Distribution of stem cells inside induced gliomas by ethyl-nitrosurea

148 p.Los gliomas son tumores del sistema nervioso central de carácter difuso y con una alta vascularización. Las células que guían el crecimiento y expansión tumoral son las células madre tumorales que hay en el interior distribuidas preferentemente de forma perivascular. Mediante un modelo de generación endógena de gliomas hemos identificado las células madre tumorales y estudiado su distribución a lo largo de los diferentes estadios de malignidad, desde su estado menos maligno hasta el más avanzado. Hemos observado la presencia de células madre tumorales alrededor de la vascularización tumoral aberrante y una subpoblación de células madre que se distribuyen en el interior del tumor formando agrupación esferoides. Las células madre tumorales situadas de forma perivascular se encuentran en mayor cantidad en los vasos más aberrantes, como los glomerulos vasculares. Estas células madre están relacionadas con la angiogesis tumoral, al coexpresar factores como el VEGF.Las agrupaciones esferoides aumentan en tamaño y numero según aumenta el grado de malignidad tumoral y comparten caracteristicas morfologicas e inmunohistoquímicas con las neuroesferas obtenidas de gliomas. Estas agrupaciones esferoides son estructuras formadas por las células madre tumorales para defenderse en situaciones de hipoxia o falta de nutrientes.Por otro lado hemos utilizado un sistema de monitorización del comportamiento para identificar pautas que indiquen la presencia de un tumor del sistema nervioso central antes de la aparición de síntomas clínicos

Avances en el control del bitter pit en manzano.

En este trabajo se realiza una sucinta recopilación de los últimos avances en la investigación aplicada al control del bitter pit en la Estación Experimental de Aula Dei (EEAD-CSIC). Se describen nuevas formulaciones y estrategias de aplicación foliar con calcio, un método físico postcosecha y el método de tinción selectiva de calcio en frut

An online assessment to evaluate the role of cognitive biases and emotion regulation strategies for mental health during the COVID-19 lockdown of 2020: Structural equation modeling study

Background: Extant research supports causal roles of cognitive biases in stress regulation under experimental conditions. However, their contribution to psychological adjustment in the face of ecological major stressors has been largely unstudied. Objective: We developed a novel online method for the ecological examination of attention and interpretation biases during major stress (ie, the COVID-19 lockdown in March/April 2020) and tested their relations with the use of emotion regulation strategies (ie, reappraisal and rumination) to account for individual differences in psychological adjustment to major COVID-19–related stressors (ie, low depression and anxiety, and high well-being and resilience). Methods: Participants completed an online protocol evaluating the psychological impact of COVID-19–related stressors and the use of emotion regulation strategies in response to them, during the initial weeks of the lockdown of March/April 2020. They also completed a new online cognitive task designed to remotely assess attention and interpretation biases for negative information. The psychometric properties of the online cognitive bias assessments were very good, supporting their feasibility for ecological evaluation. Results: Structural equation models showed that negative interpretation bias was a direct predictor of worst psychological adjustment (higher depression and anxiety, and lower well-being and resilience; χ29=7.57; root mean square error of approximation=0.000). Further, rumination mediated the influence of interpretation bias in anxiety (P=.045; 95% CI 0.03-3.25) and resilience (P=.001; 95% CI −6.34 to −1.65), whereas reappraisal acted as a mediator of the influence of both attention (P=.047; 95% CI −38.71 to −0.16) and interpretation biases (P=.04; 95% CI −5.25 to −0.12) in well-being. Conclusions: This research highlights the relevance of individual processes of attention and interpretation during periods of adversity and identifies modifiable protective factors that can be targeted through online interventions

El proceso de enseñanza-aprendizaje en interpretación simultánea

Este trabajo hace un repaso por los diferentes aspectos que intervienen en las etapas de formación de los futuros intérpretes. Se analizará, en primer lugar, en qué consiste la interpretación simultánea y cuáles son las habilidades que debe desarrollar el futuro intérprete. Por otra parte, describiremos cuáles son los procesos cognitivos que intervienen en interpretación, ya que están estrechamente relacionados con las etapas de aprendizaje. Para conseguir el éxito en una habilidad como la simultánea, es indispensable trabajar mediante ejercicios prácticos. Al principio será necesario empezar por aquellos que familiaricen al estudiante con la interpretación, para pasar seguidamente a hacer ejercicios que logren perfeccionar su técnica. Por último, comprobaremos todas estas disposiciones teóricas a partir de una experiencia real llevada a cabo con alumnos de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria.Grado en Traducción e Interpretació

Distribution of stem cells inside induced gliomas by ethyl-nitrosurea

148 p.Los gliomas son tumores del sistema nervioso central de carácter difuso y con una alta vascularización. Las células que guían el crecimiento y expansión tumoral son las células madre tumorales que hay en el interior distribuidas preferentemente de forma perivascular. Mediante un modelo de generación endógena de gliomas hemos identificado las células madre tumorales y estudiado su distribución a lo largo de los diferentes estadios de malignidad, desde su estado menos maligno hasta el más avanzado. Hemos observado la presencia de células madre tumorales alrededor de la vascularización tumoral aberrante y una subpoblación de células madre que se distribuyen en el interior del tumor formando agrupación esferoides. Las células madre tumorales situadas de forma perivascular se encuentran en mayor cantidad en los vasos más aberrantes, como los glomerulos vasculares. Estas células madre están relacionadas con la angiogesis tumoral, al coexpresar factores como el VEGF.Las agrupaciones esferoides aumentan en tamaño y numero según aumenta el grado de malignidad tumoral y comparten caracteristicas morfologicas e inmunohistoquímicas con las neuroesferas obtenidas de gliomas. Estas agrupaciones esferoides son estructuras formadas por las células madre tumorales para defenderse en situaciones de hipoxia o falta de nutrientes.Por otro lado hemos utilizado un sistema de monitorización del comportamiento para identificar pautas que indiquen la presencia de un tumor del sistema nervioso central antes de la aparición de síntomas clínicos

La posibilidad del perdón en clave del método teológico ellacuriano. Una lectura contextual desde la Asociación de Familiares de las Víctimas de Trujillo (AFAVIT) a la luz de Lc 15, 11-32

Esta monografía se sitúa desde el horizonte investigativo de la teología de la acción y busca, a partir del método teológico de Ignacio Ellacuría S.J que parte de la hermenéutica de la realidad histórica, profundizar en la pregunta sobre ¿cuál es el sentido práctico que sobre la experiencia cristiana del perdón propicia el método teológico ellacuriano en la mediación de Lc 15, 11-32 para el caso de la Asociación de Familiares de Víctimas de Trujillo (AFAVIT)? Este ejercicio de investigación se realizó a través de cuatro momentos que responden a los capítulos que estructuran esta monografía. Son ellos: hacerse cargo de la realidad, cargar con la realidad, encargarse de la realidad y dejarse cargar por la realidad. A lo largo del recorrido de estos capítulos se pudo reconocer la complejidad que sigue teniendo para el quehacer de la teología un tema como el perdón. La parábola del evangelio de San Lucas ha iluminado la experiencia de las víctimas de AFAVIT, algunas de ellas, han logrado comprender, luego de muchos años de impunidad, que el perdón cristiano es una posibilidad para trascender la lógica de la justicia ordinaria marcada por la lógica del castigo según el delito. Se trata, en consecuencia, de asumir el perdón en la vida como don y gratuidad.This monography is located from the investigative horizon of the Theology of action, and based on the theological method of Ignacio Ellacuria S. J. which parts from the hermeneutics of historical reality, seeks to deepen on the question about the practical meaning of the ellacurian theological method on the Christian experience of forgiveness in the mediation of Luke 15, 11-32 in the case of the Association of Relatives of the Trujillo Victims (AFAVIT). This investigative exercise was made through four moments that respond to the chapters that made up this monography. They are: to take charge of the reality, to carry reality, to take over reality and to allow reality to charge you. The journey through these chapters made possible to recognize the ongoing complexity of the work of theology on topics such as forgiveness. The parable of the gospel of Luke has illuminated the experience of the victims of AFAVIT. Some of them have managed to understand, after many years of impunity, that Christian forgiveness is a possible way to transcend the logic of ordinary justice marked by the logic of punishment according to the crime. In consequence, it is about assuming forgiveness in life as a gift and gratuity.Magíster en TeologíaMaestrí

Sistema web para el control y registro de los proyectos investigativos en la dirección de Grado y Postgrado de UNAN –Managua, en el año 2018

Cada vez son más las instituciones que operan en el mundo digital y optimizan sus procesos al máximo para asegurar su desempeño en las actividades que la rigen, es por ello que la metodología ágil SCRUM adquiere un importante papel en el desarrollo del proyecto y contando con un equipo capaz para gestionar el proyecto de forma adecuada El proyecto del sistema web será sometido a pruebas de testeo fase, para comprobar si cada funcionalidad cumple con los requisitos de validación; se establece un periodo tiempo necesario para la realización de pruebas de testeo y carga que establezca la confiabilidad de funcionalidad. Con el sistema web para el control y registro de proyectos investigativos para la dirección de grado y postgrado a través del sistema se conocerá el estado de los proyectos lo cual estos serán archivados, los participantes estos pueden ser estudiantes y docentes, estos tendrán como fin mostrar todas las investigaciones que realizo cada miembro dentro de la institución. Por otro lado, como ya es de conocimiento, hoy en día los sistemas web han tenido un gran crecimiento en los últimos años gracias a las demandas que hacen los estudiantes por programas con opciones más flexibles de aprendizaje y sin presiones económicas, quienes ven a la tecnología como una medida de ahorro en los costos de las mismas, por ende; estas exigen cada vez más la aplicación de estándares internacionales que garanticen la calidad del software, Es por eso que el sistema web para el control y registro de los proyectos investigativos será valorado por el Estándar ISO 9126, con el fin de realizar una evaluación de la calidad del software a través de la Usabilidad, donde los usuarios podrán poner en ejecución los procesos y tareas necesarias, cumpliendo con los requisitos demandados por dichos usuario

Validation of the International Consultation on Incontinence Questionnaire‑Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ‑CLUTS) for Spanish‑speaking children

The International Consultation on Incontinence Questionnaire-Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms (ICIQ-CLUTS) is a 12-item self-administered tool to screen lower urinary tract symptoms (LUTS) in children. The aim of this study is to translate and validate the ICIQ-CLUTS into Spanish (ICIQ-CLUTS-Sp) and to study its psychometric properties. The cross-cultural adaptation of the ICIQ-CLUTS was performed following international recommendations. The psychometric analysis of the ICIQ-CLUTS-Sp was carried out to determine the reliability, validity, and diagnostic accuracy in a sample of 155 children and parents who completed the Spanish version ICIQ-CLUTS. The reliability indicators for the ICIQ-CLUTS-Sp were excellent (Cronbach's alpha was > 0.8 and ICC > 0.9 both for children's and parents' versions). There was a high Pearson r > 0.6 and a high agreement level between children's and parents' answers (ICC > 0.6), except in 4 items. For parents, the standard error of measurement (SEm) was 0.41, and the minimal detectable change (MDC) was 1.14 points. In children, these results were 0.42 and 1.16 points, respectively. Cut-off points greater than 15 points in the parent version or 16 points in the children version have the highest sensitivity and specificity for detecting LUTS. Conclusion: The Spanish version of the ICIQ-CLUTS questionnaire is a valid, reliable, and diagnostically accurate instrument to identify cases of children with LUTS. Therefore, it can be used to screen for lower urinary tract symptoms in Spanish speaking children and/or parents, as well as to monitor the effects of interventions. What is Known: • Lower urinary tract symptoms in children should be assessed multimodally using minimally invasive diagnostic procedures. One way to do this is to use the questionnaire to differentiate these cases in paediatric patients. • A cross-cultural adaptation of the ICIQ-CLUTS questionnaire to Spanish has not yet been done. What is New: • Based on a comprehensive validation methodology, this study highlights that the ICIQ-CLUTSSp questionnaire has good psychometric properties

Effect of bathymetry irregularities on the energy dissipation of a mooring line

With the aim of analysing the dynamic performance of a conventional chain catenary line and the impact that bathymetry irregularities may have on mooring dynamics, its fairlead is forced to oscillate under different accelerations in both regular and irregular displacements in surge direction. The experimental setup is specifically designed to realistically assess the energy dissipation through the mooring line. The importance of the interaction with the seabed is evident from the resulting video images and the tensions at both ends of the line. The differences between fairlead tensions of different seabed configurations increase under snap loading, peak tensions reaching values in some dynamic cases almost 0.5 times lower with a steep slope than with no slope. This supports the need to consider the bathymetry when designing a mooring system. Moreover, the period for which the dissipated energy abruptly increases due to snap loading is longer as the offset and amplitude enlarge, demonstrating the effect of mean drift on the all chain mooring line. How platform drift increases the dissipated energy through the mooring system depends largely on the local bathymetry, with this increase in some cases being 5.55 times greater with a steep slope than with no slope