The Role of Technology in Teaching and Learning Chinese Characters

Chinese characters have been an obstacle preventing the development of Chinese proficiency for learners of Chinese whose native language does not have characters. A substantial literature review identified linguistic, pedagogical, and political factors as causes of those difficulties. Tone changes represent different meanings of a word. Compound characters include the phonetic component radicals that do not always sound the same as the phonetic radicals. These unique linguistic features of the Chinese language add even more challenges for learning of Chinese as a foreign language (CFL). Technology integration has been found to facilitate the teaching and learning foreign languages in many efficient and effective ways. To overcome the difficulties of learning CFL, the authors of this paper present a technology enhanced character teaching model consisting of four stages—radical awareness, enforcement of sound-meaning connections of characters, enforcement of sound-meaning-form connections of characters, and evaluation (REEE). This model was found to be effective in saving class time for interaction and in engaging students in the learning process. The authors suggest future studies are needed to further investigate the effectiveness of the REEE model of teaching and learning Chinese characters

Generation of multi-modal dialogue for a net environment

In this paper an architecture and special purpose markup language for simulated affective face-to-face communication is presented. In systems based on this architecture, users will be able to watch embodied conversational agents interact with each other in virtual locations on the internet. The markup language, or Rich Representation Language (RRL), has been designed to provide an integrated representation of speech, gesture, posture and facial animation

Visual complexity, player experience, performance and physical exertion in motion-based games for older adults

Motion-based video games can have a variety of benefits for the players and are increasingly applied in physical therapy, rehabilitation and prevention for older adults. However, little is known about how this audience experiences playing such games, how the player experience affects the way older adults interact with motion-based games, and how this can relate to therapy goals. In our work, we decompose the player experience of older adults engaging with motion-based games, focusing on the effects of manipulations of the game representation through the visual channel (visual complexity), since it is the primary interaction modality of most games and since vision impairments are common amongst older adults. We examine the effects of different levels of visual complexity on player experience, performance, and exertion in a study with fifteen participants. Our results show that visual complexity affects the way games are perceived in two ways: First, while older adults do have preferences in terms of visual complexity of video games, notable effects were only measurable following drastic variations. Second, perceived exertion shifts depending on the degree of visual complexity. These findings can help inform the design of motion-based games for therapy and rehabilitation for older adults

Emergency Stroke Calls: Obtaining Rapid Telephone Triage (ESCORTT) - a programme of research to facilitate recognition of stroke by emergency medical dispatchers

Background: Rapid access to emergency stroke care can reduce death and disability by enabling immediate provision of interventions such as thrombolysis, physiological monitoring and stabilisation. One of the ways that access to services can be facilitated is through emergency medical service (EMS)dispatchers. The sensitivity of EMS dispatchers for identifying stroke is < 50%. Studies have shown that activation of the EMSs is the single most important factor in the rapid triage and treatment of acute stroke patients. Objectives: To facilitate recognition of stroke by emergency medical dispatchers (EMDs). Design: An eight-phase mixed-methods study. Phase 1: a retrospective cohort study exploring stroke diagnosis. Phase 2: semi-structured interviews exploring public and EMS interactions. Phases 3 and 4: a content analysis of 999 calls exploring the interaction between the public and EMDs. Phases 5–7: development and implementation of stroke-specific online training (based on phases 1–4). Phase 8: an interrupted time series exploring the impact of the online training. Setting: One ambulance service and four hospitals. Participants: Patients arriving at hospital by ambulance with stroke suspected somewhere on the stroke pathway (phases 1 and 8). Patients arriving at hospital by ambulance with a final diagnosis of stroke (phase 2). Calls to the EMSs relating to phase 1 patients (phases 3 and 4). EMDs (phase 7). Interventions: Stroke-specific online training package, designed to improve recognition of stroke for EMDs. Main outcome measures: Phase 1: symptoms indicative of a final and dispatch diagnosis of stroke. Phase 2: factors involved in the decision to call the EMSs when stroke is suspected. Phases 3 and 4: keywords used by the public when describing stroke and non-stroke symptoms to EMDs. Phase 8: proportion of patients with a final diagnosis of stroke correctly dispatched as stroke by EMDs. Results: Phase 1: for patients with a final diagnosis of stroke, facial weakness and speech problems were significantly associated with an EMD code of stroke. Phase 2: four factors were identified – perceived seriousness; seeking and receiving lay or professional advice; caller’s description of symptoms and emotional response to symptoms. Phases 3 and 4: mention of ‘stroke’ or one or more Face Arm Speech Test (FAST) items is much more common in stroke compared with non-stroke calls. Consciousness level was often difficult for callers to determine and/or communicate. Phase 8: there was a significant difference (p = 0.003) in proportions correctly dispatched as stroke – before the training was implemented 58 out of 92 (63%); during implementation of training 42 out of 48 (88%); and after training implemented 47 out of 59 (80%). Conclusions: EMDs should be aware that callers are likely to describe loss of function (e.g. unable to grip) rather than symptoms (e.g. weakness) and that callers using the word ‘stroke’ or describing facial weakness, limb weakness or speech problems are likely to be calling about a stroke. Ambiguities and contradictions in dialogue about consciousness level arise during ambulance calls for suspected and confirmed stroke. The online training package improved recognition of stroke by EMDs. Recommendations for future research include testing the effectiveness of the Emergency Stroke Calls: Obtaining Rapid Telephone Triage (ESCORTT) training package on the recognition of stroke across other EMSs in England; and exploring the impact of the early identification of stroke by call handlers on patient and process outcomes. Funding: The National Institute for Health Research Programme Grants for Applied Research programme

The virtual guide: a direction giving embodied conversational agent

We present the Virtual Guide, an embodied conversational agent that can give directions in a 3D virtual environment. We discuss how dialogue management, language generation and the generation of appropriate gestures are carried out in our system

A review of technology-enhanced Chinese character teaching and learning in a digital context

The acquisition of Chinese characters has been widely acknowledged as challenging for learners of Chinese as a foreign language (CFL) due to their unique logographic nature and the time and effort involved. However, recent advancements in instructional technologies demonstrate a promising role in facilitating the teaching and learning of Chinese characters. This paper examines studies exploring technology-enhanced character teaching and learning (TECTL) through a systematic literature review of relevant publications produced between 2010 and 2021. The synthesized findings shed insights on the research undertaken in the TECTL field, identifying a focus on characters’ component disassembling, re-assembling, and associations among orthography, semantics, and phonology. In addition, learners’ perceptions toward the use of technology and the benefits of various types of technological tools are also discussed in detail. Implications for TECTL are also put forward for future pedagogical practice and exploration

Design of VR app applied to cognitive training

L’objectiu principal d’aquest projecte és el disseny d’una aplicació de realitat virtual per millorar el tractament dels pacients amb deteriorament cognitiu lleu, així com estudiar els possibles avantatges que aquesta tecnologia pot proporcionar en aquest camp. Es va escollir la realitat virtual perquè permet augmentar la sensació d’immersió pel que fa a les tecnologies actuals. Actualment la realitat virtual s’està utilitzant amb aquest tipus de tractament i està aconseguint gran resultats amb els pacients. A més, mitjançant l’ús d’aquesta tècnica d’immersió visual, s’espera que ajudi a millorar la capacitat dels pacients davant nous problemes, com pot ser la iniciació a la realitat virtual, una qüestió fonamental que ajuda a la millora dels pacients que es troben en les primeres etapes de la malaltia. L’aplicació consisteix en un entorn de supermercat virtual on el pacient pot realitzar diverses proves. En aquesta hi haurà diferents nivells amb diverses complexitats, sempre després d’haver realitzat un tutorial previ. L’aplicació s’ha realitzat en dues fases diferents: primer es va crear el guió, amb col·laboració amb la unitat d’Alzheimer de l’Hospital Clínic. Els nivells de l’aplicació es van definir aquí. El següent va ser la realització de l’aplicació amb col·laboració amb la companyia Vysion 360. Per a la seva utilització per la unitat d’Alzheimer de l’Hospital Clínic, l’aplicació tenia que complir diferents criteris. En primer lloc, els nivells de dificultat tenen que ser suficients per realitzar un tractament a llarg termini. En segon lloc, per crear una bona experiència de immersió, l’entorn creat té que ser el més realista possible. Finalment, s’ha creat una base de dades local per guardar la informació de totes les sessions, utilitzat posteriorment en l’anàlisi de evolució dels pacients. Amb aquesta aplicació, s’espera que els resultats en els pacients amb deteriorament cognitiu lleu milloren respecte a les tècniques anteriors. Especialment gràcies a la gran experiència d’immersió aconseguida amb la realitat virtual, la qual ajuda a la concentració dels pacients durant el tractament

Painterly rendering using human vision

Painterly rendering has been linked to computer vision, but we propose to link it to human vision because perception and painting are two processes that are interwoven. Recent progress in developing computational models allows to establish this link. We show that completely automatic rendering can be obtained by applying four image representations in the visual system: (1) colour constancy can be used to correct colours, (2) coarse background brightness in combination with colour coding in cytochrome-oxidase blobs can be used to create a background with a big brush, (3) the multi-scale line and edge representation provides a very natural way to render fi ner brush strokes, and (4) the multi-scale keypoint representation serves to create saliency maps for Focus-of-Attention, and FoA can be used to render important structures. Basic processes are described, renderings are shown, and important ideas for future research are discussed