Una adroguera barcelonina del segle XV: Isabel, vídua de Genís Solsona

-

Ser vídua a la Catalunya medieval

Amb una petita mirada a la documentació medieval, descobrim l'abundància de vídues que hi apareixen, de totes les condicions socials. Certament, les vídues són fàcilment identificables perquè, darrere del nom, s'especifica clarament que es tracta d'una dona vídua o bé que és la muller d'un home difunt. Per tant, es tracta d'un col·lectiu àmpliament visible a les fonts, a diferència dels homes vidus, que difícilment es poden identificar, ja que el seu nom no sol anar acompanyat d'aquesta menció. Les vídues, igual que els pobres i els orfes, formaven part de la categoria de les persones miserables. Les fonts medievals ofereixen una imatge de les vídues com a éssers dèbils que han de ser protegits, pel fet que vivien sense la pretesa protecció masculina. En la mentalitat col·lectiva, en els documents i, desgraciadament, moltes vegades també en la realitat, aquesta consideració de la vídua com a persona pobra i miserable es va mantenir, no només durant l'edat mitjana, sinó més enllà en el temps

Significant under expression of the DosR regulon in M. tuberculosis complex lineage 6 in sputum

YesMycobacterium africanum lineage (L) 6 is an important pathogen in West Africa, causing up to 40% of pulmonary tuberculosis (TB). The biology underlying the clinical differences between M. africanum and M. tuberculosis sensu stricto remains poorly understood. We performed ex vivo expression of 2179 genes of the most geographically dispersed cause of human TB, M. tuberculosis L4 and the geographically restricted, M. africanum L6 directly from sputa of 11 HIV-negative TB patients from The Gambia who had not started treatment. The DosR regulon was the most significantly decreased category in L6 relative to L4. Further, we identified nonsynonymous mutations in major DosR regulon genes of 44 L6 genomes of TB patients from The Gambia and Ghana. Using Lebek's test, we assessed differences in oxygen requirements for growth. L4 grew only at the aerobic surface while L6 grew throughout the medium. In the host, the DosR regulon is critical for M. tuberculosis in adaptation to oxygen limitation. However, M. africanum L6 appears to have adapted to growth under hypoxic conditions or to different biological niches. The observed under expression of DosR in L6 fits with the genomic changes in DosR genes, microaerobic growth and the association with extrapulmonary disease.European Research Council-INTERRUPTB starting grant nr.311725 (to BdJ, BO, FG, MA, CM)

Jardins per a la salut

Facultat de Farmàcia, Universitat de Barcelona. Ensenyament: Grau de Farmàcia. Assignatura: Botànica farmacèutica. Curs: 2014-2015. Coordinadors: Joan Simon, Cèsar Blanché i Maria Bosch.Els materials que aquí es presenten són el recull de les fitxes botàniques de 128 espècies presents en el Jardí Ferran Soldevila de l’Edifici Històric de la UB. Els treballs han estat realitzats manera individual per part dels estudiants dels grups M-3 i T-1 de l’assignatura Botànica Farmacèutica durant els mesos de febrer a maig del curs 2014-15 com a resultat final del Projecte d’Innovació Docent «Jardins per a la salut: aprenentatge servei a Botànica farmacèutica» (codi 2014PID-UB/054). Tots els treballs s’han dut a terme a través de la plataforma de GoogleDocs i han estat tutoritzats pels professors de l’assignatura. L’objectiu principal de l’activitat ha estat fomentar l’aprenentatge autònom i col·laboratiu en Botànica farmacèutica. També s’ha pretès motivar els estudiants a través del retorn de part del seu esforç a la societat a través d’una experiència d’Aprenentatge-Servei, deixant disponible finalment el treball dels estudiants per a poder ser consultable a través d’una Web pública amb la possibilitat de poder-ho fer in-situ en el propi jardí mitjançant codis QR amb un smartphone

Widowhood through Petitions. An Example of Notarial Activity in Fourteenth-Century Barcelona

La documentació notarial és una font indispensable per a la Història de les dones. Mentre que els testaments, els inventaris i tot tipus de contractes solen ser els documents més utilitzats, els requeriments i els arbitratges no han cridat tant l’atenció dels historiadors i historiadores. L’objectiu d’aquest treball és analitzar, en primer lloc el paper del notari en aquestes tipologies documentals i, en segon lloc estudiar les di cultats de les vídues de la Barcelona baixmedieval que apareixen en aquesta documentació. Les fonts mostren viudes de totes les classes socials defensant els seus drets i els dels seus infants, especialment per aconseguir la restitució del dot, així com resoldre altres qüestions de caràcter econòmic. Tot i que aquestes situacions es devien probablement a la seva vulnerabilitat en tant que dones sense home, les vídues eren capaces de fer sentir les seves veus davant d’un tribunal per tal de trobar una solució als seus problemesNotarial documentation is undoubtedly an indispensable resource for women’s history. However, whereas wills, inventories, and all kinds of contracts are frequently used as sources, notarial petitions and arbitration acts do not usually attract scholarly attention, and that despite the fact that these notarial documents provide an effective means to study the difficulties women had to face and the causes of their often challenging situation. In the case of Barcelona, the substantial presence of widows in judicial documents seems to suggest that their rights were not always respected. The fact that widows were usually “women without men” sometimes led the late husband’s heirs and relatives to try to take advantage of their difficult position for personal gain. The sources show widows defending their rights, as well as the rights of their children, especially when pursuing the restitution of their dowries, and complaining about the excessive expenses of judicial proceedings, demanding a fair and transparent trial, and expeditious rulings. Even though such situations were probably a consequence of their vulnerability, widows were able to have their voices heard in court to find a solution to their needs

Palabras y actitudes de mujeres de la Cataluña bajomedieval ante las violencias e injusticias

En la documentación catalana bajo-medieval abundan los testimonios de mujeres maltratadas, mujeres de todas las edades que sufrían vejaciones y palizas de los hombres que tenían a su alrededor: padres, abuelos, maridos, etc. En este artículo, nos hemos fijado, sobre todo en la documentación judicial y los reque-rimientos notariales, para seguir la pista, no solo a los malos tratos que padecieron algunas muje-res, sino también a las actitudes que adoptaron ante tales agresiones. A través de las diferentes etapas de la vida de las mujeres, se analizan las circunstancias de los malos tratos que sufrían: desde los esponsales de matrimonios forzosos hasta la viudedad y las segundas nupcias