Effect of Bilingualism on Lexical Stress Pattern Discrimination in French-Learning Infants

Monolingual infants start learning the prosodic properties of their native language around 6 to 9 months of age, a fact marked by the development of preferences for predominant prosodic patterns and a decrease in sensitivity to non-native prosodic properties. The present study evaluates the effects of bilingual acquisition on speech perception by exploring how stress pattern perception may differ in French-learning 10-month-olds raised in bilingual as opposed to monolingual environments. Experiment 1 shows that monolinguals can discriminate stress patterns following a long familiarization to one of two patterns, but not after a short familiarization. In Experiment 2, two subgroups of bilingual infants growing up learning both French and another language (varying across infants) in which stress is used lexically were tested under the more difficult short familiarization condition: one with balanced input, and one receiving more input in the language other than French. Discrimination was clearly found for the other-language-dominant subgroup, establishing heightened sensitivity to stress pattern contrasts in these bilinguals as compared to monolinguals. However, the balanced bilinguals' performance was not better than that of monolinguals, establishing an effect of the relative balance of the language input. This pattern of results is compatible with the proposal that sensitivity to prosodic contrasts is maintained or enhanced in a bilingual population compared to a monolingual population in which these contrasts are non-native, provided that this dimension is used in one of the two languages in acquisition, and that infants receive enough input from that language

Dutch elementary school children’s attribution of meaning to written pseudowords

Grade two through six elementary school Dutch children were asked to perform a lexical decision task including 90 pseudowords constructed by changing one or two letters in a Dutch word. Subsequently, the children were asked about the meaning of pseudowords they had not crossed out and that they, apparently, had considered to be words. Multiple regression analyses on the lexical decision task showed that the older children were more hindered by the morphemic structure of a pseudoword than by its orthographic neighbors. The younger children, in contrast, were less hindered by the morphemic structure of a pseudoword and more hindered by its orthographic neighbors. Word length was a (small) predictor only for grade 6. Moreover, the answers of the children reflected that in their construction of meanings for the pseudowords they were hindered both by the morphemic structure and by the orthographic neighbors of the pseudowords

Voice onset time in Spanish-English spontaneous code-switching

Research on the phonetics of code-switching has focused on voice onset time (VOT) and has yielded mixed results regarding cross-language interaction, possibly due to differences in data used (scripted vs. spontaneous speech) and populations examined (L1 vs. L2 dominant, early vs. late bilinguals). Here VOT was measured in a corpus of spontaneous code-switching speech elicited from a homogeneous group of early bilinguals in conversation with and without distraction (completion of jigsaw puzzles). The distraction meant to increase cognitive load, a manipulation that could affect phonetic realization. Both English and Spanish VOT were shorter at codeswitching points than in comparable monolingual utterances. English VOT lengthened overall under increased cognitive load (but remained shorter in code-switching as compared to the monolingual context). These results support previous findings of VOT shortening in code-switching for both English and Spanish, and confirm that the effect applies in the natural speech of early bilinguals

Second language interference during first language processing by Arabic-English bilinguals

The research investigated whether a bilinguals' second language (L2) is activated during a task involving only the first language (L1). We tested the hypothesis that the amount of L2 interference can vary across settings, with less interference occurring in testing locations where L2 is rarely used. In Experiment 1, we compared language processing for 50 Arabic-English bilinguals tested in Saudi Arabia and 49 Arabic-English tested in the United States. In the task, participants viewed a picture and judged whether a phoneme presented over headphones was part of the L1 picture name. The results showed no effect of testing location on processing. For both groups of bilinguals, we observed L2 interference in mean error rates, but not in mean response times. We also found evidence for L2 interference in correlational analyses between response times and (a) participants' weekly L2 usage and (b) frequency of English picture names. A second experiment with 24 Arabic monolinguals supported the conclusion that the results with bilinguals were due to L2 interference. Implications for theories of bilingual memory are discussed.Peer reviewedPsycholog

Ontogeny of Numerical Abilities in Fish

Background: It has been hypothesised that human adults, infants, and non-human primates share two non-verbal systems for enumerating objects, one for representing precisely small quantities (up to 3–4 items) and one for representing approximately larger quantities. Recent studies exploiting fish’s spontaneous tendency to join the larger group showed that their ability in numerical discrimination closely resembles that of primates but little is known as to whether these capacities are innate or acquired. Methodology/Principal Findings: We used the spontaneous tendency to join the larger shoal to study the limits of the quantity discrimination of newborn and juvenile guppies. One-day old fish chose the larger shoal when the choice was between numbers in the small quantity range, 2 vs. 3 fish, but not when they had to choose between large numbers, 4 vs. 8 or 4 vs. 12, although the numerical ratio was larger in the latter case. To investigate the relative role of maturation and experience in large number discrimination, fish were raised in pairs (with no numerical experience) or in large social groups and tested at three ages. Forty-day old guppies from both treatments were able to discriminate 4 vs. 8 fish while at 20 days this was only observed in fish grown in groups. Control experiments showed that these capacities were maintained after guppies were prevented from using non numerical perceptual variables that co-vary with numerosity. Conclusions/Significance: Overall, our results suggest the ability of guppies to discriminate small numbers is innate and i

Acquisition of Chinese characters: The effects of character properties and individual differences among second language learners

In light of the dramatic growth of Chinese learners worldwide and a need for cross-linguistic research on Chinese literacy development, this study drew upon theories of visual complexity effect (Su and Samuels, 2010) and dual-coding processing (Sadoski and Paivio, 2013) and investigated (a) the effects of character properties (i.e., visual complexity and radical presence) on character acquisition and (b) the relationship between individual learner differences in radical awareness and character acquisition. Participants included adolescent English-speaking beginning learners of Chinese in the U.S. Following Kuo et al. (2014), a novel character acquisition task was used to investigate the process of acquiring the meaning of new characters. Results showed that (a) characters with radicals and with less visual complexity were easier to acquire than characters without radicals and with greater visual complexity; and (b) individual differences in radical awareness were associated with the acquisition of all types of characters, but the association was more pronounced with the acquisition of characters with radicals. Theoretical and practical implications of the findings were discussed.The open access fee for this work was funded through the Texas A&M University Open Access to Knowledge (OAK) Fund