Perry J. Moree, A Concise History of Dutch Mauritius, 1598-1710. A Fruitful and Healthy Land

Publié en anglais, ce livre a pourtant un auteur et un éditeur hollandais, respectivement Perry J. Moree et le fort dynamique International Institute for Asian Studies (IIAS), basé à Leyde. L’anglais est, on le constate une fois de plus, la seconde langue courante des Hollandais qui délaissent désormais souvent leur langue maternelle dans les communications scientifiques nationales et internationales. L’auteur, nous précise-t-on en ouverture, est né en 1960, il a deux enfants et habite Vlaard..

The Clinical Variability of Maternally Inherited Diabetes and Deafness Is Associated with the Degree of Heteroplasmy in Blood Leukocytes

Context: Maternally inherited diabetes and deafness (MIDD) is a rare form of diabetes with a matrilineal transmission, sensorineural hearing loss, and macular pattern dystrophy due to an A to G transition at position 3243 of mitochondrial DNA (mtDNA) (m.3243A>G). The phenotypic heterogeneity of MIDD may be the consequence of different levels of mutated mtDNA among mitochondria in a given tissue. Objective: The aim of the present study was thus to ascertain the correlation between the severity of the phenotype in patients with MIDD and the level of heteroplasmy in the blood leukocytes. Participants: The GEDIAM prospective multicenter register was initiated in 1995. Eighty-nine Europid patients from this register, with MIDD and the mtDNA 3243A>G mutation, were included. Patients with MELAS (mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes) or with mitochondrial diabetes related to other mutations or to deletions of mtDNA were excluded. Results: A significant negative correlation was found between levels of heteroplasmy and age of the patients at the time of sampling for molecular analysis, age at the diagnosis of diabetes, and body mass index. After adjustment for age at sampling for molecular study and gender, the correlation between heteroplasmy levels and age at the diagnosis of diabetes was no more significant. The two other correlations remained significant. A significant positive correlation between levels of heteroplasmy and HbA1c was also found and remained significant after adjustment for age at molecular sampling and gender. Conclusions: These results support the hypothesis that heteroplasmy levels are at least one of the determinants of the severity of the phenotype in MIDD. Heteroplasmy levels are at least one of the determinants of the severity of the phenotype of maternally inherited diabetes and deafness

SARS-CoV-2 transmission via apical syncytia release from primary bronchial epithelia and infectivity restriction in children epithelia

The beta-coronavirus SARS-CoV-2 is at the origin of a persistent worldwide pandemic. SARS-CoV-2 infections initiate in the bronchi of the upper respiratory tract and are able to disseminate to the lower respiratory tract eventually causing acute severe respiratory syndrome with a high degree of mortality in the elderly. Here we use reconstituted primary bronchial epithelia from adult and children donors to follow the infection dynamic following infection with SARS-CoV-2. We show that in bronchial epithelia derived from adult donors, infections initiate in multi-ciliated cells. Then, infection rapidly spread within 24-48h throughout the whole epithelia. Within 3-4 days, large apical syncytia form between multi-ciliated cells and basal cells, which dissipate into the apical lumen. We show that these syncytia are a significant source of the released infectious dose. In stark contrast to these findings, bronchial epithelia reconstituted from children donors are intrinsically more resistant to virus infection and show active restriction of virus spread. This restriction is paired with accelerated release of IFN compared to adult donors. Taken together our findings reveal apical syncytia formation as an underappreciated source of infectious virus for either local dissemination or release into the environment. Furthermore, we provide direct evidence that children bronchial epithelia are more resistant to infection with SARS-CoV-2 providing experimental support for epidemiological observations that SARS-CoV-2 cases’ fatality is linked to age. Significance Statement Bronchial epithelia are the primary target for SARS-CoV-2 infections. Our work uses reconstituted bronchial epithelia from adults and children. We show that infection of adult epithelia with SARS-CoV-2 is rapid and results in the synchronized release of large clusters of infected cells and syncytia into the apical lumen contributing to the released infectious virus dose. Infection of children derived bronchial epithelia revealed an intrinsic resistance to infection and virus spread, probably as a result of a faster onset of interferon secretion. Thus, our data provide direct evidence for the epidemiological observation that children are less susceptible to SARS-CoV-2

Cold atoms in space: community workshop summary and proposed road-map

We summarise the discussions at a virtual Community Workshop on Cold Atoms in Space concerning the status of cold atom technologies, the prospective scientific and societal opportunities offered by their deployment in space, and the developments needed before cold atoms could be operated in space. The cold atom technologies discussed include atomic clocks, quantum gravimeters and accelerometers, and atom interferometers. Prospective applications include metrology, geodesy and measurement of terrestrial mass change due to, e.g., climate change, and fundamental science experiments such as tests of the equivalence principle, searches for dark matter, measurements of gravitational waves and tests of quantum mechanics. We review the current status of cold atom technologies and outline the requirements for their space qualification, including the development paths and the corresponding technical milestones, and identifying possible pathfinder missions to pave the way for missions to exploit the full potential of cold atoms in space. Finally, we present a first draft of a possible road-map for achieving these goals, that we propose for discussion by the interested cold atom, Earth Observation, fundamental physics and other prospective scientific user communities, together with the European Space Agency (ESA) and national space and research funding agencies

Cold atoms in space: community workshop summary and proposed road-map

We summarise the discussions at a virtual Community Workshop on Cold Atoms in Space concerning the status of cold atom technologies, the prospective scientific and societal opportunities offered by their deployment in space, and the developments needed before cold atoms could be operated in space. The cold atom technologies discussed include atomic clocks, quantum gravimeters and accelerometers, and atom interferometers. Prospective applications include metrology, geodesy and measurement of terrestrial mass change due to, e.g., climate change, and fundamental science experiments such as tests of the equivalence principle, searches for dark matter, measurements of gravitational waves and tests of quantum mechanics. We review the current status of cold atom technologies and outline the requirements for their space qualification, including the development paths and the corresponding technical milestones, and identifying possible pathfinder missions to pave the way for missions to exploit the full potential of cold atoms in space. Finally, we present a first draft of a possible road-map for achieving these goals, that we propose for discussion by the interested cold atom, Earth Observation, fundamental physics and other prospective scientific user communities, together with the European Space Agency (ESA) and national space and research funding agencies.publishedVersio

Cold atoms in space: community workshop summary and proposed road-map

We summarise the discussions at a virtual Community Workshop on Cold Atoms in Space concerning the status of cold atom technologies, the prospective scientific and societal opportunities offered by their deployment in space, and the developments needed before cold atoms could be operated in space. The cold atom technologies discussed include atomic clocks, quantum gravimeters and accelerometers, and atom interferometers. Prospective applications include metrology, geodesy and measurement of terrestrial mass change due to, e.g., climate change, and fundamental science experiments such as tests of the equivalence principle, searches for dark matter, measurements of gravitational waves and tests of quantum mechanics. We review the current status of cold atom technologies and outline the requirements for their space qualification, including the development paths and the corresponding technical milestones, and identifying possible pathfinder missions to pave the way for missions to exploit the full potential of cold atoms in space. Finally, we present a first draft of a possible road-map for achieving these goals, that we propose for discussion by the interested cold atom, Earth Observation, fundamental physics and other prospective scientific user communities, together with the European Space Agency (ESA) and national space and research funding agencies

Terrestrial Very-Long-Baseline Atom Interferometry:Workshop Summary

This document presents a summary of the 2023 Terrestrial Very-Long-Baseline Atom Interferometry Workshop hosted by CERN. The workshop brought together experts from around the world to discuss the exciting developments in large-scale atom interferometer (AI) prototypes and their potential for detecting ultralight dark matter and gravitational waves. The primary objective of the workshop was to lay the groundwork for an international TVLBAI proto-collaboration. This collaboration aims to unite researchers from different institutions to strategize and secure funding for terrestrial large-scale AI projects. The ultimate goal is to create a roadmap detailing the design and technology choices for one or more km-scale detectors, which will be operational in the mid-2030s. The key sections of this report present the physics case and technical challenges, together with a comprehensive overview of the discussions at the workshop together with the main conclusions

Tourism on the Coast of Scheveningen: A Grid of Anthropological Reading

International audienc

Quand la tête des chiens touche le ciel. Religion et superstitions des Niassais

Texte de L.N.H.A. Chatelin et J.W. Thomas, Impasses de l’Encre, Strasbourg, 2005, 75 p. Traduit du néerlandais par les étudiants du Département d’études néerlandaises de l’Université Marc Bloch, sous la direction de Thomas Beaufils

Luilak ou les enfants terribles

Imaginez-vous un samedi, aux aurores, la veille de la Pentecôte, emmitouflés bien au chaud dans votre couette, profitant avec bonheur d'un sommeil calme et profond, quand soudain votre sonnette se met à sonner et vous vous réveillez en sursaut dérangés dans le même temps par des cris d'enfants, des bruits infernaux de casseroles, de crécelles et de trompettes provenant de la rue. Vous êtes aux Pays-Bas, le jour du "luilak" !  Ce jour-là, les enfants ont tous les droits et parcourent bruyamme..