Contamination atmosphérique en éléments traces au sein de tourbières ombrotrophes situées à proximité d’une fonderie de cuivre

La région de Rouyn-Noranda est fortement touchée par la contamination en éléments traces (ET), tels que l’arsenic (As), le cadmium (Cd), le cuivre (Cu) et le plomb (Pb), provenant des dépositions atmosphériques générées par les émissions de la fonderie Horne. Bien que des études aient démontré l’influence biogéochimique de la fonderie sur l’environnement, aucune recherche ne s’est penchée spécifiquement sur la distribution spatiale des ET dans les écosystèmes terrestres situés en périphérie de la fonderie. Ce mémoire vise donc à cartographier l’étendue spatiale des ET dans la région de Rouyn-Noranda et d’évaluer leurs distributions, spatialement au sein du territoire, mais également entre les composantes écosystémiques de tourbières exposées à des niveaux contrastants de déposition. À partir des concentrations analysées au sein du bryophyte Sphagnum fuscum, échantillonné dans 54 bogs jusqu’à 50 km à l’est de la fonderie, la modélisation de la distribution spatiale des ET a été réalisée par l’entremise d’interpolation spatiale par krigeage. La contamination en ET est plus importante près de la fonderie et diminue significativement dès que la distance augmente de cette dernière. De même, les niveaux d’ET dans la tourbe, l’eau interstitielle et les composantes (racine, tige et feuille) de quatre espèces végétales caractéristiques des tourbières, sont systématiquement plus importants dans les sites situés à 10 km de la fonderie que dans ceux à 25 km. Au sein des végétaux, la remobilisation verticale des ET est limitée et ces éléments s’accumulent en majorité dans les racines, qui sont exposées aux concentrations élevées d’ET dans la tourbe et l’eau interstitielle. Mes travaux ont démontré que l’étendue de la contamination environnementale en ET à Rouyn-Noranda est fonction de la distance à la fonderie Horne et que la mobilité des ET dans les tourbières se concentre à l’interface sol-eau-racine.The Rouyn-Noranda region is strongly affected by trace element (TE) contamination, such as arsenic (As), cadmium (Cd), copper (Cu) and lead (Pb), from atmospheric deposition of the Horne copper smelter emissions. Although studies have demonstrated the biogeochemical influence of the Horne smelter on the environment, no research has particularly investigated the spatial distribution of TEs in the vicinity of the smelter. This thesis aims to map the spatial extent of TEs in the Rouyn-Noranda region and to evaluate their distribution between the ecosystem components of peat bogs exposed to contrasting levels of TE depositions. Based on the TE concentrations analyzed in the bryophyte Sphagnum fuscum, sampled in 54 bogs up to 50 km east from the smelter, we modelled the spatial extent of TE through spatial kriging interpolation. Trace element contamination is higher near the smelter and decreases with increasing distance from the latter. Consequently, TE levels in the peat, pore water, and components (roots, shoots, and leaves) of four plant species within bogs are consistently higher at sites 10 km from the smelter than at sites 25 km away. Within plants, the vertical translocation of TE is limited, and these elements accumulate specifically in the roots, which are exposed to considerable concentrations of TE in the peat and in the pore water. My work has shown that the extent of the environmental contamination of TEs in Rouyn-Noranda is a function of the distance from the Horne smelter and their mobility in peatlands is localized at the root-soil-water interface

Low Latency Previews for Links Embedded in Documents

This disclosure describes surfacing metadata within link bubbles in documents to enable reduction in user context switching and improve reading efficiency. Per techniques of this disclosure, when a user links to another file or external link from within a document, a link bubble is provided that includes metadata such as the title of the linked document or folder. The link bubble includes a thumbnail image and preview text and provides the user a quick preview of the linked document. Forward caching is utilized to improve response time for retrieval of the linked document. Cached link metadata information can be displayed in the link bubble when a request for the metadata information is made within a threshold time of a previous request for link metadata information. This reduces latency on duplicate requests and faster response and avoids link metadata staleness

Tracking dipeptides at work-uptake and intracellular fate in CHO culture

Artículo científicoMarket demands for monoclonal antibodies (mAbs) are steadily increasing worldwide. As a result, production processes using Chinese hamster ovary cells (CHO) are in the focus of ongoing intensification studies for maximizing cell-specific and volumetric productivities. This includes the optimization of animal-derived component free (ADCF) cultivation media as part of good cell culture practice. Dipeptides are known to improve CHO culture performance. However, little or even conflicting assumptions exist about their putative import and functionality inside the cells. A set of well-known performance boosters and new dipeptide prospects was evaluated. The present study revealed that dipeptides are indeed imported in the cells, where they are decomposed to the amino acids building blocks. Subsequently, they are metabolized or, unexpectedly, secreted to the medium. Monoclonal antibody production boosting additives like l-alanine-l-glutamine (AQ) or glycyl-l-glutamine (GQ) can be assigned to fast or slow dipeptide uptake, respectively, thus pinpointing to the need to study dipeptide kinetics and to adjust their feeding individually for optimizing mAb production.Instituto Tecnológico de Costa Rica. Escuela de Químic

Early development of non-hodgkin lymphoma following initiation of newer class antiretroviral therapy among HIV-infected patients - implications for immune reconstitution

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>In the HAART era, the incidence of HIV-associated non-Hodgkin lymphoma (NHL) is decreasing. We describe cases of NHL among patients with multi-class antiretroviral resistance diagnosed rapidly after initiating newer-class antiretrovirals, and examine the immunologic and virologic factors associated with potential IRIS-mediated NHL.</p> <p>Methods</p> <p>During December 2006 to January 2008, eligible HIV-infected patients from two affiliated clinics accessed Expanded Access Program antiretrovirals of raltegravir, etravirine, and/or maraviroc with optimized background. A NHL case was defined as a pathologically-confirmed tissue diagnosis in a patient without prior NHL developing symptoms after starting newer-class antiretrovirals. Mean change in CD4 and log₁₀VL in NHL cases compared to controls was analyzed at week 12, a time point at which values were collected among all cases.</p> <p>Results</p> <p>Five cases occurred among 78 patients (mean incidence = 64.1/1000 patient-years). All cases received raltegravir and one received etravirine. Median symptom onset from newer-class antiretroviral initiation was 5 weeks. At baseline, the median CD4 and VL for NHL cases (n = 5) versus controls (n = 73) were 44 vs.117 cells/mm3 (p = 0.09) and 5.2 vs. 4.2 log₁₀(p = 0.06), respectively. The mean increase in CD4 at week 12 in NHL cases compared to controls was 13 (n = 5) vs. 74 (n = 50)(p = 0.284). Mean VL log₁₀reduction in NHL cases versus controls at week 12 was 2.79 (n = 5) vs. 1.94 (n = 50)(p = 0.045).</p> <p>Conclusions</p> <p>An unexpectedly high rate of NHL was detected among treatment-experienced patients achieving a high level of virologic response with newer-class antiretrovirals. We observed trends toward lower baseline CD4 and higher baseline VL in NHL cases, with a significantly greater decline in VL among cases by 12 weeks. HIV-related NHL can occur in the setting of immune reconstitution. Potential immunologic, virologic, and newer-class antiretroviral-specific factors associated with rapid development of NHL warrants further investigation.</p

Test methods to determine durability of concrete under combined environmental actions and mechanical load: final report of RILEM TC 246-TDC

At present several methods are available to predict the durability of reinforced concrete structures. In most cases, one dominant deterioration process such as carbonation or chloride penetration is taken into consideration. Experimental results as well as observations in practice show that this is not a realistic and certainly not a conservative approach. In order to test more realistically, RILEM TC 246-TDC, founded in 2011, has developed a method to determine the durability of concrete exposed to the combined action of chloride penetration and mechanical load. In this report, a test method is presented which allows determination of realistic diffusion coefficients for chloride ions in concrete under compressive or tensile stress. Comparative test results from five different laboratories showed that the combination of mechanical and environmental loads may be much more severe than a single environmental load without mechanical loading. Modelling and probabilistic analysis also showed that the obvious synergetic effects cannot be neglected in realistic service life prediction

Social anxiety in first-episode psychosis: the role of childhood trauma and adult attachment

Background: Social anxiety is among the most prevalent affective disturbances among people with psychosis. The developmental pathways associated with its emergence in psychosis, however, remain unclear. The aim of this study is to identify the developmental risk factors associated with social anxiety disorder in first-episode psychosis and to investigate whether social anxiety in psychosis and nonpsychosis is associated with similar or different adult attachment styles. Method: This is a cross-sectional study. A sample of individuals with social anxiety disorder (with or without psychosis) was compared with a sample with psychosis only and healthy controls on childhood trauma, dysfunctional parenting and adult attachment. Results: Childhood trauma and dysfunctional parenting (po0.05) were significantly elevated in people with social anxiety (with or without psychosis) compared to those with psychosis only and healthy controls. There were no differences in childhood trauma and dysfunctional parenting between socially anxious people with and without psychosis. Higher levels of insecure adult attachment (x2₁=38.5, p<0.01) were reported in the social anxiety group (with or without psychosis) compared to the psychosis only and healthy controls. Childhood adversities were not associated with insecure adult attachment in people with social anxiety (with or without psychosis). Limitations: Due to the cross-sectional nature of the study we cannot infer causal relationships between early risk factors, including childhood trauma and dysfunctional parenting, and social anxiety. Also, the use of self-report measures of attachment could be subject to biases. Conclusion: Shared developmental risk factors are implicated in the emergence of affective disorders in psychosis and non-psychosis. Social anxiety in psychosis is associated with insecurity in adult attachments which does not arise a result of adverse developmental pathways. Understanding the bio-psycho-social risk factors for affective dysregulation in psychosis could inform psychological interventions about the role of developmental anomaly and trauma in the emergence of affective dysregulation in psychosis

The Seventh Data Release of the Sloan Digital Sky Survey

This paper describes the Seventh Data Release of the Sloan Digital Sky Survey (SDSS), marking the completion of the original goals of the SDSS and the end of the phase known as SDSS-II. It includes 11663 deg^2 of imaging data, with most of the roughly 2000 deg^2 increment over the previous data release lying in regions of low Galactic latitude. The catalog contains five-band photometry for 357 million distinct objects. The survey also includes repeat photometry over 250 deg^2 along the Celestial Equator in the Southern Galactic Cap. A coaddition of these data goes roughly two magnitudes fainter than the main survey. The spectroscopy is now complete over a contiguous area of 7500 deg^2 in the Northern Galactic Cap, closing the gap that was present in previous data releases. There are over 1.6 million spectra in total, including 930,000 galaxies, 120,000 quasars, and 460,000 stars. The data release includes improved stellar photometry at low Galactic latitude. The astrometry has all been recalibrated with the second version of the USNO CCD Astrograph Catalog (UCAC-2), reducing the rms statistical errors at the bright end to 45 milli-arcseconds per coordinate. A systematic error in bright galaxy photometr is less severe than previously reported for the majority of galaxies. Finally, we describe a series of improvements to the spectroscopic reductions, including better flat-fielding and improved wavelength calibration at the blue end, better processing of objects with extremely strong narrow emission lines, and an improved determination of stellar metallicities. (Abridged)Comment: 20 pages, 10 embedded figures. Accepted to ApJS after minor correction