La pronunciación del chino para hispanohablantes

Tutorizado por la profesora Pilar González Españ

Biblioteca institucional literaria para niños de 45 dìas a 2 años

El Ministerio de Educación de la Nación desde la Dirección de Educación Inicial y la Dirección Nacional de Políticas Socioeducativas presenta la Primera Biblioteca Institucional Literaria para niños de 45 días a 2 años del Nivel Inicial.Esta colección de libros representa el permanente compromiso asumido por generar y concretar- políticas públicas - destinadas a ofrecer las mejores oportunidades educativas para todos los niños y niñas del país

Construcción genética quimérica recombinante de la región extracelular del ligando PD-1 homólogo (vista) para la identificación de su receptor

El supresor de la activación de células T con dominio variable de inmunoglobulina (VISTA) es un miembro recientemente descrito de la familia de ligandos inmunorreguladores B7 que se expresa preferentemente en la superficie de linfocitos T y células presentadoras de antígenos (APCs). Es una glicoproteína coinhibidora capaz de atenuar la respuesta inmune mediada por linfocitos T activados cuando interacciona con un receptor que se desconoce. Esta actividad convierte a VISTA en una diana terapéutica potencial en el tratamiento de enfermedades autoinmunes, el rechazo de los trasplantes y el desarrollo de inmunoterapias frente al cáncer. En este trabajo, se han diseñado dos proteínas de fusión recombinantes constituidas por la región extracelular de VISTA y dos tags destinados a permitir su detección, un epítopo y el péptido aceptor de biotina AviTag. Para cumplir este objetivo, se expresó de forma transitoria cada construcción quimérica junto a un vector que codifica para la biotina ligasa de E. coli (BirA) en células HEK-293T mediante cotransfección celular. Se confirmó la expresión de ambas proteínas recombinantes biotiniladas mediante detección directa con estreptavidina-HRPO. El desarrollo de estas herramientas moleculares permitirá realizar futuros ensayos para aislar, purificar y finalmente identificar el receptor de VIST

Caracterización de la neuroinflamación en cerebelo y de las alteraciones neurológicas asociadas en pacientes con enfermedad hepática

[ES] La encefalopatía hepática (EH) es un síndrome neuropsiquiátrico complejo que aparece como consecuencia de un daño hepático severo, principalmente cirrosis. Cuando el hígado sufre dicho daño, disminuye su capacidad detoxificadora, de modo que comienzan a acumularse en el organismo una serie de sustancias que afectan al sistema nervioso. La EH engloba por tato un amplio rango de alteraciones neurológicas, tales como trastornos del sueño, deterioro cognitivo y de la coordinación, trastornos de la personalidad o pérdida de la consciencia. Los síntomas clínicos son muy variables, comenzando con un deterioro mental leve y pudiendo agravarse hasta un estado coma o incluso la muerte del paciente. En un 33-55% de pacientes cirróticos sin síntomas evidentes de EH clínica se diagnostica encefalopatía hepática mínima (MHE), que se caracteriza por un deterioro cognitivo leve, déficit de atención y una disminución de la capacidad psicomotora. La EHM constituye un problema serio de salud pública, pues disminuye la calidad de vida de los pacientes, incrementa el riesgo a sufrir accidentes en el ámbito doméstico, laboral y de la conducción, y además puede progresar, ante una falta de diagnóstico y tratamiento, a EH clínica. La EHM no es apreciable mediante pruebas neurológicas rutinarias, pero sí mediante baterías de tests psicométricos o neurofisiológicos específicos. A fin de detectar y evaluar la EHM de forma más precisa, se han establecido como tests de referencia la batería PHES (Psychometric Hepatic Encephalopathy Score). Si bien diversos estudios han evaluado las alteraciones neurológicas en los pacientes, los resultados son en ocasiones contradictorios o insuficientemente claros. Se ha visto que, como consecuencia de enfermedades hepáticas, aumenta la inflamación y los niveles de amonio en sangre. La hiperamonemia es el principal responsable de las alteraciones neurológicas, y la inflamación actúa sinérgicamente con ella induciendo el deterioro cognitivo y motor. La presencia de ambos fenómenos es suficiente para inducir deterioro cognitivo leve, incluso en ausencia de fallo hepático. Estudios realizados en animales muestran que las alteraciones cognitivas y motoras en EH son consecuencia de la neuroinflamación, que altera la neurotransmisión, produciendo el deterioro. Algunos trabajos apoyan también la presencia de neuroinflamación en pacientes con patologías hepáticas crónicas, pero aún hay cuestiones por resolver acerca de los mecanismos implicados en la neuroinflamación, su progresión y cómo contribuye en la aparición de las alteraciones cognitivas. El cerebelo es la parte posterior del encéfalo, y está relacionado con los procesos de coordinación motora. Se ha visto que en modelos animales de hiperamonemia y EH la neuroinflamación es mayor en el cerebelo que en otras áreas cerebrales. Además, estudios en pacientes muestran que el cerebelo es una de las primeras áreas que se altera en EHM, contribuyendo a las alteraciones cognitivas y motoras tempranas propias de la patología. Trabajos anteriores sugieren que la neuroinflamación podría estar presente en pacientes con esteatohepatitis sin cirrosis hepática pero con altos niveles de amonio e inflamación que muestran deterioro cognitivo. Otros estudios apoyan la asociación entre alteraciones específicas del sistema inmune y la aparición de alteraciones neurológicas en pacientes con EHM, y esto podría estar mediado por infiltración de linfocitos periféricos o macrófagos en los tejidos cerebrales. Los objetivos principales de este trabajo consistieron en caracterizar las alteraciones neurológicas así como la neuroinflamación en cerebelo de pacientes con daño hepático. Para cumplir dichos objetivos, se han llevado a cabo diversos tests psicométricos en pacientes cirróticos, entre ellos el PHES y tests para evaluar la coordinación. Por otro lado, se ha realizado un estudio detallado de disti[EN] Hepatic encephalopathy (HE) is a complex neuropsychiatric syndrome due to severe liver damage, mainly cirrhosis. When the liver is damaged, its detoxifying capacity decreases, producing an accumulation of toxic compounds in the SNC. EH therefore involves a wide range of neurological alterations, such as sleep disorders, cognitive and coordination impairments, personality alterations or even loss of consciousness. The clinical symptoms are very variable, starting with mild mental impairment which could worsen to a coma or even the death of the patient. About 33-55% of cirrhotic patients without obvious symptoms of clinical HE show minimal hepatic encephalopathy (MHE), which is characterized by mild cognitive impairment, attention deficit and decreased psychomotor capacity. The EHM is a serious public health concern, as it decreases the well-being of patients, increases the risk of domestic accidents, at work or driving, and can also develop, without diagnosis and treatment, to clinical EH. The EHM is not detected by routine neurological tests, but by specific psychometric or neurophysiological tests. In order to detect and evaluate the EHM more precisely, the PHES (Psychometric Hepatic Encephalopathy Score) battery has been established as reference tests. However, the results are sometimes contradictory or insufficiently clear. Inflammation and ammonium levels in blood increases as a consequence of liver disease. Hyperammonemia and inflammation play synergistic roles in inducing neurological alterations. The presence of both factors is sufficient to induce mild cognitive impairment, even in the absence of liver failure. Studies in animal models show that cognitive and motor alterations in HE are a consequence of neuroinflammation, which alters neurotransmission leading to the impairments. Some studies also support the presence of neuroinflammation in patients with chronic liver diseases, but there are still questions to be solved with regard to the mechanisms involved in neuroinflammation, its development and how it contributes to the appearance of cognitive impairment. The cerebellum is located in the hindbrain, and it is related to motor coordination function. Studies in animal models of hyperammonemia and HE show neuroinflammation levels are stronger in cerebellum than in other brain areas. In addition, studies in patients show that the cerebellum is one of the first areas that is altered in EHM, contributing to the early cognitive and motor impairments, which are characteristic of this pathology. Previous research suggests that the neurological alterations associated to neuroinflammation would be already present in patients with steatohepatitis if levels of ammonium and inflammation are high enough. Other studies also support the association between specific alterations of the immune system and the appearance of neurological alterations in patients with MHE, and this could be mediated by infiltration of peripheral lymphocytes or macrophages into brain tissues. The principal objectives of this work were to characterize neurological alterations and cerebellar neuroinflammation in patients with liver damage. In order to achieve these aims, various psychometric tests have been carried out in cirrhotic patients. On the other hand, a detailed study of neuroinflammation in different areas of the cerebellum has been realized using post-mortem samples of patients who died at different stages of liver disease, from mild steatohepatitis to cirrhosis and EH. Neuroinflammation has been analysed in post mortem cerebellar tissue using immunohistochemistry, immunofluorescence and image analysis software: expression levels of TNF-a, glutaminase and CCL20 have been quantified in Purkinje and granular layers, and the presence of CCL20 has been studied in meninges in order to identify a possible infiltration of peripheral lymphocytes and macrophages.Varela Andrés, N. (2019). Caracterización de la neuroinflamación en cerebelo y de las alteraciones neurológicas asociadas en pacientes con enfermedad hepática. http://hdl.handle.net/10251/129149TFG

Evaluación de la plataforma Nvidia Jetson Nano para aplicaciones de visión artificial

Nvidia ofrece una plataforma de bajo coste y de bajo consumo, denominada Nvidia Jetson Nano. En este trabajo se han analizado las distintas posibilidades de este dispositivo, con el objetivo de utilizarlo como plataforma general de desarrollo de aplicaciones de visión aritificial, o Computer Vision. Para ello, se han analizado algunos proyectos ya existentes en los que se ha utilizado esta plataforma y se han seleccionado una serie de herramientas y librerías que permitan dar un alto grado de flexibilidad a los desarrolladores a la hora de diseñar e implementar sus soluciones, poniendo especial atención a aquellas librerías dedicadas al tratamiento de imágenes. Por otro lado, se han realizado pruebas de rendimiento, cuyo objetivo ha sido conocer las limitaciones que ofrece la Jetson Nano, al tratar con datos tan exigentes como son las imágenes y los vídeos. Los resultados han sido, por lo general, positivos, ya que se han podido instalar todas las herramientas que se han considerado necesarias. Sin embargo, ha requerido de cierto esfuerzo, al encontrar numerosos conflictos entre los elementos a instalar y querer instalar la versión más adecuada para esta plataforma. Los experimentos que se han realizado, han demostrado que la Nvidia Jetson Nano permite trabajar, tanto como con imágenes, como con vídeos, de forma fluida, aunque con ciertas limitaciones en el uso de redes neuronales profundad de uso habitual. En muchas ocasiones, se ha utilizado además la aceleración hardware de la que dispone el dispositivo, reduciendo considerablemente el tiempo de ejecución de algunas aplicaciones, gracias al uso de CUDA y, también, de TensorRT, tecnologías específicas de Nvidia; obteniendo así un mejor rendimiento

La garantía del juicio por jurados en la etapa recursiva

Citizen participation in criminal trials has been foreseen three times in our National Constitution since 1994. However, trials by juries began to take place in our country only in 2006, today there are still few provinces that have adopted its codes of criminal procedure to the constitutional precept. Assuming the position of jurists who consider the trial by jury a guarantee, this work will try to highlight the tension that is generated with the guarantee of effective remedy, product of the lack of harmonization of legislation.Fil: Varela, Natalia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Buenos Aires, ArgentinaLa participación ciudadana en los juicios criminales está triplemente prevista en nuestra Constitución Nacional desde el año 1994. Sin embargo, los juicios por jurados comenzaron a tener lugar en nuestro país recién en el año 2006, hoy en día continúan siendo escasas las provincias que han adoptado sus códigos de procedimiento penal al precepto constitucional. Asumiendo la postura de los juristas que consideran al juicio por jurados una garantía, este trabajo pretenderá poner de manifiesto la tensión que se genera con la garantía del recurso efectivo, producto de la falta de armonización de las legislaciones

REFORMA AL ARTICULO 78 DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS AL SER VIOLATORIOS DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA

TRABAJO DE TESIS DE LICENCIATURAla Ley de Responsabilidades Administrativas del Estado de México y Municipios, establece que el periodo para que opere la figura de la prescripción administrativa, la cual es entendida como la perdida de la facultad de la autoridad para imponer sanciones administrativas a los servidores públicos que hayan infringido alguna de sus obligaciones, es de tres años para faltas administrativas no graves y de siete años para faltas administrativas graves; además, de que se indica que la prescripción se interrumpe cuando se presente el informe de presunta responsabilidad, ante la autoridad substanciadora. Situación que también contraviene con los principios establecidos en la Ley de Responsabilidades Administrativas del Estado de México y Municipios, que rigen las formalidades del procedimiento administrativos como el de legalidad, presunción de inocencia, imparcialidad, objetividad, congruencia, exhaustividad, verdad material y respeto a los derechos humanos, así como los establecido en el Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México, disposición que es aplicable de manera supletoria a la ley, nombrado en primer término y que son de legalidad, sencillez, celeridad, oficiosidad, eficacia, publicidad, transparencia, gratuidad y buena fe, al vulnerar el principio de seguridad jurídica

Posconflicto, salud física y mental : el rol del profesional de enfermería y de la enfermería transcultural retos y desafíos para la consolidación de una paz estable y duradera

38 páginasLa consolidación del Acuerdo de Paz en Colombia con las FARC-EP le confiere a diferentes sectores sociales responsabilidades para garantizar una paz estable y duradera. Dentro de estos sectores, se resalta el sector salud y especialmente a los profesionales de enfermería que reciben a la población de ex combatientes de esta organización como parte de su colectivo de sujetos de cuidado y a quienes han de prestarles una atención integral atendiendo las secuelas que han dejado en ellos los años de exposición a la guerra. Para entender un poco el reto que supone esta reincorporación a la vida civil y el manejo y abordaje de la población de excombatientes, se realizó una revisión temática a cerca de las posibles secuelas a nivel físico y mental derivadas de la guerra en estos sujetos y la importancia de desarrollar y llevar a cabo acciones desde un enfoque transcultural para la consecución de un cuidado integral. Dentro de estos retos y desafíos, se encontró la inclusión en agendas de salud pública y manejo de enfermedades tropicales y transmitidas por vectores debido a la larga estancia en zonas endémicas de esta población, la necesidad del abordaje en salud mental para mitigar efectos negativos asociados a trastornos como el estrés postraumático, y la aplicación y utilidad de la teoría de diversidad y universalidad del cuidado cultural para lograr un cuidado culturalmente congruente, alcanzar los objetivos terapéuticos, facilitar el proceso de reincorporación y dar respuesta a las necesidades más sentidas de esta población.Incluye bibliografíaPregradoEnfermero(a

Retinal vessel local tortuosity under a macula-to-optic disc central-framing change

Some ocular and cardiovascular diseases can be detected through the increased tortuosity of retinal blood vessels. Objective tortuosity measures can be obtained from digital image analysis of a retinography. This study tested a set of local tortuosity indices under a change in the frame center (macula, optic disc) of the eye fundus image. We illustrate the effects of such a change on 40 pairs of vessels evaluated with eight tortuosity indices. We show that the frame center change caused significant differences in the mean values of the vast majority of the tortuosity indices analyzed. The index defined as the ratio of the curvature to the arc length of a vessel segment proved to be the most robust in relation to a frame center change. Experimental results obtained from the analysis of clinical images are provided and discussed.This research was funded by Agencia Estatal de Investigación of the Spanish Government, grant number PID2020-114582RB-I00/AEI/10.13039/501100011033.Peer ReviewedPostprint (published version

Los primeros feminismos universitarios de Argentina. Entre la cultura científica y la aceleración de los tiempos emancipatorios.

A fines del siglo XIX egresaban de las universidades argentinas las primeras mujeres. Varias se convertían en impulsoras de los primeros feminismos argentinos. La experiencia en las aulas y el intenso asociacionismo rioplatense parecen haberlas decidido a difundir un cientificismo que, en vinculación con el socialismo o el librepensamiento, defendía una reformulación de las limitaciones sociales sufridas. Las páginas que siguen se detienen en el cruce entre las universidades y los feminismos, en su doble condición de ideas que portan una dimensión filosófica y de prácticas organizadoras de un específico asociacionismo. Su propósito es iluminar la vinculación y reformulación de los feminismos universitarios en torno de la Primera Guerra Mundial, la Revolución rusa y la Reforma universitaria