"Otho si Saul est, Papa Samuel, David invenietur"

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem anonymen, in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts verfassten mittellateinischen Gedicht Ascendente Iesu navim, das in nur einer einzigen Handschrift der Stiftsbibliothek Admont (CAd 128) überliefert ist. Bei CAd 128 handelt es sich um eine um die Mitte des 13. Jahrhunderts in einem süddeutschen Skriptorium geschriebene Sammelhandschrift, deren Inhalt sich überwiegend aus Texten in Frankreich wirkender Autoren zusammensetzt. Da manche Texte dieser Handschrift, wie Ascendente Iesu navim, bis jetzt kaum Beachtung gefunden haben, wurde dieses Gedicht nun ediert, übersetzt und kommentiert. Inhaltlich handelt es sich bei Ascendente Iesu navim um eine papstfreundliches Dichtung im Kontext der Spätphase des deutschen Thronstreits, als der schon gebannte Otto IV., der im Gedicht mit dem biblischen König Saul verglichen wird, seine italienische Angriffspolitik fortsetzt: Zunächst folgt nach einer Einleitung, in der auf die gefährliche Situation, in der sich die Kirche befindet, indirekt hingewiesen wird und der Nennung des Kaisers Otto eine Erörterung des Verhältnisses zwischen sacerdotium und regnum, wobei mit Hilfe von gängigen Vergleichen (Zwei-Schwerter-Bild; Sonne-Mond-Vergleich) und alttestamentlichen Bibelstellen der Vorrang des sacerdotium gegenüber dem regnum dargestellt wird. Der zweite Hauptteil des Gedichts gilt der Begründung des Primats des Petrus und seiner Nachfolger mit Hilfe gern verwendeter Beweisstellen aus dem Neuen Testament. Eine Besonderheit des Textes, bei dem es sich vermutlich um die versifizierte Fassung eines an Innozenz III., der in Ascendente Iesu navim direkt angesprochen wird, gerichteten Schreibens handelt, ist, dass er Aussagen des Papstes direkt zu übernehmen scheint, was jedoch auf Grund der Quellenlage nicht restlos geklärt werden konnte, ebenso wie die Frage nach Autor und Herkunft des Textes

Two Probiotic Candidates of the Genus Psychrobacter Modulate the Immune Response and Disease Resistance after Experimental Infection in Turbot (Scophthalmus maximus, Linnaeus 1758)

Probiotic bacteria are a recognized alternative to classical methods of disease prophylaxis and therapy. We tested the effects of their application on the immune reaction in juvenile turbot. To prevent digestion of the probiotics, rectal administration was applied to maximise colonization, by-passing digestion in the stomach. The application of Psychrobacter nivimaris and Psychrobacter faecalis showed beneficial effects on the inflammatory response and disease resistance after infection with the common pathogen Tenacibaculum maritimum. Treatment with P. nivimaris and P. faecalis resulted in 0% and 8% mortalities post-infection, while in the treatment control, an elevated mortality of 20% was observed. In the challenge controls (no infection), no mortalities were observed during the entire experimental period. After an experimental infection, mRNA expression of selected immune markers (mhc II α, il-1β, tcr, tgf β and tnf α) were determined by RT-QPCR at 0, 1 and 5 days post-infection (dpi). At 0 dpi, gene expression was comparable between the treatments and the treatment control, suggesting that probiotics did not act via immune stimulation of the host. At 1 dpi, all genes were up-regulated in the treatment control but not in the probiotic groups, indicating that the infection in probiotic-treated fish developed at a less severe level. At 5 dpi, mRNA expression returned to baseline levels. As a conclusion, the native probiotic candidates P. nivimaris and P. faecalis improved survival, whereas, in the control, mortality increased and expression of the immune markers was up-regulated post infection. This highlights a potential application of P. nivimaris and P. faecalis in disease prophylaxis, but further research is needed.FCT/DAAD Acções Integradas Luso-AlemãsFCT/DAAD Acções Integradas Luso-AlemãsFCTFCTFCTERASMUS+ Traineeship Programme of the European UnionPeer Reviewe

On demand treatment and home therapy of hereditary angioedema in Germany - the Frankfurt experience

Background: Manifestation of acute edema in hereditary angioedema (HAE) is characterized by interindividual and intraindividual variability in symptom expression over time. Flexible therapy options are needed. Methods: We describe and report on the outcomes of the highly individualized approach to HAE therapy practiced at our HAE center in Frankfurt (Germany). Results: The HAE center at the Frankfurt University Hospital currently treats 450 adults with HAE or AAE and 107 pediatric HAE patients with highly individualized therapeutic approaches. 73.9% of the adult patients treat HAE attacks by on-demand therapy with pasteurized pd C1-INH concentrate, 9.8% use additional prophylaxis with attenuated androgens, 1% of the total patient population in Frankfurt has been treated with Icatibant up to now. In addition adult and selected pediatric patients with a high frequency of severe attacks are instructed to apply individual replacement therapy (IRT) with pasteurized pd C1-INH concentrate. Improvement on Quality of Life items was shown for these patients compared to previous long-term danazol prophylaxis. Home treatment of HAE patients was developed in the Frankfurt HAE center in line with experiences in hemophilia therapy and has so far been implemented over a period of 28 years. At present 248 (55%) of the adult patients and 26 (24%) of the pediatric patients are practicing home treatment either as on demand or IRT treatment. Conclusions: In conclusion, the individualized home therapies provided by our HAE center, aim to limit the disruption to normal daily activities that occurs for many HAE patients. Furthermore, we seek to optimize the economic burden of the disease while offering a maximum quality of life to our patients

Identification and Characterization of Post-activated B Cells in Systemic Autoimmune Diseases

Autoimmune diseases (AID) such as systemic lupus erythematosus (SLE), primary Sjögren's syndrome (pSS), and rheumatoid arthritis (RA) are chronic inflammatory diseases in which abnormalities of B cell function play a central role. Although it is widely accepted that autoimmune B cells are hyperactive in vivo, a full understanding of their functional status in AID has not been delineated. Here, we present a detailed analysis of the functional capabilities of AID B cells and dissect the mechanisms underlying altered B cell function. Upon BCR activation, decreased spleen tyrosine kinase (Syk) and Bruton's tyrosine kinase (Btk) phosphorylation was noted in AID memory B cells combined with constitutive co-localization of CD22 and protein tyrosine phosphatase (PTP) non-receptor type 6 (SHP-1) along with hyporesponsiveness to TLR9 signaling, a Syk-dependent response. Similar BCR hyporesponsiveness was also noted specifically in SLE CD27- B cells together with increased PTP activities and increased transcripts for PTPN2, PTPN11, PTPN22, PTPRC, and PTPRO in SLE B cells. Additional studies revealed that repetitive BCR stimulation of normal B cells can induce BCR hyporesponsiveness and that tissue-resident memory B cells from AID patients also exhibited decreased responsiveness immediately ex vivo, suggesting that the hyporesponsive status can be acquired by repeated exposure to autoantigen(s) in vivo. Functional studies to overcome B cell hyporesponsiveness revealed that CD40 co-stimulation increased BCR signaling, induced proliferation, and downregulated PTP expression (PTPN2, PTPN22, and receptor-type PTPs). The data support the conclusion that hyporesponsiveness of AID and especially SLE B cells results from chronic in vivo stimulation through the BCR without T cell help mediated by CD40-CD154 interaction and is manifested by decreased phosphorylation of BCR-related proximal signaling molecules and increased PTPs. The hyporesponsiveness of AID B cells is similar to a form of functional anergy

Mantle cell lymphomas with concomitant MYC and CCND1 breakpoints are recurrently TdT positive and frequently show high-grade pathological and genetic features

Chromosomal breakpoints involving the MYC gene locus, frequently referred to as MYC rearrangements (MYC - R+), are a diagnostic hallmark of Burkitt lymphoma and recurrent in many other subtypes of B-cell lymphomas including follicular lymphoma, diffuse large B-cell lymphoma and other high-grade B-cell lymphomas and are associated with an aggressive clinical course. In remarkable contrast, in MCL, only few MYC - R+ cases have yet been described. In the current study, we have retrospectively analysed 16 samples (MYC - R+, n = 15, MYC - R-, n = 1) from 13 patients and describe their morphological, immunophenotypic and (molecular) genetic features and clonal evolution patterns. Thirteen out of fifteen MYC - R+ samples showed a non-classical cytology including pleomorphic (centroblastic, immunoblastic), anaplastic or blastoid. MYC translocation partners were IG-loci in 4/11 and non-IG loci in 7/11 analysed cases. The involved IG-loci included IGH in 3 cases and IGL in one case. PAX5 was the non-IG partner in 2/7 patients. The MYC - R+ MCL reported herein frequently displayed characteristics associated with an aggressive clinical course including high genomic-complexity (6/7 samples), frequent deletions involving the CDKN2A locus (7/10 samples), high Ki-67 proliferation index (12/13 samples) and frequent P53 expression (13/13 samples). Of note, in 4/14 samples, SOX11 was not or only focally expressed and 3/13 samples showed focal or diffuse TdT-positivity presenting a diagnostic challenge as these features could point to a differential diagnosis of diffuse large B-cell lymphoma and/or lymphoblastic lymphoma/leukaemia

Genetic and clinical basis for two distinct subtypes of primary Sjögren's syndrome

Objectives Clinical presentation of primary Sjögren’s syndrome (pSS) varies considerably. A shortage of evidence-based objective markers hinders efficient drug development and most clinical trials have failed to reach primary endpoints. Methods We performed a multicentre study to identify patient subgroups based on clinical, immunological and genetic features. Targeted DNA sequencing of 1853 autoimmune-related loci was performed. After quality control, 918 patients with pSS, 1264 controls and 107 045 single nucleotide variants remained for analysis. Replication was performed in 177 patients with pSS and 7672 controls. Results We found strong signals of association with pSS in the HLA region. Principal component analysis of clinical data distinguished two patient subgroups defined by the presence of SSA/SSB antibodies. We observed an unprecedented high risk of pSS for an association in the HLA-DQA1 locus of odds ratio 6.10 (95% CI: 4.93, 7.54, P=2.2×10−62) in the SSA/SSB-positive subgroup, while absent in the antibody negative group. Three independent signals within the MHC were observed. The two most significant variants in MHC class I and II respectively, identified patients with a higher risk of hypergammaglobulinaemia, leukopenia, anaemia, purpura, major salivary gland swelling and lymphadenopathy. Replication confirmed the association with both MHC class I and II signals confined to SSA/SSB antibody positive pSS. Conclusion Two subgroups of patients with pSS with distinct clinical manifestations can be defined by the presence or absence of SSA/SSB antibodies and genetic markers in the HLA locus. These subgroups should be considered in clinical follow-up, drug development and trial outcomes, for the benefit of both subgroups.publishedVersio

Neuroendocrine and Immune Responses Undertake Different Fates following Tryptophan or Methionine Dietary Treatment: Tales from a Teleost Model

Methionine and tryptophan appear to be fundamental in specific cellular pathways involved in the immune response mechanisms, including stimulation of T-regulatory cells by tryptophan metabolites or pro-inflammatory effects upon methionine supplementation. Thus, the aim of this study was to evaluate the immunomodulatory effect of these amino acids on the inflammatory and neuroendocrine responses in juveniles of European seabass, Dicentrarchus labrax. To achieve this, goal fish were fed for 14 days methionine and tryptophan-supplemented diets (MET and TRP, respectively, 2× dietary requirement level) or a control diet meeting the amino acids requirement levels (CTRL). Fish were sampled for immune status assessment and the remaining fish were challenged with intraperitoneally injected inactivated Photobacterium damselae subsp. piscicida and sampled either 4 or 24 h post-injection. Respiratory burst activity, brain monoamines, plasma cortisol, and immune-related gene expression showed distinct and sometimes opposite patterns regarding the effects of dietary amino acids. While neuroendocrine intermediates were not affected by any dietary treatment at the end of the feeding trial, both supplemented diets led to increased levels of plasma cortisol after the inflammatory insult, while brain monoamine content was higher in TRP-fed fish. Peripheral blood respiratory burst was higher in TRP-fed fish injected with the bacteria inoculum but only compared to those fed MET. However, no changes were detected in total antioxidant capacity. Complement factor 3 was upregulated in MET-fed fish but methionine seemed to poorly affect other genes expression patterns. In contrast, fish fed MET showed increased immune cells numbers both before and after immune challenge, suggesting a strong enhancing effect of methionine on immune cells proliferation. Differently, tryptophan effects on inflammatory transcripts suggested an inhibitory mode of action. This, together with a high production of brain monoamine and cortisol levels, suggests that tryptophan might mediate regulatory mechanisms of neuroendocrine and immune systems cooperation. Overall, more studies are needed to ascertain the role of methionine and tryptophan in modulating (stimulate or regulate) fish immune and neuroendocrine responses

Genome-wide association study identifies Sjögren’s risk loci with functional implications in immune and glandular cells

Sjögren’s disease is a complex autoimmune disease with twelve established susceptibility loci. This genome-wide association study (GWAS) identifies ten novel genome-wide significant (GWS) regions in Sjögren’s cases of European ancestry: CD247, NAB1, PTTG1-MIR146A, PRDM1-ATG5, TNFAIP3, XKR6, MAPT-CRHR1, RPTOR-CHMP6-BAIAP6, TYK2, SYNGR1. Polygenic risk scores yield predictability (AUROC = 0.71) and relative risk of 12.08. Interrogation of bioinformatics databases refine the associations, define local regulatory networks of GWS SNPs from the 95% credible set, and expand the implicated gene list to >40. Many GWS SNPs are eQTLs for genes within topologically associated domains in immune cells and/or eQTLs in the main target tissue, salivary glands.Research reported in this publication was supported by the National Institutes of Health (NIH): R01AR073855 (C.J.L.), R01AR065953 (C.J.L.), R01AR074310 (A.D.F.), P50AR060804 (K.L.S.), R01AR050782 (K.L.S), R01DE018209 (K.L.S.), R33AR076803 (I.A.), R21AR079089 (I.A.); NIDCR Sjögren’s Syndrome Clinic and Salivary Disorders Unit were supported by NIDCR Division of Intramural Research at the National Institutes of Health funds - Z01-DE000704 (B.W.); Birmingham NIHR Biomedical Research Centre (S.J.B.); Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, German Research Foundation) under Germany’s Excellence Strategy – EXC 2155 – Projektnummer 390874280 (T.W.); Research Council of Norway (Oslo, Norway) – Grant 240421 (TR.R.), 316120 (M.W-H.); Western Norway Regional Health Authority (Helse Vest) – 911807, 912043 (R.O.); Swedish Research Council for Medicine and Health (L.R., G.N., M.W-H.); Swedish Rheumatism Association (L.R., G.N., M.W-H.); King Gustav V’s 80-year Foundation (G.N.); Swedish Society of Medicine (L.R., G.N., M.W-H.); Swedish Cancer Society (E.B.); Sjögren’s Syndrome Foundation (K.L.S.); Phileona Foundation (K.L.S.). The Stockholm County Council (M.W-H.); The Swedish Twin Registry is managed through the Swedish Research Council - Grant 2017-000641. The French ASSESS (Atteinte Systémique et Evolution des patients atteints de Syndrome de Sjögren primitive) was sponsored by Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (Ministry of Health, PHRC 2006 P060228) and the French society of Rheumatology (X.M.).publishedVersio

Retrospective evaluation of whole exome and genome mutation calls in 746 cancer samples

Funder: NCI U24CA211006Abstract: The Cancer Genome Atlas (TCGA) and International Cancer Genome Consortium (ICGC) curated consensus somatic mutation calls using whole exome sequencing (WES) and whole genome sequencing (WGS), respectively. Here, as part of the ICGC/TCGA Pan-Cancer Analysis of Whole Genomes (PCAWG) Consortium, which aggregated whole genome sequencing data from 2,658 cancers across 38 tumour types, we compare WES and WGS side-by-side from 746 TCGA samples, finding that ~80% of mutations overlap in covered exonic regions. We estimate that low variant allele fraction (VAF < 15%) and clonal heterogeneity contribute up to 68% of private WGS mutations and 71% of private WES mutations. We observe that ~30% of private WGS mutations trace to mutations identified by a single variant caller in WES consensus efforts. WGS captures both ~50% more variation in exonic regions and un-observed mutations in loci with variable GC-content. Together, our analysis highlights technological divergences between two reproducible somatic variant detection efforts