Es war einmal eine Website... - Kooperative Webarchivierung in der Praxis

Die Webarchivierung hat sich seit Ende der 1990er Jahre zu einem neuen Handlungsfeld für Bibliotheken entwickelt. Der Beitrag erläutert kurz die Bedeutung der Sammlung und dauerhaften Zugänglichmachung von Websites durch öffentliche Gedächtnisinstitutionen und beleuchtet die wichtigsten technischen Grundlagen sowie die derzeit in Deutschland geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen. Am Beispiel des Vorgehens der Bayerischen Staatsbibliothek werden die Erfahrungen und Herausforderungen der Webarchivierung praxisnah illustriert, zudem beschreibt auch die Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ihre Voraussetzungen, Anforderungen und Ziele bei der Archivierung von Websites. Der abschließende Ausblick auf ein aktuell laufendes und von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördertes Projekt zeigt, wie eine kooperative Nutzung von Infrastrukturen für die Webarchivierung umgesetzt werden kann.Web archiving has developed into a new field of action for libraries since the late 1990s. The article briefly explains the significance of the collection of and provision of permanent access to websites by public memory institutions and sheds light on the most relevant technological basics as well as the legal framework currently applicable in Germany. Exemplified by the approach of the Bavarian State Library, experiences and challenges of web archiving are illustrated with a practical emphasis. In addition to this the State and University Library Hamburg Carl von Ossietzky also describes their requirements, needs and goals for archiving websites. In conclusion, a perspective on a currently ongoing project funded by the German Research Foundation shows, how a cooperative use of infrastructure for Web archiving can be implemented successfully

Infrastrukturen und Services für die wissenschaftliche Nutzung von Webarchiven: Ein Überblick

Der Beitrag gibt zunächst einen kurzen Überblick über den aktuellen Stand der Webarchivierung in deutschen Bibliotheken und beleuchtet dabei auch die rechtlichen Rahmenbedingungen. Darauf aufbauend werden die derzeitige Praxis der Erschließung und Nutzung von Webarchiven sowie die Anforderungen an die Dokumentation der Prozesse der Webarchivierung beschrieben. Eine zusammenfassende Analyse von weitergehenden Formen der Datenbereitstellung aus Webarchiven sowie von unterstützenden Services zur wissenschaftlichen Nutzung mit computergestützten Analysemethoden anhand von Beispielen aus der internationalen Webarchivierungs-Community bildet den Schwerpunkt des Artikels.  The article first gives a brief overview of the current state of web archiving in German libraries and also sheds light on the legal framework. Based on this, the current practice of indexing and using web archives as well as the requirements for the documentation of web archiving processes are described. The focus of the article is a comprehensive analysis of additional forms of data provision from web archives and of supporting services for scientific use with computer-aided analysis methods using examples from the international web archiving community.

Archiwizacja internetu jako usługa naukowa

Collecting and archiving of websites which are essential for science is a neglected zone of activity of German libraries. To prevent from dangerous loss and secure constant access to the websites for scientific researchers Bavarian State Library (BSB) developed the system of archiving of websites more than two years ago. The main aim of the project which was accepted by German Research Foundation (DFG) was the development and realization of cooperative service model. This service has to support other institutions of cultural heritage it their archiving activity and to enable building of the German diffused system of archiving of scientific websites. Thanks to this project Bavarian library wants to enhance both quantity and quality of archived input and to promote their use in the field of science.Gromadzenie i archiwizowanie stron internetowych istotnych dla nauki to jak dotąd bardzo zaniedbana sfera aktywności bibliotek niemieckich. Aby zapobiec groźnym stratom oraz zapewnić pracownikom naukowym stały dostęp do stron internetowych ponad dwa lata temu Bavarian State Library (BSB) stworzyła system archiwizacji stron internetowych. Głównym celem projektu zaakceptowanym przez German Research Foundation (DFG) był rozwój i realizacja kooperacyjnego modelu usługowego. Usługa ta ma wspierać inne instytucje dziedzictwa kulturowego w ich aktywności archiwizacyjnej i ułatwiać budowanie rozproszonego niemieckiego systemu archiwizacji naukowych stron internetowych. Dzięki temu projek­towi biblioteka bawarska chce poprawić zarówno ilość, jak i jakość zarchiwizowanych treści oraz promować ich wy­korzystanie w obszarze nauki.

Dual Lipolytic Control of Body Fat Storage and Mobilization in Drosophila

Energy homeostasis is a fundamental property of animal life, providing a genetically fixed balance between fat storage and mobilization. The importance of body fat regulation is emphasized by dysfunctions resulting in obesity and lipodystrophy in humans. Packaging of storage fat in intracellular lipid droplets, and the various molecules and mechanisms guiding storage-fat mobilization, are conserved between mammals and insects. We generated a Drosophila mutant lacking the receptor (AKHR) of the adipokinetic hormone signaling pathway, an insect lipolytic pathway related to ß-adrenergic signaling in mammals. Combined genetic, physiological, and biochemical analyses provide in vivo evidence that AKHR is as important for chronic accumulation and acute mobilization of storage fat as is the Brummer lipase, the homolog of mammalian adipose triglyceride lipase (ATGL). Simultaneous loss of Brummer and AKHR causes extreme obesity and blocks acute storage-fat mobilization in flies. Our data demonstrate that storage-fat mobilization in the fly is coordinated by two lipocatabolic systems, which are essential to adjust normal body fat content and ensure lifelong fat-storage homeostasis

Elektronisch hält besser? : Digitale Langzeitarchivierung statt dauerhafter Magazinierung von Printbeständen ; Fortbildung des VDB-Landesverbandes Bayern: Alles eine Frage der Routine? Aussonderungen in Wissenschaftlichen Bibliotheken

Präsentation der Fortbildung des VDB LV Bayern am 23.11.2011 in Münche