Caracterización virológica, monitorización del VIH y análisis de marcadores inmunes en sangre seca de población pediátrica y adulta de Kinshasa, República Democrática del Congo

Tesis doctoral inédita leída en la Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología Molecular. Fecha de lectura: 16-03-202

HIV-1 diagnosis using dried blood spots from patients in Kinshasa, DRC: a tool to detect misdiagnosis and achieve World Health Organization 2030 targets

Introduction: Currently, only 54% of the population of the Democratic Republic of the Congo (DRC) know their HIV status. The aim of this study was to detect HIV misdiagnosis from rapid diagnostic tests (RDT) and to evaluate serological immunoassays using dried blood spots (DBS) from patients in Kinshasa, DRC. Methods: Between 2016 and 2018, 365 DBS samples were collected from 363 individuals and shipped to Spain. The samples were from people with a new HIV positive ( n = 123) or indeterminate ( n = 23) result, known HIV-positive patients ( n = 157), and a negative control group ( n = 62). HIV serology was performed using Elecsys HIV combi PT (Roche), VIDAS HIV Duo Quick (BioMerieux), and Geenius (BioRad). In addition, HIV RNA detection was performed in all samples using the COBAS AmpliPrep/COBAS Taqman HIV-1 Test 2.0 (Roche). Results: Overall, 272 samples were found to be positive and 93 to be negative for HIV serology. The sensitivity was 100% for both Elecsys and VIDAS techniques, but specificity was slightly higher for the VIDAS test: 100% (96.1-100%) vs 98.9% (94.1-99.9%). Of the 23 indeterminate cases using RDT, only three cases were true-positives with a detectable viral load. Eleven samples out of the 280 classified as positive by RDT corresponded to nine patients who had received a false diagnosis of HIV through RDT (3.9%); six of them had been on antiretroviral therapy for at least 2 years. Conclusions: Elecsys HIV combi PT and VIDAS HIV Duo Quick immunoassays showed high sensitivity and specificity when using DBS. RDT-based serological diagnosis can lead to HIV misdiagnosis with personal and social consequences in sub-Saharan Africa. (c) 2021 The Authors. Published by Elsevier Ltd on behalf of International Society for Infectious Diseases. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license ( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Immune surveillance for six vaccinable pathogens using paired plasma and dried blood spots in HIV infected and uninfected children in Kinshasa

Child vaccination reduces infant mortality rates. HIV-infected children present higher risk of diseases than non-infected. We report the protection coverage rates for 6 vaccine-preventable diseases in a paediatric population from the Democratic Republic of the Congo (DRC) and the impact of HIV infection, providing the first data on the validity of dried blood samples (DBS) to monitor the immune protection. During 2016-2018 DBS from 143 children/adolescents were collected in Kinshasa (DRC), being 52 HIV-infected. Forty-two had a paired plasma sample. Protective IgG was quantified (VirClia-IgG,VIRCELL) to obtain the optimal cut-off in IgG detection in DBS. ROC curves were generated with R software and statistical analyses with Stata. Protective IgG levels varied across pathogens, not reaching herd immunity. HIV-infected presented lower vaccine protection than uninfected for all analyzed pathogens, except rubella, with statistically significant differences for measles (30.8% vs. 53.8%; p = 0.008) and tetanus (3.8% vs. 22%; p = 0.0034). New cut-offs were calculated when using DBS to improve test performance. We reinforce the necessity to increase pediatric vaccination coverage in Kinshasa, especially in HIV seropositive, with less capacity to maintain adequate antibody levels. DBS were useful to monitor vaccination coverage in seroprevalence studies in resource-limited settings, after optimizing the cut-off value for each pathogen

High drug resistance levels could compromise the control of HIV infection in paediatric and adolescent population in Kinshasa, the Democratic Republic of Congo.

Background The inadequacy of HIV viraemia and resistance monitoring in Africa leads to uncontrolled circulation of HIV strains with drug resistance mutations (DRM), compromising antiretroviral therapy (ART) effectiveness. This study describes the DRM prevalence and its therapeutic impact in HIV-infected pediatric patients from Kinshasa (Democratic Republic of Congo, DRC). Methods From 2016-2018, dried blood were collected from 71 HIV-infected children and adolescents under ART in two hospitals in Kinshasa for HIV-1 DRM pol analysis, predicted ARV-susceptibility by Stanford and phylogenetic characterization. Results HIV-1 sequences were recovered from 55 children/adolescents with 14 years of median-age. All had received nucleoside and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI, NNRTI), 9.1% protease inhibitors (PI) and only one integrase inhibitor (INI). Despite the use of ART, 89.1% showed virological failure and 67.3% carried viruses with major-DRM to one (12.7%), two (47.3%), or three (5.5%) ARV-families. Most children/adolescents harbored DRM to NNRTI (73.5%) or NRTI (61.2%). Major-DRM to PI was present in 8.3% and minor-DRM to INI in 15%. Dual-class-NRTI+NNRTI resistance appeared in 53.1% of patients. Viruses presented high/intermediate resistance to nevirapine (72.9% patients), efavirenz (70.9%), emtricitabine/lamivudine (47.9%), rilpivirine (41.7%), etravirine (39.6%), doravidine (33.3%), zidovudine (22.9%), among others. Most participants were susceptible to INI and PI. Great diversity of variants was found, with a high rate (40%) of unique recombinants. Conclusion The high DRM prevalence observed among HIV-infected children and adolescents in Kinshasa could compromise the 95-95-95-UNAIDS targets in the DRC. It also reinforces the need for routine resistance monitoring for optimal rescue therapy election in this vulnerable population to control the spread of resistant HIV in the country

Discourse Analysis and Terminology in Languages for Specific Purposes

Aquest importantíssim recull conté estudis i reflexions sobre temes rellevants en la recerca sobre LSP: anglès mèdic, el llenguatge de la publicitat i periodístic, telecomunicacions i terminologia informàtica, llenguatge comercial i jurídic... Malgrat que gran part dels treballs aplegats es refereixen a l'anglès, també hi ha que tracten l'alemany, francès i altres llengües. Conté textos en anglès, francés, portuguès i castellà

Effectiveness of an intervention for improving drug prescription in primary care patients with multimorbidity and polypharmacy:Study protocol of a cluster randomized clinical trial (Multi-PAP project)

This study was funded by the Fondo de Investigaciones Sanitarias ISCIII (Grant Numbers PI15/00276, PI15/00572, PI15/00996), REDISSEC (Project Numbers RD12/0001/0012, RD16/0001/0005), and the European Regional Development Fund ("A way to build Europe").Background: Multimorbidity is associated with negative effects both on people's health and on healthcare systems. A key problem linked to multimorbidity is polypharmacy, which in turn is associated with increased risk of partly preventable adverse effects, including mortality. The Ariadne principles describe a model of care based on a thorough assessment of diseases, treatments (and potential interactions), clinical status, context and preferences of patients with multimorbidity, with the aim of prioritizing and sharing realistic treatment goals that guide an individualized management. The aim of this study is to evaluate the effectiveness of a complex intervention that implements the Ariadne principles in a population of young-old patients with multimorbidity and polypharmacy. The intervention seeks to improve the appropriateness of prescribing in primary care (PC), as measured by the medication appropriateness index (MAI) score at 6 and 12months, as compared with usual care. Methods/Design: Design:pragmatic cluster randomized clinical trial. Unit of randomization: family physician (FP). Unit of analysis: patient. Scope: PC health centres in three autonomous communities: Aragon, Madrid, and Andalusia (Spain). Population: patients aged 65-74years with multimorbidity (≥3 chronic diseases) and polypharmacy (≥5 drugs prescribed in ≥3months). Sample size: n=400 (200 per study arm). Intervention: complex intervention based on the implementation of the Ariadne principles with two components: (1) FP training and (2) FP-patient interview. Outcomes: MAI score, health services use, quality of life (Euroqol 5D-5L), pharmacotherapy and adherence to treatment (Morisky-Green, Haynes-Sackett), and clinical and socio-demographic variables. Statistical analysis: primary outcome is the difference in MAI score between T0 and T1 and corresponding 95% confidence interval. Adjustment for confounding factors will be performed by multilevel analysis. All analyses will be carried out in accordance with the intention-to-treat principle. Discussion: It is essential to provide evidence concerning interventions on PC patients with polypharmacy and multimorbidity, conducted in the context of routine clinical practice, and involving young-old patients with significant potential for preventing negative health outcomes. Trial registration: Clinicaltrials.gov, NCT02866799Publisher PDFPeer reviewe

RICORS2040 : The need for collaborative research in chronic kidney disease

Chronic kidney disease (CKD) is a silent and poorly known killer. The current concept of CKD is relatively young and uptake by the public, physicians and health authorities is not widespread. Physicians still confuse CKD with chronic kidney insufficiency or failure. For the wider public and health authorities, CKD evokes kidney replacement therapy (KRT). In Spain, the prevalence of KRT is 0.13%. Thus health authorities may consider CKD a non-issue: very few persons eventually need KRT and, for those in whom kidneys fail, the problem is 'solved' by dialysis or kidney transplantation. However, KRT is the tip of the iceberg in the burden of CKD. The main burden of CKD is accelerated ageing and premature death. The cut-off points for kidney function and kidney damage indexes that define CKD also mark an increased risk for all-cause premature death. CKD is the most prevalent risk factor for lethal coronavirus disease 2019 (COVID-19) and the factor that most increases the risk of death in COVID-19, after old age. Men and women undergoing KRT still have an annual mortality that is 10- to 100-fold higher than similar-age peers, and life expectancy is shortened by ~40 years for young persons on dialysis and by 15 years for young persons with a functioning kidney graft. CKD is expected to become the fifth greatest global cause of death by 2040 and the second greatest cause of death in Spain before the end of the century, a time when one in four Spaniards will have CKD. However, by 2022, CKD will become the only top-15 global predicted cause of death that is not supported by a dedicated well-funded Centres for Biomedical Research (CIBER) network structure in Spain. Realizing the underestimation of the CKD burden of disease by health authorities, the Decade of the Kidney initiative for 2020-2030 was launched by the American Association of Kidney Patients and the European Kidney Health Alliance. Leading Spanish kidney researchers grouped in the kidney collaborative research network Red de Investigación Renal have now applied for the Redes de Investigación Cooperativa Orientadas a Resultados en Salud (RICORS) call for collaborative research in Spain with the support of the Spanish Society of Nephrology, Federación Nacional de Asociaciones para la Lucha Contra las Enfermedades del Riñón and ONT: RICORS2040 aims to prevent the dire predictions for the global 2040 burden of CKD from becoming true

CIBERER : Spanish national network for research on rare diseases: A highly productive collaborative initiative

Altres ajuts: Instituto de Salud Carlos III (ISCIII); Ministerio de Ciencia e Innovación.CIBER (Center for Biomedical Network Research; Centro de Investigación Biomédica En Red) is a public national consortium created in 2006 under the umbrella of the Spanish National Institute of Health Carlos III (ISCIII). This innovative research structure comprises 11 different specific areas dedicated to the main public health priorities in the National Health System. CIBERER, the thematic area of CIBER focused on rare diseases (RDs) currently consists of 75 research groups belonging to universities, research centers, and hospitals of the entire country. CIBERER's mission is to be a center prioritizing and favoring collaboration and cooperation between biomedical and clinical research groups, with special emphasis on the aspects of genetic, molecular, biochemical, and cellular research of RDs. This research is the basis for providing new tools for the diagnosis and therapy of low-prevalence diseases, in line with the International Rare Diseases Research Consortium (IRDiRC) objectives, thus favoring translational research between the scientific environment of the laboratory and the clinical setting of health centers. In this article, we intend to review CIBERER's 15-year journey and summarize the main results obtained in terms of internationalization, scientific production, contributions toward the discovery of new therapies and novel genes associated to diseases, cooperation with patients' associations and many other topics related to RD research

Clonal chromosomal mosaicism and loss of chromosome Y in elderly men increase vulnerability for SARS-CoV-2

The pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2, COVID-19) had an estimated overall case fatality ratio of 1.38% (pre-vaccination), being 53% higher in males and increasing exponentially with age. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, we found 133 cases (1.42%) with detectable clonal mosaicism for chromosome alterations (mCA) and 226 males (5.08%) with acquired loss of chromosome Y (LOY). Individuals with clonal mosaic events (mCA and/or LOY) showed a 54% increase in the risk of COVID-19 lethality. LOY is associated with transcriptomic biomarkers of immune dysfunction, pro-coagulation activity and cardiovascular risk. Interferon-induced genes involved in the initial immune response to SARS-CoV-2 are also down-regulated in LOY. Thus, mCA and LOY underlie at least part of the sex-biased severity and mortality of COVID-19 in aging patients. Given its potential therapeutic and prognostic relevance, evaluation of clonal mosaicism should be implemented as biomarker of COVID-19 severity in elderly people. Among 9578 individuals diagnosed with COVID-19 in the SCOURGE study, individuals with clonal mosaic events (clonal mosaicism for chromosome alterations and/or loss of chromosome Y) showed an increased risk of COVID-19 lethality