La renovación de la palabra en el bicentenario de la Argentina : los colores de la mirada lingüística

El libro reúne trabajos en los que se exponen resultados de investigaciones presentadas por investigadores de Argentina, Chile, Brasil, España, Italia y Alemania en el XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (SAL), Bicentenario: la renovación de la palabra, realizado en Mendoza, Argentina, entre el 6 y el 9 de abril de 2010. Las temáticas abordadas en los 167 capítulos muestran las grandes líneas de investigación que se desarrollan fundamentalmente en nuestro país, pero también en los otros países mencionados arriba, y señalan además las áreas que recién se inician, con poca tradición en nuestro país y que deberían fomentarse. Los trabajos aquí publicados se enmarcan dentro de las siguientes disciplinas y/o campos de investigación: Fonología, Sintaxis, Semántica y Pragmática, Lingüística Cognitiva, Análisis del Discurso, Psicolingüística, Adquisición de la Lengua, Sociolingüística y Dialectología, Didáctica de la lengua, Lingüística Aplicada, Lingüística Computacional, Historia de la Lengua y la Lingüística, Lenguas Aborígenes, Filosofía del Lenguaje, Lexicología y Terminología

Association between use of enhanced recovery after surgery protocols and postoperative complications in colorectal surgery in Europe: The EuroPOWER international observational study

Assess the relationship between the Enhanced Recovery After Surgery (ERAS®) pathway and routine care and 30-day postoperative outcomes

Effect of an Intensive Weight-Loss Lifestyle Intervention on Kidney Function: A Randomized Controlled Trial.

Large randomized trials testing the effect of a multifactorial weight-loss lifestyle intervention including Mediterranean diet (MedDiet) on renal function are lacking. Here, we evaluated the 1-year efficacy of an intensive weight-loss intervention with an energy-reduced MedDiet (erMedDiet) plus increased physical activity (PA) on renal function. Randomized controlled "PREvención con DIeta MEDiterránea-Plus" (PREDIMED-Plus) trial is conducted in 23 Spanish centers comprising 208 primary care clinics. Overweight/obese (n = 6,719) adults aged 55-75 years with metabolic syndrome were randomly assigned (1:1) to an intensive weight-loss lifestyle intervention with an erMedDiet, PA promotion, and behavioral support (intervention) or usual-care advice to adhere to an energy-unrestricted MedDiet (control) between September 2013 and December 2016. The primary outcome was 1-year change in estimated glomerular filtration rate (eGFR). Secondary outcomes were changes in urine albumin-to-creatinine ratio (UACR), incidence of moderately/severely impaired eGFR ( After 1 year, eGFR declined by 0.66 and 1.25 mL/min/1.73 m2 in the intervention and control groups, respectively (mean difference, 0.58 mL/min/1.73 m2; 95% CI: 0.15-1.02). There were no between-group differences in mean UACR or micro- to macroalbuminuria changes. Moderately/severely impaired eGFR incidence and reversion of moderately to mildly impaired GFR were 40% lower (HR 0.60; 0.44-0.82) and 92% higher (HR 1.92; 1.35-2.73), respectively, in the intervention group. The PREDIMED-Plus lifestyle intervention approach may preserve renal function and delay CKD progression in overweight/obese adults

Patients with Crohn's disease have longer post-operative in-hospital stay than patients with colon cancer but no difference in complications' rate

BACKGROUNDRight hemicolectomy or ileocecal resection are used to treat benign conditions like Crohn's disease (CD) and malignant ones like colon cancer (CC).AIMTo investigate differences in pre- and peri-operative factors and their impact on post-operative outcome in patients with CC and CD.METHODSThis is a sub-group analysis of the European Society of Coloproctology's prospective, multi-centre snapshot audit. Adult patients with CC and CD undergoing right hemicolectomy or ileocecal resection were included. Primary outcome measure was 30-d post-operative complications. Secondary outcome measures were post-operative length of stay (LOS) at and readmission.RESULTSThree hundred and seventy-five patients with CD and 2,515 patients with CC were included. Patients with CD were younger (median = 37 years for CD and 71 years for CC (P < 0.01), had lower American Society of Anesthesiology score (ASA) grade (P < 0.01) and less comorbidity (P < 0.01), but were more likely to be current smokers (P < 0.01). Patients with CD were more frequently operated on by colorectal surgeons (P < 0.01) and frequently underwent ileocecal resection (P < 0.01) with higher rate of de-functioning/primary stoma construction (P < 0.01). Thirty-day post-operative mortality occurred exclusively in the CC group (66/2515, 2.3%). In multivariate analyses, the risk of post-operative complications was similar in the two groups (OR 0.80, 95%CI: 0.54-1.17; P = 0.25). Patients with CD had a significantly longer LOS (Geometric mean 0.87, 95%CI: 0.79-0.95; P < 0.01). There was no difference in re-admission rates. The audit did not collect data on post-operative enhanced recovery protocols that are implemented in the different participating centers.CONCLUSIONPatients with CD were younger, with lower ASA grade, less comorbidity, operated on by experienced surgeons and underwent less radical resection but had a longer LOS than patients with CC although complication's rate was not different between the two groups

Inherited p40phox deficiency differs from classic chronic granulomatous disease

Biallelic loss-of-function (LOF) mutations of the NCF4 gene, encoding the p40phox subunit of the phagocyte NADPH oxidase, have been described in only 1 patient. We report on 24 p40phox-deficient patients from 12 additional families in 8 countries. These patients display 8 different in-frame or out-of-frame mutations of NCF4 that are homozygous in 11 of the families and compound heterozygous in another. When overexpressed in NB4 neutrophil-like cells and EBV-transformed B cells in vitro, the mutant alleles were found to be LOF, with the exception of the p.R58C and c.120-134del alleles, which were hypomorphic. Particle-induced NADPH oxidase activity was severely impaired in the patients' neutrophils, whereas PMA-induced dihydrorhodamine-1,2,3 (DHR) oxidation, which is widely used as a diagnostic test for chronic granulomatous disease (CGD), was normal or mildly impaired in the patients. Moreover, the NADPH oxidase activity of EBV-transformed B cells was also severely impaired, whereas that of mononuclear phagocytes was normal. Finally, the killing of Candida albicans and Aspergillus fumigatus hyphae by neutrophils was conserved in these patients, unlike in patients with CGD. The patients suffer from hyperinflammation and peripheral infections, but they do not have any of the invasive bacterial or fungal infections seen in CGD. Inherited p40phox deficiency underlies a distinctive condition, resembling a mild, atypical form of CGD

Switching TNF antagonists in patients with chronic arthritis: An observational study of 488 patients over a four-year period

The objective of this work is to analyze the survival of infliximab, etanercept and adalimumab in patients who have switched among tumor necrosis factor (TNF) antagonists for the treatment of chronic arthritis. BIOBADASER is a national registry of patients with different forms of chronic arthritis who are treated with biologics. Using this registry, we have analyzed patient switching of TNF antagonists. The cumulative discontinuation rate was calculated using the actuarial method. The log-rank test was used to compare survival curves, and Cox regression models were used to assess independent factors associated with discontinuing medication. Between February 2000 and September 2004, 4,706 patients were registered in BIOBADASER, of whom 68% had rheumatoid arthritis, 11% ankylosing spondylitis, 10% psoriatic arthritis, and 11% other forms of chronic arthritis. One- and two-year drug survival rates of the TNF antagonist were 0.83 and 0.75, respectively. There were 488 patients treated with more than one TNF antagonist. In this situation, survival of the second TNF antagonist decreased to 0.68 and 0.60 at 1 and 2 years, respectively. Survival was better in patients replacing the first TNF antagonist because of adverse events (hazard ratio (HR) for discontinuation 0.55 (95% confidence interval (CI), 0.34-0.84)), and worse in patients older than 60 years (HR 1.10 (95% CI 0.97-2.49)) or who were treated with infliximab (HR 3.22 (95% CI 2.13-4.87)). In summary, in patients who require continuous therapy and have failed to respond to a TNF antagonist, replacement with a different TNF antagonist may be of use under certain situations. This issue will deserve continuous reassessment with the arrival of new medications. © 2006 Gomez-Reino and Loreto Carmona; licensee BioMed Central Ltd

The impact of stapling technique and surgeon specialism on anastomotic failure after right?sided colorectal resection: an international multicentre, prospective audit

Aim There is little evidence to support choice of technique and configuration for stapled anastomoses after right hemicolectomy and ileocaecal resection. This study aimed to determine the relationship between stapling technique and anastomotic failure. Method Any unit performing gastrointestinal surgery was invited to contribute data on consecutive adult patients undergoing right hemicolectomy or ileocolic resection to this prospective, observational, international, multicentre study. Patients undergoing stapled, side?to?side ileocolic anastomoses were identified and multilevel, multivariable logistic regression analyses were performed to explore factors associated with anastomotic leak. Results One thousand three hundred and forty?seven patients were included from 200 centres in 32 countries. The overall anastomotic leak rate was 8.3%. Upon multivariate analysis there was no difference in leak rate with use of a cutting stapler for apical closure compared with a noncutting stapler (8.4% vs 8.0%, OR 0.91, 95% CI 0.54–1.53, P = 0.72). Oversewing of the apical staple line, whether in the cutting group (7.9% vs 9.7%, OR 0.87, 95% CI 0.52–1.46, P = 0.60) or noncutting group (8.9% vs 5.7%, OR 1.40, 95% CI 0.46–4.23, P = 0.55) also conferred no benefit in terms of reducing leak rates. Surgeons reporting to be general surgeons had a significantly higher leak rate than those reporting to be colorectal surgeons (12.1% vs 7.3%, OR 1.65, 95% CI 1.04–2.64, P = 0.04). Conclusion This study did not identify any difference in anastomotic leak rates according to the type of stapling device used to close the apical aspect. In addition, oversewing of the anastomotic staple lines appears to confer no benefit in terms of reducing leak rates. Although general surgeons operated on patients with more high?risk characteristics than colorectal surgeons, a higher leak rate for general surgeons which remained after risk adjustment needs further exploration

Relationship between method of anastomosis and anastomotic failure after right hemicolectomy and ileo-caecal resection: an international snapshot audit

Aim: The anastomosis technique used following right-sided colonic resection is widely variable and may affect patient outcome. This study aimed to assess the association between leak and anastomosis technique (stapled vs handsewn). Method: This was a prospective, multicentre, international audit including patients undergoing elective or emergency right hemicolectomy or ileo-caecal resection operations over a 2-month period in early 2015. The primary outcome measure was the presence of anastomotic leak within 30\ua0days of surgery, determined using a prespecified definition. Mixed effects logistic regression models were used to assess the association between leak and anastomosis method, adjusting for patient, disease and operative cofactors, with centre included as a random-effect variable. Results: This study included 3208 patients, of whom 78.4% (n\ua0=\ua02515) underwent surgery for malignancy and 11.7% (n\ua0=\ua0375) underwent surgery for Crohn's disease. An anastomosis was performed in 94.8% (n\ua0=\ua03041) of patients, which was handsewn in 38.9% (n\ua0=\ua01183) and stapled in 61.1% (n\ua0=\ua01858). Patients undergoing handsewn anastomosis were more likely to be emergency admissions (20.5% handsewn vs 12.9% stapled) and to undergo open surgery (54.7% handsewn vs 36.6% stapled). The overall anastomotic leak rate was 8.1% (245/3041), which was similar following handsewn (7.4%) and stapled (8.5%) techniques (P\ua0=\ua00.3). After adjustment for cofactors, the odds of a leak were higher for stapled anastomosis (adjusted OR\ua0=\ua01.43; 95% CI: 1.04\u20131.95; P\ua0=\ua00.03). Conclusion: Despite being used in lower-risk patients, stapled anastomosis was associated with an increased anastomotic leak rate in this observational study. Further research is needed to define patient groups in whom a stapled anastomosis is safe