Un ancien lac au pied de l’<i>oppidum</i> de Gergovie (Puy-de-Dôme) : interactions sociétés-milieux dans le bassin de Sarliève à l’Holocène

International audienceZiel der seit 1997 im Becken von Sarliève, am Fuß des Oppidums von Gergovia (Puy-de-Dôme) durchgeführten Studien ist es, die wechselseitigen Beziehungen zwischen Mensch und Umwelt über einen langen Zeitraum aus einem systemischen und interdisziplinären Blickwinkel zu betrachten. Die Untersuchungen beziehen sich auf ein Niederschlagsgebiet mittlerer Größe in einer Region von eminenter geschichtlicher Bedeutung. Drei Untersuchungsachsen wurden definiert: •die Analyse der Entwicklung der Umwelt im Bereich dieses Niederschlagsgebietes in Hinsicht auf seine unterschiedlichen biophysikalischen Komponenten; •die Analyse der Geschichte der Flächennutzung und der Bewirtschaftung des Beckens durch die sich ablösenden Bevölkerungsgruppen; •die Analyse der durch den Menschen hervorgerufenen Umweltbelastung (Pflanzendecke, hydrosedimentäre Kräfte). Die Ergebnisse dieser Forschungen liefern die Elemente für die Erstellung eines sozialökologischen Modells, das das von 1970-1980 für die Grande Limagne ausgearbeitete Modell ablöst. Eine Abfolge von Agrarzyklen ist deutlich erkennbar. Diese stehen im Zusammenhang mit Phasen starker menschlicher Einflussnahme, die für das Mittelneolithikum, die Früh-und Spätbronzezeit, die ältere Eisenzeit, die späte Latène-und frühe Kaiserzeit, das Mittelalter und die Neuzeit erkannt wurden. Diese Zyklen sind eng verknüpft nicht nur mit der Entwicklung der Pflanzen und der Sedimentierungsdynamik, sondern auch mit den Schwankungen des Wasserstandes. In der Bronzezeit und im Mittelalter werden Transgressionsphasen mit besonders umfangreichen und einengenden Auswirkungen nachgewiesen. Der niedrige Pegel des Paläosees in der jüngeren Eisenzeit und der frühen Kaiserzeit begünstigt dagegen die Besiedlung der Uferregionen und sogar der Sohle des Beckens, das um die Zeitenwende durch ein Entwässerungssystem vollständig trocken gelegt wird. In der ersten Hälfte des 2. Jh. v. Chr. wird mit der starken Intensivierung der Siedlungstätigkeit in sämtlichen topographischen Kontexten eine deutliche quantitative Schwelle überschritten. Die Ergebnisse der archäologischen und paläoökologischen Untersuchungen lassen die methodische Erschließung der fruchtbarsten Böden im Zusammenhang mit einem stetigen wirtschaftlichen und demographischen Wachstum erkennen, das mit dem Bau großer als “zentrale Plätze“ interpretierter Siedlungen (La Grande Borne in Aulnat, Oppida von Corent, Gergovia und Gondole) zusammenfällt. In den ersten beiden Jahrhunderten unseres Zeitalters setzt sich diese Tendenz im Rahmen der Ökonomie der villae, die sich infolge der Gründung von Augustonemetum, der neuen Hauptstadt der avernischen civitas herausbildet, mit der von den Geländeformen unabhängigen Ausweitung der landwirtschaftlichen Nutzung auf das gesamte Becken fort. In der Spätantike und im frühen Mittelalter gewinnt der Sumpf in einem feuchteren Klima wieder an Boden, besonders durch die grundlegenden Veränderungen in der Art und Weise das Gebiet zu nutzen. Die mittelalterlichen Texte und die neuzeitliche Ikonographie bezeugen die Existenz eines Sees, der zu Beginn des 17. Jh. schließlich endgültig trockengelegt wird.The aim of the researches conducted since 1997 in the basin of Sarliève, at the foot of the oppidum of Gergovia (Puy-de-Dôme), is to detect in a systemic and interdisciplinary perspective the longlasting interactions societies/environment on the scale of a mediumsized basin located in a major area from an historical point of view. Three axes have been defined : * the characterization of the evolution of the environment on the scale of the basin inside its various biophysical components ; * the characterization of the history of land occcupation and of the exploitation of environment by successive populations settled in the basin ; * the characterization of the impact of human pressure on the environment (plant cover, hydro-sedimentary dynamics). Results provide elements of a new socioenvironmental model after the model completed in Limagne in the 1970'-1980'. A succession of land cycles has been detected and connected to phases of strong human pressure identified for Middle Neolithic, Early and Late Bronze Age, Early Iron Age, Early Empire, Middle Age and Modern period. These cycles are tightly connected with vegetation evolution and sedimentary dynamics but also with vertical variations of the lake level. Some phases of encroachment, particularly wide and constraining, have been revealed for Bronze Age and Middle Age. The low level of the lake during the Late Iron Age and the Early Empire in the other hand is favourable to the occupation of the edges and even at the bottom of the basin which is entirely drained due to a draining system at the turn of our era. A definite quantitative step, during the first half of the 2nd century BC, is represented by the high densification of the populated area in all kinds of physical units. Archaeological and environmental datas reveal a methodic exploitation of the most fertile lands in a context of continuous economic and demographic environment which coincides with the birth of towns identified as "central places" (such as la Grande Borne at Aulnat and the oppida of Corent at Veyre-Monton, Gergovia at La Roche-Blanche and Gondole at Le Cendre). This tendency goes on during the first two centuries AD, with the generalization of agrosystem to the whole basin, for any kind of relief, in the context of economic estates growing since the foundation of Augustonemetum, the new capital of the Arverni. The return of marsh in Late Antiquity and Early Middle Age is due to a more humid climate and to deep changes in the methods of environmental management. A real lake is attested by medieval sources and modern iconography and is definitely dried out at the beginning of the 17th century.Les recherches conduites depuis 1997 dans le bassin de Sarliève, au pied de l'oppidum de Gergovie (Puy-de-Dôme), visent à appréhender, dans une perspective systémique et interdisciplinaire, les interactions sociétés-milieux dans la longue durée, à l'échelle d'un bassin-versant de taille moyenne localisé dans une zone de première importance sur le plan historique. Trois axes de recherche ont été définis : * la caractérisation de l'évolution du milieu à l'échelle du bassin-versant dans ses différentes composantes biophysiques ; * la caractérisation de l'histoire de l'occupation du sol et de l'exploitation du milieu par les populations successives établies dans le bassin ; * la caractérisation de l'impact de la pression anthropique sur le milieu (couverture végétale, dynamiques hydrosédimentaires). Les résultats obtenus fournissent les éléments d'un modèle socio-environnemental qui renouvelle celui élaboré pour la Grande Limagne dans les années 1970-1980. Une succession de cycles agraires est clairement mise en évidence. Ceux-ci sont liés à des phases de forte pression humaine identifiées au Néolithique moyen, au Bronze ancien, au Bronze final, au premier âge du Fer, à La Tène finale, au Haut-Empire, au Moyen Âge et à l'époque moderne. Ces cycles sont étroitement corrélés avec l'évolution de la végétation et la dynamique sédimentaire, mais également avec les variations verticales du plan d'eau. Des phases de transgression particulièrement amples et contraignantes sont mises en évidence durant l'âge du Bronze et le Moyen Âge. Le bas niveau du paléolac durant le second âge du Fer et le Haut-Empire est, en revanche, propice à l'occupation des bordures et même du fond de la cuvette, qui est complètement asséchée grâce à un système de drainage aménagé aux environs du changement d'ère. Un seuil quantitatif très net est franchi dans la première moitié du IIe s. av. J.-C., avec la forte densification de l'habitat dans tous les types d'unités physiques. Les données archéologiques et paléoenvironnementales traduisent la mise en valeur méthodique des sols les plus fertiles, dans un contexte de croissance économique et démographique continue qui coïncide avec l'apparition de vastes agglomérations interprétées comme des " places centrales " (agglomération de la Grande Borne à Aulnat, oppida de Corent à Veyre-Monton, Gergovie à La Roche-Blanche et Gondole au Cendre). Cette tendance se poursuit durant les deux premiers siècles de notre ère, avec la généralisation de l'agrosystème à l'ensemble du bassin, quels que soient les types de reliefs, dans le cadre de l'économie domaniale qui se développe à la suite de la fondation d'Augustonemetum, nouvelle capitale de la cité arverne. La fin de l'Antiquité et le haut Moyen Âge voient le retour du marais à la faveur d'un climat plus humide et, surtout, de profonds changements dans les modalités de gestion du milieu. Un véritable lac est attesté par les textes médiévaux et par l'iconographie moderne. Il est définitivement asséché au début du XVIIe s

Therapeutic targeting of cathepsin C::from pathophysiology to treatment

Cathepsin C (CatC) is a highly conserved tetrameric lysosomal cysteine dipeptidyl aminopeptidase. The best characterized physiological function of CatC is the activation of pro-inflammatory granule-associated serine proteases. These proteases are synthesized as inactive zymogens containing an N-terminal pro-dipeptide, which maintains the zymogen in its inactive conformation and prevents premature activation, which is potentially toxic to the cell. The activation of serine protease zymogens occurs through cleavage of the N-terminal dipeptide by CatC during cell maturation in the bone marrow. In vivo data suggest that pharmacological inhibition of pro-inflammatory serine proteases would suppress or attenuate deleterious effects of inflammatory/auto-immune disorders mediated by these proteases. The pathological deficiency in CatC is associated with Papillon-Lefèvre syndrome. The patients however do not present marked immunodeficiency despite the absence of active serine proteases in immune defense cells. Hence, the transitory pharmacological blockade of CatC activity in the precursor cells of the bone marrow may represent an attractive therapeutic strategy to regulate activity of serine proteases in inflammatory and immunologic conditions. A variety of CatC inhibitors have been developed both by pharmaceutical companies and academic investigators, some of which are currently being employed and evaluated in preclinical/clinical trials

Diversité des pratiques funéraires et espaces sépulcraux sectorisés au Chasséen ancien sur le site du Crès à Béziers (Hérault). Croisements de données archéologiques et anthropologiques

The goal of this article is to present the first results of research conducted on the Early Chassean site of Crès à Béziers, which was excavated in the context of a preventive operation. Out of the 190 excavated structures discovered, 33 served as receptacles for funerary deposits, representing a population of 49 deceased individuals. This is currently the largest funerary ensemble known for this period in southern France. This strong funerary component, which also shows significant variability and organizational complexity, could respond to recurring questions concerning the funerary practices of this stage of the southern Chassean. In our work, we thus attempted to understand the sequencing of this inhumed population and its representivity through a confrontation of archaeological and physical anthropological data. This first level of interpretation allowed us to address the question of tombs in a habitat context and to show the extreme diversity of the funerary practices that characterize Chassean inhumations, here contemporary and present in the same location. This apparent dichotomy between inhumations in habitat contexts and architectural tombs constituted in a small cemetery is quite remarkable. It could be the resonance of a stratified society in which individuals, regardless of their age or sex, can have distinct and probably hierarchical statuses.Cet article a pour but de présenter les premiers résultats des travaux engagés sur le site chasséen ancien du Crès à Béziers, fouillé dans le cadre d'une opération d'archéologie préventive. Sur 190 structures excavées découvertes, 33 ont été le réceptacle de dépôts funéraires, représentant une population de défunts de 49 individus. C'est à ce jour le plus gros corpus funéraire pour cette période dans le sud de la France. Cette forte composante funéraire, qui par ailleurs présentait une forte variabilité et une grande complexité d'organisation, pouvait être susceptible de répondre aux questions récurrentes qui concernent les pratiques funéraires de cette étape constitutive du Chasséen méridional. Nous avons donc cherché à comprendre l'ordonnancement de cette population inhumée et sa représentativité en confrontant les données archéologiques et celles de l'anthropologie. Ce premier niveau d'interprétation a permis d'illustrer la question des tombes en milieu d'habitat et de montrer l'extrême diversité des modes funéraires qui caractérise les inhumations chasséennes, ici contemporaines et présentes en même lieu. Cette apparente dichotomie entre les inhumations en milieu d'habitat et les tombes architecturées constituées en un petit cimetière est tout à fait remarquable. Elle peut être la résonance d'une société stratifiée, où les individus peuvent avoir sans distinction d'âge et de sexe des statuts distincts et probablement hiérarchisés

Comportements alimentaires, aspects biologiques et sociaux au Néolithique : le cas du Crès (Hérault, France)

Une étude anthropologique et isotopique (carbone et azote) a été menée sur 49 individus issus du gisement du Chasséen méridional du Crès à Béziers (Hérault), dans l’objectif de confronter les données isotopiques à des paramètres qui peuvent avoir des implications dans la sphère sociale. Les résultats montrent que les variations isotopiques enregistrées au sein de cette population ne sont pas liées à des comportements alimentaires spécifiques en fonction du sexe et de l’âge et ne révèlent pas d’incidence sur la stature. L’étude de l’état sanitaire buccodentaire fait ressortir une attrition élevée liée aux modes alimentaires et une plus forte tendance à l’atteinte des lésions carieuses chez les femmes.The aim of this article is to present an anthropological and stable isotope study (carbon and nitrogen) of 49 individuals from the Middle Neolithic population of Le Crès (Béziers, Hérault, France). The age, sex, stature and dental health were compared to the isotopic results to determine the possible relationship between diet and social behaviours. Results show no links between these parameters and the recorded isotopic variability. The study of the dental health shows a high level of attrition, related to the diet and a feminine tendency for caries.</p

Pleniglacial to holocene paleo-environments in the Artière basin in the Western Limagne rift valley, Massif-Central, France)

Sedimentological, geochemical, pétrographie and micromorphological analyses of three terrace deposits and related coll u vial layers in the Artière basin at the western margin of the Limagne rift valley in the French Central Massif allow a refinement of earlier data on the reconstruction of landscape development from the Pleniglacial to the Holocene. Results are complemented by 14C-dates and palyno- logical analyses, and presented as a paleogeographical reconstruction. The upper 'Cône de l' Artière' terrace was probably deposited by the Allier river during a middle Pleniglacial interstadial. An intermediate Late Pleniglacial or early Late Glacial terrace and a lower Late Glacial terrace were deposited by the Artière river itself. The maximum age of the three terraces is determined by the 41000 year age given by other authors for the Beaumont lava flow, which shifted the Artière to its present position. The minimum age is given by an Aller0d (11500 BP) organic clay underlying trachy-andesitic tephra intercalated in the lowermost terrace. Colluvial covers reflect erosion of early Holocene paleosols in the Subboreal, and subsequent Post-Gallo-Roman and probable Mediaeval colluviation episodes, which fits well into the Holocene occupational history as given by other authors.L'analyse sédimentologique, géochimique, pétrographique et micromorphologique de trois nappes alluviales et des colluvions associés dans le bassin de l' Artière au bordure occidental du fossé de la Limagne dans le Massif Central nous a permis de raffiner les données existantes sur la reconstruction de l'histoire morphologique du Pléniglaciaire jusqu'à l'Holocène de cette région. Des analyses palynologiques et des datations 14C additionelles ont été obtenues. La nappe supérieure, le 'Cône de l' Artière' est probablement une terrasse Fx de l'Allier, déposée pendant un interstadiaire (Pléniglaciaire moyen ?). Les niveaux intermédiaire et bas ont été déposés par l' Artière même dans le Pléniglaciaire tardif et le Tardiglaciaire. L'âge maximum de l'ensemble des nappes est donné par l'âge de 41000 BP obtenu par des autres auteurs pour la coulée de Beaumont, qui a détourné le cours de l'Artière à sa position actuelle. L'âge minimum est donné par l'âge de 11500 BP (Alleröd) obtenu pour des argiles organiques couverts par des téphra trachyandésitiques dans la nappe inférieure. Au moins trois phases colluviaux ont eu lieu pendant l'Holocène. Une phase subboréale a érodée un paléosol de l' Holocène ancien. En suite il y a eu au moins une phase de colluviation post-Gallo-Romain et une phase du Moyen Age, ce qui est en bon accord avec des données antérieures sur l'occupation et histoire du colluvionnement.Lenselink Gerda, Kroonenberg Salomon, Loison Gilles. Pleniglacial to holocene paleo-environments in the Artière basin in the Western Limagne rift valley, Massif-Central, France). In: Quaternaire, vol. 1, n°2, 1990. pp. 139-156

Gestion singulière des morts au sein d'un petit ensemble de tombes du Bronze ancien à Valros (Hérault)

International audienc

The health implications of urbanisation in the South Pacific

THE HEALTH IMPLICATIONS OF URBANISATION IN THE SOUTH PACIFIC. As a result of urbanisation in the South Pacific area, increasing population shift to bigger cities gives more and more rise to health problems of housing, pollution, environmental sanitation, and traffic accidents. New epidemiological patterns are created. Special attention is drawn to the results of urbanisation in the field of food and nutrition. Malnutrition, dental caries, metabolic and cardiovascular diseases are the inevitable consequences of the change in traditional food patterns. Social consequences of urbanisation such as mental health problems due to acculturation, delinquency, alcoholism and prostitution also affect directly the health of the population. To remedy the undesirable conditions created by increasing urbanisation, there is an immediate need for long-term planning in the fields of social welfare and public health. This paper records existing figures on these various aspects of urbanisation and on available health facilities in some urban areas of the South Pacific territories, originating mostly from territorial health reports. However, positive aspects of urbanisation do exist. Some of the reasons given by Pacific islanders for moving to an urban setting are briefly considered.LES IMPLICATIONS SANITAIRES DE L'URBANISATION DANS LE PACIFIQUE SUD. L'urbanisation dans la région du Pacifique Sud entraîne un mouvement croissant de populations vers les villes et crée des problèmes de logement, de pollution, d'assainissement, d'accidents de la circulation. De nouvelles conditions épidémiologiques apparaissent. L'attention est spécialement attirée sur les conséquences de l'urbanisation dans le domaine de l'alimentation et de la nutrition. La malnutrition, les caries dentaires, les maladies du métabolisme, les affections cardio-vasculaires sont le résultat inévitable des changements survenus dans les systèmes alimentaires traditionnels. Les conséquences sociales de l'urbanisation tels les problèmes de santé mentale dus à l'acculturation, la délinquance juvénile, l'alcoolisme, la prostitution affectent également d'une façon directe la santé des populations. Pour remédier aux conditions néfastes créées par l'urbanisation croissante, une planification à long terme s'impose dans le domaine social et dans celui de la santé publique. Cet article cite les chiffres disponibles sur les différents aspects de l'urbanisation et sur les ressources sanitaires de quelques zones urbaines dans les territoires du Pacifique Sud ; ils proviennent surtout des rapports annuels de ces territoires. Il y a cependant des aspects positifs de l'urbanisation. Quelques-unes des raisons données par les Océaniens pour expliquer leurs migrations vers les villes sont brièvement exposées.Loison G., Bourre A. L., Malo C., Tamson R. The health implications of urbanisation in the South Pacific. In: Journal de la Société des océanistes, n°42-43, tome 30, 1974. pp. 79-104

Comportements alimentaires, aspects biologiques et sociaux au Néolithique : le cas du Crès (Hérault, France)

Dietary behaviour, biological and social aspects during the Neolithic period: The study of the “Le Crès” (Hérault, France) settlement. The aim of this article is to present an anthropological and stable isotope study (carbon and nitrogen) of 49 individualsfrom the Middle Neolithic population of Le Crès (Béziers, Hérault, France). The age, sex, stature and dental health were compared to the isotopic results to determine the possible relationship between diet and social behaviours. Results show no links betweenthese parameters and the recorded isotopic variability. The study of the dental health shows a high level of attrition, related to thediet and a feminine tendency for cariesUne étude anthropologique et isotopique (carbone et azote) a été menée sur 49 individus issus du gisement du Chasséen méridional du Crès à Béziers (Hérault), dans l'objectif de confronter les données isotopiques à des paramètres qui peuvent avoir des implicationsdans la sphère sociale. Les résultats montrent que les variations isotopiques enregistrées au sein de cette population ne sont pas liées à des comportements alimentaires spécifiques en fonction du sexe et de l'âge et ne révèlent pas d'incidence sur la stature. L'étudede l'état sanitaire buccodentaire fait ressortir une attrition élevée liée aux modes alimentaires et une plus forte tendance à l'atteinte des lésions carieuses chez les femmes

Le secteur 2

Contribution à rapport de fouille programméeIn Midant-Reynes B. (dir.), Tell el-Iswid 2008, rapport interne

Contribution des méthodes isotopiques pour l'étude de l'alimentation humaine au Néolithique moyen méridional: le cas du site Chasséen ancien du Crès (Béziers, Hérault, France)

For several decades, the number of scientific techniques available in archaeology and anthropology has been expanding. In the second half of the 20th century, the development of physical and chemical methods has provided new possibilities in archaeology. It is within this context that we have approached one aspect of study: the use of . � 15N and . � 13C in bone collagen and its application to our understanding of the diets of Neolithic populations in the south of France. Stable isotope research makes it possible to understand the environment from which individuals draw their resources, and also their places in the trophic web. The principal objectives of this research are, on the one hand, to understand the food choices of the first Neolithic populations, and on the other hand, to see the possible sociocultural and economic distinctions at the time of the expansion of agriculture and the diversification of funerary practices, in particular by the study of the southern Chasseen site of Le Cres (Beziers, Herault, France). The first results allow us to propose a mixed diet (vegetal and animal) for the whole of this population. However, it exits a difference of protein consumption, in particular animals, between individuals, which would seem to be in favour of men.Depuis plusieurs dizaines d'années, les méthodes en archéologie et en anthropologie se diversifient. Dans la deuxième moitié du XXe siècle, le développement des méthodes physico-chimiques donnent de nouvelles perspectives à l'archéologie. Nous abordons dans ce travail un des aspects de ces champs d'étude: l'utilisation des ¿ ä15N et ¿ ä13C dans le collagène osseux et l'application à la connaissance des régimes alimentaires de populations néolithiques du sud de la France. Par ceci, nous proposons de montrer quelles méthodes d'étude et d'analyse nous employons, mais également les biais et leurs conséquences sur les interprétations. Cette méthode permet principalement de connaître l'environnement dans lequel les individus ont puisé leurs ressources et leurs places relatives dans le réseau trophique. Les objectifs principaux de recherche sont d'une part appréhender les choix alimentaires des premières populations néolithisées, d'autre part de voir les possibles distinctions socio-culturelles et économiques lors de l'expansion de l'agriculture et de la diversification des modes d'inhumation, notamment par l'étude du site Chasséen méridional du Crès (Béziers, Hérault, France). Les premiers résultats obtenus nous montrent que l'ensemble de la population du Crès a très probablement une alimentation mixte (végétale et animale). Cependant, il existe des différences plus ou moins importante de consommation de protéines, notamment animales, entre les individus, qui semble être en faveur des individus de sexe masculin