Compañías teatrales, manipulación textual y autoría literaria (a propósito de la lengua de Lope)

Este artículo se inscribe en el Proyecto I+D EDU2011-26141/EDU: "La literatura infantil y juvenil digital: producción, usos lectores, recepción y prácticas docentes" (2012-2014) del grupo de investigación GRETEL, de la Universitat Autònoma de Barcelona. Una primera versión, que ha sido traducida, adaptada y ampliada aquí­ por las mismas autoras de acuerdo a su nuevo contexto de difusión, fue publicada en catalán en el número 79 (Septiembre 2014) de la revista Faristol, con edición en papel y digitalEste trabajo se ha beneficiado de una beca FPU del Ministerio de Educación y de la participación del autor en el proyecto de investigación "Edición y estudio de 36 comedias de Lope de Vega" (FFI2012-35950), financiado por el Ministerio de Economía y CompetitividadEn este artículo se estudia la presencia y el uso de las palabras do, vide y vido en la obra de Lope de Vega, a partir de los datos obtenidos en veintisiete ediciones críticas basadas en autógrafos lopescos. El restringido y particular modo con que Lope empleó estos términos permite identificar pasajes de diferentes comedias que a todas luces fueron manipulados por una mano ajena al poeta, probablemente la de los directores de compañías. A partir de estos ejemplos, el artículo reflexiona acerca de la validez y los límites del análisis del vocabulario como método para abordar la autoría de una comedia del Siglo de Oro, así como sobre la necesidad de acometer su estudio a la hora de elaborar una edición críticaIn this paper I will study the presence and use of the words do, vide y vido in Lope de Vega's works, by analyzing twenty seven critical editions based on Lopean holographs. The restricted and particular way in which Lope used these terms will allow me to identify passages from different plays that were surely manipulated, probably by directors of theatrical companies. By studying these examples, I will think about the need to analyze the vocabulary in order to prepare a critical edition and about the reliability and limits of the vocabulary as a method for determining the authorship of a Golden Age comedi

Nuevos datos acerca de los repertorios teatrales en el primer catálogo de «El peregrino en su patria»

En este artículo se muestra cómo los títulos que contienen los repertorios de los autores de comedias presentes en El peregrino en su patria de 1604 están dispuestos según un orden cronológico, aunque con algunos matices y no pocas excepciones. Además, se amplían los repertorios descubiertos por Thornton Wilder y se afina la fecha de composición de varias obras, prestando especial atención a textos que se han perdido, como La perdición de España, La gobernadora, La gran pintora, La bella gitana o La toma de Álora. Finalmente, el presente artículo pretende mostrar de un modo práctico cómo una base de datos digital como el Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT) puede resultar de gran ayuda a la hora de resolver algunos de los problemas clásicos de la filología en general y del teatro del Siglo de Oro en particular.This paper shows that the plays contained in the repertoire of the autores de comedias which appear in El peregrino en su patria (1604) are organised chronologically, although there are some nuances and exceptions. The article also expands the repertoire discovered by Thornton Wilder and sets the date of composition for some plays, paying special attention to lost texts such as La perdición de España, La gobernadora, La gran pintora, La bella gitana or La toma de Álora. Finally, this paper attempts to show in a practical way that a database such as the Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT) can be extremely helpful when it comes to dealing with some of the philology's classical problems in general and those of the theatre of the Golden Age in particular

Español en Red 4.2: e-bibliografía para una historia virtual de la literatura española

Decimosexta entrega (y segunda ampliación de la cuarta, dedicada a fuentes de la literatura española) del proyecto Español en Red. Esta bibliografía electrónica sobre la historia de la literatura española proporciona enlaces a las entradas del repertorio, organizado cronológicamente

La guerre d'Indépendance et le libéralisme espagnol au XIXe siècle : à la croisée de deux rénovations historiographiques

Este artículo es una tentativa de relacionar dos renovaciones historiográficas: la primera fue revelada por la celebración del bicentenario de la Guerra de la Independencia, la segunda corresponde a la renovación de los estudios sobre el liberalismo hasta 1874 que conocemos desde la última década del siglo XX. Exponiendo los principales rasgos de estas renovaciones, este artículo insiste en la necesidad de insertar los fenómenos en perspectivas amplias: las del mundo euro-americano y del nacimiento de la modernidad política.Cet article se propose de mettre en relation deux rénovations historiographiques : celle portant sur la guerre d'Indépendance et celle qui a marqué depuis les années 1990 l'étude du libéralisme, jusqu'à l'expérience démocratique des années 1868- 1874. Tout en exposant les principaux traits de ces rénovations, cet article insiste sur la nécessité d'inscrire les phénomènes décrits dans des perspectives larges : celle du monde euro-américain et celle de la naissance de la modernité politique

Sobre poesía del Siglo de Oro : un estado de la cuestión (1999-2002)

En este artículo se comentan las aportaciones bibliográficas sobre poesía de los siglos XVI y XVII aparecidas entre 1999 y 2002. En primer lugar, se pasa revista a cuestiones generales diversas y en segundo término se reseñan las publicaciones relativas a los autores más destacados._________________________________The article reviews recent contributions (1999-2002) on Spanish Poetry of the 16th and 17th centuries. Its first section deals with relevant issues in the field, whereas the second offers bibliographical information on authors

The Baroque musical patronage: music as an instrument of power

Entre las artes, la música no fue la menos utilizada durante el Barroco como herramienta para la proyección social. Esta investigaciónse propone analizar bajo qué tipos de mecenazgo se componía en el Barroco y cuáles fueron los marcos para la creación por iniciativa propia, a través de ciertas reflexiones y una panorámica de los principales mecenas en la sociedad.Among the arts, music was not the less recurring one in Baroque age as a tool for social projection. This research plansto analyze musical composition under Baroque kinds of patronage and which were the frames for creation on their own, through some reflections and a panoramic view of main sponsors in baroque society

Poder, cambio generacional y encumbramiento social: la familia Piédrola de Vélez-Málaga en el siglo XVIII

Nuestra investigación pretende afrontar el estudio del ciclo de vida y la movilidad social de una saga de regidores –los Piédrola– que están presentes en el cabildo municipal de Vélez-Málaga durante todo el siglo XVII. Procedentes de Arjonilla y sin apenas bienes propios, en apenas tres generaciones alcanzaron su encumbramiento social con el nombramiento de caballero de la prestigiosa Orden de Carlos III. A partir del informe para el ingreso en dicha Orden complementado con otra variada documentación, reconstruimos la trayectoria familiar ascendente y sus respectivos cambios generacionales como ejemplo de movilidad social ascendente.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech. Proyecto de investigación I+D+I “Familia, desigualdad social y cambio generacional en la España centro-meridional, 1700-1900”, referencia HAR2013-48901-C6-6-