Las primeras locutoras y la historia de la radio : el caso de Cataluña, 1924-1939

Este artículo revela quiénes fueron las primeras locutoras de radio que trabajaron en Cataluña entre 1924 y 1939, en las emisoras que operaban bajo el epígrafe EAJ durante los años 20 y 30 del siglo pasado. Estas presentadoras fueron las primeras profesionales del medio que idearon programas destinados a un público preferentemente femenino, con un formato que más adelante se consolidaría como Magazine, y en un momento histórico en el que las conferencias y las tertulias acaparaban la programación. En numerosas ocasiones, sus voces fueron las únicas que continuaron escuchándose en antena durante el período de la Guerra Civil.Artikulu honek argitara ateratzen du nortzuk izan ziren Katalunian 1924 eta 1939 bitartean lan egin zuten emakume esatariak, EAJ izenaren pean aritu ziren irratietan, iragan den mendeko 20 eta 30. hamarkadetan. Aurkezle hauek izan ziren emakumezko entzuleei bereziki zuzenduriko lehen programak sortu zituztenak, aurrerago egonkortuko zen Magazine formatuarekin, tertuliak eta hitzaldiak programazioaren ardatz bezala jarduten zuten momentu historiko batean. Haietako hainbat ahots izan ziren Gerrate Zibilaren garaian antenan mantendu ziren bakarrak.This article find out who were the female radio announcers who worked in Catalonia between 1924-1939, and examines the preponderant role of these females as the pioneers in the creation of new programme formats: magazines. The study highlights the major influence of the way radio was presented by these women, who lived exclusively from their radio work and, in many cases, for example during the Civil War, were the only presenters that were heard

Les locutores de ràdio a Catalunya 1924-1939 : perfils, semblances i diferències

Les dones que van treballar a l'inici de la ràdio a l'Estat espanyol són les grans oblidades de les diverses històries de la ràdio que s'han anat compilant. Amb aquesta tesi es vol acabar amb aquesta injustícia històrica buscant i entrevistant les dones que des de 1924 fins a 1941 van treballar a la ràdio a Catalunya. L'autora ha aconseguit establir una cronologia exacta de les dones que foren locutores de ràdio en aquesta etapa i donar a conèixer els seus perfils professionals i vitals.The women who worked in Spanish radio at its beginning are the great unsung protagonists - absent in the diverse radio stories complied. The present thesis aims to reverse this historic injustice, at least in part, by locating and interviewing the women who worked in Catalan radio from 1924 to 1941. The author has written an exact chronology of the women who were radio commentators during this period and included their professional and biographical profile

Les primeres locutores de ràdio a Catalunya, dels inicis de l'invent al primer franquisme

Aquest article posa de manifest el paper preponderant que tingueren les locutores en les emissores de ràdio que operaven a Catalunya sota l'epígraf EAJ durant els anys vint i trenta del segle XX. Les locutores foren les primeres professionals del mitjà que crearen programes (els femenins) amb un format que més endavant es coneixeria com a magazín, en un moment històric (anys vint) en el qual la ràdio estava plena de conferències i xerrades. La segona gran aportació de les dones a la història de la ràdio l'hem d'ubicar durant la Guerra Civil. Elles, en moltes estacions catalanes, foren les úniques veus que sortien en antena, a causa de l'exili i la incorporació a files de molts dels seus companys. La tercera clau que cal atribuir a les locutores per entendre bé el seu pes en la història de la ràdio de Catalunya és que per a elles aquesta feina era el seu únic modus vivendi, mentre que per a molts dels locutors la ràdio era un afegit a les seves feines principals d'advocats o professors.This article examines the major role of female radio presenters in Catalonia as pioneers in creating new programme formats: magazines. The study highlights the major influence of the way radio was presented by these women, who lived exclusively from their radio work and, in many cases, for example during the Civil War, were the only presenters that were heard. The history of radio in Catalonia has always been explicitly related to the names of certain individuals who were considered pioneers of the invention. The first radio entrepreneurs were men, as were the engineers that constructed the radio transmitters and receivers. But communication, the important element that linked radio to its audience, had many female voices, many of which had been long forgotten in Catalonia until they were reclaimed by this research, and these represented veritable bastions of their radio stations, especially in the Civil War period, when male announcers were fighting or in exile

When Maria Cinta Balagué broadcasted the first radio magazine

Este artículo revelará quién fue la primera locutora de radio en Cataluña y cuáles fueron sus aportaciones al medio. Maria Cinta Balagué, culta y conservadora, desarrolló el primer programa de radio con formato de magazine en un contexto radiofónico de monólogos y conferencias protagonizados por voces masculinas. Ocurrió en Radio Barcelona en la franja programática dedicada a las mujeres durante la década de los años 20.This paper will reveal who was the first radio broadcaster of Catalonia and what were her contributions to the medium. Maria Cinta Balagué, a cultured and conservative woman, developed the first radio magazine when in the early 20s all were monologues and lectures in a catalan radio stations. It happened in Barcelona in a feminine program

La petita noblesa rural: els Pallarès de Talarn

-

Les locutores de ràdio a Catalunya 1924-1939: perfils, semblances i diferències

Les dones que van treballar a l'inici de la ràdio a l'Estat espanyol són les grans oblidades de les diverses històries de la ràdio que s'han anat compilant. Amb aquesta tesi es vol acabar amb aquesta injustícia històrica buscant i entrevistant les dones que des de 1924 fins a 1941 van treballar a la ràdio a Catalunya. L'autora ha aconseguit establir una cronologia exacta de les dones que foren locutores de ràdio en aquesta etapa i donar a conèixer els seus perfils professionals i vitals.The women who worked in Spanish radio at its beginning are the great unsung protagonists — absent in the diverse radio stories complied. The present thesis aims to reverse this historic injustice, at least in part, by locating and interviewing the women who worked in Catalan radio from 1924 to 1941. The author has written an exact chronology of the women who were radio commentators during this period and included their professional and biographical profiles