Konrad Haebler, Introducción al estudio de los incunables, ed., prólogo y notas de Julián Martín Abad, Trad. de Isabel Moyano Andrés, [Reseña de libro]

Reseña del libro Konrad Haebler, Introducción al estudio de los incunables, ed., prólogo y notas de Julián Martín Abad, Trad. de Isabel Moyano Andrés, Madrid, Ollero & Ramos, 1995

Catálogo tipológico del cuento folklórico español

Catálogo tipológico del cuento folklórico español de Julio Camarena y Máxime Chevalier. I. Los cuentos maravillosos, Madrid, Gredos, 1995, 794 págs. y II. Cuentos de animales, Madrid, Gredos, 1997,477 págs

Los aninales exóticos en la España del siglo XVIII

Durante mucho tiempo en el quehacer historiográfico, los historiadores no se interesaron por el animal, relegándolo a lo anecdótico, como se solía hacer con todos los temas que se consideraban marginales y de menor importancia. Sólo algunos arqueólogos y filósofos se interesaron por algún tema en concreto dentro del cual se encontraba implicado algún animal o rasgo relacionado con la fauna, haciéndoseles mención a los animales dentro de ese contexto arbitrario. Pero ello cambiaría en las últimas décadas del siglo XX, gracias el desarrollo de la historia de la cultura dentro del quehacer de la tercera generación o etapa de la Escuela de los Annales, pero sobre todo a trabajos reveladores de historiadores pioneros como Robert Delort y que Michel Pastoureau bien señala. No menos importante fue la interdisciplinariedad que ello requiso, colaborándose cada vez más asiduamente con otros investigadores que provenían de otros campos como la arqueología, la antropología, zoología, o etnología por señalar algunos de ellos. De esta manera el animal se convirtió en objeto de la historia en sí mismo, ocupando en la actualidad un lugar preeminente en los estudios e investigaciones transdisciplinarias. Es entonces, al ver el desarrollo de la investigación en la historia cultural y con ella el estudio de los animales y su influencia en la historia y la cultura, cuando me gustaría centrarme en el tema que reconduce todo el presente trabajo de investigación, los animales exóticos, dándose al respecto importantes interrogantes a los que trato de dar respuesta. ¿qué ha significado los animales exóticos en la cultura europea en general y en la España del siglo XVIII en particular?, ¿qué se entiende por “exótico”?, ¿ donde y quién adquiría estos animales?, ¿qué visión se tiene de ellos, y como se ha ido desarrollando a través del tiempo? , son algunos de los preguntas con las que inicié la presente investigación, aunque no las únicas, pues conforme avanzaba, los interrogantes aumentaban tomando forma la presente investigación, a través de los interrogantes y la curiosidad, pues sin ellos no hubiera sido posible ni ésta ni ninguna otra investigación, siendo esas preguntas, en mi opinión, las que sin lugar a duda dieron y dan lugar a nuevos conocimientos y nuevas expectativas en el saber

The Cape Verde Archipelago and the Protection of Sea Turtles

[Resumo] As tartarugas marinhas são espécies mundialmente protegidas; são populações emigrantes presentes em todo o mundo, tamén en Cabo Verde. Presentase un estudo que tinha como objectivos conhecer a existência de tartarugas marinhas en Cabo Verde, identificar as espécies mais frequentes e as praias e as zonas de maior ocorrência, e os maiores perigos que enfrentam. O estudo contempla tamén a contribuição social, económica e cultural das tartarugas marinhas para o desenvolvimento das populações locais, e unha campaña de comunicação social[Abstract] Sea turtles are species which are protected throughout the world, they are emigrant populations which are present throughout the world, and also in Cape Verde. We present a study which has as its objectives some knowledge of the existence of sea turtles in Cape Verde, the identification of the most frequently spotted species and the beaches and areas in which these are most common, and the major dangers which they face. This study also contemplates the social, economic and cultural contribution of sea turtles in the development of the local populations along with a campaign of social communication

Plano Ambiental Inter-Sectorial Ambiente e Gestão Sustentável da Biodiversidade

Em Cabo Verde, desde a independência, os sucessivos Governos têm-se mostrado preocupados com a questão da preservação dos ecossistemas e com o enquadramento dos organismos vocacionados para a gestão ambiental. Essas preocupações estão expressas nos diversos instrumentos como: -A Constituição da República; -As Grandes Opções do Plano para o período 2001-2006; -O Programa do Governo da VI Legislatura; -As Acções de desenvolvimento. A Constituição da República consagra “o direito do cidadão a um ambiente de vida sadio, ecologicamente equilibrado, devendo defendê-lo e conservá-lo.” Ainda de acordo com a Constituição: “Ao Estado e aos Municípios, com a colaboração das Associações de defesa do Ambiente compete adoptar políticas de defesa e de preservação do ambiente e velar pela utilização racional de todos os recursos naturais.” Na estratégia expressa nas Grandes Opções para o Plano Nacional do Desenvolvimento (2002), o ambiente é um dos temas mais importantes da política. Projecta-se uma sociedade dotada de um sentimento profundo para o ambiente e de uma consciência ecológica desenvolvida sendo as medidas de preservação encaradas de forma sistémica e transversal, pretendendo-se que sejam equitativas. A política ambiental aparece expresso no programa do actual Governo da seguinte forma: “A conservação e o desenvolvimento dos ecossistemas das ilhas de Cabo Verde e a valorização dos seus recursos naturais constituirão uma preocupação central do Governo que deverá ser traduzida numa orientação política de carácter horizontal, em concertação com as outras políticas sectoriais. O Programa do Governo da VI Legislatura, assume a conservação e o desenvolvimento dos ecossistemas das ilhas de Cabo Verde e a valorização dos seus recursos naturais, como uma preocupação central do Governo. Assim, propõe uma orientação política de carácter horizontal, em concertação com as outras políticas sectoriais. Nesta via, a política de desenvolvimento e gestão dos diversos sectores da economia do país, aponta para a valorização dos recursos naturais e a conservação dos ecossistemas, tendo como objectivo, um desenvolvimento durável. Dentro desta linha de orientação e com o objectivo de obter um plano de políticas do ambiente, e definir as orientações estratégicas de aproveitamento dos recursos naturais, e, ainda, os seus efeitos sobre a gestão sustentável das actividades económicas, por forma a que o desenvolvimento económico e social seja sustentável, o Governo de Cabo Verde, com o apoio financeiro e técnico do Governo da Holanda, criou o PANA II para um horizonte temporal de dez anos (2004-2014). O sucesso do PANA II exige o estabelecimento de cenários, etapas, programas, metas e objectivos com índices de verificação concretas, socialmente assumidos por todos os intervenientes no domínio do ambiente: os poderes públicos, o sector privado, as ONGs, e as sociedades civil. Assim, a criação de um sistema de monitorização, que atribui as responsabilidades, delimita etapas, estabelece as normas de conduta, e que padroniza os níveis de qualidade para cada área específica, constitui uma peça imprescindível para uma valorização do nível de vida no país, no horizonte do fim do PANA II. Portanto, a operacionalização do desenvolvimento sustentável exige a elaboração de uma estratégia e a sua monitorização, através de um sistema coerente de indicadores, nomeadamente, ambientais, sociais, institucionais e económicos.Governo dos Países Baixo

Frecuencia de Pseudomonas aeniginosa en fuentes de transmisión en los servicios de hospitalización del Hospital III José Cayetano Heredia. Piura.

El presente trabajo de investigación tuvo por objetivo, determinar cuáles son las fuentes de transmisión de Pseudomonas aeruginosa que causan infecciones intrahospitalarias, en el hospital de tercer nivel "José Cayetano Heredia" de Piura. Esta bacteria, constituye un problema a nivel mundial por el alto riesgo de mortalidad, pérdidas económicas, y estancias prolongadas de los pacientes. Un estudio previo se realizó para determinar el servicio que presente el mayor húmero de casos de infecciones intrahospitalarias por esta bacteria, recepcionando muestras clínicas de pacientes hospitalizados. Se determinó las fuentes de transmisión, realizando muestreos microbiológicos al azar a objetos y líquidos, utilizados en los servicios de Cuidados intermedios (UCIN), donde se obtuvo 34,6%, el mayor número de casos, y Medicina (23,1% de los casos). En lavatorios/ grifos de ambos servicios se aisló la bacteria con una frecuencia de 33 y 44%; así mismo en manos de personal asistencial 13 y 17%. En cera líquida diluida del servicio de medicina se encontró 44%; orificio de frasco y contenido de UCIN, 17 y 33% respectivamente. Las superficies húmedas de los ambientes hospitalarios, son fuentes comunes de Pseudomonas aeruginosa.Tesi

New Plaster Composite with Mineral Wool Fibres from CDW Recycling

Over the last decade the intense activity of the building sector has generated large quantities of construction and demolition waste (CDW). In particular, in Europe around 890 million tons of CDW is generated every year; however, only 50% of them are recycled. In Spain, over the last years 40 millions of tons of construction and demolition waste have been generated. On the other hand, since the implementation of the Technical Building Code regulation the use of mineral wools as building insulation materials has become a widespread solution in both rehabilitation and new construction works, and because of that, this kind of insulation waste is increasing. This research analyzes the potential of a new composite (gypsum and fiber waste) including several mineral wools waste into a plaster matrix. For this purpose, an experimental plan, characterizing the physical and mechanical behaviour as well as the Shore C hardness of the new composite, was elaborated fulfilling UNE Standards

A conservação de tartarugas marinhas baseada na comunidade: contribuição para a gestão dos recursos costeiros das ilhas de Santo Antão, São Vicente e São Nicolau, Cabo Verde

Embora cada vez mais assumida como um imperativo institucional pelo mundo todo, em Cabo Verde, as experiencias de participação das comunidades locais na gestão da biodiversidade e recursos naturais são até hoje, muito fracas. No entanto, embora legalmente protegidas, ano após ano as populações de tartarugas marinhas vem-se cada vez mais reduzidas, com os respectivos habitats degradados. Num contexto em que importantes recursos da pesca artesanal se encontram em franca diminuição, ou já não são comercialmente viáveis,as comunidades piscatórias enfrentam cada dia condições adversas face a globalização do desenvolvimento económico. Consequentemente, a introdução de sistemas de gestão de recursos costeiros, mais inclusivos, eficazes e eficientes e que reforcem a participação das comunidades, constituem um imperativo. Dessa forma, a conservação das tartarugas marinhas na região de Barlavento, mais propriamente nas ilhas à Noroeste, foi concebida para promover o envolvimento de comunidades costeiras na preservação dessas espécies e de outros recursos marinhos ameaçados, tudo isto em prol do desenvolvimento rural sustentável e redução da pobreza. Os resultados indicam que a abordagem é eficaz, traduzindo-se em 1) Redução efectiva das capturas e consumo local de tartarugas marinhas; 2) Identificação local das espécies, sua distribuição e, identificação das ameaças que enfrentam. Assim, a população de fêmeas da Caretta caretta em São Nicolau, foi identificada como uma das mais abundantes do arquipélago. 3) Trabalhos relevantes no reforço da consciência ambiental da população no geral. As comunidades piscatórias têm livremente apoiado não só na redução da captura de tartarugas mas também tem estado envolvidas em acções de vigilância e fiscalização de praias, prevenindo mesmo a extracção de areia em zonas de postura. Internamente, têm promovido luta contra práticas irresponsáveis de pesca, tais como o uso de dinamite na pesca de pequenos pelágicos. 4) Adopção de instrumentos integradores promovendo a participação interinstitucional e multidisciplinar e, particularmente, a mobilização de recursos, criando espaços para o envolvimento directo das comunidades na concepção e planificação de acções e planos locais de conservação. 5) Investigação participativa, apropriadamente articulada com a comunicação social e fiscalização como responsabilidade compartilhada, enquanto escola eficaz de aprendizagem interactiva de formas alternativas de gestão e utilização sustentável de recursos naturais costeiros. Os desafios resumem na 1) necessidade de um contexto político e legal que oriente e regulamente a implementação de iniciativas de conservação de tartarugas marinhas baseadas na comunidade, em regimes de gestão concertada (co-gestão); 2) no engajamento e apropriação efectiva, assim como a devida articulação institucional e, 3) sustentabilidade económica das acções

Repercusiones de la violencia intrafamiliar como factor de riesgo en el rendimiento académico

Domestic violence is a social phenomenon that has been deteriorating emotional relationships around the family system and its impact on academic performance and interpersonal relationships. A current and growing problem among students, being of such intensity that has caused negative incidents observed across this problem in different cultural and social contexts; aims to assess how domestic violence among schoolchildren is given, the factors that are involved in these events, as well as identify some interventions that have been carried out to prevent and treat these behaviors, and the results obtained. Among the factors that relate to domestic violence are the individual, family, school type and the environment. In interventions they have involved parents, teachers and / or students (as), yielding positive results with a comprehensive approachLa violencia intrafamiliar es un fenómeno social que ha venido deteriorando las relaciones afectivas en todo el sistema familiar y su repercusión en el rendimiento académico y las relaciones interpersonales. Un problema actual y creciente entre los estudiantes, siendo de tal intensidad que ha provocado incidentes negativos, observándose  esta problemática transversalmente en diversos contextos culturales y sociales; tiene como objetivo apreciar cómo se da la violencia intrafamiliar entre los escolares, los factores que están involucrados en estos eventos, así como también identificar algunas intervenciones que se han llevado a cabo para prevenir y tratar estas conductas, y los resultados obtenidos. Dentro de los factores que se relacionan con la violencia intrafamiliar están los de tipo individual, familiar, escolar y del ambiente. En las intervenciones realizadas han participado padres, profesores y/o alumnos(as), obteniéndose resultados positivos con un enfoque integral

Imported malaria in an area in southern Madrid, 2005-2008

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>In Spain, malaria cases are mostly due to migrants and travellers returning from endemic areas. The objective of this work was to describe the malaria cases diagnosed at the Severo Ochoa University Hospital (HUSO) in Leganés in the south of the Madrid Region from 2005 to 2008.</p> <p>Methods</p> <p>Descriptive retrospective study performed at HUSO. Data sources are registries from the Microbiology Department and malaria cases notified to the Preventive Medicine Department. Analysed parameters were: administrative, demographical, related to the stay at the endemic country, clinical, microbiological diagnosis method, pregnancy, treatment and prophylaxis, co-infections, and days of hospital stay.</p> <p>Results</p> <p>Fifty-seven patients diagnosed with malaria were studied. Case distribution per year was 13 in 2005, 15 in 2006, 15 in 2007 and 14 in 2008. Thirty-three patients were female (57.9%) and 24 male (42.1%). Mean age was 27.8 years. Most of the malaria cases were acquired in Nigeria (49.1%) and Equatorial Guinea (32.7%). 29.1% of the patients were immigrants who had arrived recently, and 61.8% acquired malaria when travelling to their countries of origin to visit friends and relatives (VFR). Majority of cases were diagnosed between June and September. Microscopy was positive in 39 cases (68.4%) immunochromatography in 42 (73.7%) and PCR in the 55 cases where performed. <it>Plasmodium falciparum </it>was responsible for 94.7% of the cases. The more frequent symptoms were fever (77.2%), followed by headache and gastrointestinal symptoms (33.3%). Nine cases needed hospital admittance, a pregnant woman, three children, four VFR and an African tourist, but all evolved favourably. Chemoprophylaxis data was known from 55 patients. It was taken correctly in one case (1.8%), in five (9.1%) the prophylaxis was improper while the others 49 (89.1%) cases had not followed any anti-malarial prophylaxis.</p> <p>Conclusions</p> <p>Children, pregnant women and the VFR have the highest risk to present severe malaria and to need hospital admittance. Another important risk factor for acquiring malaria is incorrect prophylaxis. The first place for malaria acquisition was Nigeria and the main species causing malaria was <it>P. falciparum.</it></p