As expressões artísticas na valorização dos costumes e tradições açorianas : uma reflexão no âmbito do Estágio Pedagógico na Educação Pré-Escolar e no 1º Ciclo do Ensino Básico

Mestrado (Relatório de Estágio), Educação Pré-Escolar e Ensino do 1.º Ciclo do Ensino Básico, 17 de setembro de 2019, Universidade dos Açores.O presente Relatório de Estágio, realizado no âmbito do Mestrado em Educação Pré-Escolar e Ensino do 1.º Ciclo do Ensino Básico, tem como temática As Expressões Artísticas na valorização dos costumes e tradições açorianas: uma reflexão no âmbito do Estágio Pedagógico em Educação Pré-Escolar e Ensino do Primeiro Ciclo do Ensino Básico, e como finalidade relatar e aprofundar o que foi vivenciado pela estagiária, no contexto dos seus estágios pedagógicos, assumindo uma atitude reflexiva e construtiva sobre o papel que estes tiveram na sua aprendizagem profissional. Para além de funcionar como um espaço de reflexão sobre a ação educativa que desenvolvemos, este trabalho visa um aprofundamento, devidamente fundamentado, da área curricular das Expressões, mais propriamente, no que respeita ao seu papel como veículos de transmissão da nossa cultura e das nossas tradições. Conscientes do papel e do lugar que estas áreas têm vindo a ocupar no currículo, nacional e regional, nem sempre exploradas e valorizadas pelos profissionais do ensino, entendemos ser essencial uma reflexão mais aprofundada sobre esta matéria, até pelas suas naturais relações com o tema que decidimos aprofundar no presente Relatório. Para além disso, não sendo este um tema muito debatido em trabalhos desta natureza, carece de uma pesquisa da nossa parte no que toca às potencialidades e cumplicidades pedagógicas das conexões que se podem explorar a partir dele. Apresentaremos ainda os resultados de um estudo empírico que realizámos, que convocou as opiniões e representações de Educadores de Infância e Professores do 1.º Ciclo do Ensino Básico, acerca das conexões em causa, na tentativa de compreendermos de que forma é que a exploração das Expressões pode contribuir para um maior e melhor conhecimento e valorização dos costumes e tradições açorianas por parte das gerações vindouras. Foram entrevistadas, no total, 10 docentes (5 Educadoras de Infância e 5 Professoras do 1.º Ciclo do Ensino Básico), de diversas ilhas do arquipélago e em diferentes fases da sua carreira profissional, que nos deram conta de atividades por elas desenvolvidas neste contexto, bem como das suas potencialidades educativas, que entenderam ser muito benéficas, quer no contexto da sua ação educativa diária, quer pelas competências que promovem nas crianças que lhes são confiadas.ABSTRACT: This report, elaborated under the guidelines of the Masters Degree in Pre-school and Elementary Education, supports the theme The Artistic Expressions in the valuation of the Azorean traditions and lifestyle: a reflection under the scope of the Internship in Pre-school and Elementary Education, and has a goal to report and analyze what was experienced by the intern, within the educational guidelines, interpreting and reflecting upon the impact of these in her professional development. Even though this study works as a reflection on how education is part of our development, it also brings a focus point to the curricular area of Expressions as a vehicle to the streaming of our traditions and customs. Aware of how important these areas are in the national and regional curriculum - not always explored and valued correctly - we have concluded that it was necessary to have a more broadening and deepening exploration of the subject in question. Considering that this is not a popular topic amongst these reports we found that it required the attention it deserved in the present report. In this report you can also find a study conducted amongst some Pre-School and Elementary school teachers, focusing on how the Expressions topic can be of value for a better understanding and valuation of the Azorean customs and traditions and the streaming to future generations. In the study, we interviewed 10 educators (5 pre-school teachers and 5 Elementary school teachers) from different islands of the archipelago and in different stages of their careers, that provided us with their experiences about this topic as well as valuing its spot in the children's development and its educational potential

Emotional (dys)regulation and family environment in (non)clinical adolescents’ internalising problems

info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Optimizing small mammal relative abundance measures using non-invasive sampling and assessment of its contribution to occupancy modelling of small carnivores in dry woodland savannah of South Africa

Tese de mestrado, Biologia da Conservação, Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2019Os pequenos mamíferos são essenciais para a estrutura e funcionamento dos ecossistemas pelo papel que desempenham na dispersão de sementes, ciclo de nutrientes e como principal fonte de alimentos de diversos predadores de superfície e voadores. Enquanto presas, as flutuações na sua abundância de acordo com a disponibilidade de alimento e temperatura, influenciam os padrões de ocupação do espaço, as densidades e os padrões de atividade dos seus predadores. Contudo, e apesar de constituírem uma importante fonte de alimento para muitos pequenos carnívoros, os estudos acerca da distribuição destes são limitados pela não utilização de medidas de abundância das suas presas, em particular os roedores. Esta falha deve-se muito a limitações e constrangimentos dos métodos de amostragem para avaliação de abundância. O método de captura-recaptura por armadilhagem, largamente usado em estudos de roedores, além de invasivo requer um esforço amostral muito elevado, visto que as armadilhas devem ser verificadas duas vezes ao dia para evitar a morte indesejada de indivíduos, acarreta um elevado custo e necessita de licença de captura e manuseamento de animais selvagens. Estes fatores impedem o seu uso em estudos de larga escala, tais como estudos de distribuição de carnívoros. Como alternativa, os túneis de tinta são um método de amostragem que permite a estimativa de abundância relativa de pequenos mamíferos através das suas pegadas, sendo, portanto, não invasivo e evitando a necessidade de licença, têm reduzido baixo custo e, principalmente, são de fácil colocação e não requerem controlo diário. Sendo objetivo da presente tese avaliar os padrões de distribuição dos pequenos mamíferos numa savana seca da África do Sul, numa primeira fase este estudo procurou avaliar a eficácia da amostragem de roedores com túneis de tinta para estimar a sua abundância relativa, comparativamente a um índice de abundância relativa obtido por armadilhagem. Numa segunda fase testou-se a utilidade do uso do índice de pegadas obtido com túneis de tinta como medida de abundância de presas no estudo da distribuição de pequenos carnívoros. A amostragem dividiu-se assim em duas etapas. Numa primeira etapa, em 19 locais selecionados num gradiente de perturbação antropogénica (Reserva Natural de Phinda, fazendas e comunidades rurais), os túneis de tinta foram colocados num desenho em Y de 3 x 3 com 10 m de distância entre si, lado a lado com uma grelha de 7 x 7 armadilhas Sherman. Na segunda etapa, os túneis foram colocados com o mesmo desenho em redor de cada uma das 192 câmaras de foto-armadilhagem para os pequenos carnívoros, dispostas em grelha (1311 m de distância média entre câmaras), cobrindo o mesmo gradiente de perturbação. Considerando que os carnívoros podem mostrar preferência por presas de diferentes tamanhos de acordo com as suas necessidades energéticas, ainda que nas análises se tenham considerado os roedores no geral (variável presas), pegadas foram ainda divididas em grupos funcionais de acordo com o seu tamanho, refletindo consequentemente o tamanho dos roedores: roedores pequenos, médios e grandes. A partir desta divisão foi estimado o índice de pegadas por grupo funcional, que consiste numa proporção de túneis por local com pegadas de cada grupo. Ao comparar este índice com o índice de abundância obtido através da armadilhagem, foi possível observar uma forte correlação entre ambas as medidas, a qual é dependente da abundância local de roedores. Ou seja, o método é mais eficaz a capturar grandes diferenças na abundância relativa quando os roedores se encontram em elevada abundância, do que quando a sua abundância é reduzida. É de referir que os túneis de tinta não permitem uma estimativa rigorosa da abundância das populações, mas são úteis na monitorização de flutuações de abundância, permitindo uma comparação entre locais ou ao longo do tempo. Os resultados previamente obtidos sustentaram a aplicação do método dos túneis de tinta para avaliação da abundância relativa de presas no estudo de foto-armadilhagem de pequenos carnívoros ao longo do referido gradiente de perturbação antropogénica. Os índices de pegadas de roedores pequenos e médios, e de roedores em geral, foram incorporados no processo de modelação da ocupação pelos pequenos carnívoros, juntamente com variáveis de habitat e perturbação. Os roedores grandes não foram considerados devido ao reduzido número de deteções. Os resultados mostraram que para os carnívoros em estudo a abundância relativa dos roedores (global ou por grupo funcional) não é um fator decisivo na sua distribuição. A única exceção foi registada relativamente à geneta-malhada, na paisagem com mais alto nível de perturbação (comunidades rurais), mas apenas quando as variáveis de presas foram combinadas com variáveis de habitat e perturbação. Assim, é possível concluir que a importância de roedores depende da espécie e do contexto, podendo a sua utilização ser pouco relevante no estudo da distribuição de espécies de carnívoros generalistas, no entanto, deve ser considerada juntamente com variáveis de habitat em estudos de carnívoros especialistas em roedores ou cuja dieta integre uma elevada percentagem de roedores.Small mammals of the Order Rodentia represent a large portion of small carnivores’ diet, influencing their distribution, densities and activity patterns. However, small carnivore studies based on camera-trapping do not include small mammals’ relative abundance as prey covariate, mainly because of the large effort and cost associated with live-trapping at large scales. Alternatively, ink-tracking tunnels are a non-invasive, inexpensive and a low effort sampling method that can be used to monitor fluctuations in small mammals’ relative abundance across sites and time. I implemented ink-tracking tunnels in a y-design to understand its efficiency when compared to live-trapping and the utility of the track index as prey covariate in a carnivore distribution study across a landscape gradient of human disturbance. Tracks were successfully divided into functional groups according to track size and consequently rodents’ biomass. Track index of these groups was highly correlated with live-trapping abundance index, despite this correlation being abundance dependent, as the method is better at detecting large fluctuations of abundance when the group is very abundant than for low abundant species. I applied the track index of the rodent functional groups as prey covariates to a single species – single season occupancy model for African small carnivore species, along with habitat and disturbance as alternative covariates. Results showed no preference for prey size and neither were prey covariates important for most combinations of species and areas. The only exception was the large-spotted genet at the highest level of disturbance, but only when prey was combined with habitat and disturbance variables. Therefore, the importance of prey covariates is species and context dependent, and it can be discarded from generalist multi-species distribution studies. However, prey should be considered together with habitat variables in studies of carnivore species that are rodent specialists or that rodents represent a large percentage of their diet

Molecular study of Familial Dyslipidaemias by Next Generation Sequencing

Tese de mestrado, Bioquímica (Bioquímica Médica) Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2022Dyslipidemia, a clinical condition defined by an abnormal concentration of lipids in the blood, can have a genetic etiology. Familial dyslipidemias constitute a group of genetically determined conditions, the majority being rare. In addition, these are often associated to serious conditions that can be prevented by the early identification of patients. Hypercholesterolemia promotes atherosclerosis, increasing patients' cardiovascular risk. Neurological manifestations and poor weight progression are frequent complications of hypocholesterolemia, and an increased risk of pancreatitis is often verified in cases of hypertriglyceridemia. This project aimed to identify the genetic cause of dyslipidemia in 96 Portuguese individuals, referred to the Cardiovascular Research Group at the National Health Institute, with a clinical diagnosis of several genetic dyslipidemias associated to different traits: hypercholesterolaemia, hypocholesterolaemia, and hypertriglyceridaemia. The lipid profile of the 96 index cases was determined for biochemical characterization. The molecular study of individuals was performed by Next Generation Sequencing with a customised target panel of 57 genes involved in lipid metabolism. Molecular diagnosis was provided after analysis of 18 genes strongly associated with several familial dyslipidemias. Rare variants detected were confirmed by PCR and Sanger Sequencing. A definite cause of monogenic dyslipidemia was established in 35 cases: 22 individuals were diagnosed with familial hypercholesterolaemia, 3 with familial hypobetalipoproteinemia, 2 with familial chylomicronemia syndrome, 7 with multifactorial chylomicronemia, and one with autosomal recessive hypertriglyceridemia. Moreover, several variants with uncertain significance were found by NGS during this project, the majority lacking functional data. As these variants can constitute the cause of disease in some cases, functional studies will be essential to assess variant’s pathogenicity. This work allowed an early and correct identification of Portuguese patients with different familial dyslipidemias, thus providing guidance for pharmacological treatment and lifestyle adaptations to reduce the chance of suffering disease complications, improving this way patients’ prognosis

AI minds morals 00111111

The growing frontiers of technology are also pushing the frontiers of social science as regards the challenges AI poses to assumptions about human being and human society. The increasing surrogate status of AI agents, namely those endowed with autonomous action, is of special interest in the intersection of psychology and ethics. Ascribing morality and mind may read as fictional, but a deeper understanding of these constructs may explain the already emerging literature on AI agency and morality. This literature is still scarce and has not treated both topics conjointly, which we believe would be expectable as morality and mind seem to go hand-in-hand. With this objective, we designed a 2x2 experiment to test the effects that ascribed mind dimensions (agentic-experiential & metacognitive) crossed with ascribed morality to agents (authority & harm motivations) have on explaining the degree of blame depending on the nature of the agent (Human vs. AI). With a sample of 137 individuals, controlling for age, gender, wrongfulness, and displacement of responsibilities, we tested this three-way interaction to find fundamental differences between Human and AI agents. Humans were more blamable when they were seen as being less authority motivated (uncompliant) while having low metacognitive mind (less reflexive). Conversely, AI agents were more blamable when they were seen as being authority motivated while having low metacognitive mind. Findings are discussed at the light of the theory highlighting implications for theory, practice and the human-AI interaction.A extensão das fronteiras da tecnologia tem estimulado o crescimento das ciências sociais no que concerne os desafios que a IA coloca aos pressupostos sobre o Ser Humano e a sociedade. O crescente estatuto dos agentes de IA, nomeadamente daqueles dotados de ação autónoma, é de especial interesse na interseção da Psicologia e da Ética. Atribuir moralidade e mente pode parecer ficcional, contudo a compreensão aprofundada destes construtos pode explicar a emergência de literatura sobre IA e moralidade. Esta literatura é ainda escassa e não conjugou ainda os tópicos, o que acreditamos ser expectável dado a moralidade e a mente serem indissociáveis. Com este objetivo, foi desenhada uma experiência 2x2 para testar os efeitos que a atribuição de mente (agêntica-experiencial & metacognitiva) cruzada com a atribuição de moralidade a agentes (motivações para autoridade & prejuízo) têm na explicação do nível de culpa dependendo na natureza do agente (Humano vs. IA). Com uma amostra de 137 indivíduos, controlando a idade, sexo, iniquidade/injustiça, e deslocação de responsabilidade, foi testada esta interação tripla, a fim de testar diferenças significativas entre agentes Humanos e de IA. Os agentes humanos foram mais culpados quando percecionados como sendo menos motivados para a autoridade (desobediente) e possuem menor mente metacognitiva (menos reflexivos). Contrariamente, agentes IA foram mais culpados quando percecionados como sendo motivados para a autoridade e menos mente metacognitiva. Os resultados são discutidos à luz das teorias centrando as implicações para a teoria, a prática e as interações humano-IA

La voyelle nasale en PB et son appendice nasal : étude acoustique et aérodynamique

International audienceCe travail étudie la variabilité acoustique de la réalisation de la voyelle nasale en portugais brésilien provoqué par le contexte segmental droit. Spécifiquement, il s'avère qu'un murmure nasal perceptible est mesurable seulement quand la voyelle nasale précède une plosive, mais pas avant des fricatives. Selon une hypothèse alternative, il n'y aurait aucune différence entre les gestes nasaux dans les deux contextes. Au moyen de données acoustiques et aérodynamiques (flux d'air nasal et oral), un appendice nasale a été identifiée dans les deux contextes de /p/ et de /f/, qui correspond au geste de fermeture des lèvres et montre un taux élevé de flux d'air nasal. Notre hypothèse alternative est par conséquent soutenue, alors que la différence acoustique est expliquée en termes de chevauchement gestuel

UMA VISÃO SOBRE COGNIÇÃO MUSICAL A PARTIR DE ESTUDOS INTERDISCIPLINARES NA LINGUÍSTICA E NA MÚSICA

Linguística e música se encontram neste artigo para desvendar alguns aspectos do canto e da fala sob a luz de estudos empíricos e ideias dinamicistas. Em um primeiro momento, apresentam-se estudos comparativos entre fala e canto de natureza experimental e propõe-se que restrições musicais e linguísticas se combinam ou se justapõem. Em seguida, propõe-se pensar a música como sistema dinâmicocuja unidade básica seria o gesto musical, originado pelos movimentos laríngeos que atingem altura e duração musical de modo específico. Também são abordadas as contribuições que a linguística pode dar à cognição musical

Uma reflexão crítica acerca da nosografia das perturbações de ansiedade no DSM-5

Dissertação de Mestrado apresentada ao ISPA - Instituto UniversitárioAs Perturbações de Ansiedade acarretam uma sobrecarga tanto a nível económico como a nível social. Mais ainda, correspondem ao grupo de perturbações que apresenta uma prevalência mais elevada em Portugal, sendo que, 16.5% da população Portuguesa apresenta Perturbações de Ansiedade. Desta forma, o problema em estudo prende-se com a necessidade de analisar se desde a introdução do Manual de Diagnóstico e Estatística das Perturbações Mentais (DSM) em 1952, até à sua mais recente edição, publicada em 2013, nomeadamente, o DSM-5, verifica-se uma crescente diferenciação na nosografia das perturbações, em geral, e das Perturbações de Ansiedade, em particular, e compreender se a multiplicação das mesmas é justificável. Para tal, a ênfase será colocada no DSM-5 e nas semelhanças entre diferentes Perturbações Ansiosas. Também, de forma a aprofundar esta ideia, pretende-se analisar as intervenções psicoterapêuticas no âmbito destas perturbações, para que se possa constatar as semelhanças existentes no tratamento de diferentes categorias de Perturbações Ansiosas. Em conclusão, foi possível confirmar que, existe de facto uma tendência ao longo dos DSM’s em distinguir sintomas e, desta forma, diferenciar e multiplicar perturbações. Constatou-se, também, que as Perturbações de Ansiedade apresentam níveis cada vez mais fracos no que respeita à sua validade discriminante e fiabilidade, e por outro lado, elevada comorbilidade entre si. Mais ainda, são muitas as semelhanças ao nível das características de diagnóstico, desenvolvimento e curso, e factores de risco e de prognóstico, entre as Perturbações de Ansiedade. Por fim, verificaram-se semelhanças nas intervenções psicoterapêuticas, tanto a nível psicofarmacológico, cognitivo-comportamental, como psicodinâmico, para o tratamento de diferentes Perturbações de Ansiedade.ABSTRACT: Anxiety Disorders entails a burden in both an economic and social level. Moreover, these correspond to the group of disorders with a higher prevalence in Portugal, where 16.5% of the population presents Anxiety Disorders. That said, the problema in study concerns the need to analyze if since the introduction of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) in 1952, to its most recent edition, published in 2013, DSM-5, there is a growing differentiation in the nosography of disorders, in general, and Anxiety Disorders, in particular, and understand whether this multiplication of disorders is justified or not. To this end, emphasis will be placed on DSM-5 and the similarities between different Anxiety Disorders. Also, in order to deepen this idea, it is intend to analyze the psychotherapeutic interventions regarding these disorders, so that the similarities in the treatment of different categories of Anxiety Disorders can be observed. In conclusion, it was possible to confirm that there is indeed a tendency over the DSM’s to distinguish symptoms and, thus, differentiate and multiply disorders. It was also found that Anxiety Disorders have increasingly low levels regarding its discriminant validity and reliability, and on the other hand, show high comorbidity among them. Moreover, there are many similarities in terms of diagnostic features, development and course, and risk and prognosis factors among Anxiety Disorders. Finally, there are similarities regarding psychotherapeutic interventions, both in a psychopharmacological, cognitive-behavioral and psychodynamic level, in the treatment of different Anxiety Disorders

Descrição comparativa de aspectos fonetico-acusticos selecionados da fala e do canto em portugues brasileiro

Orientador: Eleonora Cavalcante AlbanoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Este trabalho, assim como diz o título da tese, é uma comparação de aspectos fonético-acústicos entre fala e canto. Os aspectos selecionados são: estrutura temporal, padrão formântico e co-produção entre consoantes e vogais. Para cada aspecto elaboramos um estudo, constituindo-se, assim, a tese, de três estudos. Inicialmente questionamos o mito da má dicção existente no meio musical de que os cantores e, sobretudo, as cantoras cantam sem proporcionar inteligibilidade ao texto cantado. Propomos verificar as semelhanças e diferenças existentes entre o que chamamos de duas modalidades de fala, a fala stricto sensu e a fala cantada, à luz da descoberta de Sundberg (1977), a fim, de levantar hipóteses do ponto de vista da produção sobre a inteligibilidade. A descoberta de Sundberg, que focou seu experimento em notas agudas produzidas por um soprano, é a de que, quanto mais elevada é a freqüência fundamental da nota musical, por exemplo 700 Hz, tanto mais a cantora abaixa a mandíbula, fazendo com que o primeiro formante da vogal cantada pareie com o primeiro harmônico da nota musical ou freqüência de fonação, como diz o autor sueco. Para a elaboração do experimento, levou-se em conta a canção erudita brasileira e uma característica sua própria, que é a de ser composta, de modo geral, em regiões de freqüência média, ou mesmo baixa. Assim, escolhemos uma canção de Francisco Mignone, a Cantiga de Ninar, para soprano, e destacamos uma frase para servir de frase-veículo, de tessitura grave-média. Introduzimos o logatoma /la¿CV/ na frase, sem alterar sua organização rítmica e melódica, como se pode ver com detalhes na Introdução, e a partir da gravação e digitalização das frases cantadas por cinco sopranos brasileiros, pudemos realizar as medidas acústicas necessárias. Foram elas: medida da duração dos segmentos do logatoma e medida dos três primeiros formantes da vogal-alvo da sílaba CV. Nesta sílaba, a consoante era [p,t,k] e as vogais eram [a,e,e,i,J,o,u], orais, em posição acentual tônica. Para realizar nossas hipóteses explicativas a respeito das diferenças encontradas entre fala e canto, partimos dos resultados acústicos e, a partir deles, respaldados pela Teoria Acústica da Produção de Fala (Fant, 1960) interpretamos as manobras articulatórias do canto e chegamos à conclusão geral de que estas estão submetidas a pelo menos duas restrições musicais que são: a afinação e o volume da nota. No entanto, como esta nota é produzida sobre uma vogal, para que essa última não seja totalmente descaracterizada, há uma negociação entre a fala e o canto, com o fim de manter certa inteligibilidade do texto. Nesta negociação verifica-se - esse é nosso achado - o seguinte: as consoantes são encurtadas no canto, os três primeiros formantes pareiam com os harmônicos da nota e não há fenômeno de coarticulação no canto. Propromos que esta negociação, que implica capacidades cognitivas lingüísticas e musicais, pode ser estudada - num outro momento ¿ à luz da Fonologia Acústico-Articulatória, a FAAR, (Albano, 2001). Adiamos propositalmente estudos perceptuais para o futuro, por sua complexidade e morosidade. Nesta tese, nosso objetivo era uma descrição fonético-acústica, do ponto de vista da produção das duas modalidades investigadas, a fim lançar uma luz, apenas inicial, na questão da inteligibilidade da canção eruditaAbstract: In this dissertation three acoustic phonetic aspects were selected in order to compare speech to singing. The selected aspects were temporal structure, formant pattem and coproduction between consonants and vowels; and for each aspect a study has been elaborated, thus consisting the thesis the sum of this three studies. First we discuss the bad diction myth, widespread among musicians, which propagates that singers and especially female singers sing in an unintelligible way. Our purpose in this investigation is to verify similarities and differences between what we call the two speech types, speech stricto sensu and sung speech, following Sundberg's finding (1977) in order to raise hypotheses from the production's point of view. Sundberg's finding, which focused treble notes produced by a soprano in his experiment, is that the higher the fundamental frequency of the musical note, the more the mandible is lowered, and as a result the first formant of the sung vowel matches the first harmonic of phonation frequency. To elaborate the experiment we focused on the Brazilian classical song and one of its characteristics that is to be composed, in general, in middle frequency regions, or even low frequency. A song by Francisco Mignone, Cantiga de Ninar, for soprano was chosen, from which we extracted a phrase to be the carrier-phrase in a low mean frequency region. The nonsense word /la'CV/ was introduced in the carrier phrase, without altering its rhythmic and melodic structure. Once the spoken and sung phrases produced by five Brazilian sopranos were recorded and digitized, we were able to perform the acoustic measurements which were the nonsense word segment duration and the first three formants ofthe vowel target in the CV syllable. In this syllable the consonant was [p,t,k] and vowels were [a, 'épsilon¿,e, i, 'ômicron¿, o, u], oral, in stressed position. To raise our explaining hypotheses conceming the differences between speech and singing we took into account the acoustic results and interpreted the articulatory singing manoeuvres based on the Acoustic Theory of Speech Production of Fant (1960). Our general conc1usion was that these manoeuvres are subject to at least to two musical constraints: tuning and volume. However, as the note is produced on a vowel it means there must be a trade-offbetween speech and singing to avoid the loss of vowel colour, as well as to avoid unintelligibility. Our finding has to do with how this trade-offhappens: consonants are shortened in singing, the first three formants match the harmonics and instead of coarticulation there is coproduction in singing. We propose that this trade-off implying musical and linguistic cognitive abilities, can be examined later, on the basis of the FAAR Acoustic Articulatory Phonology (Albano, 2001)DoutoradoDoutor em Linguístic