Pour un débat éclairé sur la politique canadienne du multiculturalisme : une analyse de la nature des organismes et des projets subventionnés (1983-2002)

Cet article vise à éclairer les débats relatifs à la Politique canadienne du multiculturalisme par une analyse de l’évolution de l’attribution des subventions du programme du multiculturalisme, selon la nature des organismes et des projets sélectionnés pour la période 1983-2002. Les résultats montrent que, dans un contexte de réduction radicale des sommes attribuées pendant cette période, les organismes multiethniques, notamment ceux issus des minorités visibles, se sont imposés comme les principaux bénéficiaires. Par ailleurs, dans la foulée des changements d’orientation de la politique, les initiatives visant la compréhension interculturelle, l’adaptation institutionnelle et la sensibilisation du public au racisme dominent clairement les objectifs plus traditionnels de maintien des langues et des cultures d’origine, ou de soutien aux besoins spécifiques des communautés.This article aims at shedding light on debates relative to the Canadian Multiculturalism Policy by an analysis of the evolution of the attribution of grants by the multiculturalism program, according to the nature of the organizations and projects selected for the 1983-2002 period. Results show that, in a context of drastic reduction of the amounts granted during that period, multiethnic organizations, notably those associated with visible minorities, have been the principal recipients. In addition, along with the changes in the orientation of the policy, initiatives aiming at intercultural understanding, institutional adaptation and raising public awareness to racism clearly dominate over more traditional objectives, such as the maintenance of heritage cultures  and languages, or support to communities’ specific needs

Caractérisation et dynamqie des turbidités en zone côtière : l'exemple de la région marine Bretagne Sud

L’étude des variabilités spatio-temporelles des turbidités en Bretagne Sud a été entreprise en associant les résultats des campagnes hydrologiques des suivis in-situ au point fixe des observations satellitales et une modélisation numérique 3D déterministe. La synthèse des observations antérieures montre un gradient côte-large des concentrations qui ne dépassent guère les 30 mg/l au delà de la zone littorale. Des profileurs acoustiques (ADCP) ont été mouillés pour mesurer les courants, les vagues et la dynamique des particules fines associée à ces forçages. A partir du signal rétrodiffusé, les séries temporelles de concentration massique sur toute la colonne d’eau ont été déduites. Les valeurs peuvent atteindre 100 mg/l à 1.50 m du fond pendant les événements de houles, à l’entrée de la baie de Vilaine. La calibration empirique du signal rétrodiffusé avec des mesures indépendantes de turbidité s’est révélée très satisfaisante et plus efficace que l’inversion d’un modèle de rétrodiffusion du fait des incertitudes instrumentales et environnementales. Ces mesures au point fixe ont permis de calibrer un modèle hydro-sédimentaire (MARS-3D/SiAM) en configuration quasi-réaliste (marée, vent, apports par les fleuves, couverture sédimentaire) avec une paramétrisation simple des processus sédimentaires érosion dépôt. Le forçage des vagues est issu du modèle SWAN. Les résultats de 5 mois de simulation montrent l’importance des circulations liées au vent et de la structure hydrologique dans la répartition spatiale des turbidités qui restent principalement générées par les houles. Les concentrations moyennes par secteurs et les flux de matière sont aussi estimés.The space and time turbidity variability in Southern Brittany was studied from the combination of results of hydrological campaigns long-term instrumented moorings satellite observations and 3D process based numerical modelling. Previous observations exhibit a cross-shore concentration gradient with values hardly exceeding 30 mg/l beyond the littoral zone. Acoustic profilers (ADCP) were moored to measure currents waves and the associated dynamics of fine particles. Time series of mass concentration in the whole water column were estimated from the analysis of the backscattered signal. During wave episodes, values can reach 100 mg/l at 1.50 m above bottom, just outside the Bay of Vilaine. The empirical calibration of the signal with independent measurements of turbidity is very satisfactory and more efficient than the inversion of a backscattering model due to instrumental and environmental uncertainties. These data were used to calibrate a hydrodynamic and sediment transport numerical model (MARS/3D/SiAM) in a realistic configuration (tide, wind, river, flows, sediment cover) with a simple parameterization of sedimentary processes (erosion, deposition). Wave forcing is computed with SWAN model. Results of a 5 months simulation show the important role of wind circulations and hydrological structures on the spatial distribution of turbidity which is mainly generated by waves. Mean turbidity levels and fluxes in specific areas are also estimated

Fine-mapping identifies multiple prostate cancer risk loci at 5p15, one of which associates with TERT expression

Associations between single nucleotide polymorphisms (SNPs) at 5p15 and multiple cancer types have been reported. We have previously shown evidence for a strong association between prostate cancer (PrCa) risk and rs2242652 at 5p15, intronic in the telomerase reverse transcriptase (TERT) gene that encodes TERT. To comprehensively evaluate the association between genetic variation across this region and PrCa, we performed a fine-mapping analysis by genotyping 134 SNPs using a custom Illumina iSelect array or Sequenom MassArray iPlex, followed by imputation of 1094 SNPs in 22 301 PrCa cases and 22 320 controls in The PRACTICAL consortium. Multiple stepwise logistic regression analysis identified four signals in the promoter or intronic regions of TERT that independently associated with PrCa risk. Gene expression analysis of normal prostate tissue showed evidence that SNPs within one of these regions also associated with TERT expression, providing a potential mechanism for predisposition to disease

Genetic predisposition to in situ and invasive lobular carcinoma of the breast.

Invasive lobular breast cancer (ILC) accounts for 10-15% of all invasive breast carcinomas. It is generally ER positive (ER+) and often associated with lobular carcinoma in situ (LCIS). Genome-wide association studies have identified more than 70 common polymorphisms that predispose to breast cancer, but these studies included predominantly ductal (IDC) carcinomas. To identify novel common polymorphisms that predispose to ILC and LCIS, we pooled data from 6,023 cases (5,622 ILC, 401 pure LCIS) and 34,271 controls from 36 studies genotyped using the iCOGS chip. Six novel SNPs most strongly associated with ILC/LCIS in the pooled analysis were genotyped in a further 516 lobular cases (482 ILC, 36 LCIS) and 1,467 controls. These analyses identified a lobular-specific SNP at 7q34 (rs11977670, OR (95%CI) for ILC = 1.13 (1.09-1.18), P = 6.0 × 10(-10); P-het for ILC vs IDC ER+ tumors = 1.8 × 10(-4)). Of the 75 known breast cancer polymorphisms that were genotyped, 56 were associated with ILC and 15 with LCIS at P<0.05. Two SNPs showed significantly stronger associations for ILC than LCIS (rs2981579/10q26/FGFR2, P-het = 0.04 and rs889312/5q11/MAP3K1, P-het = 0.03); and two showed stronger associations for LCIS than ILC (rs6678914/1q32/LGR6, P-het = 0.001 and rs1752911/6q14, P-het = 0.04). In addition, seven of the 75 known loci showed significant differences between ER+ tumors with IDC and ILC histology, three of these showing stronger associations for ILC (rs11249433/1p11, rs2981579/10q26/FGFR2 and rs10995190/10q21/ZNF365) and four associated only with IDC (5p12/rs10941679; rs2588809/14q24/RAD51L1, rs6472903/8q21 and rs1550623/2q31/CDCA7). In conclusion, we have identified one novel lobular breast cancer specific predisposition polymorphism at 7q34, and shown for the first time that common breast cancer polymorphisms predispose to LCIS. We have shown that many of the ER+ breast cancer predisposition loci also predispose to ILC, although there is some heterogeneity between ER+ lobular and ER+ IDC tumors. These data provide evidence for overlapping, but distinct etiological pathways within ER+ breast cancer between morphological subtypes

Fine scale mapping of the 17q22 breast cancer locus using dense SNPs, genotyped within the Collaborative Oncological Gene-Environment Study (COGs)

Genome-wide association studies have found SNPs at 17q22 to be associated with breast cancer risk. To identify potential causal variants related to breast cancer risk, we performed a high resolution fine-mapping analysis that involved genotyping 517 SNPs using a custom Illumina iSelect array (iCOGS) followed by imputation of genotypes for 3,134 SNPs in more than 89,000 participants of European ancestry from the Breast Cancer Association Consortium (BCAC). We identified 28 highly correlated common variants, in a 53 Kb region spanning two introns of the STXBP4 gene, that are strong candidates for driving breast cancer risk (lead SNP rs2787486 (OR = 0.92; CI 0.90–0.94; P = 8.96 × 10−15)) and are correlated with two previously reported risk-associated variants at this locus, SNPs rs6504950 (OR = 0.94, P = 2.04 × 10−09, r2 = 0.73 with lead SNP) and rs1156287 (OR = 0.93, P = 3.41 × 10−11, r2 = 0.83 with lead SNP). Analyses indicate only one causal SNP in the region and several enhancer elements targeting STXBP4 are located within the 53 kb association signal. Expression studies in breast tumor tissues found SNP rs2787486 to be associated with increased STXBP4 expression, suggesting this may be a target gene of this locus

Evidence that breast cancer risk at the 2q35 locus is mediated through IGFBP5 regulation.

GWAS have identified a breast cancer susceptibility locus on 2q35. Here we report the fine mapping of this locus using data from 101,943 subjects from 50 case-control studies. We genotype 276 SNPs using the 'iCOGS' genotyping array and impute genotypes for a further 1,284 using 1000 Genomes Project data. All but two, strongly correlated SNPs (rs4442975 G/T and rs6721996 G/A) are excluded as candidate causal variants at odds against >100:1. The best functional candidate, rs4442975, is associated with oestrogen receptor positive (ER+) disease with an odds ratio (OR) in Europeans of 0.85 (95% confidence interval=0.84-0.87; P=1.7 × 10(-43)) per t-allele. This SNP flanks a transcriptional enhancer that physically interacts with the promoter of IGFBP5 (encoding insulin-like growth factor-binding protein 5) and displays allele-specific gene expression, FOXA1 binding and chromatin looping. Evidence suggests that the g-allele confers increased breast cancer susceptibility through relative downregulation of IGFBP5, a gene with known roles in breast cell biology

Genome-wide association analysis of more than 120,000 individuals identifies 15 new susceptibility loci for breast cancer.

Genome-wide association studies (GWAS) and large-scale replication studies have identified common variants in 79 loci associated with breast cancer, explaining ∼14% of the familial risk of the disease. To identify new susceptibility loci, we performed a meta-analysis of 11 GWAS, comprising 15,748 breast cancer cases and 18,084 controls together with 46,785 cases and 42,892 controls from 41 studies genotyped on a 211,155-marker custom array (iCOGS). Analyses were restricted to women of European ancestry. We generated genotypes for more than 11 million SNPs by imputation using the 1000 Genomes Project reference panel, and we identified 15 new loci associated with breast cancer at P < 5 × 10(-8). Combining association analysis with ChIP-seq chromatin binding data in mammary cell lines and ChIA-PET chromatin interaction data from ENCODE, we identified likely target genes in two regions: SETBP1 at 18q12.3 and RNF115 and PDZK1 at 1q21.1. One association appears to be driven by an amino acid substitution encoded in EXO1.BCAC is funded by Cancer Research UK (C1287/A10118, C1287/A12014) and by the European Community's Seventh Framework Programme under grant agreement 223175 (HEALTH-F2-2009-223175) (COGS). Meetings of the BCAC have been funded by the European Union COST programme (BM0606). Genotyping on the iCOGS array was funded by the European Union (HEALTH-F2-2009-223175), Cancer Research UK (C1287/A10710, C8197/A16565), the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) for the CIHR Team in Familial Risks of Breast Cancer program and the Ministry of Economic Development, Innovation and Export Trade of Quebec, grant PSR-SIIRI-701. Combination of the GWAS data was supported in part by the US National Institutes of Health (NIH) Cancer Post-Cancer GWAS initiative, grant 1 U19 CA148065-01 (DRIVE, part of the GAME-ON initiative). For a full description of funding and acknowledgments, see the Supplementary Note.This is the author accepted manuscript. The final version is available from NPG via http://dx.doi.org/10.1038/ng.324

Common non-synonymous SNPs associated with breast cancer susceptibility: findings from the Breast Cancer Association Consortium.

Candidate variant association studies have been largely unsuccessful in identifying common breast cancer susceptibility variants, although most studies have been underpowered to detect associations of a realistic magnitude. We assessed 41 common non-synonymous single-nucleotide polymorphisms (nsSNPs) for which evidence of association with breast cancer risk had been previously reported. Case-control data were combined from 38 studies of white European women (46 450 cases and 42 600 controls) and analyzed using unconditional logistic regression. Strong evidence of association was observed for three nsSNPs: ATXN7-K264R at 3p21 [rs1053338, per allele OR = 1.07, 95% confidence interval (CI) = 1.04-1.10, P = 2.9 × 10(-6)], AKAP9-M463I at 7q21 (rs6964587, OR = 1.05, 95% CI = 1.03-1.07, P = 1.7 × 10(-6)) and NEK10-L513S at 3p24 (rs10510592, OR = 1.10, 95% CI = 1.07-1.12, P = 5.1 × 10(-17)). The first two associations reached genome-wide statistical significance in a combined analysis of available data, including independent data from nine genome-wide association studies (GWASs): for ATXN7-K264R, OR = 1.07 (95% CI = 1.05-1.10, P = 1.0 × 10(-8)); for AKAP9-M463I, OR = 1.05 (95% CI = 1.04-1.07, P = 2.0 × 10(-10)). Further analysis of other common variants in these two regions suggested that intronic SNPs nearby are more strongly associated with disease risk. We have thus identified a novel susceptibility locus at 3p21, and confirmed previous suggestive evidence that rs6964587 at 7q21 is associated with risk. The third locus, rs10510592, is located in an established breast cancer susceptibility region; the association was substantially attenuated after adjustment for the known GWAS hit. Thus, each of the associated nsSNPs is likely to be a marker for another, non-coding, variant causally related to breast cancer risk. Further fine-mapping and functional studies are required to identify the underlying risk-modifying variants and the genes through which they act.BCAC is funded by Cancer Research UK (C1287/A10118, C1287/A12014) and by the European Community’s Seventh Framework Programme under grant agreement n8 223175 (HEALTH-F2–2009-223175) (COGS). Meetings of the BCAC have been funded by the European Union COST programme (BM0606). Genotyping of the iCOGS array was funded by the European Union (HEALTH-F2-2009-223175), Cancer Research UK (C1287/A10710), the Canadian Institutes of Health Research for the ‘CIHR Team in Familial Risks of Breast Cancer’ program and the Ministry of Economic Development, Innovation and Export Trade of Quebec (PSR-SIIRI-701). Additional support for the iCOGS infrastructure was provided by the National Institutes of Health (CA128978) and Post-Cancer GWAS initiative (1U19 CA148537, 1U19 CA148065 and 1U19 CA148112—the GAME-ON initiative), the Department of Defence (W81XWH-10-1-0341), Komen Foundation for the Cure, the Breast Cancer Research Foundation, and the Ovarian Cancer Research Fund. The ABCFS and OFBCR work was supported by grant UM1 CA164920 from the National Cancer Institute (USA). The content of this manuscript does not necessarily reflect the views or policies of the National Cancer Institute or any of the collaborating centers in the Breast Cancer Family Registry (BCFR), nor does mention of trade names, commercial products or organizations imply endorsement t by the US Government or the BCFR. The ABCFS was also supported by the National Health and Medical Research Council of Australia, the New South Wales Cancer Council, the Victorian Health Promotion Foundation (Australia) and the Victorian Breast Cancer Research Consortium. J.L.H. is a National Health and Medical Research Council (NHMRC) Senior Principal Research Fellow and M.C.S. is a NHMRC Senior Research Fellow. The OFBCR work was also supported by the Canadian Institutes of Health Research ‘CIHR Team in Familial Risks of Breast Cancer’ program. The ABCS was funded by the Dutch Cancer Society Grant no. NKI2007-3839 and NKI2009-4363. The ACP study is funded by the Breast Cancer Research Trust, UK. The work of the BBCC was partly funded by ELAN-Programme of the University Hospital of Erlangen. The BBCS is funded by Cancer Research UK and Breakthrough Breast Cancer and acknowledges NHS funding to the NIHR Biomedical Research Centre, and the National Cancer Research Network (NCRN). E.S. is supported by NIHR Comprehensive Biomedical Research Centre, Guy’s & St. Thomas’ NHS Foundation Trust in partnership with King’s College London, UK. Core funding to the Wellcome Trust Centre for Human Genetics was provided by the Wellcome Trust (090532/Z/09/Z). I.T. is supported by the Oxford Biomedical Research Centre. The BSUCH study was supported by the Dietmar-Hopp Foundation, the Helmholtz Society and the German Cancer Research Center (DKFZ). The CECILE study was funded by the Fondation de France, the French National Institute of Cancer (INCa), The National League against Cancer, the National Agency for Environmental l and Occupational Health and Food Safety (ANSES), the National Agency for Research (ANR), and the Association for Research against Cancer (ARC). The CGPS was supported by the Chief Physician Johan Boserup and Lise Boserup Fund, the Danish Medical Research Council and Herlev Hospital.The CNIO-BCS was supported by the Genome Spain Foundation the Red Temática de Investigación Cooperativa en Cáncer and grants from the Asociación Española Contra el Cáncer and the Fondo de Investigación Sanitario PI11/00923 and PI081120). The Human Genotyping-CEGEN Unit, CNIO is supported by the Instituto de Salud Carlos III. D.A. was supported by a Fellowship from the Michael Manzella Foundation (MMF) and was a participant in the CNIO Summer Training Program. The CTS was initially supported by the California Breast Cancer Act of 1993 and the California Breast Cancer Research Fund (contract 97-10500) and is currently funded through the National Institutes of Health (R01 CA77398). Collection of cancer incidence e data was supported by the California Department of Public Health as part of the statewide cancer reporting program mandated by California Health and Safety Code Section 103885. HAC receives support from the Lon V Smith Foundation (LVS39420). The ESTHER study was supported by a grant from the Baden Württemberg Ministry of Science, Research and Arts. Additional cases were recruited in the context of the VERDI study, which was supported by a grant from the German Cancer Aid (Deutsche Krebshilfe). The GENICA was funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) Germany grants 01KW9975/5, 01KW9976/8, 01KW9977/0 and 01KW0114, the Robert Bosch Foundation, Stuttgart, Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ), Heidelberg Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr University Bochum (IPA), as well as the Department of Internal Medicine , Evangelische Kliniken Bonn gGmbH, Johanniter Krankenhaus Bonn, Germany. The HEBCS was supported by the Helsinki University Central Hospital Research Fund, Academy of Finland (132473), the Finnish Cancer Society, The Nordic Cancer Union and the Sigrid Juselius Foundation. The HERPACC was supported by a Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas from the Ministry of Education, Science, Sports, Culture and Technology of Japan, by a Grant-in-Aid for the Third Term Comprehensive 10-Year strategy for Cancer Control from Ministry Health, Labour and Welfare of Japan, by a research grant from Takeda Science Foundation , by Health and Labour Sciences Research Grants for Research on Applying Health Technology from Ministry Health, Labour and Welfare of Japan and by National Cancer Center Research and Development Fund. The HMBCS was supported by short-term fellowships from the German Academic Exchange Program (to N.B), and the Friends of Hannover Medical School (to N.B.). Financial support for KARBAC was provided through the regional agreement on medical training and clinical research (ALF) between Stockholm County Council and Karolinska Institutet, the Stockholm Cancer Foundation and the Swedish Cancer Society. The KBCP was financially supported by the special Government Funding (EVO) of Kuopio University Hospital grants, Cancer Fund of North Savo, the Finnish Cancer Organizations, the Academy of Finland and by the strategic funding of the University of Eastern Finland. kConFab is supported by grants from the National Breast Cancer Foundation , the NHMRC, the Queensland Cancer Fund, the Cancer Councils of New South Wales, Victoria, Tasmania and South Australia and the Cancer Foundation of Western Australia. The kConFab Clinical Follow Up Study was funded by the NHMRC (145684, 288704, 454508). Financial support for the AOCS was provided by the United States Army Medical Research and Materiel Command (DAMD17-01-1-0729), the Cancer Council of Tasmania and Cancer Foundation of Western Australia and the NHMRC (199600). G.C.T. and P.W. are supported by the NHMRC. LAABC is supported by grants (1RB-0287, 3PB-0102, 5PB-0018 and 10PB-0098) from the California Breast Cancer Research Program. Incident breast cancer cases were collected by the USC Cancer Surveillance Program (CSP) which is supported under subcontract by the California Department of Health. The CSP is also part of the National Cancer Institute’s Division of Cancer Prevention and Control Surveillance, Epidemiology, and End Results Program, under contract number N01CN25403. LMBC is supported by the ‘Stichting tegen Kanker’ (232-2008 and 196-2010). The MARIE study was supported by the Deutsche Krebshilfe e.V. (70-2892-BR I), the Federal Ministry of Education Research (BMBF) Germany (01KH0402), the Hamburg Cancer Society and the German Cancer Research Center (DKFZ). MBCSG is supported by grants from the Italian Association ciation for Cancer Research (AIRC) and by funds from the Italian citizens who allocated a 5/1000 share of their tax payment in support of the Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori, according to Italian laws (INT-Institutional strategic projects ‘5 × 1000’). The MCBCS was supported by the NIH grants (CA122340, CA128978) and a Specialized Program of Research Excellence (SPORE) in Breast Cancer (CA116201), the Breast Cancer Research Foundation and a generous gift from the David F. and Margaret T. Grohne Family Foundation and the Ting Tsung and Wei Fong Chao Foundation. MCCS cohort recruitment was funded by VicHealth and Cancer Council Victoria. The MCCS was further supported by Australian NHMRC grants 209057, 251553 and 504711 and by infrastructure provided by Cancer Council Victoria. The MEC was supported by NIH grants CA63464, CA54281, CA098758 and CA132839. The work of MTLGEBCS was supported by the Quebec Breast Cancer Foundation, the Canadian Institutes of Health Research (grant CRN-87521) and the Ministry of Economic Development, Innovation and Export Trade (grant PSR-SIIRI-701). MYBRCA is funded by research grants from the Malaysian Ministry of Science, Technology and Innovation (MOSTI), Malaysian Ministry of Higher Education (UM.C/HlR/MOHE/06) and Cancer Research Initiatives Foundation (CARIF). Additional controls were recruited by the Singapore Eye Research Institute, which was supported by a grant from the Biomedical Research Council (BMRC08/1/35/19,tel:08/1/35/19./550), Singapore and the National medical Research Council, Singapore (NMRC/CG/SERI/2010). The NBCS was supported by grants from the Norwegian Research council (155218/V40, 175240/S10 to A.L.B.D., FUGE-NFR 181600/ V11 to V.N.K. and a Swizz Bridge Award to A.L.B.D.). The NBHS was supported by NIH grant R01CA100374. Biological sample preparation was conducted the Survey and Biospecimen Shared Resource, which is supported by P30 CA68485. The OBCS was supported by research grants from the Finnish Cancer Foundation, the Sigrid Juselius Foundation, the Academy of Finland, the University of Oulu, and the Oulu University Hospital. The ORIGO study was supported by the Dutch Cancer Society (RUL 1997-1505) and the Biobanking and Biomolecular Resources Research Infrastructure (BBMRI-NLCP16). The PBCS was funded by Intramural Research Funds of the National Cancer Institute, Department of Health and Human Services, USA. pKARMA is a combination of the KARMA and LIBRO-1 studies. KARMA was supported by Ma¨rit and Hans Rausings Initiative Against Breast Cancer. KARMA and LIBRO-1 were supported the Cancer Risk Prediction Center (CRisP; www.crispcenter.org), a Linnaeus Centre (Contract ID 70867902) financed by the Swedish Research Council. The RBCS was funded by the Dutch Cancer Society (DDHK 2004-3124, DDHK 2009-4318). SASBAC was supported by funding from the Agency for Science, Technology and Research of Singapore (A∗STAR), the US National Institute of Health (NIH) and the Susan G. Komen Breast Cancer Foundation KC was financed by the Swedish Cancer Society (5128-B07-01PAF). The SBCGS was supported primarily by NIH grants R01CA64277, R01CA148667, and R37CA70867. Biological sample preparation was conducted the Survey and Biospecimen Shared Resource, which is supported by P30 CA68485. The SBCS was supported by Yorkshire Cancer Research S305PA, S299 and S295. Funding for the SCCS was provided by NIH grant R01 CA092447. The Arkansas Central Cancer Registry is fully funded by a grant from National Program of Cancer Registries, Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Data on SCCS cancer cases from Mississippi were collected by the Mississippi Cancer Registry which participates in the National Program of Cancer Registries (NPCR) of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The contents of this publication are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the official views of the CDC or the Mississippi Cancer Registry. SEARCH is funded by a programme grant from Cancer Research UK (C490/A10124) and supported by the UK National Institute for Health Research Biomedical Research Centre at the University of Cambridge. The SEBCS was supported by the BRL (Basic Research Laboratory) program through the National Research Foundation of Korea funded by the Ministry of Education, Science and Technology (2012-0000347). SGBCC is funded by the National Medical Research Council Start-up Grant and Centre Grant (NMRC/CG/NCIS /2010). The recruitment of controls by the Singapore Consortium of Cohort Studies-Multi-ethnic cohort (SCCS-MEC) was funded by the Biomedical Research Council (grant number: 05/1/21/19/425). SKKDKFZS is supported by the DKFZ. The SZBCS was supported by Grant PBZ_KBN_122/P05/2004. K. J. is a fellow of International PhD program, Postgraduate School of Molecular Medicine, Warsaw Medical University, supported by the Polish Foundation of Science. The TNBCC was supported by the NIH grant (CA128978), the Breast Cancer Research Foundation , Komen Foundation for the Cure, the Ohio State University Comprehensive Cancer Center, the Stefanie Spielman Fund for Breast Cancer Research and a generous gift from the David F. and Margaret T. Grohne Family Foundation and the Ting Tsung and Wei Fong Chao Foundation. Part of the TNBCC (DEMOKRITOS) has been co-financed by the European Union (European Social Fund – ESF) and Greek National Funds through the Operational Program ‘Education and Life-long Learning’ of the National Strategic Reference Framework (NSRF)—Research Funding Program of the General Secretariat for Research & Technology: ARISTEIA. The TWBCS is supported by the Institute of Biomedical Sciences, Academia Sinica and the National Science Council, Taiwan. The UKBGS is funded by Breakthrough Breast Cancer and the Institute of Cancer Research (ICR). ICR acknowledges NHS funding to the NIHR Biomedical Research Centre. Funding to pay the Open Access publication charges for this article was provided by the Wellcome Trust.This is the advanced access published version distributed under a Creative Commons Attribution License 2.0, which can also be viewed on the publisher's webstie at: http://hmg.oxfordjournals.org/content/early/2014/07/04/hmg.ddu311.full.pdf+htm