- SHADOW PRICES AND DISTANCE FUNCTIONS: AN ANALYSIS FOR FIRMS OF THE SPANISH CERAMIC PAVEMENTS INDUSTRY.

This paper deals with the calculation of shadow prices for two industrial wastes generated on their production processes by a sample of eighteen firms belonging to the Spanish ceramic pavements industry. These prices are used to construct a corrected index of productivity which allows for considering wastes going with the production of marketable goods. It is followed the ethodologicalapproach first proposed by Färe, Grosskopf, Lovell y Yaisawarng (1993), which establishes a duality between distance and revenue functions. The shadow prices obtained for watery muds and used oils allow to measure in terms of a loss of marketable output the cost of achieving a marginal reduction in the production of these wastes. It is also found a negative correlation between absolute shadow prices and the intensity of wastes production, reflecting a greater marginal cost of eliminating wastes for those firms that have already made investments on cleaner procedures. Finally, differences between a conventional labour productivity index and a corrected productivity index are related to some firms¿ characteristics: size, recorded investments in cleaner technologies ad affiliation to a Ceramics Technological Institute, and found to be statistically significant. En este trabajo se estiman los precios sombra de los residuos industriales que acompañan a laproducción de pavimentos cerámicos de un conjunto de dieciocho empresas del sector. Estosprecios son utilizados para construir una medida corregida de productividad que considera laproducción de residuos como outputs no deseables. Para la obtención de los precios sombra seutiliza un enfoque basado en la dualidad entre función distancia y función de ingresos propuestopor Färe, Grosskopf, Lovell y Yaisawarng (1993). Los resultados muestran que los preciossombra de los lodos acuosos y aceites industriales usados representan un notable coste deoportunidad para las empresas, cuantifica-ble en términos de pérdidas de producción deseable.Se observa, además, una cierta correlación nega-tiva entre la intensidad de producción deresiduos y el valor absoluto de sus precios sombra, lo que puede reflejar los mayores costesmarginales de la reducción de residuos para aquellas empresas que ya vienen aplicandoprocesos de producción más eficientes en términos medioambientales. Final-mente, secomprueba que las diferencias entre el índice convencional de productividad del trabajo y el índicecorregido están relacionadas en forma estadísticamente significativa con características de lasempresas tales como su dimensión, la realización previa de inversiones en tecnologías limpias yla afiliación al Instituto Tecnológico de la Cerámica AICE.precios sombra, función distancia, función de ingresos, industria de pavimentos cerámicos, medio ambiente, productividad shadow prices, duality, distance functions, revenue functions, ceramic pavements industry, environment, productivity

"In vino veritas": factores competitivos en distritos industriales productores de vino

El sector vitivinícola ocupa una destacada posición en el conjunto de la industria agroalimentaria española. La importancia demostrada por esta actividad se traslada también al mercado internacional donde España ostenta una posición de liderazgo tanto en términos de producción, como de ventas al exterior. Buena parte de las empresas elaboradoras de vino de nuestro país se ubican en distritos industriales, o lo que es lo mismo, en entornos geográficos caracterizados por la elevada concentración de pequeñas y medianas empresas cuya organización productiva responde a un esquema basado en la especialización flexible. En anteriores trabajos, se ha podido constatar cómo las empresas elaboradoras de vino ubicadas en este tipo de enclaves industriales presentan una mayor eficiencia respecto de competidores localizados en otro tipo de entornos. El objetivo de este artículo es profundizar en la investigación de los rasgos específicos de los distritos industriales que podrían explicar este plus de eficiencia de sus empresas. Para la identificación y cuantificación de estos factores determinantes de la eficiencia productiva se utiliza una metodología basada en modelos de ajuste paramétrico. Se lleva a cabo una aplicación empírica sobre una muestra de empresas españolas productoras de vino para los años 2000 y 2010, extraída de la base de datos SABI.The wine sector holds a prominent place within the whole Spanish food and agriculture industry. The importance given to this activity has also been transferred to the international market where Spain holds a position of leadership, both in terms of production as in overseas sales. A large number of the wine-producing firms in our country are located in industrial districts, which is to say in geographical areas characterised by a high concentration of small and medium-sized companies whose productive organisation corresponds to a model based on flexible specialisation. In previous papers, it has been possible to verify how wine-producing industries located in industrial areas show greater efficiency in relation to rivals located in other types of environments. The aim of this article is to further research on the specific features of industrial districts which could explain their firms’ increase in efficiency. For the identification and quantification of these determining factors affecting productive efficiency, a methodology based on parametric adjustments models is to be used. An empirical application is to be carried out on a sample of Spanish wine producers for the years 2000 and 2010, extracted from the SABI database

A didactic approach to the stock exchange contracting throught a role-playing game in Google-docs

[ES] En este artículo se recoge una experiencia que se está diseñando para la asignatura de Sistema Financiero que consistente en diseñar un juego de rol (un juego de simulación) como recurso formativo y gestionarlo a través de Google-Docs, con el objetivo de que el alumno sea capaz de comprender el funcionamiento básico de la negociación en un mercado bursátil. El juego de rol consiste en: diseñar un sistema de juego que establezca las reglas de negociación y determinar los factores aleatorios que pueden afectar positiva o negativamente al valor de las acciones; formar un grupo de alumnos que asuma el papel de Sociedad Rectora y varios grupos que asuman el papel de dealers con el objetivo de maximizar el valor de sus carteras; y realizar la negociación en los tiempos establecidos. Planteamos el juego de rol como un MUD desarrollado a través de Google-Doc. Se ha elegido GoogleDoc porque permite, a través de un document, acceder al sistema de juego y que cualquier participante en el juego pueda cooperar ampliando el listado de conceptos y afinando las definiciones del listado (al estilo wiki); y a través de una spreadsheet se puede diseñar un sencillo sistema de contratación electrónica.[EN] An experience that is being designed for the subject of Financial System that consists of designing a role playing game o RPG (a simulation game) as a learning resource and managing it through GoogleDocs, with the aim that the student be able to understand the basic functioning of trading negotiation on a Stock Market, is described in this paper. The object of this RPG is to: design a game system that establishes the rules of negotiation and identify the random factors that can positively or negatively affect shareholder value, form a group of students to assume the role of Stock Exchange Governing Society and several groups that assume the role of dealers in order to maximize the value of their portfolios; and carry out the negotiation in the established times. We propose a role-playing game developed as a MUD using Google-Doc. Google-Doc has been chosen because it allows, through a document, to accede the gaming system and that any participant in the game can cooperate to expand the list of concepts and refine the definitions (wiki style), and through a spreadsheet can design a simple electronic contracting system.Almenar Llongo, V.; Maldonado Devis, M.; Hernández Sancho, F. (2009). Una aproximación didáctica a la contratación bursátil a través de un juego de rol en Google-docs. REDU. Revista de Docencia Universitaria. 7(4):1-12. https://doi.org/10.4995/redu.2009.6236OJS11274ARANDA OGAYAR, Manuel, PUENTES POYATOS, Raquel, ANTEQUERA SOLÍS, José Miguel (2008): "Competencias profesionales desde el punto de vista de los empleadores, ex alumnos y alumnos de la Universidad de Jaén", en Universidad, Sociedad y Mercados Globales, coord. por Emilio José DE CASTRO SILVA, José DÍAZ DE CASTRO, págs. 437-451.BENITO, Águeda, y CRUZ, Ana (2007): Nuevas claves para la Docencia Universitaria en el Espacio Europeo de Educación Superior, Narcea.BENITO, Águeda, y TOMÉ, Fernando (coord.) (2008): El Espacio Europeo de Educación Superior: una oportunidad para innovación educativa en el área empresarial, UEM.BARKLEY, Elizabeth F, CROSS, K Patricia, MAJOR, Claire Howell (2007): Técnicas de aprendizaje colaborativo: Manual para el profesorado universitario, Ediciones Morata. http://books.google.es/books?id=baKyExtjkuoC&pg=PA126&lpg=PA126&dq=ju ego+de+rol+competencias&source=bl&ots=Ez4QQ_dl2b&sig=L9gdSA6b_1BO 2QBWVyXA_soaCQw&hl=es&ei=K1EUSvHHKpSnsAbb0PyIDg&sa=X&oi=book _result&ct=result&resnum=4#PPA123,M1DELGADO GARCÍA, A.M. (Coord) (2006): Evaluación de las competencias en el Espacio Europeo de Educación Superior. J.M. Bosch Editor. Barcelona.GONZÁLEZ, Julia y WAGENAAR, Robert (Editores) (2003): "Tuning Educational Structures in Europe" [On-line]: http://www.relint.deusto.es/TUNINGProject/spanish/doc_fase1/Tuning%20Educ ational.pdf [Consulta: miércoles, 27 de mayo de 2009].HERNÁNDEZ, Fernando (1999): "Estudios culturales y lo emergente en la educación", Cuadernos de Pedagogía, Noviembre (285), pág. 40-44.INSTITUTO SUPERIOR DE FORMACIÓN Y RECURSOS EN RED PARA EL PROFESORADO (ISFTIC) / MINISTERIO EDUCACIÓN (sin fecha): "Los juegos de rol" [on-line]. Dirección URL: http://www.isftic.mepsyd.es/w3/recursos2/estudiantes/jovenes/op_11.htm#_blak [Consulta: miércoles, 27 de mayo de 2009].LÓPEZ, Asbel (sin fecha): "Simular para aprender" en Nuevos pasos en la formación virtual [en línea]. Dirección URL: http://www.unesco.org/courier/1999_04/sp/apprend/txt1.htm [consulta: martes 16 de junio de 2009].MARQUÈS, Pere (2000): "Las claves del éxito", Cuadernos de Pedagogía, Mayo (291), pág. 55-58.MAYANS, Joan. (2001): "Género chat. Ensayo antropológico sobre socialidades Cibertextuales" en Textos de la Cibersociedad, num.1.ORTÍZ CASTELLS, Joan (1999): "Juegos de rol e identidades inventadas", Cuadernos de Pedagogía, Noviembre (285), pág. 61-66

Industrial Symbiosis: A Mechanism to Guarantee the Implementation of Circular Economy Practices

There is a growing concern regarding the scarcity of natural resources. The levels of resource exploitation generated by the current system of production and consumption has led the European Commission to develop a set of guidelines that aim to reduce the pressure on natural resources. The set of guidelines proposed by the European Union is based on the transformation of the current linear economic system into a circular system in which resources and materials remain in the production system for longer. However, for this change to take effect, practical measures are required. This paper presents an industrial symbiosis approach as a practical application of a circular economy model. The aim of this paper is to develop a guide to successfully implement an industrial symbiosis network, demonstrating that industrial symbiosis can achieve the goals of a circular economy. To demonstrate this, an example of its implementation is provided in a region of Spain, which is responsible for producing approximately 95% of the total ceramics products in the nation. This study emphasises the set of barriers that need to be addressed in order to make new models a reality for business and consumers, society, and the environment

Estimación del valor económico de la calidad del agua de un río mediante una doble aproximación: Una aplicación de los principios económicos de la Directiva Marco del Agua

[EN] The main aim of the European Water Frame Directive is to achieve the good ecological status in all European waters by 2015 with a combined approach of different measures. In this study, two stated preference methods –contingent valuation and contingent ranking– have been applied to obtain the economic value of a hypothetical improvement of the water quality of a river. The comparison of both methods shows that contingent ranking yields higher values than contingent valuation, as found in previous literature. Lastly, the estimated values are aggregated in order to obtain the social benefits that steam from this environmental improvement.[ES] El principal objetivo de la Directiva Marco del Agua de la Unión Europea es logar un “buen estado” de las aguas europeas para el año 2015 mediante una combinación de diferentes medidas. En este estudio, dos métodos de preferencias declaradas, el método de valoración contingente y el método de ordenación contingente, han sido aplicados para obtener la valoración económica de una hipotética mejora de la calidad del agua de un río. La comparación de las dos metodologías muestra que las valoraciones obtenidas con el método de ordenación contingente son considerablemente mayores que las obtenidas con la valoración contingente. Por último, los valores estimados se agregan para obtener una aproximación cuantitativa a los beneficios sociales derivados de esta mejora ambiental.Este trabajo se ha podido llevar a cabo gracias a la financiación obtenida por parte de la Confederación Hidrográfica del Júcar (Ministerio de Medio Ambiente) en el marco de un Convenio de Investigación entre ésta, la Universidad de Valencia y la Universidad Politécnica de Valencia. Los autores agradecen la valiosa ayuda recibida de Javier Ferrer, Ignacio Latorre y Manuel Pulido.Del Saz Salazar, S.; Hernández Sancho, F.; Sala Garrido, R. (2011). Estimating the economic value of a river water quality with a double approach: An application to the principles of the Water Frame Directive. Economía Agraria y Recursos Naturales - Agricultural and Resource Economics. 9(1):37-63. https://doi.org/10.7201/earn.2009.01.03SWORD37639

Reutilización de agua: estado actual y perspectivas

La reutilización de agua residual tratada se ha identificado como una fuente hídrica alternativa muy relevante. Sin embargo, tanto a nivel europeo como español, la reutilización de agua todavía es muy incipiente. No obstante, se observan territorios como la Región de Murcia y la Comunidad Valenciana donde el agua reutilizada ha adquirido una importancia estratégica para la agricultura. Con el objetivo de promover el uso seguro del agua regenerada, la Unión Europea ha adoptado el Reglamento 2020/741/UE el cual presenta algunas diferencias en relación a los estándares definidos por la normativa española (Real Decreto 1620/2007).The reuse of treated wastewater has been identified as a highly relevant alternative water source. However, at both European and Spanish level, water reuse is still very incipient. In spite of this, there are territories such as the Region of Murcia and the Valencian Community where reused water has acquired strategic importance for agri-culture. With the aim of promoting the safe use of reclaimed water, the European Union has adopted Regulation 2020/741/ EU which presents some differences in relation to the standards defined by Spanish regulation (Royal Decree 1620/2007)

Cost-Effectiveness Analysis of Sewer Mining versus Centralized Wastewater Treatment: Case Study of Arga River Basin (Spain)

ABSTRACT:In the context of the EU Water Framework Directive, a Cost-Effectiveness Analysis (CEA) was performed to compare centralized and decentralized wastewater treatment strategies aimed to improve the ecological status of a Spanish river. The implementation of several hybrid membrane bioreactors within the urban framework for sewer mining (SM) was compared with the more common wastewater treatment plant enlargement option. The assessment ranked 6 alternatives based on 12 potential scenarios, aimed at narrowing the uncertainty of the CEA. The cost analysis illustrated that SM is the most expensive option regarding both investment and operation and maintenance costs. However, the effectiveness of the alternatives evaluated depends significantly on the scenarios considered, being SM the most effective in most cases. Finally, the cost-effectiveness ratio showed SM as the best cost-effective alternative. CEA provides an ecological-economic indicator useful to prioritize wastewater treatment alternatives to achieve a given objective

Nuclear DICKKOPF-1 as a biomarker of chemoresistance and poor clinical outcome in colorectal cancer

Sporadic colorectal cancer (CRC) insurgence and progression depend on the activation of Wnt/β-catenin signaling. Dickkopf (DKK)-1 is an extracellular inhibitor of Wnt/β-catenin signaling that also has undefined β-catenin-independent actions. Here we report for the first time that a proportion of DKK-1 locates within the nucleus of healthy small intestine and colon mucosa, and of CRC cells at specific chromatin sites of active transcription. Moreover, we show that DKK-1 regulates several cancer-related genes including the cancer stem cell marker aldehyde dehydrogenase 1A1 (ALDH1A1) and Ral-binding protein 1-associated Eps domain-containing 2 (REPS2), which are involved in detoxification of chemotherapeutic agents. Nuclear DKK-1 expression is lost along CRC progression; however, it remains high in a subset (15%) of CRC patients (n = 699) and associates with decreased progression-free survival (PFS) after chemotherapy administration and overall survival (OS) [adjusted HR, 1.65; 95% confidence interval (CI), 1.23-2.21; P = 0.002)]. Overexpression of ALDH1A1 and REPS2 associates with nuclear DKK-1 expression in tumors and correlates with decreased OS (P = 0.001 and 0.014) and PFS. In summary, our findings demonstrate a novel location of DKK-1 within the cell nucleus and support a role of nuclear DKK-1 as a predictive biomarker of chemoresistance in colorectal cancer

Discourse Analysis and Terminology in Languages for Specific Purposes

Aquest importantíssim recull conté estudis i reflexions sobre temes rellevants en la recerca sobre LSP: anglès mèdic, el llenguatge de la publicitat i periodístic, telecomunicacions i terminologia informàtica, llenguatge comercial i jurídic... Malgrat que gran part dels treballs aplegats es refereixen a l'anglès, també hi ha que tracten l'alemany, francès i altres llengües. Conté textos en anglès, francés, portuguès i castellà

Clonal chromosomal mosaicism and loss of chromosome Y in elderly men increase vulnerability for SARS-CoV-2

The pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2, COVID-19) had an estimated overall case fatality ratio of 1.38% (pre-vaccination), being 53% higher in males and increasing exponentially with age. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, we found 133 cases (1.42%) with detectable clonal mosaicism for chromosome alterations (mCA) and 226 males (5.08%) with acquired loss of chromosome Y (LOY). Individuals with clonal mosaic events (mCA and/or LOY) showed a 54% increase in the risk of COVID-19 lethality. LOY is associated with transcriptomic biomarkers of immune dysfunction, pro-coagulation activity and cardiovascular risk. Interferon-induced genes involved in the initial immune response to SARS-CoV-2 are also down-regulated in LOY. Thus, mCA and LOY underlie at least part of the sex-biased severity and mortality of COVID-19 in aging patients. Given its potential therapeutic and prognostic relevance, evaluation of clonal mosaicism should be implemented as biomarker of COVID-19 severity in elderly people. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, individuals with clonal mosaic events (clonal mosaicism for chromosome alterations and/or loss of chromosome Y) showed an increased risk of COVID-19 lethality