КЛИНИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СМЕШАННЫХ ОПУХОЛЕЙ СЕМЕННИКОВ У СОБАК

Mixed tumors are among the most common testicular neoplasms in dogs, in addition, they can often cause morphological difficulties in their classification. The aim of this study was to describe the clinical and morphological characteristics of mixed testicular tumors in dogs. The study involved 99 dogs with testicular neoplasia in 2019 -2020; only 9/99 had 10 mixed tumors: two neoplasms were detected in one dog at once. The mean age of the dogs was 10,7 years (range 6 to 13 years). Histological examination revealed the following combinations of mixed tumors: seminoma and Sertoli cell tumor; seminoma and interstitial cell tumor, interstitial cell tumor and Sertoli cell tumor. These neoplasms were localized both in the left and right testicles. Preoperative CBC results did not show significant deviations from the mean values of the sample, however, one dog had severe anemia and mild thrombocytopenia, which is more likely due to paraneoplastic syndrome caused in this patient by a mixed tumor, including component of Sertoli cell tumor. According to the results of a biochemical blood test, no significant abnormalities were found that could be directly related to mixed tumors. All 9 patients were followed up for a year, at the end of which 7/9 patients survived the year. Summing up the data obtained, the authors can recommend not using the term "mixed tumors” in the testes in dogs, but using a descriptive combination of detectable neoplasms, since the presented collective term does not describe the possible clinical signs and risks of developing paraneoplastic syndromes and complications.Смешанные опухоли у собак - это часто встречаемые новообразования в семенниках, однако по морфологическим признакам их классифицировать сложно. Цель работы - описать клинико-морфологические особенности смешанных опухолей в семенниках данного вида животных. В эксперименте участвовало 99 собак с неоплазиями семенников, хозяева которых обратились в ветеринарную клинику в 2019 - 2020 гг. При этом только у 9 в возрасте от 6 до 13 лет диагностировали смешанные опухоли. Согласно результатам гистологических исследований они были представлены следующими комбинациями: семинома и сертолиома; семинома и лейдигома, лейдигома и сертолиома. Новообразования локализовались как в левом, так и в правом семенниках. Общий клинический анализ крови собак перед операционным вмешательством не показал выраженных отклонений средних значений выборки, однако у одной особи наблюдали тяжелую анемию и умеренную тромбоцитопению, вероятно, связанную с паранеопластическим синдромом, вызванным смешанной опухолью, включающей компонент сертолиомы. Биохимические показатели крови животных также не имели значимых различий, связанных со смешанными опухолями. В течение года (срок наблюдения) пали две собаки. Анализируя полученный материал, отмечали, что термин «смешанные опухоли» в семенниках собак не охватывает возможные клинические признаки и риски развития паранеопластических синдромов и осложнений. Рекомендуем в таких случаях применять названия комбинаций выявляемых новообразований

Остеотомія Helal в хірургічному лікуванні метатарзалгії

Treatment of metatarsalgia in patients with hallux valgus deformity is one of orthopedic problem. It is known about a significant role in the relationship of the length of the metatarsal feet bones and biomechanical metatarsalgia. A number of surgeries have been proposed, including Helal osteotomy, which consists mainly in the posterior displacement of the metatarsal head and it shows good results. Objective: to study the results of surgical treatment of metatarsalgia caused by biomechanical disorders in patients with hallux valgus deformity with corrective Helal osteotomy. Methods: the study is based on the surgical treatment of 114 (179 feet) patients with hallux valgus deformity. Among them, metatarsalgia was found in 32 (17.9 %) of cases. For its treatment corrective osteotomy of the metatarsal bones was used according to the Helal method with screw fixation. Results: according to the ACFAS scale, the average score improved by 32.5 (from 63.1 points before operations to 95.6 points in followup potsurgery period). In 26 (81.3 %) cases with metatarsalgia the regression of symptoms was determined. Conclusions: in our study the frequency of metatarsalgia caused by biomechanical disorders was 17.9 %. In patients with metatarsalgia in 40.6 % of cases metatarsal parabola had small anatomical shape. Surgical treatment of metatarsalgia caused by biomechanical disorders with Helal osteotomy patients allowed us to get positive results in 81.3 % of cases. Helal osteotomy with screw fixation of metatarsal fragments can be an option for the treatment of metatarsalgia.Лечение метатарзалгии у пациентов с поперечно-распластанной деформацией переднего отдела стопы и hallux valgus является актуальной ортопедической проблемой. Известно о значительной роли взаимоотношений длины плюсневых костей стопы в развитии биомеханической метатарзалгии. Вместе с этим разработан ряд методик операций, в том числе и остеотомия Helal, которые состоят, преимущественно, в заднем перемещении головки плюсневой кости и показывают хорошие результаты лечения.Цель: проанализировать результаты хирургического лечения метатарзалгии, обусловленной биомеханическими нарушениями, у пациентов с поперечно-распластанной деформацией переднего отдела стоп с использованием корригирующей остеотомии Helal.Методы: исследование основано на хирургическом лечении 114 (179 стоп) пациентов с поперечно-распластанной деформацией переднего отдела стопы и вальгусной деформацией I пальца. Среди них метатарзалгия выявлена в 32 (17,9 %) случаях. Для ее лечения применена корригирующая остеотомия плюсневых костей по методике Helal с фиксацией винтом.Результаты: в соответствии со шкалой ACFAS средний балл улучшился на 32,5 (с 63,1 балла перед операциями до 95,6 балла в отдаленном послеоперационном периоде). У пациентов с метатарзалгией в 26 (81,3 %) случаях определен регресс симптоматики.Выводы: на нашем материале частота случаев метатарзалгии, обусловленной биомеханическими нарушениями, у пациентов с поперечно-распластанной деформацией переднего отдела стопы составляла 17,9 %. У больных с метатарзалгией в 40,6 % случаев метатарзальная парабола имела анатомическую форму. Хирургическое лечение метатарзалгии, обусловленной биомеханическими нарушениями, у указанных пациентов при использовании остеотомии Helal позволило в 81,3 % случаев получить положительный результат. Остеотомия Helal с фиксацией фрагментов плюсневой кости винтом может быть вариантом выбора при лечении метатарзалгии.Лікування метатарзалгії в пацієнтів із поперечно-розпластаною деформацією переднього відділу стопи й hallux valgus є актуальною ортопедичною проблемою. Відомо про значну роль взаємовідношень довжини плеснових кісток стопи в розвитку біомеханічної метатарзалгії. Разом із цим розроблено низку методик операцій, зокрема й остеотомію Helal, які полягають переважно в тильному переміщенні головки плеснової кістки та показують добрі результати лікування.Мета: проаналізувати результати хірургічного лікування метатарзалгії, обумовленої біомеханічними порушеннями, у пацієнтів із поперечно-розпластаною деформацією переднього відділу стоп із використанням коригувальної остеотомії Helal.Методи: дослідження засноване на хірургічному лікуванні 114 (179 стоп) пацієнтів із поперечно-розпластаною деформацією переднього відділу стопи та вальгусною деформацією І пальця. Серед них метатарзалгію виявлено в 32 (17,9 %) випадках. Для її лікування застосовано коригувальну остеотомію плеснових кісток за методикою Helal із фіксацією гвинтом.Результати: відповідно до шкали ACFAS середній бал покращився на 32,5 (з 63,1 бала перед операціями до 95,6 бала у віддаленому післяопераційному періоді). У пацієнтів із метатарзалгією у 26 (81,3 %) випадках визначено регрес симптоматики.Висновки: на нашому матеріалі частота випадків метатарзалгії, обумовленої біомеханічними порушеннями, у пацієнтів із поперечно-розпластаною деформацією переднього відділу стопи становила 17,9 %. У пацієнтів із метатарзалгією в 40,6 % випадків метатарзальна парабола мала анатомічну форму. Хірургічне лікування метатарзалгії, зумовленої біомеханічними порушеннями, у вказаних пацієнтів за умов використання остеотомії Helal дозволило у 81,3 % випадків отримати позитивний результат. Остеотомія Helal із фіксацією фрагментів плеснової кістки гвинтом може бути варіантом вибору під час лікування метатарзалгії.

Проникновение в опухолевые клетки фото-сенсибилизатора хлорина е6 в составе фосфолипидных наночастиц при конъюгации с гексапептидом, содержащим последовательность NGR

The possibility of increased internalization of the photosensitizer chlorin e6 in tumor cells was investigatedusing soy phosphatidylcholine nanoparticles 20-30 nm with or without attached peptide containing Asn-Gly-Arg (NGR) motif was studied. This amino acid sequence exhibits affinity to aminopeptidase N (CD13), wich is overexpressed in a number of tumor cells and vessels. Nanoparticles with chlorin e6 were prepared with added of distearoylphosphatidylcholine (DSPE) conjugated through PEG with a hexapeptide containing the NGR sequence, and then were incubated with tumor cells НерG2 and MCF-7. Chlorin e6 accumulation in СD13-negative cells (MCF-7) did not depend on the presence of peptide NGR in nanoparticles. However, for НерG2 cells a twofold increase of chlorine e6 internalization was observed as compared with the same particles without NGR. Differences in the response of these two cell lines, differed in expression of aminopeptidase N (APN), suggest the possibility of this protein using for targeted delivery. The prospectivity of usage of phospholipids nanoparticles conjugated with targeting peptide for photodynamic therapy is discussed, taking into account possible variation of APN expression, inherent for many solid tumors.Исследована возможность повышения проникновения в опухолевые клетки фотосенсибилизатора хлорина е6 путём включения его в наночастицы с размером 20-40 нм из соевого фосфатидилхолина с добавлением пептида, содержащего мотив Asn-Gly-Arg (NGR), аффинный к повышенно экспрессирующемуся на клетках ряда опухолей и опухолевых сосудов белку аминопептидазе N (APN, CD13). Хлорин е6 встраивали в наночастицы, приготовленные с добавлением дистеароилфосфатидилэтаноламина (DSPE), конъюгированного через ПЭГ с гексапептидом, включающим последовательность NGR. Полученную композицию инкубировали с опухолевыми клетками НерG2 и MCF-7. Для СD13-отрицательных клеток MCF-7 накопление хлорина е6 не зависело от присутствия пептида в наночастицах, в то время как для клеток НерG2 наблюдалось двукратное повышение интернализации хлорина е6 по сравнению с инкубацией с такими же наночастицами без NGR. Различия ответа этих двух клеточных линий, отличающихся по экспрессии APN, подтверждают возможность использования этого белка в качестве мишени для направленной доставки. Обсуждается перспективность использования в фотодинамической терапии фосфолипидных наночастиц с присоединённым содержащим NGR адресным пептидом с учётом возможных вариаций экспрессии APN, свойственной многим сóлидным опухолям

Лечение кошек при холангиогепатите

Acute bacterial cholangiohepatitis of cats is a common disease associated with the inflammation of bile ducts and liver parenchyma, characterized by development of a pronounced hepatodepressive syndrome (hypoalbuminemia), cytolysis (increase in serum activity of alanine and asparagine transaminase), cholestasis (increase in serum concentration of bilirubin, cholesterol, activity of alkaline phosphatase and gamma-glutamyltranspeptidase), intoxication, dehydration, mesenchymal- inflammatory and pain syndromes. The aim of the research was to study the effectiveness of treatment for acute bacterial cholangiohepatitis in cats with average severity of the pathology course. According to inclusion and exclusion criteria, the study included a cohort of cats (n = 12) with acute bacterial cholangiohepatitis. Clinical, hematological, ultrasonographic, statistical methods of investigation were used in this work. For sick cats with medium severity form of cholangiohepatitis, when administered as a complex therapy the combination of marbofloxacin, metronidazole, ursodeoxycholic acid, cyancobolamine, tocopherol acetate, infusion therapy also had a good therapeutic effect, which was accompanied by improved clinical and laboratory performance. In the blood of cats with cholangiohepatitis, in the background of intensive therapy, there was a significant decrease in white blood cell count, erythrocyte sedimentation rate, and in serum, there was an increase in albumin concentration, reduction of creatinine, aminotransferase activity, alkaline phosphatase, gamma- glutamyltranspeptidase, lipase.Острый бактериальный холангиогепатит кошек представляет собой чрезвычайно распространенную патологию, связанную с воспалением паренхимы печени и желчных протоков, характеризующуюся развитием гепатодепрессивного синдрома (гипоальбуминемии), цитолиза (повышение активности аспарагиновой и аланиновой трансаминазы в сыворотке крови), холестаза (повышение сывороточной концентрации билирубина, холестерина, активности гамма-глутамилтранспептидазы и щелочной фосфатазы), интоксикации, дегидратации, мезенхимально-воспалительного и болевого синдромов. Цель исследования - изучить эффективность лечения кошек с острым бактериальным холангиогепатитом при средней степени тяжести течения патологии. Согласно критериям включения и исключения в исследование проводили на группе кошек (n = 12) с острым бактериальным холангиогепатитом. Использовали клинические, гематологические, ультразвуковые, статистические методы исследования. У больных кошек при средней форме холангиогепатита при назначении в составе комплексной терапии комбинация метронидазола, марбофлоксацина, урсодезоксихолевой кислоты, токоферола ацетата, цианкоболамина при инфузионном введении оказывала хороший терапевтический эффект, что сопровождалось улучшением клинико-лабораторных показателей. В крови кошек с холангиогепатитом на фоне интенсивной терапии наблюдалось достоверное снижение количества лейкоцитов, скорости оседания эритроцитов, а в сыворотке крови - повышение концентрации альбумина, снижение активности аминотрансферазы, гамма-глутамилтранспептидазы, щелочной фосфатазы, липазы, концентрации креатинина