Interview with scholar, translator and lexicographer Donald Rayfield

Donald Rayfield is Emeritus Professor of Russian and Georgian at Queen Mary, University of London. He has been at the forefront of Georgian studies for many years and has published widely on Georgia, authoring several major studies on its literature and history, and translating works by Galaktion Tabidze, Otar Chiladze, Akaki Tsereteli and, most recently, Mikheil Javakhishvili. Slovo meets him to find out about the past, present and (speculative) future of this rich but much underrepresented literature in the Anglophone world

Watching dark solitons decay into vortex rings in a Bose-Einstein condensate

We have created spatial dark solitons in two-component Bose-Einstein condensates in which the soliton exists in one of the condensate components and the soliton nodal plane is filled with the second component. The filled solitons are stable for hundreds of milliseconds. The filling can be selectively removed, making the soliton more susceptible to dynamical instabilities. For a condensate in a spherically symmetric potential, these instabilities cause the dark soliton to decay into stable vortex rings. We have imaged the resulting vortex rings.Comment: 4 pages, 4 figure

A Computational Approach for Designing Tiger Corridors in India

Wildlife corridors are components of landscapes, which facilitate the movement of organisms and processes between intact habitat areas, and thus provide connectivity between the habitats within the landscapes. Corridors are thus regions within a given landscape that connect fragmented habitat patches within the landscape. The major concern of designing corridors as a conservation strategy is primarily to counter, and to the extent possible, mitigate the effects of habitat fragmentation and loss on the biodiversity of the landscape, as well as support continuance of land use for essential local and global economic activities in the region of reference. In this paper, we use game theory, graph theory, membership functions and chain code algorithm to model and design a set of wildlife corridors with tiger (Panthera tigris tigris) as the focal species. We identify the parameters which would affect the tiger population in a landscape complex and using the presence of these identified parameters construct a graph using the habitat patches supporting tiger presence in the landscape complex as vertices and the possible paths between them as edges. The passage of tigers through the possible paths have been modelled as an Assurance game, with tigers as an individual player. The game is played recursively as the tiger passes through each grid considered for the model. The iteration causes the tiger to choose the most suitable path signifying the emergence of adaptability. As a formal explanation of the game, we model this interaction of tiger with the parameters as deterministic finite automata, whose transition function is obtained by the game payoff.Comment: 12 pages, 5 figures, 6 tables, NGCT conference 201

No association between islet cell antibodies and coxsackie B, mumps, rubella and cytomegalovirus antibodies in non-diabetic individuals aged 7–19 years

Viral antibodies were tested in a cohort of 44 isletcell antibody-positive individuals age 7–19 years, and 44 of their islet cell antibody-negative age and sex-matched classmates selected from a population study of 4208 pupils who had been screened for islet cell antibodies. Anti-coxsackie B1-5 IgM responses were detected in 14 of 44 (32%) of the islet cell antibody-positive subjects and in 7 of 44 (16%) control subjects. This difference did not reach the level of statistical significance. None of the islet cell antibody-positive subjects had specific IgM antibodies to mumps, rubella, or cytomegalovirus. There was also no increase in the prevalence or the mean titres of anti-mumps-IgG or IgA and anti-cytomegalovirus-IgG in islet cell antibody-positive subjects compared to control subjects. These results do not suggest any association between islet cell antibodies, and possibly insulitis, with recent mumps, rubella or cytomegalo virus infection. Further studies are required to clarify the relationship between islet cell antibodies and coxsackie B virus infections

Open data and digital morphology

Over the past two decades, the development of methods for visualizing and analysing specimens digitally, in three and even four dimensions, has transformed the study of living and fossil organisms. However, the initial promise, that the widespread application of such methods would facilitate access to the underlying digital data, has not been fully achieved. The underlying datasets for many published studies are not readily or freely available, introducing a barrier to verification and reproducibility, and the reuse of data. There is no current agreement or policy on the amount and type of data that should be made available alongside studies that use, and in some cases are wholly reliant on, digital morphology. Here, we propose a set of recommendations for minimum standards and additional best practice for 3D digital data publication, and review the issues around data storage, management and accessibility

A bird’s eye view: using circuit theory to study urban landscape connectivity for birds

Context Connectivity is fundamental to understanding how landscape form influences ecological function. However, uncertainties persist due to the difficulty and expense of gathering empirical data to drive or to validate connectivity models, especially in urban areas, where relationships are multifaceted and the habitat matrix cannot be considered to be binary. Objectives This research used circuit theory to model urban bird flows (i.e. ‘current’), and compared results to observed abundance. The aims were to explore the ability of this approach to predict wildlife flows and to test relationships between modelled connectivity and variation in abundance. Methods Circuitscape was used to model functional connectivity in Bedford, Luton/Dunstable, and Milton Keynes, UK, for great tits (Parus major) and blue tits (Cyanistes caeruleus), drawing parameters from published studies of woodland bird flows in urban environments. Model performance was then tested against observed abundance data. Results Modelled current showed a weak yet positive agreement with combined abundance for P. major and C. caeruleus. Weaker correlations were found for other woodland species, suggesting the approach may be expandable if re-parameterised. Conclusions Trees provide suitable habitat for urban woodland bird species, but their location in large, contiguous patches and corridors along barriers also facilitates connectivity networks throughout the urban matrix. Urban connectivity studies are well-served by the advantages of circuit theory approaches, and benefit from the empirical study of wildlife flows in these landscapes to parameterise this type of modelling more explicitly. Such results can prove informative and beneficial in designing urban green space and new developments

Humoral immune response and delayed type hypersensitivity to influenza vaccine in patients with diabetes mellitus

The antibody response and delayed type hypersensitivity reaction to commercially available trivalent influenza vaccine in 159 patients with diabetes mellitus was compared with response and reaction in 28 healthy volunteers. A correction for prevaccination titres was made. No differences were found between diabetic patients and control subjects with respect to antibody response to the three vaccine strains as measured by the difference between geometric mean titres of post- and prevaccination sera. In Type 1 (insulin-dependent) diabetic patients the incidence of non-responders to two vaccine components was significantly increased (p less than 0.05). The delayed type hypersensitivity reaction to influenza antigen was significantly decreased in patients with high concentrations of glycosylated haemoglobin (p less than 0.01). These findings suggest a role for impaired immune response in the increased influenza morbidity and mortality in patients with diabetes mellitus. Implications for therapy and vaccination strategy are discussed

Osteological and Soft-Tissue Evidence for Pneumatization in the Cervical Column of the Ostrich (Struthio camelus) and Observations on the Vertebral Columns of Non-Volant, Semi-Volant and Semi-Aquatic Birds

© 2015 Apostolaki et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License [4.0], which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. The attached file is the published version of the article

An Efficient Method of Modeling Material Properties Using a Thermal Diffusion Analogy: An Example Based on Craniofacial Bone

The ability to incorporate detailed geometry into finite element models has allowed researchers to investigate the influence of morphology on performance aspects of skeletal components. This advance has also allowed researchers to explore the effect of different material models, ranging from simple (e.g., isotropic) to complex (e.g., orthotropic), on the response of bone. However, bone's complicated geometry makes it difficult to incorporate complex material models into finite element models of bone. This difficulty is due to variation in the spatial orientation of material properties throughout bone. Our analysis addresses this problem by taking full advantage of a finite element program's ability to solve thermal-structural problems. Using a linear relationship between temperature and modulus, we seeded specific nodes of the finite element model with temperatures. We then used thermal diffusion to propagate the modulus throughout the finite element model. Finally, we solved for the mechanical response of the finite element model to the applied loads and constraints. We found that using the thermal diffusion analogy to control the modulus of bone throughout its structure provides a simple and effective method of spatially varying modulus. Results compare favorably against both experimental data and results from an FE model that incorporated a complex (orthotropic) material model. This method presented will allow researchers the ability to easily incorporate more material property data into their finite element models in an effort to improve the model's accuracy

Решение оптимизационных задач для систем массового обслуживання с отказами в условиях неопределенности

Построены математические модели расчета показателей качества функционирования вычислительных сетей, которые можно представить в виде сетей массового обслуживания с отказами. Сформулированы задачи оптимизации показателей качества функционирования таких сетей при заданных ограничениях на максимальную пропускную способность каналов связи и на выделяемые для модернизации сети ресурсы. Построены алгоритмы, которые позволяют решать поставленные оптимизационные задачи в рамках оговоренных ограничений