O compromisso sociossemiótico

A Linguística Cognitiva deveria acrescentar ao seu Compromisso Cognitivo um Compromisso Sociossemiótico: um compromisso de fazer com que as suas explicações sobre a linguagem humana respeitem a sua condição de ferramenta sociossemiótica ‒ ou seja, intersubjetiva, que varia histórica e socialmente ‒ e de fundamentar essas explicações em uma metodologia que, da mesma forma, transcenda o indivíduo. Lançando um olhar sobre os elementos que definem a Linguística Cognitiva (a sua orientação cognitivista e o fato de ela ser baseada no uso),  argumenta-se que a importância do Compromisso Sociossemiótico decorre da própria essência dessa corrente

Subjective realization in sonnets by metaphors

Aligned with studies of metaphor in discourse, this paper looks at the role played by metaphors in achieving communicative purposes of sonnets. Taking the notion of genre as our primary analytical basis, we investigate how novel metaphors and, especially, their recognizability – i.e., their metaphoricity – can prompt subjective realization and subjective socialization in a corpus of sonnets. Both quantitative and qualitative analyses of activation devices of metaphoricity in such a corpus demonstrate that creative metaphors, as well as other verbal strategies related to metaphors – such as saturation and directness –, establish wide relations with both the creation of and the access to the figurative world of the poems. At the end of the day, we can conclude that metaphor recognizability, rather than metaphor occurrence, is mostly responsible for achieving communicative purposes in sonnets (and in poems in general).Keywords: metaphoricity, subjective realization, literary discourse.</p

Cambios semánticos de la construcción Vção en portugués

Since around the past fifteen years, contemporary studies in the field of functional linguistics have been more thoroughly turning to assumptions and frameworks built up by cognitive linguistics. Taking into consideration such an interface, the present work aims to assess processes of constructionalization ‒ more precisely, processes of semantic change ‒ relative to the semantic dimension of a specific micro-construction, that is, the Portuguese noun “situação”, a nominalization with the suffix -ção, taking conceptual metaphor as an analytical basis. This analysis explore an online corpus of posts on Twitter (Twitter Inc.), made by regular users of the social network. A relevant result implies that the meanings conveyed by contemporary uses of both “situação”, as well as its plural form “situações”, mostly relinquish the both basic (or literal) and metaphorical meanings of the verb “situar”, from which those micro-constructions stem.KEYWORDS: Constructionalization; Semantic change; Conceptual metaphor.Estudios más recientes relacionados con el campo de la lingüística funcional han dialogado más incisivamente, durante al menos quince años, con postulados y modelos desarrollados en el campo de la lingüística cognitiva. A la luz de esta interfaz, este trabajo propone analizar los fenómenos de construccionalización, más específicamente, los procesos de cambio de significado, detrás de la realidad semántica de una micro-construcción particular: el nombre portugués, nominalizado por el sufijo -cão, "situação", basado en el estudio de las metáforas conceptuales. El análisis explora un corpus, recopilado en tiempo real, de publicaciones realizadas por usuarios comunes en la red social Twitter (Twitter, Inc.). La conclusión más importante de este análisis es que el significado movilizado por los usos contemporáneos de esta micro-construcción, así como su plural "situações" en portugués, prescinde, en su gran mayoría, de los significados básico (o sea, literal) y metafórico del verbo del que deriva, es decir, "situar".PALABRAS-CLAVE: Construccionalización; Cambio semântico; Metáfora conceptual.Os estudos mais recentes pertinentes ao campo da linguística funcional vêm travando, há, pelo menos, quinze anos, diálogos mais contundentes com postulados e modelos desenvolvidos sob a égide da linguística cognitiva. À luz dessa interface, este trabalho se propõe a analisar fenômenos de construcionalização ‒ mais especificamente, os processos de mudanças de significado ‒ por trás da realidade semântica de uma microconstrução particular: o substantivo nominalizado pelo sufixo -ção "situação", com base na abordagem conceptual das metáforas. A análise realizada aqui explora um corpus, coletado em tempo real, de postagens feitas por usuários comuns na rede social Twitter (Twitter, Inc.). Algo importante que essa análise permite concluir é que o significado mobilizado pelos usos contemporâneos dessa microconstrução ‒ bem como da sua forma plural "situações" ‒ prescindem, em sua massiva maioria, dos eventuais significados tanto básicos (ou, ainda, literais) quanto metafóricos do verbo do qual ele deriva, ou seja, "situar".PALAVRAS-CHAVE: Construcionalização; Mudança semântica; Metáfora conceptual

POR UMA ANÁLISE SISTEMÁTICA DA METAFORICIDADE NO DISCURSO

Inserido no campo dos estudos da metáfora no discurso (DEIGNAN, 2005; STEEN, 2007; MÜLLER, 2008), este trabalho introduz um instrumento sistemático e consistente para a avaliação da metaforicidade da linguagem metafórica identificada no discurso. Definindo metaforicidade como a possibilidade de reconhecimento de uma expressão metafórica como tal, esse instrumento assume, de um lado, a noção de recurso de ativação (MÜLLER, 2008) como um dispositivo crucial na determinação dessa propriedade e, de outro, a noção de gênero como sua principal base de análise (DIENSTBACH, 2017). Este trabalho apresenta parâmetros que compõem esse instrumento, acompanhados, a título de exemplificação, de excertos de textos autênticos identificados com diferentes gêneros. Por fim, discute algumas questões em aberto relativas à elaboração desse método e os tipos de análise que poderiam fazer algum uso dele

Metáforas na realização da subjetividade em sonetos

Aligned with studies of metaphor in discourse, this paper looks at the role played by metaphors in achieving communicative purposes of sonnets. Taking the notion of genre as our primary analytical basis, we investigate how novel metaphors and, especially, their recognizability – i.e., their metaphoricity – can prompt subjective realization and subjective socialization in a corpus of sonnets. Both quantitative and qualitative analyses of activation devices of metaphoricity in such a corpus demonstrate that creative metaphors, as well as other verbal strategies related to metaphors – such as saturation and directness –, establish wide relations with both the creation of and the access to the figurative world of the poems. At the end of the day, we can conclude that metaphor recognizability, rather than metaphor occurrence, is mostly responsible for achieving communicative purposes in sonnets (and in poems in general).Keywords: metaphoricity, subjective realization, literary discourse.Inserido no campo dos estudos da metáfora no discurso, este trabalho investiga o papel daquele fenômeno no cumprimento de propósitos comunicativos de um gênero particular do discurso literário: o soneto. Assumindo o gênero como principal base de análise, ele explora de que forma a ocorrência de metáforas inéditas (ou não convencionalizadas) e, sobretudo, a possibilidade do seu reconhecimento – traduzida, aqui, na noção de metaforicidade – se prestam à realização e à socialização da subjetividade em um corpus identificado com o gênero em questão. Levantamentos quantitativo e qualitativo dos recursos de ativação de metaforicidade nesse corpus demonstram que a ocorrência de metáforas criativas e de outras estratégias textuais relativas à sua linguagem metafórica – tais como a saturação e a diretividade – estabelece relações determinantes tanto com a estruturação do mundo figurado forjado pelos autores dos poemas quanto com o acesso a esse mundo por parte dos respectivos leitores. A partir disso, conclui-se que é a possibilidade de reconhecimento da linguagem metafórica – mais do que somente a sua ocorrência real – que seria responsável pelo cumprimento dos propósitos comunicativos de sonetos (e de poemas de um modo geral).Palavras-chave: metaforicidade, realização da subjetividade, discurso literário

Metáforas na realização da subjetividade em sonetos

Aligned with studies of metaphor in discourse, this paper looks at the role played by metaphors in achieving communicative purposes of sonnets. Taking the notion of genre as our primary analytical basis, we investigate how novel metaphors and, especially, their recognizability – i.e., their metaphoricity – can prompt subjective realization and subjective socialization in a corpus of sonnets. Both quantitative and qualitative analyses of activation devices of metaphoricity in such a corpus demonstrate that creative metaphors, as well as other verbal strategies related to metaphors – such as saturation and directness –, establish wide relations with both the creation of and the access to the figurative world of the poems. At the end of the day, we can conclude that metaphor recognizability, rather than metaphor occurrence, is mostly responsible for achieving communicative purposes in sonnets (and in poems in general).Keywords: metaphoricity, subjective realization, literary discourse.Inserido no campo dos estudos da metáfora no discurso, este trabalho investiga o papel daquele fenômeno no cumprimento de propósitos comunicativos de um gênero particular do discurso literário: o soneto. Assumindo o gênero como principal base de análise, ele explora de que forma a ocorrência de metáforas inéditas (ou não convencionalizadas) e, sobretudo, a possibilidade do seu reconhecimento – traduzida, aqui, na noção de metaforicidade – se prestam à realização e à socialização da subjetividade em um corpus identificado com o gênero em questão. Levantamentos quantitativo e qualitativo dos recursos de ativação de metaforicidade nesse corpus demonstram que a ocorrência de metáforas criativas e de outras estratégias textuais relativas à sua linguagem metafórica – tais como a saturação e a diretividade – estabelece relações determinantes tanto com a estruturação do mundo figurado forjado pelos autores dos poemas quanto com o acesso a esse mundo por parte dos respectivos leitores. A partir disso, conclui-se que é a possibilidade de reconhecimento da linguagem metafórica – mais do que somente a sua ocorrência real – que seria responsável pelo cumprimento dos propósitos comunicativos de sonetos (e de poemas de um modo geral).Palavras-chave: metaforicidade, realização da subjetividade, discurso literário

Metaphor identification in a terminological dictionary

This paper aims at demonstrating that metaphor is not simply a literary device, but an integral part of everyday language. The Theory of Conceptual Metaphor suggests that our conceptual system is fundamentally metaphorical. Concepts arise from our everyday interaction with the world and semantic structure reflects the conceptual structure. Metaphor, therefore, is pervasive in everyday life, not just in language but in thought and action. Based on these assumptions, we analyzed a terminological dictionary on environmental law in order to find metaphorically used lexical items. Then, for every such item we tried to determine its most literal meaning in another context. In order to do so, we applied the method for identifying metaphor developed by the Pragglejaz Group (2007). The results confirm the pervasiveness of metaphor and indicate how polysemy is motivated. Moreover, there seems to be no clear boundaries between literal and figurative language

DISPUTA DISCURSIVA DO AGRONEGÓCIO NO FACEBOOK: UMA ABORDAGEM SOCIOCOGNITIVA

This work focuses on the public debate on social media platforms that address environmental issues in Brazil. It aims to map and analyze the conceptualization mechanisms that guide the construction of meanings underlying the discursive dispute involving the theme of agribusiness in news links circulating on Facebook (Meta, Inc.). Based on methodological tools for analyzing online social networks (Ruediger, 2017), a search syntax (Dienstbach et al., 2021) related to the topic of agribusiness and its execution in the CrowdTangle application ( Meta, Inc.). With this, around 3.1 thousand posts made in Portuguese were identified, on public Facebook pages and groups, between January 1st and February 1st, 2023. From this, possible relationships between textual regularities were analyzed. of posts and discursive aspects ‒ related to social, historical and political factors ‒ linked to these regularities, based on the theoretical and analytical collection of a socio-cognitive approach to language and discourse (Langacker, 1987; Wodak, 2006; Van Dijk, 2017). Results show that news links circulating on Facebook conceptualize, for the most part, agribusiness from a perspective guided by production success and profit. Persistence in numerical figures supports cognitive models of a growing ECONOMY and decreasing HUNGER. Another frequent fact is the VILLAINIZATION of the management of former president Bolsonaro (PSL) and his ministers, through allegedly secretive actions.Este trabajo se centra en el debate público en plataformas de redes sociales que abordan cuestiones ambientales en Brasil. Tiene como objetivo mapear y analizar los mecanismos de conceptualización que orientan la construcción de significados subyacentes a la disputa discursiva que involucra el tema de los agronegocios en enlaces de noticias que circulan en Facebook (Meta, Inc.). Basado en herramientas metodológicas de análisis de redes sociales en línea (Ruediger, 2017), se desarrolló una sintaxis de búsqueda (Dienstbach et al., 2021) relacionada con el tema de agronegocios y su ejecución en la aplicación CrowdTangle (Meta, Inc.). Con esto, se identificaron alrededor de 3,1 mil publicaciones realizadas en portugués, en páginas y grupos públicos de Facebook, entre el 1 de enero y el 1 de febrero de 2023. A partir de esto, se analizaron posibles relaciones entre regularidades textuales de publicaciones y aspectos discursivos ‒ relacionados con lo social, factores históricos y políticos vinculados a estas regularidades, a partir de la recopilación teórica y analítica de un enfoque sociocognitivo del lenguaje y el discurso (Langacker, 1987; Wodak, 2006; Van Dijk, 2017). Los resultados muestran que los enlaces de noticias que circulan en Facebook conceptualizan, en su mayor parte, los agronegocios desde una perspectiva guiada por el éxito de la producción y las ganancias. La persistencia de las cifras numéricas respalda los modelos cognitivos de una ECONOMÍA en crecimiento y un HAMBRE en disminución. Otro hecho frecuente es la VILLAINIZACIÓN de la gestión del expresidente Bolsonaro (PSL) y sus ministros, a través de acciones supuestamente secretistas.Este trabalho se debruça sobre o debate público em plataformas de mídias sociais que abordam questões ambientais no Brasil. Tem o objetivo de mapear e analisar os mecanismos de conceptualização que orientam a construção dos significados subjacentes à disputa discursiva envolvendo a temática do agronegócio em links de notícias que circulam no Facebook (Meta, Inc.). Com base em ferramentas metodológicas de análise de redes sociais on-line (Ruediger, 2017), procede-se à elaboração de uma sintaxe de busca (Dienstbach et al., 2021) relativa ao tema do agronegócio e à sua execução na aplicação CrowdTangle (Meta, Inc.). Com isso, identificaram-se cerca de 3,1 mil postagens feitas em português, em páginas e grupos públicos do Facebook, entre 1º de janeiro e 1º de fevereiro de 2023. A partir disso, analisam-se as possíveis relações entre as regularidades textuais das postagens e aspectos discursivos ‒ relativos a fatores social, histórico e político ‒ atrelados a essas regularidades, a partir do acervo teórico e analítico de uma abordagem sociocognitiva da linguagem e do discurso (Langacker, 1987; Wodak, 2006; Van Dijk, 2017). Resultados mostram que links de notícias que circulam no Facebook conceptualizam, na sua maioria, o agronegócio sob um viés pautado pelo sucesso da produção e pelo lucro. A persistência em cifras numéricas sustenta modelos cognitivos de ECONOMIA em crescimento e de FOME em decrescimento. Outro dado frequente é a VILANIZAÇÃO da gestão do ex-presidente Bolsonaro (PSL) e seus ministros, através de ações alegadamente sigilosas

Identificación de metáforas en un diccionario terminológico

This paper aims at demonstrating that metaphor is not simply a literary device, but an integral part of everyday language. The Theory of Conceptual Metaphor suggests that our conceptual system is fundamentally metaphorical. Concepts arise from our everyday interaction with the world and semantic structure reflects the conceptual structure. Metaphor, therefore, is pervasive in everyday life, not just in language but in thought and action. Based on these assumptions, we analyzed a terminological dictionary on environmental law in order to find metaphorically used lexical items. Then, for every such item we tried to determine its most literal meaning in another context. In order to do so, we applied the method for identifying metaphor developed by the Pragglejaz Group (2007). The results confirm the pervasiveness of metaphor and indicate how polysemy is motivated. Moreover, there seems to be no clear boundaries between literal and figurative language.El presente artículo pretende demostrar que el fenómeno de la metáfora no es simplemente un recurso literario sino que también forma parte integral del lenguaje diario. La Teoría da la Metáfora Conceptual sugiere que nuestro sistema conceptual es en gran parte metafórico. Los conceptos se forman a partir de nuestras interacciones diarias con el mundo que nos rodea y las estructuras semánticas reflejan la estructura conceptual. La metáfora, por lo tanto, es dominante en nuestro quehacer cotidiano, no solamente en el lenguaje sino también en el pensamiento y en la acción. Partiendo de estos supuestos, analizamos un diccionario terminológico sobre legislación medioambiental con el objetivo de encontrar elementos léxicos utilizados metafóricamente. así, intentamos determinar el sentido más literal de cada uno de esos elementos en otros contextos. Los procedimientos que aplicamos para la identificación de metáforas fueron los desarrollados por Pragglejaz Group (2007). Los resultados confirman la presencia dominante de metáforas y explican las causas que motivan la polisemia. asimismo, parece que no existen fronteras definidas entre el lenguaje literal y el figurado

“Breque dos Apps”: Uma Análise Temporal de Comunidades e Influenciadores no Debate Público Online no Twitter

O objetivo deste artigo é examinar a dinâmica do debate nas plataformas de redes sociais sob a perspectiva da identidade e da ação coletiva. Mais especificamente, buscamos identificar quem foram os atores centrais no Twitter em torno do debate sobre duas paralisações de entregadores de aplicativo contra o regime e as condições de trabalho durante o período da pandemia (UberEats, iFood, Rappi, etc.) ocorridas a 1 e 25 de julho de 2020 no Brasil. Examinamos, além disso, se os perfis mais influentes protagonizaram a formação de comunidades em torno de sua interpretação sobre esse tema. Para isso, coletamos um total de 535.178 tweets publicados em dois episódios de manifestações dos trabalhadores, ocorridos entre junho e julho de 2020. A partir da análise temporal de clusters, identificamos o momento de entrada de cada comunidade no debate sobre o tema e discutimos como perfis de influenciadores, movimentos sociais, políticos e celebridades desempenharam funções centrais na mobilização de apoiadores e no engajamento público ligado às manifestações nas redes. Os resultados mostram que a mobilização social em ambientes digitais ocorre a partir de interações entre grupos com grande envolvimento com as causas defendidas e perfis de atuação mais efêmeros, cuja participação é fundamental para a promoção e divulgação dos atos.The purpose of this article is to examine the dynamics of the debate on social networking platforms from the perspective of collective identity and collective action concepts. More specifically, we seek to identify who are the central actors on Twitter in the debate about the two delivery app workers’ strike against the work regime and working conditions during the pandemics (UberEats, iFood, Rappi, etc.) occurred on July 1 and 25, 2020, in Brazil. We also examined whether the most influential users played a role in the formation of communities around their interpretation of this topic. To do so, we collected 535,178 tweets published in two periods of workers’ demonstrations, which occurred between June and July 2020. Based on temporal analysis of clusters, we identified the moment of entrance of each community on the debate and discussed how profiles of influencers, social movements, politicians, and celebrities on Twitter played central roles in mobilizing supporters and fostering public engagement linked to acts on the networks. The results show that social mobilization in digital environments occurs from interactions between groups with great involvement with the causes and profiles of more ephemeral performance, whose participation is fundamental for the promotion and dissemination of acts