Nuevos registros para la flora de Honduras y el Parque Nacional Montaña de Celaque.

Se registran 11 novedades para la flora de Honduras a partir de ejemplares recolectados en el Parque Nacional Montaña Celaque. Los nuevos registros son: Tillandsia mateoensis (Bromeliaceae), Diastema affine (Gesneriaceae), Scutellaria costaricana (Lamiaceae), Miconia contrerasii (Melastomataceae), Acianthera violacea, Dendrophylax porrectus, Epidendrum santaclarense, Lepanthes enca-barcenae, L. fratercula, L. isabelae y Sarcoglottis schaffneri (Orchidaceae). Por otra parte, Potosia guatemalensis es sinonimizado bajo S. schaffneri. Se incluyen fotos de todas las especies, hábitats y un mapa de distribución con sus localidades en Honduras.Eleven new records for the flora of Honduras from Celaque Mountain National Park are reported here. The new records are: Tillandsia mateoensis (Bromeliaceae), Diastema affine (Gesneriaceae), Scutellaria costaricana (Lamiaceae), Miconia contrerasii (Melastomataceae), Acianthera violacea, Dendrophylax porrectus, Epidendrum santaclarense, Lepanthes enca-barcenae, L. fratercula, L. isabelae, and Sarcoglottis schaffneri (Orchidaceae). Moreover, Potosia guatemalensis is synonimized under S. schaffneri. We include photos of all species, habitats, and a distributional map with their localities in Honduras

First record of Lepanthes appendiculata Ames (Orchidaceae: Pleurothallidinae) from Nicaragua, with comments on the morphological variation, geographical distribution, and conservation status

Lepanthes appendiculata Ames, a new record for the orchid flora of Nicaragua is presented, with comments on its geographical distribution, floral variations, and analysis of conservation status following IUCN criteria. Additionally, we include iconography of its floral variations, habitats, and a detailed distribution map. Based on the herbarium records and iconography, we also accept and corroborate 10 species of Lepanthes Sw. in Nicaragua

Estudio de la orquideoflora de la reserva privada Chicacnab, Alta verapaz, Guatemala

This floristic study was carried out at the Chicacnab private preserve, located in San Juan Chamelco, Alta Verapaz. The methodology was based on referential sampling in order to choose the locations and the trees according to the density and elevation of the forest. Johansson’s methodology, in which the phorofite is divided up into 5 strata, was used for sampling. Samples were collected from 421 trees and 7 areas for terrestrial and lithophytic plants with a total of 6 743 species. We found 46 species and 22 genera of the family Orchidaceae, of which 4 Guatemalan endemics, 10 new records for Alta Verapaz and one new record for Guatemala. The most frequent habit was the epiphytic.Se realizó un estudio orquideoflorístico en la reserva privada Chicacnab, que se localiza en San Juan Chamelco, Alta Verapaz. La metodología de trabajo se basó en un muestreo referencial para elegir las parcelas y árboles, dependiendo de la densidad del bosque y su elevación. El método que se utilizó para muestrear los árboles fue el de zonas de estratificación del forófito; más específicamente la división en 5 estratos propuesta por Johansson. Se muestrearon 421 árboles y 7 aéreas para plantas terrestres y litófitas, con un total de 6 743 especímenes. Se detectaron 46 especies, pertenecientes a 22 géneros de la familia Orchidaceae, entre ellas 4 especies endémicas de Guatemala, 10 registros nuevos para Alta Verapaz y un nuevo registro para Guatemala. El hábito de crecimiento más frecuente fue el epífito

First record of Lepanthes appendiculata Ames (Orchidaceae: Pleurothallidinae) from Nicaragua, with comments on the morphological variation, geographical distribution, and conservation status

Lepanthes appendiculata Ames, a new record for the orchid flora of Nicaragua is presented, with comments on its geographical distribution, floral variations, and analysis of conservation status following IUCN criteria. Additionally, we include iconography of its floral variations, habitats, and a detailed distribution map. Based on the herbarium records and iconography, we also accept and corroborate 10 species of Lepanthes Sw. in Nicaragua

Nuevos registros de Orchidaceae para Honduras

Se registran ocho novedades de orquídeas para la flora de Honduras. Los nuevos registros son: Goodyera major (Departamento Santa Bárbara), Lophiaris × oerstelurida (Atlántida), Maxillaria reichenheimiana (El Paraíso), Microchilus killipii (Cortés), Mormodes nagelli (Ocotepeque), M. sotoana (Choluteca), Specklinia spectabilis (Cortés) y Triphora debilis (Santa Bárbara). Incluimos ilustraciones de las especies y los hábitats y un mapa de distribución.Eight new records of orchids for the Honduras flora are reported here. The new records are: Goodyera major (Santa Bárbara department), Lophiaris × oerstelurida (Atlántida), Maxillaria reichenheimiana (El Paraíso), Microchilus killipii (Cortés), Mormodes nagelli (Ocotepeque), M. sotoana (Choluteca), Specklinia spectabilis (Cortés), and Triphora debilis (Santa Bárbara). We provide photos of these species and their habitats, and a map for their known localities in Honduras

Cyperus canus J.Presl & C.Presl – A traditional source of fiber, its uses, products and cultural significances among ethnic communities of Central America

Rodzaj Cyperus L. (Cyperaceae) obejmuje od 750 do 950 gatunków. Występuje w ścisłym powiązaniu z ekologicznymi ugrupowaniami różnych gatunków traw. Gatunki z rodzaju Cyperus posiadają rozmieszczenie kosmopolityczne. Niektóre z nich są uważane za szkodliwe chwasty uprawowe. Jednak duża ich liczba znalazła zastosowanie w rolnictwie, ogrodnictwie oraz w przemyśle farmaceutycznym. Cyperus canus J.Presl & C.Presl (Cyperaceae) jest rośliną naturalną dla tropikalnej Ameryki i rozmieszczony jest od południowego Meksyku oraz Gwatemali do Kolumbii. Gatunek ten występuje wzdłuż brzegów jezior, strumieni i bagien, a czasami na skałach, na wysokości 200-1500 m n.p.m. W naturalnym środowisku jest rośliną dość rzadko spotykaną, ponieważ traktowany jest jako pospolity chwast. W Ameryce Środkowej, C. canus jest rośliną powszechnie stosowaną do produkcji dywanów, nosidełek dla dzieci, portfeli, teczek, kapeluszy i lin. W Gwatemali, pędy tego gatunku są używane do wyplatania koszy i torebek, do produktów codziennego użytku (śpiworów, sandałów, wachlarzy) oraz przygotowywania tradycyjnych potraw. W artykule tym opisano zastosowanie i procesy produkcji niektórych ważnych wyrobów wykonywanych z dzikorosnącego C. canus

Nuevos registros de Gentianaceae y Lentibulariaceae para Honduras

Resumen Se presentan nuevos registros de Gentianaceae y Lentibulariaceae para la flora de Honduras. Utricularia endresii de los departamentos Atlántida, Comayagua y Olancho, U. jamesoniana (Lentibulariaceae) de los departamentos Atlántida, Comayagua, Gracias a Dios y Olancho y Voyria truncata (Gentaniaceae) del departamento Comayagua. Además, se proveen ilustraciones para las especies y un mapa de distribución