The production of nominal and verbal inflection in an agglutinative language: evidence from Hungarian

The contrast between regular and irregular inflectional morphology has been useful in investigating the functional and neural architecture of language. However, most studies have examined the regular/irregular distinction in non-agglutinative Indo-European languages (primarily English) with relatively simple morphology. Additionally, the majority of research has focused on verbal rather than nominal inflectional morphology. The present study attempts to address these gaps by introducing both plural and past tense production tasks in Hungarian, an agglutinative non-Indo-European language with complex morphology. Here we report results on these tasks from healthy Hungarian native-speaking adults, in whom we examine regular and irregular nominal and verbal inflection in a within-subjects design. Regular and irregular nouns and verbs were stem on frequency, word length and phonological structure, and both accuracy and response times were acquired. The results revealed that the regular/irregular contrast yields similar patterns in Hungarian, for both nominal and verbal inflection, as in previous studies of non-agglutinative Indo-European languages: the production of irregular inflected forms was both less accurate and slower than of regular forms, both for plural and past-tense inflection. The results replicate and extend previous findings to an agglutinative language with complex morphology. Together with previous studies, the evidence suggests that the regular/irregular distinction yields a basic behavioral pattern that holds across language families and linguistic typologies. Finally, the study sets the stage for further research examining the neurocognitive substrates of regular and irregular morphology in an agglutinative non-Indo-European language

Second Language Processing Shows Increased Native-Like Neural Responses after Months of No Exposure

Although learning a second language (L2) as an adult is notoriously difficult, research has shown that adults can indeed attain native language-like brain processing and high proficiency levels. However, it is important to then retain what has been attained, even in the absence of continued exposure to the L2—particularly since periods of minimal or no L2 exposure are common. This event-related potential (ERP) study of an artificial language tested performance and neural processing following a substantial period of no exposure. Adults learned to speak and comprehend the artificial language to high proficiency with either explicit, classroom-like, or implicit, immersion-like training, and then underwent several months of no exposure to the language. Surprisingly, proficiency did not decrease during this delay. Instead, it remained unchanged, and there was an increase in native-like neural processing of syntax, as evidenced by several ERP changes—including earlier, more reliable, and more left-lateralized anterior negativities, and more robust P600s, in response to word-order violations. Moreover, both the explicitly and implicitly trained groups showed increased native-like ERP patterns over the delay, indicating that such changes can hold independently of L2 training type. The results demonstrate that substantial periods with no L2 exposure are not necessarily detrimental. Rather, benefits may ensue from such periods of time even when there is no L2 exposure. Interestingly, both before and after the delay the implicitly trained group showed more native-like processing than the explicitly trained group, indicating that type of training also affects the attainment of native-like processing in the brain. Overall, the findings may be largely explained by a combination of forgetting and consolidation in declarative and procedural memory, on which L2 grammar learning appears to depend. The study has a range of implications, and suggests a research program with potentially important consequences for second language acquisition and related fields

Comparing the Processing of Music and Language Meaning Using EEG and fMRI Provides Evidence for Similar and Distinct Neural Representations

Recent demonstrations that music is capable of conveying semantically meaningful information has raised several questions as to what the underlying mechanisms of establishing meaning in music are, and if the meaning of music is represented in comparable fashion to language meaning. This paper presents evidence showing that expressed affect is a primary pathway to music meaning and that meaning in music is represented in a very similar fashion to language meaning. In two experiments using EEG and fMRI, it was shown that single chords varying in harmonic roughness (consonance/dissonance) and thus perceived affect could prime the processing of subsequently presented affective target words, as indicated by an increased N400 and activation of the right middle temporal gyrus (MTG). Most importantly, however, when primed by affective words, single chords incongruous to the preceding affect also elicited an N400 and activated the right posterior STS, an area implicated in processing meaning of a variety of signals (e.g. prosody, voices, motion). This provides an important piece of evidence in support of music meaning being represented in a very similar but also distinct fashion to language meaning: Both elicit an N400, but activate different portions of the right temporal lobe

BLISS: an artificial language for learnability studies

To explore neurocognitive mechanisms underlying the human language faculty, cognitive scientists use artificial languages to control more precisely the language learning environment and to study selected aspects of natural languages. Artificial languages applied in cognitive studies are usually designed ad hoc, to only probe a specific hypothesis, and they include a miniature grammar and a very small vocabulary. The aim of the present study is the construction of an artificial language incorporating both syntax and semantics, BLISS. Of intermediate complexity, BLISS mimics natural languages by having a vocabulary, syntax, and some semantics, as defined by a degree of non-syntactic statistical dependence between words. We quantify, using information theoretical measures, dependencies between words in BLISS sentences as well as differences between the distinct models we introduce for semantics. While modeling English syntax in its basic version, BLISS can be easily varied in its internal parametric structure, thus allowing studies of the relative learnability of different parameter sets

How the Emotional Content of Discourse Affects Language Comprehension

Emotion effects on cognition have often been reported. However, only few studies investigated emotional effects on subsequent language processing, and in most cases these effects were induced by non-linguistic stimuli such as films, faces, or pictures. Here, we investigated how a paragraph of positive, negative, or neutral emotional valence affects the processing of a subsequent emotionally neutral sentence, which contained either semantic, syntactic, or no violation, respectively, by means of event-related brain potentials (ERPs). Behavioral data revealed strong effects of emotion; error rates and reaction times increased significantly in sentences preceded by a positive paragraph relative to negative and neutral ones. In ERPs, the N400 to semantic violations was not affected by emotion. In the syntactic experiment, however, clear emotion effects were observed on ERPs. The left anterior negativity (LAN) to syntactic violations, which was not visible in the neutral condition, was present in the negative and positive conditions. This is interpreted as reflecting modulatory effects of prior emotions on syntactic processing, which is discussed in the light of three alternative or complementary explanations based on emotion-induced cognitive styles, working memory, and arousal models. The present effects of emotion on the LAN are especially remarkable considering that syntactic processing has often been regarded as encapsulated and autonomous

Foreign Subtitles Help but Native-Language Subtitles Harm Foreign Speech Perception

Understanding foreign speech is difficult, in part because of unusual mappings between sounds and words. It is known that listeners in their native language can use lexical knowledge (about how words ought to sound) to learn how to interpret unusual speech-sounds. We therefore investigated whether subtitles, which provide lexical information, support perceptual learning about foreign speech. Dutch participants, unfamiliar with Scottish and Australian regional accents of English, watched Scottish or Australian English videos with Dutch, English or no subtitles, and then repeated audio fragments of both accents. Repetition of novel fragments was worse after Dutch-subtitle exposure but better after English-subtitle exposure. Native-language subtitles appear to create lexical interference, but foreign-language subtitles assist speech learning by indicating which words (and hence sounds) are being spoken

Co-Regulation of NF-κB and Inflammasome-Mediated Inflammatory Responses by Myxoma Virus Pyrin Domain-Containing Protein M013

NF-κB and inflammasomes both play central roles in orchestrating anti-pathogen responses by rapidly inducing a variety of early-response cytokines and chemokines following infection. Myxoma virus (MYXV), a pathogenic poxvirus of rabbits, encodes a member of the cellular pyrin domain (PYD) superfamily, called M013. The viral M013 protein was previously shown to bind host ASC-1 protein and inhibit the cellular inflammasome complex that regulates the activation and secretion of caspase 1-regulated cytokines such as IL-1β and IL-18. Here, we report that human THP-1 monocytic cells infected with a MYXV construct deleted for the M013L gene (vMyxM013-KO), in stark contrast to the parental MYXV, rapidly induce high levels of secreted pro-inflammatory cytokines like TNF, IL-6, and MCP-1, all of which are regulated by NF-κB. The induction of these NF-κB regulated cytokines following infection with vMyxM013-KO was also confirmed in vivo using THP-1 derived xenografts in NOD-SCID mice. vMyxM013-KO virus infection specifically induced the rapid phosphorylation of IKK and degradation of IκBα, which was followed by nuclear translocation of NF-κB/p65. Even in the absence of virus infection, transiently expressed M013 protein alone inhibited cellular NF-κB-mediated reporter gene expression and nuclear translocation of NF-κB/p65. Using protein/protein interaction analysis, we show that M013 protein also binds directly with cellular NF-κB1, suggesting a direct physical and functional linkage between NF-κB1 and ASC-1. We further demonstrate that inhibition of the inflammasome with a caspase-1 inhibitor did not prevent the induction of NF-κB regulated cytokines following infection with vMyxM013-KO virus, but did block the activation of IL-1β. Thus, the poxviral M013 inhibitor exerts a dual immuno-subversive role in the simultaneous co-regulation of both the cellular inflammasome complex and NF-κB-mediated pro-inflammatory responses

Interference between Sentence Processing and Probabilistic Implicit Sequence Learning

During sentence processing we decode the sequential combination of words, phrases or sentences according to previously learned rules. The computational mechanisms and neural correlates of these rules are still much debated. Other key issue is whether sentence processing solely relies on language-specific mechanisms or is it also governed by domain-general principles.In the present study, we investigated the relationship between sentence processing and implicit sequence learning in a dual-task paradigm in which the primary task was a non-linguistic task (Alternating Serial Reaction Time Task for measuring probabilistic implicit sequence learning), while the secondary task were a sentence comprehension task relying on syntactic processing. We used two control conditions: a non-linguistic one (math condition) and a linguistic task (word processing task). Here we show that the sentence processing interfered with the probabilistic implicit sequence learning task, while the other two tasks did not produce a similar effect.Our findings suggest that operations during sentence processing utilize resources underlying non-domain-specific probabilistic procedural learning. Furthermore, it provides a bridge between two competitive frameworks of language processing. It appears that procedural and statistical models of language are not mutually exclusive, particularly for sentence processing. These results show that the implicit procedural system is engaged in sentence processing, but on a mechanism level, language might still be based on statistical computations

Immersive bilingualism reshapes the core of the brain

Bilingualism has been shown to affect the structure of the brain, including cortical regions related to language. Less is known about subcortical structures, such as the basal ganglia, which underlie speech monitoring and language selection, processes that are crucial for bilinguals, as well as other linguistic functions, such as grammatical and phonological acquisition and processing. Simultaneous bilinguals have demonstrated significant reshaping of the basal ganglia and the thalamus compared to monolinguals. However, it is not clear whether these effects are due to learning of the second language (L2) at a very young age or simply due to continuous usage of two languages. Here, we show that bilingualism-induced subcortical effects are directly related to the amount of continuous L2 usage, or L2 immersion. We found significant subcortical reshaping in non-simultaneous (or sequential) bilinguals with extensive immersion in a bilingual environment, closely mirroring the recent findings in simultaneous bilinguals. Importantly, some of these effects were positively correlated to the amount of L2 immersion. Conversely, sequential bilinguals with comparable proficiency and age of acquisition (AoA) but limited immersion did not show similar effects. Our results provide structural evidence to suggestions that L2 acquisition continuously occurs in an immersive environment, and is expressed as dynamic reshaping of the core of the brain. These findings propose that second language learning in the brain is a dynamic procedure which depends on active and continuous L2 usage