como para la bioética, ya que implica reconocer oficialmente —en una revista filosófico-jurídica de tanta raigambre en nuestro país— que los temas de la bioética son parte de la filosofía del derecho. Para muchos es algo obvio, ya que la bioética se ocupa de analizar las implicaciones éticas, jurídicas y sociales de los descubrimientos científicos y las aplicaciones biotecnológicas y de proponer pautas justas para su tratamiento,..

Printers are dangerous

Proceeding of: IEEE 35th International Carnahan Conference on Security Technology, London , UK, 16 - 19 october 2001In the last years, many new intelligent full-featured peripherals that assist information systems have appeared. Those peripherals, such as printers, copiers, PDA organizers, Web cameras, etc. usually have a very friendly way of configuration and management (via http, ftp or telnet servers) and offer more networked services everyday. Their computation, memory and networking capabilities have also increased in the last years. Nowadays, many of them are comparable to workstations and run complete operating systems such as Linux or Solaris. All those factors imply that these devices could represent a real threat to the security of information systems. This problem is even worse because most of those peripherals have been considered inoffensive and not many administrators are aware of their security risks. The most representative example is printers, which have been traditionally considered totally harmless devices. At the present time, that idea is difficult to defend because many security incidents related with networked printers have arisen in the last years. System and security administrators have traditionally focused their efforts in fortifying servers and hosts only, but it seems that this view is not enough for assuring security nowadays.Publicad

Cellular and Molecular Basis of Intestinal Barrier Dysfunction in the Irritable Bowel Syndrome

Altres ajuts: Supported in part by the Fondo de Investigación Sanitaria and CIBERehd, Instituto Carlos III, Subdirección General de Investigación Sanitaria, Ministerio de Ciencia e Innovación (CP10/00502, MV; EC07/90148 & PI/080940 JS; CB06/04/0021, JS), the International Foundation for Functional Gastrointestinal Disorders (2008 IFFGD) and the 2010 Rome Foundation Award (JS). CIBERehd is funded by the Instituto de Salud Carlos IIIThe etiopathogenesis of the irritable bowel syndrome (IBS), one of the most prevalent gastrointestinal disorders, is not well known. The most accepted hypothesis is that IBS is the result of the disturbance of the 'brain-gut axis.' Although the pathophysiological mechanisms of intestinal dysfunction are complex and not completely understood, stress, infections, gut flora, and altered immune response are thought to play a role in IBS development. The intestinal barrier, composed of a single-cell layer, forms a physical barrier that separates the intestinal lumen from the internal milieu. The loss of integrity of this barrier is related with mucosal immune activation and intestinal dysfunction in IBS. The number of mast cells and T lymphocytes is increased in the intestinal mucosa of certain IBS patients, and the mediators released by these cells could compromise the epithelial barrier function and alter nerve signaling within the enteric nervous system. The association of clinical symptoms to structural and functional abnormalities of the mucosal barrier in IBS patients highlights the importance of understanding the physiological role of the gut barrier in the pathogenesis of this disorder. This review summarizes the clinical and experimental evidences indicating the cellular and molecular mechanisms of IBS symptomatology, and its relevance for future translational research