¿Qué es la normalización en el ámbito de los usos de las drogas?

En los últimos años el concepto de normalización se ha utilizado profusamente en el ámbito de los usos de drogas, pero no siempre en el mismo sentido. La polisemia ha comportado cierta confusión sobre el qué es la normalización y qué intereses políticos y éticos esconde. El presente artículo analiza los ámbitos donde se ha aplicado y con qué implicaciones políticas, con la finalidad de clarificar teórica y empíricamente la normalización. Para hacerlo nos hemos valido de la revisión bibliográfica de publicaciones tanto iberoamericanas como sajonas. Resultado del análisis emergen cuatro sentidos de la normalización: la normalización sociocultural, la normalización como banalización de los consumos de drogas, la normalización de los drogodependientes y la normalización criminológica. A tenor de este análisis presentamos un glosario operativo para evitar la confusión en el uso del concepto de normalización

Normalização contabilística em Portugal: situação actual e futura

En Portugal la Comisión de Normalización Contable, como consecuencia de la estrategia relativa a la Armonización de la Contabilidad Internacional de la Unión Europea y a la publicación del Reglamento (CE) nº 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, elaboró un proyecto de normalización que considera dos niveles de adaptación de las NIC/NIRF: - Uno más exigente destinado a sociedades de mayor dimensión. - Otro menos exigente dirigido a sociedades de menor dimensión. Por medio de la realización de un cuestionario realizado a profesionales de contabilidad, se verificó insuficiente el conocimiento que estos tienen todavía del proceso de normalización y que sería conveniente una mayor implicación de las organizaciones profesionales y entidades de enseñanza superior en la discusión de las diferentes opciones

¿Todavía interesa normalizar bases de datos? Reflexionando sobre su enseñanza

El objetivo principal de este trabajo es hacer una reflexión sobre la normalización de bases de datos en la actualidad, incluyendo su utilidad práctica, el enfoque seguido en su enseñanza y su utilización en proyectos reales. Identificamos cómo muchos libros de fundamentos de bases de datos pasan por alto aspectos fundamentales en el proceso de normalización como el cálculo de las claves de una relación. Presentamos un algoritmo informal de obtención de claves basado en una representación gráfica que nos resulta útil para la docencia. Incluimos un estudio de herramientas relacionadas con la normalización y finalmente describimos casos prácticos que nos permiten reflexionar sobre cuestiones poco claras relacionadas con esta actividad.Peer Reviewe

Cannabis: normalización y legislación

[ES] El presente trabajo realiza una conceptualización terminológica de lo que se entiende por normalización y otros términos que están presentes en los debates sobre las políticas en el fenómeno social de las drogas. Se profundiza en la actual legislación en materia de cannabis y se intenta concretar en qué consiste la normalización del cannabis y qué pasos se deberían dar en el campo legislativo para que dicha legislación fuera coherente con los principios que inspiran el Estado social y democrático de Derecho.[EU] Gaur egungo drogen gaineko politiken gizarte eztabaidan dauden zenbait kontzepturi buruzko kontzeptualizazio terminologikoa egiten da lan honetan; hala nola, normalizazioa eta beste batzu. Kannabisari buruzko egungo legeriaren gaineko hausnarketa egiten da eta kannabisaren normalizazioa zertan den eta zein urrats eman behar diren lege munduan legeria koherentea edukitzeko zehazten da, zuzenbidezko gizarte estatu demokratikoaren printzipioei jarraituz.[EN] The aim of this contribution is to present a conceptualization of normalization and other terms that are present in the debate on the policies over drugs as a social phenomenon. The author revises the present legislation on cannabis and tries to concretize what is the normalization of cannabis and what should be done at a legal level in order to assure a consistency of this legislation with the principles of a Social and Democratic State.[FR] On fait une conceptualisation terminologique du concept de normalisation et d’autres termes qui sont présents dans les débats sur les politiques de drogues. On approfondi dans l’actuelle législation en matière de cannabis et on essaye de concrétiser la signification de la normalisation du cannabis et découvrir les pas qu’on devraient donner dans le domaine législatif pour que cette législation soit cohérente avec les principes qui inspirent un état social et démocratique de droit

La normalización como pilar innovador de la contratación pública

La Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública trae prácticas y conceptos totalmente innovadores que son fundamentales para garantizar el cumplimiento de varios de los principios que la rigen, principalmente, la publicidad y transparencia en las compras que realiza el Estado. En efecto, la normalización es uno de es tos nuevos conceptos técnicos que –en la actualidad– únicamente permite diferenciar a aquellos bienes y servicios que pueden adquirirse a través del catálogo electrónico o de la subasta inversa electrónica; es decir, los bienes y servicios cuyo parámetro de adjudicación es el precio más bajo. En este contexto, la investigación evidencia que la normalización está siendo subvalorada, pues no se aprovechan los principales beneficios que este concepto técnico puede brindar a quienes están involucrados de una u otra manera en la contratación pública. El presente libro justamente analiza la normalización como un concepto técnico; para encontrar sus principales beneficios y realizar recomendaciones para explotar y aprovechar de la mejor manera posible las ventajas de la normalización en la contratación pública, como una idea nacida del legislador ecuatoriano y que puede ser materia de exportación

A normalización lingüística na Romania: A normalización da lingua e normalización dos falantes (o caso dos neofalantes)

En aquest estudi analitzem dos processos diferents però que estan relacionats: l'estandardització de les llengües minoritàries i la importància dels neoparlants en llur normalització. En la primera part estudiem com s'està desenvolupant el procés d'estandardització en algunes llengües romàniques minoritàries, concretament el gallec d'Astúries, l'aragonès i el sard. En la segona part ens atansem a la figura del neoparlant i analitzem la seva importància en el procés, així com les diferències entre neoparlants i paleoparlants en el context de les llengües minoritàries romàniques. Mots clau: Estandardització, llengües minoritàries, neoparlants, paleoparlants, gallec eonavienc (gallec d'Astúries), aragonès, sard, llengües romàniques.This paper analyses two different processes, which however take place in parallel: the standardisation of some minority languages and the importance of new-speakers in the normalisation process of minority languages. On the one hand, the paper offers an analysis of how the standardisation process is occurring in some of these minority languages, such as Eonavian Galician, Aragonese or Sardinian. On the other hand there is an approach to the figure of new-speakers, who are also confronted with traditional speakers within the context of Romance minority languages. Keywords: Standardisation, minority languages, new-speakers, old-speakers, Eonavian Galician, Aragonese, Sardinian, Romance languages.En este estudio analizamos dos procesos diferentes pero que están relacionados: la estandarización de las lenguas minoritarias y la importancia de los neohablantes en su normalización. En la primera parte estudiamos como se está desarrollando el proceso de estandarización en algunas lenguas románicas minoritarias, concretamente el gallego eonaviego, el aragonés y el sardo. En la segunda parte nos centramos en la figura del neohablante y analizamos su importancia en el proceso, así como las diferencias entre neohablantes y paleohablantes en el contexto de las lenguas minoritarias románicas. Palabras clave: Estandarización, lenguas minoritarias, neohablantes, paleohablantes, gallego eonaviego, aragonés, sardo, lenguas románicas

Cannabis: normalización y legislación

[ES] El presente trabajo realiza una conceptualización terminológica de lo que se entiende por normalización y otros términos que están presentes en los debates sobre las políticas en el fenómeno social de las drogas. Se profundiza en la actual legislación en materia de cannabis y se intenta concretar en qué consiste la normalización del cannabis y qué pasos se deberían dar en el campo legislativo para que dicha legislación fuera coherente con los principios que inspiran el Estado social y democrático de Derecho.[EU] Gaur egungo drogen gaineko politiken gizarte eztabaidan dauden zenbait kontzepturi buruzko kontzeptualizazio terminologikoa egiten da lan honetan; hala nola, normalizazioa eta beste batzu. Kannabisari buruzko egungo legeriaren gaineko hausnarketa egiten da eta kannabisaren normalizazioa zertan den eta zein urrats eman behar diren lege munduan legeria koherentea edukitzeko zehazten da, zuzenbidezko gizarte estatu demokratikoaren printzipioei jarraituz.[EN] The aim of this contribution is to present a conceptualization of normalization and other terms that are present in the debate on the policies over drugs as a social phenomenon. The author revises the present legislation on cannabis and tries to concretize what is the normalization of cannabis and what should be done at a legal level in order to assure a consistency of this legislation with the principles of a Social and Democratic State.[FR] On fait une conceptualisation terminologique du concept de normalisation et d’autres termes qui sont présents dans les débats sur les politiques de drogues. On approfondi dans l’actuelle législation en matière de cannabis et on essaye de concrétiser la signification de la normalisation du cannabis et découvrir les pas qu’on devraient donner dans le domaine législatif pour que cette législation soit cohérente avec les principes qui inspirent un état social et démocratique de droit

Normalización de la comunicación del tractor con los equipos

En este artículo se hace una breve revisión de la norma ISO 11783 o ISOBUS, así como de sus antecedentes inmediatos, resultando el contenido del mismo muy técnico para personas no especializadas en el tema. La relevancia de esta norma se sitúa al nivel de la normalización del enganche a los tres puntos del tractor o de la toma de fuerza que supusieron en su día la consecución de la normalización de las conexiones mecánicas del tractor

Análisis descriptivo y comparativo del 16PF-5 en muestras americanas y españolas

En este trabajo se realiza un estudio descriptivo y comparativo entre las medias del 16PF-5 obtenidas en el estudio de normalización de Conn y Rieke (1994) [Conn, S.R. & Rieke, M.L. (1994). The 16PF Fifth Edition Technical Manual. Champaign, IL: Institute for Personality and Ability Testing, Inc.], el estudio de normalización española de Russell y Karol (1995) [Russell, M.T. and Karol, D.L. (1995). 16PF-5. Manual. Madrid: TEA Ediciones, S.A.], en base a los datos del equipo I+D de TEA Ediciones, y de 636 sujetos provenientes de una muestra de estudiantes universitarios, familiares y amigos con un rango de edad de 17 a 81 años. Se hipotetiza que si las muestras del estudio de normalización española provienen mayoritariamente de sujetos de selección de personal, las medias en los factores de primer orden relacionadas con Ansiedad serán más bajas, y las de Autocontrol y Extraversión más elevadas que las obtenidas en este estudio. Los resultados indican que estas predicciones se dan claramente en los hombres y en menor grado muestran la misma tendencia en las mujeres. Se discute sobre la necesidad de disponer de muestras de normalización para el 16PF-5 provenientes de sujetos anónimos y colaboradores, a fin de obtener baremos normalizados de referencia susceptibles de ser usados en los informes profesionales de los psicólogos