La influencia de la ansiedad: la presencia vitalicia de Rubén Darío en la obra de César Vallejo

Harold Bloom established the concept of the «anxiety of influence», that is, the phenomenon whereby the author has the need to escape the influence of a predecessor and promotes, in itself, a coloring of the later writer's work. In this article, we examine what we call instead the «impact of anxiety». It is argued that this phenomenon could be found in the mark that the Nicaraguan modernist, Rubén Darío, left on the work of César Vallejo, and that, contrary to what is generally assumed, this impression was, in fact, lifelong, rather than just hovering in the poet's first collection of poems, Los heraldos negros.Harold Bloom estableció el concepto de la «ansiedad de la influencia», el fenómeno por el cual la necesidad del autor de escapar de la influencia de un predecesor promueve, en sí misma, una coloración de la obra del escritor posterior. En el presente artículo, se examina lo que, en cambio, llamamos la «influencia de la ansiedad». Se sostiene que este fenómeno podría encontrarse en la marca que el modernista nicaragüense, Rubén Darío, dejó en la obra de César Vallejo, y que, contrariamente a lo que está generalmente asumido, esta impresión fue, de hecho, para toda la vida, en lugar de quedarse flotando únicamente en el primer poemario del poeta, Los heraldos negros

HFF-DeepSpace photometric catalogs of the 12 Hubble frontier fields, clusters, and parallels : photometry, photometric redshifts, and stellar masses

We present Hubble multi-wavelength photometric catalogs, including (up to) 17 filters with the Advanced Camera for Surveys and Wide Field Camera 3 from the ultra-violet to near-infrared for the Hubble Frontier Fields and associated parallels. We have constructed homogeneous photometric catalogs for all six clusters and their parallels. To further expand these data catalogs, we have added ultra-deep KS-band imaging at 2.2. mu m from the Very Large Telescope HAWK-I and Keck-I MOSFIRE instruments. We also add post-cryogenic Spitzer imaging at 3.6 and 4.5. mu m with the Infrared Array Camera (IRAC), as well as archival IRAC 5.8 and 8.0. mu m imaging when available. We introduce the public release of the multi-wavelength (0.2-8 mu m) photometric catalogs, and we describe the unique steps applied for the construction of these catalogs. Particular emphasis is given to the source detection band, the contamination of light from the bright cluster galaxies (bCGs), and intra-cluster light (ICL). In addition to the photometric catalogs, we provide catalogs of photometric redshifts and stellar population properties. Furthermore, this includes all the images used in the construction of the catalogs, including the combined models of bCGs and ICL, the residual images, segmentation maps, and more. These catalogs are a robust data set of the Hubble Frontier Fields and will be an important aid in designing future surveys, as well as planning follow-up programs with current and future observatories to answer key questions remaining about first light, reionization, the assembly of galaxies, and many more topics, most notably by identifying high-redshift sources to target

Evaluation of a novel Y-shaped extracardiac Fontan baffle using computational fluid dynamics

ObjectivesThe objective of this work is to evaluate the hemodynamic performance of a new Y-graft modification of the extracardiac conduit Fontan operation. The performance of the Y-graft design is compared to two designs used in current practice: a t-junction connection of the venae cavae and an offset between the inferior and superior venae cavae.MethodsThe proposed design replaces the current tube grafts used to connect the inferior vena cava to the pulmonary arteries with a Y-shaped graft. Y-graft hemodynamics were evaluated at rest and during exercise with a patient-specific model from magnetic resonance imaging data together with computational fluid dynamics. Four clinically motivated performance measures were examined: Fontan pressures, energy efficiency, inferior vena cava flow distribution, and wall shear stress. Two variants of the Y-graft were evaluated: an “off-the-shelf” graft with 9-mm branches and an “area-preserving” graft with 12-mm branches.ResultsEnergy efficiency of the 12-mm Y-graft was higher than all other models at rest and during exercise, and the reduction in efficiency from rest to exercise was improved by 38%. Both Y-graft designs reduced superior vena cava pressures during exercise by as much as 5 mm Hg. The Y-graft more equally distributed the inferior vena cava flow to both lungs, whereas the offset design skewed 70% of the flow to the left lung. The 12-mm graft resulted in slightly larger regions of low wall shear stress than other models; however, minimum shear stress values were similar.ConclusionsThe area-preserving 12-mm Y-graft is a promising modification of the Fontan procedure that should be clinically evaluated. Further work is needed to correlate our performance metrics with clinical outcomes, including exercise intolerance, incidence of protein-losing enteropathy, and thrombus formation

Outcome following surgery for colorectal cancer: analysis by hospital after adjustment for case-mix and deprivation

Outcome, adjusted for case-mix and deprivation, in 3200 patients undergoing resection for colorectal cancer in 11 hospitals in Central Scotland between 1991 and 1994 was studied. There were significant differences among individual hospitals in the proportion of elderly (P<0.001) and deprived (P<0.0001) patients, the mode (P=0.007) and stage (P<0.0001) at presentation, and the proportion of patients who underwent apparently curative resection (P<0.001). There were no significant differences in postoperative mortality. Cancer-specific survival at 5 years following apparently curative resection varied from 59 to 76%; cancer-specific survival at 2 years following palliative resection varied from 22 to 44%. The corresponding hazard ratios, adjusted for the above prognostic factors, for patients undergoing apparently curative resection varied among hospitals from 0.58 to 1.32; and the ratios for palliative resection varied from 0.73 to 1.26. This study demonstrates that, after adjustment for variations in case-mix and deprivation, significant differences in outcome among hospitals following resection for colorectal cancer persist

Commercials, careers and culture: travelling salesmen in Britain 1890s-1930s

Within the lower middle-class, British commercial travellers established a strong fraternal culture before 1914. This article examines their interwar experiences in terms of income, careers, and associational culture. It demonstrates how internal labour markets operated, identifies the ways in which commercial travellers interpreted their role, and explores their social and political attitudes

Organelle tethering by a homotypic PDZ interaction underlies formation of the Golgi membrane network

Formation of the ribbon-like membrane network of the Golgi apparatus depends on GM130 and GRASP65, but the mechanism is unknown. We developed an in vivo organelle tethering assaying in which GRASP65 was targeted to the mitochondrial outer membrane either directly or via binding to GM130. Mitochondria bearing GRASP65 became tethered to one another, and this depended on a GRASP65 PDZ domain that was also required for GRASP65 self-interaction. Point mutation within the predicted binding groove of the GRASP65 PDZ domain blocked both tethering and, in a gene replacement assay, Golgi ribbon formation. Tethering also required proximate membrane anchoring of the PDZ domain, suggesting a mechanism that orientates the PDZ binding groove to favor interactions in trans. Thus, a homotypic PDZ interaction mediates organelle tethering in living cells

Economic Evaluation and Transferability of Physical Activity Programmes in Primary Prevention: A Systematic Review

This systematic review aims to assess the characteristics of, and the clinical and economic evidence provided by, economic evaluations of primary preventive physical exercise interventions, and to analyse their transferability to Germany using recommended checklists. Fifteen economic evaluations from seven different countries met eligibility criteria, with seven of the fifteen providing high economic evidence in the special country context. Most of the identified studies conclude that the investigated intervention provide good value for money compared with alternatives. However, this review shows a high variability of the costing methods between the studies, which limits comparability, generalisability and transferability of the results

Improvements in population-based survival of patients presenting with metastatic rectal cancer in the south of the Netherlands, 1992–2008

We analysed population-based treatment and survival data of patients who presented with metastatic rectal cancer. All patients diagnosed with primary synchronous metastatic rectal cancer between 1992 and 2008 in the Eindhoven Cancer Registry area were included. Date of diagnosis was divided into three periods (1992–1999, 2000–2004, 2005–2008) according to the availability of chemotherapy type. We assessed treatment patterns and overall survival according to period of diagnosis. The proportion of patients diagnosed with stage IV disease increased from 16% in 1992–1999 to 20% in 2005–2008 (P < 0.0001). Chemotherapy use increased from 5% in 1992 to 61% in 2008 (P < 0.0001). Resection rates of the primary tumour decreased from 65% in 1992 to 27% in 2008 (P < 0.0001), while metastasectomy rates remained constant since 1999 (9%). Median survival increased from 38 weeks (95% confidence interval (CI) 32–44) in 1992–1999 to 53 weeks (95% CI 48–61) in 2005–2008. Among patients not receiving chemotherapy median survival remained approximately 30 weeks. Multivariable analysis confirmed the lower risk of death among patients diagnosed in more recent years. Increased use of chemotherapy went together with improved median survival among patients with metastatic rectal cancer in the last two decades. Stage migration as an effect of more effective imaging procedures is likely to be partly responsible for this improved survival