Du papier à l'écran : évolutions de la médiatisation de la Une des quotidiens

Depuis la fin des années 60, les journaux ont toujours constitué un fonds de “ documents authentiques ” particulièrement apprécié des professeurs de FLE en France. Malheureusement lorsqu'on se retrouve à l'étranger, il n'est pas rare que les quotidiens français ne soient accessibles que dans leur “ version allégée ” (cf . la sélection hebdomadaire du Monde) et avec plusieurs jours voire plusieurs semaines de retard. Le journal perd alors une grande partie de son intérêt lorsqu'il se décontextualise temporellement des événements dont il rend compte. De ce point de vue, la mise en ligne des quotidiens français offre une ressource non négligeable aux enseignants et aux apprenants de FLE qui ont la chance de se trouver dans un pays connecté à Internet. Mais, si on peut s'appuyer pour l ‘analyse des “ journaux papier ” sur une importante littérature et en particulier sur l'ouvrage de Mouillaud et Tétu qui constitue notre référence majeure ici, il n'en va pas de même de leur version en ligne qui à maints égards médiatise différemment l'information diffusée. C'est pouquoi nous allons tenter de présenter des repères dans l'approche des pages écrans en les comparant aux pages de Unes de la version papier

Ampère, le « Newton de l’électricité »

Le 25 septembre 1820 Ampère reprend une lettre, commencée quelques jours plus tôt, et adres­sée à son fils alors âgé de vingt ans. Entre temps il a été saisi par une nouvelle passion : « C’est pour répon­dre [à ta première lettre] que je ne finis pas la mienne, croyant toujours finir vendredi soir ; mais tous mes moments ont été pris par une circonstance importante de ma vie. Depuis que j’ai entendu parler pour la première fois de la belle découverte de M. Oersted, professeur à Copenhague, s..

Vascular network expansion, integrity of blood–brain interfaces, and cerebrospinal fluid cytokine concentration during postnatal development in the normal and jaundiced rat

Background: Severe neonatal jaundice resulting from elevated levels of unconjugated bilirubin in the blood induces dramatic neurological impairment. Central oxidative stress and an inflammatory response have been associated with the pathophysiological mechanism. Cells forming the blood–brain barrier and the choroidal blood–CSF barrier are the first CNS cells exposed to increased plasma levels of unconjugated bilirubin. These barriers are key regulators of brain homeostasis and require active oxidative metabolism to fulfill their protective functions. The choroid plexus-CSF system is involved in neuroinflammatory processes. In this paper, we address the impact of neonatal hyperbilirubinemia on some aspects of brain barriers. We describe physiological changes in the neurovascular network, blood–brain/CSF barriers integrities, and CSF cytokine levels during the postnatal period in normobilirubinemic animals, and analyze these parameters in parallel in Gunn rats that are deficient in bilirubin catabolism and develop postnatal hyperbilirubinemia.// Methods: Gunn rats bearing a mutation in UGT1a genes were used. The neurovascular network was analyzed by immunofluorescence stereomicroscopy. The integrity of the barriers was evaluated by [14C]-sucrose permeability measurement. CSF cytokine levels were measured by multiplex immunoassay. The choroid plexus-CSF system response to an inflammatory challenge was assessed by enumerating CSF leukocytes.// Results: In normobilirubinemic animals, the neurovascular network expands postnatally and displays stage-specific regional variations in its complexity. Network expansion is not affected by hyperbilirubinemia. Permeability of the blood–brain and blood–CSF barriers to sucrose decreases between one- and 9-day-old animals, and does not differ between normobilirubinemic and hyperbilirubinemic rats. Cytokine profiles differ between CSF and plasma in all 1-, 9-, and 18-day-old animals. The CSF cytokine profile in 1-day-old animals is markedly different from that established in older animals. Hyperbilirubinemia perturbs these cytokine profiles only to a very limited extent, and reduces CSF immune cell infiltration triggered by systemic exposure to a bacterial lipopeptide.// Conclusion: The data highlight developmental specificities of the blood–brain barrier organization and of CSF cytokine content. They also indicate that a direct effect of bilirubin on the vascular system organization, brain barriers morphological integrity, and inflammatory response of the choroid plexus-CSF system is not involved in the alteration of brain functions induced by severe neonatal jaundice./

An intergenerational androgenic mechanism of female intrasexual competition in the cooperatively breeding meerkat.

Female intrasexual competition can be intense in cooperatively breeding species, with some dominant breeders (matriarchs) limiting reproduction in subordinates via aggression, eviction or infanticide. In males, such tendencies bidirectionally link to testosterone, but in females, there has been little systematic investigation of androgen-mediated behaviour within and across generations. In 22 clans of wild meerkats (Suricata suricatta), we show that matriarchs 1) express peak androgen concentrations during late gestation, 2) when displaying peak feeding competition, dominance behaviour, and evictions, and 3) relative to subordinates, produce offspring that are more aggressive in early development. Late-gestation antiandrogen treatment of matriarchs 4) specifically reduces dominance behaviour, is associated with infrequent evictions, decreases social centrality within the clan, 5) increases aggression in cohabiting subordinate dams, and 6) reduces offspring aggression. These effects implicate androgen-mediated aggression in the operation of female sexual selection, and intergenerational transmission of masculinised phenotypes in the evolution of meerkat cooperative breeding

Status of Muon Collider Research and Development and Future Plans

The status of the research on muon colliders is discussed and plans are outlined for future theoretical and experimental studies. Besides continued work on the parameters of a 3-4 and 0.5 TeV center-of-mass (CoM) energy collider, many studies are now concentrating on a machine near 0.1 TeV (CoM) that could be a factory for the s-channel production of Higgs particles. We discuss the research on the various components in such muon colliders, starting from the proton accelerator needed to generate pions from a heavy-Z target and proceeding through the phase rotation and decay ($\pi \to \mu \nu_{\mu}$) channel, muon cooling, acceleration, storage in a collider ring and the collider detector. We also present theoretical and experimental R & D plans for the next several years that should lead to a better understanding of the design and feasibility issues for all of the components. This report is an update of the progress on the R & D since the Feasibility Study of Muon Colliders presented at the Snowmass'96 Workshop [R. B. Palmer, A. Sessler and A. Tollestrup, Proceedings of the 1996 DPF/DPB Summer Study on High-Energy Physics (Stanford Linear Accelerator Center, Menlo Park, CA, 1997)].Comment: 95 pages, 75 figures. Submitted to Physical Review Special Topics, Accelerators and Beam

Co-bedding as a Comfort measure For Twins undergoing painful procedures (CComForT Trial)

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Co-bedding, a developmental care strategy, is the practice of caring for diaper clad twins in one incubator (versus separating and caring for each infant in separate incubators), thus creating the opportunity for skin-to-skin contact and touch between the twins. In studies of mothers and their infants, maternal skin-to-skin contact has been shown to decrease procedural pain response according to both behavioral and physiological indicators in very preterm neonates. It is uncertain if this comfort is derived solely from maternal presence or from stabilization of regulatory processes from direct skin contact. The intent of this study is to compare the comfort effect of co-bedding (between twin infants who are co-bedding and those who are not) on infant pain response and physiologic stability during a tissue breaking procedure (heelstick).</p> <p>Methods/Design</p> <p>Medically stable preterm twin infants admitted to the Neonatal Intensive Care Unit will be randomly assigned to a co-bedding group or a standard care group. Pain response will be measured by physiological and videotaped facial reaction using the Premature Infant Pain Profile scale (PIPP). Recovery from the tissue breaking procedure will be determined by the length of time for heart rate and oxygen saturation to return to baseline. Sixty four sets of twins (n = 128) will be recruited into the study. Analysis and inference will be based on the intention-to-treat principle.</p> <p>Discussion</p> <p>If twin contact while co-bedding is determined to have a comforting effect for painful procedures, then changes in current neonatal care practices to include co-bedding may be an inexpensive, non invasive method to help maintain physiologic stability and decrease the long term psychological impact of procedural pain in this high risk population. Knowledge obtained from this study will also add to existing theoretical models with respect to the exact mechanism of comfort through touch.</p> <p>Trial registration</p> <p>NCT00917631</p

Defined Single-Gene and Multi-Gene Deletion Mutant Collections in Salmonella enterica sv Typhimurium

Artículo de publicación ISIWe constructed two collections of targeted single gene deletion (SGD) mutants and two collections of targeted multi-gene deletion (MGD) mutants in Salmonella enterica sv Typhimurium 14028s. The SGD mutant collections contain (1), 3517 mutants in which a single gene is replaced by a cassette containing a kanamycin resistance (KanR) gene oriented in the sense direction (SGD-K), and (2), 3376 mutants with a chloramphenicol resistance gene (CamR) oriented in the antisense direction (SGD-C). A combined total of 3773 individual genes were deleted across these SGD collections. The MGD collections contain mutants bearing deletions of contiguous regions of three or more genes and include (3), 198 mutants spanning 2543 genes replaced by a KanR cassette (MGD-K), and (4), 251 mutants spanning 2799 genes replaced by a CamR cassette (MGD-C). Overall, 3476 genes were deleted in at least one MGD collection. The collections with different antibiotic markers permit construction of all viable combinations of mutants in the same background. Together, the libraries allow hierarchical screening of MGDs for different phenotypic followed by screening of SGDs within the target MGD regions. The mutants of these collections are stored at BEI Resources (www.beiresources.org) and publicly available

Factors associated with breastfeeding initiation:A comparison between France and French-speaking Canada

Background: Breastfeeding is associated with multiple domains of health for both mothers and children. Nevertheless, breastfeeding initiation is low within certain developed countries. Furthermore, comparative studies of initiation rates using harmonised data across multiple regions is scarce. Objective: The aim of the present study was to investigate and compare individual-level determinants of breastfeeding initiation using two French-speaking cohorts. Methods: Participants included ~ 3,900 mothers enrolled in two cohort studies in Canada and France. Interviews, questionnaires, and medical records were utilised to collect information on maternal, family, and medical factors associated with breastfeeding initiation. Results: Rates of breastfeeding initiation were similar across cohorts, slightly above 70%. Women in both Canada and France who had higher levels of maternal education, were born outside of their respective countries and who did not smoke during pregnancy were more likely to initiate breastfeeding with the cohort infant. Notably, cohort effects of maternal education at the university level were found, whereby having 'some university' was not statistically significant for mothers in France. Further, younger mothers in Canada, who delivered by caesarean section and who had previous children had reduced odds of breastfeeding initiation. These results were not found for mothers in France. Conclusions and Implications for Practice: While some similar determinants were observed, programming efforts to increase breastfeeding initiation should be tailored to the characteristics of specific geographical regions which may be heavily impacted by the social, cultural and political climate of the region, in addition to individual and family level factors.European Commission - Seventh Framework Programme (FP7

COVID-19 symptoms at hospital admission vary with age and sex: results from the ISARIC prospective multinational observational study

Background: The ISARIC prospective multinational observational study is the largest cohort of hospitalized patients with COVID-19. We present relationships of age, sex, and nationality to presenting symptoms. Methods: International, prospective observational study of 60 109 hospitalized symptomatic patients with laboratory-confirmed COVID-19 recruited from 43 countries between 30 January and 3 August 2020. Logistic regression was performed to evaluate relationships of age and sex to published COVID-19 case definitions and the most commonly reported symptoms. Results: ‘Typical’ symptoms of fever (69%), cough (68%) and shortness of breath (66%) were the most commonly reported. 92% of patients experienced at least one of these. Prevalence of typical symptoms was greatest in 30- to 60-year-olds (respectively 80, 79, 69%; at least one 95%). They were reported less frequently in children (≤ 18 years: 69, 48, 23; 85%), older adults (≥ 70 years: 61, 62, 65; 90%), and women (66, 66, 64; 90%; vs. men 71, 70, 67; 93%, each P &lt; 0.001). The most common atypical presentations under 60 years of age were nausea and vomiting and abdominal pain, and over 60 years was confusion. Regression models showed significant differences in symptoms with sex, age and country. Interpretation: This international collaboration has allowed us to report reliable symptom data from the largest cohort of patients admitted to hospital with COVID-19. Adults over 60 and children admitted to hospital with COVID-19 are less likely to present with typical symptoms. Nausea and vomiting are common atypical presentations under 30 years. Confusion is a frequent atypical presentation of COVID-19 in adults over 60 years. Women are less likely to experience typical symptoms than men