Developmental changes associated with cross-language similarity in bilingual children

Online publication 30/9/2015The main goal of the present study was to investigate how the degree of orthographic overlap between translation equivalents influences bilingual word recognition processes at different stages of reading development. Spanish–Basque bilingual children with ages ranging from 8 to 15 years were tested in an explicit translation recognition task with a large set of items. Critically, the degree of cross-language similarity (i.e. the cognate status) between the references and the correct targets was manipulated along a continuum in order to investigate how the reliance on crosslanguage orthographic overlap varies as a function of reading experience. Results showed that younger children were significantly more sensitive to the cognate status of words than older children while recognising translation equivalents, and that this difference did not depend on the speed of response of the participants. These results demonstrate that the influence of cross-language similarity progressively diminishes as a function of increased exposure to print together with the maturation of the mechanisms responsible for language interference suppression, as suggested by developmental models of bilingual lexical access.This research has been partially funded by the Spanish Government [grant number PSI2012-32123], the European Research Council [grant number ERC-AdG-295362], and by the AThEME project funded by the European Union [grant number 613465]

Validation of Sentinel-5P TROPOMI tropospheric NO2 products by comparison with NO2 measurements from airborne imaging, ground-based stationary, and mobile car DOAS measurements during the S5P-VAL-DE-Ruhr campaign

Airborne imaging differential optical absorption spectroscopy (DOAS), ground-based stationary and car DOAS measurements were conducted during the S5P-VAL-DE-Ruhr campaign in September 2020. The campaign area is located in the Rhine-Ruhr region of North Rhine-Westphalia, Western Germany, which is a pollution hotspot in Europe comprising urban and large industrial emitters. The measurements are used to validate space-borne NO2 tropospheric vertical column density data products from the Sentinel-5 Precursor (S5P) TROPOspheric Monitoring Instrument (TROPOMI). Seven flights were performed with the airborne imaging DOAS instrument for measurements of atmospheric pollution (AirMAP), providing measurements which were used to create continuous maps of NO2 in the layer below the aircraft. These flights cover many S5P ground pixels within an area of 30 km x 35 km and were accompanied by ground-based stationary measurements and three mobile car DOAS instruments. Stationary measurements were conducted by two Pandora, two zenith-sky and two MAX-DOAS instruments distributed over three target areas. Ground-based stationary and car DOAS measurements are used to evaluate the AirMAP tropospheric NO2 vertical column densities and show high Pearson correlation coefficients of 0.87 and 0.89 and slopes of 0.93 &plusmn; 0.09 and 0.98 &plusmn; 0.02 for the stationary and car DOAS, respectively. Having a spatial resolution of about 100 m x 30 m, the AirMAP tropospheric NO2 vertical column density (VCD) data creates a link between the ground-based and the TROPOMI measurements with a resolution of 3.5 km x 5.5 km and is therefore well suited to validate the TROPOMI tropospheric NO2 VCD. The measurements on the seven flight days show strong NO2 variability, which is dependent on the different target areas, the weekday, and the meteorological conditions. The AirMAP campaign dataset is compared to the TROPOMI NO2 operational off-line (OFFL) V01.03.02 data product, the reprocessed NO2 data, using the V02.03.01 of the official L2 processor, provided by the Product Algorithm Laboratory (PAL), and several scientific TROPOMI NO2 data products. The TROPOMI data products and the AirMAP data are highly correlated with correlation coefficients between 0.72 and 0.87, and slopes of 0.38 &plusmn; 0.02 to 1.02 &plusmn; 0.07. On average, TROPOMI tropospheric NO2 VCDs are lower than the AirMAP NO2 results. The slope increased from 0.38 &plusmn; 0.02 for the operational OFFL V01.03.02 product to 0.83 &plusmn; 0.06 after the improvements in the retrieval of the PAL V02.03.01 product were implemented. Different auxiliary data, such as spatially higher resolved a priori NO2 vertical profiles, surface reflectivity and the cloud treatment, are investigated using scientific TROPOMI tropospheric NO2 VCD data products to evaluate their impact on the operational TROPOMI NO2 VCD data product. The comparison of the AirMAP campaign dataset to the scientific data products shows that the choice of surface reflectivity data base has a minor impact on the tropospheric NO2 VCD retrieval in the campaign region and season. In comparison, the replacement of the a priori NO2 profile in combination with the improvements in the retrieval of the PAL V02.03.01 product regarding cloud heights has a major impact on the tropospheric NO2 VCD retrieval and increases the slope from 0.88 &plusmn; 0.06 to 1.00 &plusmn; 0.07. This study demonstrates that the underestimation of the TROPOMI tropospheric NO2 VCD product with respect to the validation dataset has been and can be further significantly improved.</p

HelexKids:a word frequency database for Greek and Cypriot primary school children

In this article, we introduce HelexKids, an online written-word database for Greek-speaking children in primary education (Grades 1 to 6). The database is organized on a grade-by-grade basis, and on a cumulative basis by combining Grade 1 with Grades 2 to 6. It provides values for Zipf, frequency per million, dispersion, estimated word frequency per million, standard word frequency, contextual diversity, orthographic Levenshtein distance, and lemma frequency. These values are derived from 116 textbooks used in primary education in Greece and Cyprus, producing a total of 68,692 different word types. HelexKids was developed to assist researchers in studying language development, educators in selecting age-appropriate items for teaching, as well as writers and authors of educational books for Greek/Cypriot children. The database is open access and can be searched online at www.helexkids.org

GreekLex 2: a comprehensive lexical database with part-of-speech, syllabic, phonological, and stress information

Databases containing lexical properties on any given orthography are crucial for psycholinguistic research. In the last ten years, a number of lexical databases have been developed for Greek. However, these lack important part-of-speech information. Furthermore, the need for alternative procedures for calculating syllabic measurements and stress information, as well as combination of several metrics to investigate linguistic properties of the Greek language are highlighted. To address these issues, we present a new extensive lexical database of Modern Greek (GreekLex 2) with part-of-speech information for each word and accurate syllabification and orthographic information predictive of stress, as well as several measurements of word similarity and phonetic information. The addition of detailed statistical information about Greek part-of-speech, syllabification, and stress neighbourhood allowed novel analyses of stress distribution within different grammatical categories and syllabic lengths to be carried out. Results showed that the statistical preponderance of stress position on the pre-final syllable that is reported for Greek language is dependent upon grammatical category. Additionally, analyses showed that a proportion higher than 90% of the tokens in the database would be stressed correctly solely by relying on stress neighbourhood information. The database and the scripts for orthographic and phonological syllabification as well as phonetic transcription are available at http://www.psychology.nottingham.ac.uk/greeklex/

Improving cancer symptom awareness and help-seeking among adults living in socioeconomically deprived communities in the UK using a facilitated health check: A protocol for the Awareness and Beliefs About Cancer (ABACus) Randomised Control Trial

Background: Cancer survival is lower in socioeconomically deprived communities, partly due to low awareness of symptoms, negative beliefs and delayed help-seeking. We developed an interactive health check questionnaire facilitated by trained lay advisors. It entails 29 questions about background, lifestyle and health with tailored behaviour change advice. Personalised results are printed using a traffic light (red/amber/green) system, highlighting areas where action should be taken. This is an individually randomised control trial to test effectiveness of the health check on symptom recognition. Methods: A total 246 participants aged 40+ years will be recruited from community and healthcare settings in socioeconomically deprived areas of Yorkshire and South Wales. Participants will be randomised to receive the health check or standard care (1:1 ratio). Outcome measures include: adapted Awareness and Beliefs about Cancer (primary outcome), brief State Trait Anxiety Inventory, intentions and motivation to adopt recommended health behaviours (early symptom presentation, cancer screening and lifestyle behaviours), adapted Client Service Receipt Inventory, brief medical history/screening and demographic questionnaire at: baseline; 2-weeks; and 6-months post-randomisation. A purposive sample of intervention sessions will be audio-recorded (n = 24) and half will additionally be observed (n = 12). Semi-structured interviews will take place at 2-weeks (n = 30) and 6-months (n = 15–20) post-randomisation. The primary analysis will compare cancer symptom recognition scores between arms at 2-weeks. Secondary analysis will assess cancer beliefs, barriers/time to presentation, screening and lifestyle behaviours, anxiety and costs. A process evaluation will assess intervention fidelity, dose and contamination. The London-Surrey NHS Research Ethics Committee (Ref: 17/LO/1507) approved this trial. Discussion: This is a trial of a theoretically underpinned complex intervention which has undergone phase 1 and 2 development work. The findings will evaluate evidence about the effect of the health check on symptom awareness. Although there are few exclusion criteria there are limitations regarding the population we are able to reach, who may have even higher risks of late diagnosis and poor cancer prognosis. However, the health check has the potential to improve cancer symptom awareness and encourage early help-seeking behaviour in deprived populations, thereby reducing inequalities in longer term cancer outcomes

Perceived Parenting and Adolescent Cyber-Bullying: Examining the Intervening Role of Autonomy and Relatedness Need Satisfaction, Empathic Concern and Recognition of Humanness

Due to the progress in information technology, cyber-bullying is becoming one of the most common forms of interpersonal harm, especially among teenagers. The present study (N = 548) aimed to investigate the relation between perceived parenting style (in terms of autonomy support and psychological control) and cyber-bullying in adolescence. Thereby, the study tested for the intervening role of adolescent need satisfaction (i.e., autonomy and relatedness), empathic concern towards others, and adolescents' recognition of full humanness to cyber-bullying offenders and victims. Findings revealed both a direct and an indirect relation between parenting and cyber-bullying. More specifically, parental psychological control directly predicted cyber-bullying, whereas parental autonomy support related to less cyber-bullying indirectly, as it was associated with the satisfaction of adolescents' need for autonomy, which predicted more empathic concern towards others, which in turn differentially related to recognition of humanness to victims and bullies. The discussion focuses on the implications of the current findings

Are Solar Active Regions with Major Flares More Fractal, Multifractal, or Turbulent than Others?

Multiple recent investigations of solar magnetic field measurements have raised claims that the scale-free (fractal) or multiscale (multifractal) parameters inferred from the studied magnetograms may help assess the eruptive potential of solar active regions, or may even help predict major flaring activity stemming from these regions. We investigate these claims here, by testing three widely used scale-free and multiscale parameters, namely, the fractal dimension, the multifractal structure function and its inertial-range exponent, and the turbulent power spectrum and its power-law index, on a comprehensive data set of 370 timeseries of active-region magnetograms (17,733 magnetograms in total) observed by SOHO's Michelson Doppler Imager (MDI) over the entire Solar Cycle 23. We find that both flaring and non-flaring active regions exhibit significant fractality, multifractality, and non-Kolmogorov turbulence but none of the three tested parameters manages to distinguish active regions with major flares from flare-quiet ones. We also find that the multiscale parameters, but not the scale-free fractal dimension, depend sensitively on the spatial resolution and perhaps the observational characteristics of the studied magnetograms. Extending previous works, we attribute the flare-forecasting inability of fractal and multifractal parameters to i) a widespread multiscale complexity caused by a possible underlying self-organization in turbulent solar magnetic structures, flaring and non-flaring alike, and ii) a lack of correlation between the fractal properties of the photosphere and overlying layers, where solar eruptions occur. However useful for understanding solar magnetism, therefore, scale-free and multiscale measures may not be optimal tools for active-region characterization in terms of eruptive ability or, ultimately,for major solar-flare prediction.Comment: 25 pages, 7 figures, 2 tables, Solar Phys., in pres

An Ecological Alternative to Snodgrass & Vanderwart: 360 High Quality Colour Images with Norms for Seven Psycholinguistic Variables

This work presents a new set of 360 high quality colour images belonging to 23 semantic subcategories. Two hundred and thirty-six Spanish speakers named the items and also provided data from seven relevant psycholinguistic variables: age of acquisition, familiarity, manipulability, name agreement, typicality and visual complexity. Furthermore, we also present lexical frequency data derived from Internet search hits. Apart from the high number of variables evaluated, knowing that it affects the processing of stimuli, this new set presents important advantages over other similar image corpi: (a) this corpus presents a broad number of subcategories and images; for example, this will permit researchers to select stimuli of appropriate difficulty as required, (e.g., to deal with problems derived from ceiling effects); (b) the fact of using coloured stimuli provides a more realistic, ecologically-valid, representation of real life objects. In sum, this set of stimuli provides a useful tool for research on visual object-and word- processing, both in neurological patients and in healthy controls

The rationale and design of the antihypertensives and vascular, endothelial, and cognitive function (AVEC) trial in elderly hypertensives with early cognitive impairment: Role of the renin angiotensin system inhibition

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Prior evidence suggests that the renin angiotensin system and antihypertensives that inhibit this system play a role in cognitive, central vascular, and endothelial function. Our objective is to conduct a double-blind randomized controlled clinical trial, the antihypertensives and vascular, endothelial, and cognitive function (AVEC), to compare 1 year treatment of 3 antihypertensives (lisinopril, candesartan, or hydrochlorothiazide) in their effect on memory and executive function, cerebral blood flow, and central endothelial function of seniors with hypertension and early objective evidence of executive or memory impairments.</p> <p>Methods/Design</p> <p>The overall experimental design of the AVEC trial is a 3-arm double blind randomized controlled clinical trial. A total of 100 community eligible individuals (60 years or older) with hypertension and early cognitive impairment are being recruited from the greater Boston area and randomized to lisinopril, candesartan, or hydrochlorothiazide ("active control") for 12 months. The goal of the intervention is to achieve blood pressure control defined as SBP < 140 mm Hg and DBP < 90 mm Hg. Additional antihypertensives are added to achieve this goal if needed. Eligible participants are those with hypertension, defined as a blood pressure 140/90 mm Hg or greater, early cognitive impairment without dementia defined (10 or less out of 15 on the executive clock draw test or 1 standard deviation below the mean on the immediate memory subtest of the repeatable battery for the assessment of neuropsychological status and Mini-Mental-Status-exam >20 and without clinical diagnosis of dementia or Alzheimer's disease). Individuals who are currently receiving antihypertensives are eligible to participate if the participants and the primary care providers are willing to taper their antihypertensives. Participants undergo cognitive assessment, measurements of cerebral blood flow using Transcranial Doppler, and central endothelial function by measuring changes in cerebral blood flow in response to changes in end tidal carbon dioxide at baseline (off antihypertensives), 6, and 12 months. Our outcomes are change in cognitive function score (executive and memory), cerebral blood flow, and carbon dioxide cerebral vasoreactivity.</p> <p>Discussion</p> <p>The AVEC trial is the first study to explore impact of antihypertensives in those who are showing early evidence of cognitive difficulties that did not reach the threshold of dementia. Success of this trial will offer new therapeutic application of antihypertensives that inhibit the renin angiotensin system and new insights in the role of this system in aging.</p> <p>Trial Registration</p> <p>Clinicaltrials.gov NCT00605072</p